Common use of Third countries associated to the Programme Clause in Contracts

Third countries associated to the Programme. The Programme shall be open to the following third countries: (a) European Free Trade Association (EFTA) members which are members of the European Economic Area (EEA), in accordance with the conditions laid down in the EEA agreement; (b) acceding countries, candidate countries and potential candidates, in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and association council decisions, or similar agreements, and in accordance with the specific conditions laid down in agreements between the Union and those countries; (c) countries covered by the European Neighbourhood Policy, in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and Association Council decisions, or similar agreements, and in accordance with the specific conditions laid down in agreements between the Union and those countries; (d) other third countries, in accordance with the conditions laid down in a specific agreement covering the participation of the third country to any Union programme, provided that the agreement: (i) ensures a fair balance as regards the contributions and benefits of the third country participating in the Union programmes; (ii) lays down the conditions of participation in the programmes, including the calculation of financial contributions to individual programmes and their administrative costs. These contributions shall constitute assigned revenues in accordance with Article 21(5) of the Financial Regulation; (iii) does not confer to the third country a decisional power in respect of the programmes; (iv) guarantees the rights of the Union to ensure sound financial management and to protect its financial interests.

Third countries associated to the Programme. The Programme shall be open to the following third countries: (a) European Free Trade Association (EFTA) members which are members of the European Economic Area (EEA), in accordance with the conditions laid down in the EEA agreement; (b) acceding countries, candidate countries and potential candidates, in accordance with the general principles and general terms and conditions for their participation in Union programmes established in the respective framework agreements and Association Council decisions, or similar agreements, and in accordance with the specific conditions laid down in agreements between the Union and them; (c) countries covered by the European Neighbourhood Policy, in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and association council decisions, or similar agreements, and in accordance with the specific conditions laid down in agreements between the Union and those countries; (c) countries covered by the European Neighbourhood Policy, in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and Association Council decisions, or similar agreements, and in accordance with the specific conditions laid down in agreements between the Union and those countries; (d) other third countries, in accordance with the conditions laid down in a specific agreement covering the participation of the third country to any Union programme, provided that the agreement: (i) ensures a fair balance as regards the contributions and benefits of the third country participating in the Union programmes; (ii) lays down the conditions of participation in the programmes, including the calculation of financial contributions to individual programmes and their administrative costs. These contributions shall constitute assigned revenues in accordance with Article 21(5) of the Financial Regulation; (iii) does not confer to the third country a decisional power in respect of the programmesprogramme; (iv) guarantees the rights of the Union to ensure sound financial management and to protect its financial interests.

Third countries associated to the Programme. The Programme shall be open to the following third associated countries: (a1) European Free Trade Association (EFTA) members which that are members of the European Economic Area (EEA), in accordance with the conditions laid down in the EEA agreementAgreement on the European Economic Area; (b2) acceding Acceding countries, candidate countries and potential candidates, in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and Association Council decisions, or similar agreements, and in accordance with the specific conditions laid down in agreements between the Union and those countries; (3) Countries covered by the European Neighbourhood Policy, in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and association council decisions, or similar agreements, and in accordance with the specific conditions laid down in agreements between the Union and those countries; (c4) countries covered by the European Neighbourhood Policy, in accordance with the general principles and general terms and conditions for the participation of those countries in Union programmes established in the respective framework agreements and Association Council decisions, or similar agreements, and in accordance with the specific conditions laid down in agreements between the Union and those countries; (d) other third Third countries, in accordance with the conditions laid down in a specific agreement covering the participation of the third country to any Union programme, provided that the agreement: (i) ensures a fair balance as regards the contributions and benefits of the third country participating in the Union programmes; (ii) lays down the conditions of participation in the programmes, including the calculation of financial contributions to individual programmes and their administrative costs. These contributions shall constitute assigned revenues in accordance with Article 21(5) of the Financial RegulationRegulation (EU, Euratom 2018/1046); (iii) does not confer to the third country a decisional power in respect of the programmesprogramme; (iv) guarantees the rights of the Union to ensure sound financial management and to protect its financial interests.