Common use of TRACKING OF THE PACKAGES DELIVERED Clause in Contracts

TRACKING OF THE PACKAGES DELIVERED. Reception and informing of the IT application for tracking of the packages: Each Shop undertakes to inform the IT application provided by CDISCOUNT on PC or PDA according to the equipment of the Shop, as soon as it take delivery of a package, and no later than within 24 hours after receipt. This informing allows CDISCOUNT to in turn inform its customers that their packages are available at the Shop and to thus be able to fulfil its obligations toward its customers. Reserves at the time of the delivery: At the time of receipt of the packages at the Shop, the Shop must in particular carry out a quantitative and qualitative verification of the packages received. If the employee of the Shop in charge of receipt is not the employee in charge of entering the packages in the application, the Shop shall ensure that its employees carry out a correct and thorough transfer of the information among themselves. Each Shop undertakes to express all useful reserves on waybills and/or delivery notes. The Shop undertakes to systematically inform within 24 hours the communication unit of its distribution warehouse of the waybills or delivery notes for which there were reserves. Each Shop stores for one (1) year the waybills or the delivery notes (for which there were reserves or not). Any request by CDISCOUNT for a waybill and/or delivery note (for which there were reserves or not), not fulfilled at the end of 10 days causes the application of the compensation rules detailed in Appendix 2. The Shop keeps the package for which there were reserves on the waybill or delivery note and, while waiting for a resolution or the return thereof, makes sure to store it in a safe, closed place. Compliance with the procedure for tracking the packages: Non-fulfilment of one of the aforementioned obligations would constitute a serious breach by the Shop of one of its essential commitments.

TRACKING OF THE PACKAGES DELIVERED. Reception and informing of the IT application for tracking of the packages: Each Shop undertakes to inform the IT application provided by CDISCOUNT on PC or PDA according to the equipment of the Shop, as soon as it take delivery of a package, and no later than within 24 hours after receipt. This informing allows CDISCOUNT to in turn inform its customers that their packages are available at the Shop and to thus be able to fulfil its obligations toward its customers. Reserves at the time of the delivery: At the time of receipt of the packages at the Shop, the Shop must in particular carry out a quantitative and qualitative verification of the packages received. If the employee of the Shop in charge of receipt is not the employee in charge of entering the packages in the application, the Shop shall ensure that its employees carry out a correct and thorough transfer of the information among themselves. Each Shop undertakes to express all useful reserves on waybills and/or delivery noteswaybills. The Shop undertakes to systematically inform waybills having been the subject of reserves must be sent within 24 hours to CDISCOUNT accompanied by the communication unit of its distribution warehouse “Anomaly Sheets” by email to the address “xxxxx.xxxxxxxx00@xxxxxxxxx.xxx” specifying obligatorily and only in the subject line of the waybills or delivery notes for which there were reservesemail “[RESERVES/DELIVERY]”. Each Shop stores for archives during one (1) year the waybills or the delivery notes (for which there were reserves or not). Any request by CDISCOUNT for a waybill and/or delivery note (for which there were reserves or not)) or an anomaly sheet, not fulfilled at the end of 10 days causes the application of the compensation rules detailed in Appendix 2. The Shop keeps the package for which there were reserves on the waybill or delivery note and, while waiting for a resolution or the return thereof, makes sure to store it in a safe, closed place. Compliance with the procedure for tracking of the packages: Non-fulfilment of one of the aforementioned obligations would constitute a serious breach by the Shop of one of its essential commitments.

TRACKING OF THE PACKAGES DELIVERED. Reception Receiving and informing of updating the IT application software for tracking of the packages: Each Shop undertakes Store agrees to inform update the IT application software for tracking packages that is provided by CDISCOUNT on CDISCOUNT, using a PC or PDA according to a Smartphone, depending on the equipment of that is available at the ShopStore, as soon as it take delivery of they receive a package, and no later than at the latest within 24 hours after receiptit is received. This informing allows information makes it possible for CDISCOUNT to in turn then inform its customers that their packages are available at the Shop Store, and therefore to thus be able comply with its undertakings in respect to fulfil its obligations toward its customers. Reserves Issues upon delivery: When packages arrive at the time Store, the Store must make a point of monitoring how many and what packages have been received. If the delivery: At the time person in charge of receipt of receiving the packages at the Shop, Store is not the Shop must in particular carry out a quantitative and qualitative verification of the packages received. If the employee of the Shop person in charge of receipt is not uploading the employee in charge of entering information on the packages in into the applicationtracking software, the Shop shall ensure Store must make sure that its employees carry out a are certain that correct and thorough transfer of the complete information among themselveson this is shared between them. Each Shop undertakes to express Store must make sure that all useful reserves issues as applicable are stated on waybills and/or delivery the consignment notes. The Shop undertakes to systematically inform Consignment notes that have issues must be sent within 24 hours to CDISCOUNT, along with the communication unit “Description of its distribution warehouse of Anomalies” by email to xxxxx.xxxxxxxx00@xxxxxxxxx.xxx, and the waybills or delivery subject line must say only “ISSUES/DELIVERY”. All Stores must keep the consignment notes for which there were reserves. Each Shop stores for one (1) year the waybills or the delivery notes (for which there were reserves whether they have issues or not). Any request made by CDISCOUNT for a waybill and/or delivery consignment note (for which there were reserves whether it has issues or not), ) or for a Description of Anomalies that is not fulfilled at the end of complied with within 10 days causes will trigger the application of the compensation measures whose rules detailed are listed in Appendix 2. The Shop keeps the package for which there were reserves Store will keep packages that have issues reported on the waybill or delivery note andconsignment note, while waiting for a resolution the issue to be resolved or for the return thereofpackage to be returned, makes sure to store it and will ensure that these packages are stored in a safe, closed placesafe and secure manner. Compliance with the procedure for tracking the packages: Non-fulfilment of one of Any failure to comply with the aforementioned obligations would will constitute a serious breach by the Shop Store of one of its essential commitmentsundertakings.