Transfer of Restricted Securities. Management Stockholder shall not, directly or indirectly, transfer, sell, assign, pledge, offer or otherwise dispose of any interest in any Restricted Securities (a "Transfer") except pursuant to (i) Section 3, Section 4.3 or Section 4.4 hereof, (ii) Section 3(a) (participation rights), Section 3(c) (permitted transfers) and Section 5 (sale of the company) of the LLC Securityholders Agreement, or (iii) a Public Sale (clauses (i) through (iii) collectively referred to herein as "Exempt Transfers"). Prior to effecting any Transfer of Restricted Securities (other than (y) to the Company, to any Other Senior Managers or to the Investors or (z) in connection with a Public Sale or Sale of the Company), Management Stockholder shall obtain from each transferee their written agreement to be bound by the provisions of Section 4 of this Agreement for the benefit of the Company, the Other Senior Managers and the Investors.
Appears in 2 contracts
Samples: Management Contribution Agreement (Appliance Warehouse of America Inc), Management Contribution Agreement (Coinmach Corp)
Transfer of Restricted Securities. Management Stockholder shall not, directly or indirectly, transfer, sell, assign, pledge, offer or otherwise dispose of any interest in any Restricted Securities (a "Transfer") except pursuant to (i) Section 3, Section 4.3 3.3 or Section 4.4 3.4 hereof, (ii) Section 3(a) (participation rights), Section 3(c) (permitted transfers) and Section 5 (sale of the company) of the LLC Securityholders Agreement, or (iii) a Public Sale (clauses (i) through (iii) collectively referred to herein as "Exempt Transfers"). Prior to effecting any Transfer of Restricted Securities (other than (y) to the Company, to any Other Senior Managers or to the Investors or (z) in connection with a Public Sale or Sale of the Company), Management Stockholder shall obtain from each transferee their written agreement to be bound by the provisions of Section 4 3 of this Agreement for the benefit of the Company, the Other Senior Managers and the Investors.
Appears in 2 contracts
Samples: Management Contribution Agreement (Coinmach Corp), Management Contribution Agreement (Appliance Warehouse of America Inc)