Payments Upon Termination of Employment (a) If during the Termination Period the employment of the Executive shall terminate, other than by reason of a Nonqualifying Termination, then the Company shall pay to the Executive (or the Executive's beneficiary or estate) within 30 days following the Date of Termination, as compensation for services rendered to the Company: (1) a cash amount equal to the sum of (i) the Executive's full annual base salary from the Company through the Date of Termination, to the extent not theretofore paid, (ii) the Executive's annual bonus in an amount at least equal to the highest annualized (for any fiscal year consisting of less than 12 full months or with respect to which the Executive has been employed by the Company for less than 12 full months) bonus paid or payable, including by reason of any deferral, to the Executive by the Company in respect of the three fiscal years of the Company (or such portion thereof during which the Executive performed services for the Company if the Executive shall have been employed by the Company for less than such three fiscal year period) immediately preceding the fiscal year in which the Change in Control occurs, multiplied by a fraction, the numerator of which is the number of days in the fiscal year in which the Change in Control occurs through the Date of Termination and the denominator of which is 365 or 366, as applicable, and (iii) any compensation previously deferred by the Executive (together with any interest and earnings thereon) and any accrued vacation pay, in each case to the extent not theretofore paid; plus (2) a lump-sum cash amount (subject to any applicable payroll or other taxes required to be withheld pursuant to Section 5) in an amount equal to (i) the Executive's highest annual base salary from the Company in effect during the 12-month period prior to the Date of Termination, plus (ii) the Executive's highest annualized (for any fiscal year consisting of less than 12 full months or with respect to which the Executive has been employed by the Company for less than 12 full months) bonus, paid or payable, including by reason of any deferral, to the Executive by the Company in respect of the five fiscal years of the Company (or such portion thereof during which the Executive performed services for the Company if the Executive shall have been employed by the Company for less than such five fiscal year period) immediately preceding the fiscal year in which the Change in Control occurs, provided, that any amount paid pursuant to this Section 3(a)(2) shall be paid in lieu of any other amount of severance relating to salary or bonus continuation to be received by the Executive upon termination of employment of the Executive under any severance agreement, plan, policy or arrangement of the Company. (b) For a period of eighteen months commencing on the Date of Termination, the Company shall continue to keep in full force and effect all policies of medical, accident, disability and life insurance with respect to the Executive and his dependents with the same level of coverage, upon the same terms and otherwise to the same extent as such policies shall have been in effect immediately prior to the Date of Termination and the Company shall pay all costs of the continuation of such insurance coverage. (c) For a period of twelve months commencing on the Date of Termination, the Executive shall receive outplacement assistance services from an outplacement agency selected by the Executive and the Company shall pay all costs of such services; provided that such costs shall not exceed $15,000 in the aggregate. (d) If during the Termination Period the employment of the Executive shall terminate by reason of a Nonqualifying Termination, then the Company shall pay to the Executive within 30 days following the Date of Termination, a cash amount equal to the sum of: (1) the Executive's full annual base salary from the Company through the Date of Termination, to the extent not theretofore paid, and (2) any compensation previously deferred by the Executive (together with any interest and earnings thereon) and any accrued vacation pay, in each case to the extent not theretofore paid.
Term and Termination of Employment (a) This Agreement shall be effective as of the Effective Date. (b) Employee's Employment shall terminate immediately upon the discharge of Employee for "Cause." For the purpose of this Agreement, the term "Cause," when used with respect to termination by NOVA of Employee's Employment hereunder, shall mean termination as a result of: (i) Employee's competition with the Business of NOVA either directly or indirectly, (ii) Employee's willful, intentional, or grossly negligent failure to perform her duties under this Agreement diligently and in accordance with the directions of NOVA; (iii) Employee's willful, intentional, or grossly negligent failure to comply with the decisions or policies of NOVA; (iv) Employee's failure to discharge Employee's duty of loyalty to NOVA; or (v) final conviction of Employee of a felony; provided, however, that in the event NOVA desires to terminate Employee's Employment pursuant to subsections (i), (ii), (iii), or (iv) of this Section 6 (b), NOVA shall first give Employee written notice of such intent, detailed and specific description of the reasons and basis therefor, and thirty (30) days to remedy or cure such perceived breaches or deficiencies by Employee (the "Cure Period"). If Employee does not cure the perceived breaches or deficiencies within the Cure Period, NOVA may discharge Employee immediately upon written notice to Employee. If NOVA desires to terminate Employee's Employment pursuant to subsection (v) of this Section 6(b), NOVA shall first give Employee three (3) days prior written notice of such intent.