Common use of Termination of Service Relationship Clause in Contracts

Termination of Service Relationship. (a) If the Optionee ceases to be a Consultant to the Company or any of its Subsidiaries for any reason other than to effect a conversion to employee status, and thereafter, if the Optionee’s employment by the Company or any of its Subsidiaries is terminated for any reason except as set forth in Paragraphs 3(c), 3(d) and 3(e) below, any portion of this Share Option outstanding on such date may be exercised, to the extent exercisable on the date the Optionee ceased to provide services, for a period of three months after the date the Optionee ceased to provide services or until the Expiration Date, if earlier. Any portion of this Share Option that is not exercisable on the date the Optionee ceases to be a Consultant (or employee, if converted to employee status) to the Company or any of its Subsidiaries shall terminate immediately and be of no further force or effect. (b) For purposes of this Share Option, the Optionee’s service relationship shall be considered terminated as of the date the Optionee is no longer actively providing services to the Company or any of its Subsidiaries (regardless of the reason for such termination and whether or not later found to be invalid or in breach of labor laws in the jurisdiction where the Optionee is rendering services or the terms of the Optionee’s service agreement, if any) and such date will not be extended by any notice period (e.g., the date would not be delayed by any contractual notice period or any period of “garden leave” or similar period mandated under laws in the jurisdiction where the Optionee is rendering services or the terms of the Optionee’s service agreement, if any). The Administrator shall have the exclusive discretion to determine when the Optionee is no longer actively rendering services for purposes of the Share Option (including whether the Optionee may still be considered to be rendering services while on a leave of absence). In the event that the Consultant converts to employee status, then the following additional provisions shall apply:

Termination of Service Relationship. (ai) If Except as otherwise provided in this Section 3 or the Optionee ceases to be a Consultant to the Company or any Company’s Death and Leave of its Subsidiaries for any reason other than to effect a conversion to employee status, and thereafterAbsence Policy, if the OptioneeGrantee’s employment by service relationship with the Company or any of and its Subsidiaries is voluntarily or involuntarily terminated for any reason except as set forth in Paragraphs 3(c), 3(d) and 3(e) below, any portion of this Share Option outstanding on such date may be exercised, prior to the extent exercisable on end of the date the Optionee ceased Performance Measurement Period, all Restricted Stock Units subject to provide services, for a period of three months after the date the Optionee ceased to provide services or until the Expiration Date, if earlier. Any portion of this Share Option that is not exercisable on the date the Optionee ceases to Award shall immediately and automatically be a Consultant (or employee, if converted to employee status) forfeited and returned to the Company or any of its Subsidiaries shall terminate immediately and be of no further force or effect. (b) Company. For purposes of this Share Optionthe Award, the OptioneeGrantee’s service relationship shall will be considered terminated as of the date the Optionee Grantee is no longer actively providing services to the Company or any of its Subsidiaries Subsidiary (regardless of the reason for such termination and whether or not later found to be invalid or in breach of labor laws in the jurisdiction where the Optionee Grantee is rendering providing services or the terms of the OptioneeGrantee’s service agreement, if any) and ). Unless otherwise determined by the Company, the Grantee’s right to vest in the Restricted Stock Units under the Plan, if any, will terminate as of such date and will not be extended by any notice period (e.g., the date Grantee’s period of service would not be delayed by include any contractual notice period or any period of “garden leave” or similar period mandated under labor laws in the jurisdiction where the Optionee Grantee is rendering providing services or the terms of the OptioneeGrantee’s service agreement, if any). The Administrator shall have the exclusive discretion to determine when the Optionee Grantee is no longer actively rendering providing services for purposes of the Share Option his or her Award (including whether the Optionee Grantee may still be considered to be rendering providing services while on a leave of absence). In . (ii) Notwithstanding the event that foregoing, if the Consultant converts Grantee’s employment or service relationship with the Company and its Subsidiaries is terminated due to employee statusa Qualified Termination (as defined in the Company’s Change in Control Acceleration Plan, as may be amended from time to time (the “CiC Plan”)), then 100% of the following additional provisions then-unvested Eligible PSUs shall apply:immediately vest as of the Date of Termination (as defined in the CiC Plan). (iii) Upon the Grantee’s continued service relationship with the Company or a Subsidiary through the consummation of a Sale Event that occurs prior to the end of the Performance Measurement Period, the Performance Measurement Period shall end immediately prior to the consummation of the Sale Event and the Performance Percentage shall be determined in accordance with the rules applicable to a Sale Event to be set forth in the Performance Metrics Addendum, and the resulting Eligible PSUs shall be eligible to time-vest as set forth in Section 2 above.

Termination of Service Relationship. (a) If the Optionee ceases to be a Consultant to the Company or any of its Subsidiaries for any reason other than to effect a conversion to employee status, and thereafter, if the Optionee’s employment by the Company or any of its Subsidiaries is terminated for any reason except as set forth in Paragraphs 3(c), 3(d) and 3(e) below, any portion of this Share Option outstanding on such date may be exercised, to the extent exercisable on the date the Optionee ceased to provide services, for a period of three months after the date the Optionee ceased to provide services or until the Expiration Date, if earlier. Any portion of this Share Option that is not exercisable on the date the Optionee ceases to be a Consultant (or employee, if converted to employee status) to the Company or any of its Subsidiaries shall terminate immediately and be of no further force or effect. For the avoidance of doubt, if the Optionee ceases to be a Consultant (or employee, if converted to employee status) prior to any scheduled Exercisability Date, the Optionee will not earn or be entitled to any pro-rated vesting for any portion of time before the respective Exercisability Date during which the Optionee was a Consultant (or employee, if converted to employee status), nor will the Optionee be entitled to any compensation for lost vesting. (b) For purposes of this Share Option, the Optionee’s service relationship shall be considered terminated as of the date the Optionee is no longer actively providing services to the Company or any of its Subsidiaries (regardless of the reason for such termination and whether or not later found to be invalid or in breach of labor laws in the jurisdiction where the Optionee is rendering services or the terms of the Optionee’s service agreement, if any) and such date will not be extended by any notice period (e.g., the date would not be delayed by any contractual notice period or any period of “garden leave” or similar period mandated under laws in the jurisdiction where the Optionee is rendering services or the terms of the Optionee’s service agreement, if any). The Administrator shall have the exclusive discretion to determine when the Optionee is no longer actively rendering services for purposes of the Share Option (including whether the Optionee may still be considered to be rendering services while on a leave of absence). In the event that the Consultant converts to employee status, then the following additional provisions shall apply:

Termination of Service Relationship. (a) If the Optionee ceases to be a Consultant to the Company or any of its Subsidiaries for any reason other than to effect a conversion to employee status, and thereafter, if the Optionee’s employment by the Company or any of its Subsidiaries is terminated for any reason except as set forth in Paragraphs 3(c), 3(d) and 3(e) below, any portion of this Share Option outstanding on such date may be exercised, to the extent exercisable on the date the Optionee ceased to provide services, for a period of three months after the date the Optionee ceased to provide services or until the Expiration Date, if earlier. Any portion of this Share Option that is not exercisable on the date the Optionee ceases to be a Consultant (or employee, if converted to employee status) to the Company or any of its Subsidiaries shall terminate immediately and be of no further force or effect.. For the avoidance of doubt, if the Optionee ceases to be a Consultant (or employee, if converted to employee status) prior to any scheduled Exercisability Date, the Optionee will not earn or be entitled to any pro-rated vesting for any portion of time before the respective Exercisability Date during which the Optionee was a Consultant (or employee, if converted to employee status), nor will the Optionee be entitled to any compensation for lost vesting. Version: May 2023 (b) For purposes of this Share Option, the Optionee’s service relationship shall be considered terminated as of the date the Optionee is no longer actively providing services to the Company or any of its Subsidiaries (regardless of the reason for such termination and whether or not later found to be invalid or in breach of labor applicable laws in the jurisdiction where the Optionee is rendering services or the terms of the Optionee’s service agreement, if any) and such date will not be extended by any notice period (e.g., the date would not be delayed by any contractual notice period or any period of “garden leave” or similar period mandated under applicable laws in the jurisdiction where the Optionee is rendering services or the terms of the Optionee’s service agreement, if any). The Administrator shall have the exclusive discretion to determine when the Optionee is no longer actively rendering services for purposes of the Share Option (including whether the Optionee may still be considered to be rendering services while on a leave of absence). In the event that the Consultant converts to employee status, then the following additional provisions shall apply:

Termination of Service Relationship. (a) a. If the Optionee ceases to be a Consultant to the Company or any of its Subsidiaries for any reason other than to effect a conversion to employee status, and thereafter, if the Optionee’s employment by the Company or any of its Subsidiaries is terminated for any reason except as set forth in Paragraphs 3(c), 3(d) and 3(e) below, any portion of this Share Option outstanding on such date may be exercised, to the extent exercisable on the date the Optionee ceased to provide services, for a period of three months after the date the Optionee ceased to provide services or until the Expiration Date, if earlier. Any portion of this Share Option that is not exercisable on the date the Optionee ceases to be a Consultant (or employee, if converted to employee status) to the Company or any of its Subsidiaries shall terminate immediately and be of no further force or effect. For the avoidance of doubt, service as a Consultant (or employee, if converted to employee status) during only a portion of the vesting period shall not entitle the Optionee to vest in a pro rata portion of unvested Share Options. (b) b. For purposes of this Share Option, the Optionee’s service relationship shall be considered terminated as of the date the Optionee is no longer actively providing services to the Company or any of its Subsidiaries (regardless of the reason for such termination and whether or not later found to be invalid or in breach of labor laws in the jurisdiction where the Optionee is rendering services or the terms of the Optionee’s service agreement, if any) and such date will not be extended by any notice period (e.g., the date would not be delayed by any contractual notice period or any period of “garden leave” or similar period mandated under laws in the jurisdiction where the Optionee is rendering services or the terms of the Optionee’s service agreement, if any). The Administrator shall have the exclusive discretion to determine when the Optionee is no longer actively rendering services for purposes of the Share Option (including whether the Optionee may still be considered to be rendering services while on a leave of absence). In the event that the Consultant converts to employee status, then the following additional provisions shall apply:

Termination of Service Relationship. (a) If Except as set forth on Exhibit A hereto, if the Optionee ceases to be a Consultant to the Company or any of its Subsidiaries Grantee’s Service Relationship terminates for any reason other than prior to effect a conversion to employee statusthe satisfaction of the vesting conditions set forth in Paragraph 2 above, any Restricted Share Units that have not vested as of such date shall automatically and without notice terminate and be forfeited, and thereafter, if neither the Optionee’s employment by the Company or Grantee nor any of its Subsidiaries is terminated for the Grantee’s successors, heirs, assigns, or personal representatives will thereafter have any reason further rights or interests in such unvested Restricted Share Units. For the avoidance of doubt, except as set forth on Exhibit A hereto, service during only a portion of the vesting period, but where the Grantee’s Service Relationship has terminated prior to the Vesting Date (as defined in Paragraphs 3(cExhibit A), 3(d) and 3(e) below, any will not entitle the Grantee to vest in a pro-rata portion of this the Restricted Share Option outstanding on such date may be exercised, to the extent exercisable on the date the Optionee ceased to provide services, for a period of three months after the date the Optionee ceased to provide services or until the Expiration Date, if earlierUnits. Any portion of this Share Option that is not exercisable on the date the Optionee ceases to be a Consultant (or employee, if converted to employee status) to the Company or any of its Subsidiaries shall terminate immediately and be of no further force or effect. (b) For purposes of this Share OptionAward, the OptioneeGrantee’s service relationship shall Service Relationship will be considered terminated as of the date the Optionee Grantee is no longer actively providing services to the Company or any of its Subsidiaries Affiliates (regardless of the reason for such termination and whether or not later found to be invalid or in breach of labor employment or other laws in the jurisdiction where the Optionee Grantee is employed or otherwise rendering services or the terms of the OptioneeGrantee’s employment or other service agreement, if any). The Termination Date (as defined in Exhibit A) and such date for purposes of this Award will not be extended by any notice period (e.g., the date Grantee’s period of service would not be delayed by include any contractual notice period or any period of “garden leave” or similar period mandated under employment or other laws in the jurisdiction where the Optionee Grantee is employed or otherwise rendering services or the terms of the OptioneeGrantee’s employment or other service agreement, if any). The Administrator shall have the exclusive discretion to determine when the Optionee Grantee is no longer actively rendering providing services for purposes of the Share Option this Award (including whether the Optionee Grantee may still be considered to be rendering providing services while on a leave of absence). In the event that the Consultant converts to employee status, then the following additional provisions shall apply:.