Transfers, Split-ups and Combinations. This Receipt is transferable on the books of the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer and duly stamped as may be required by law; provided, however, that the Depositary may close the transfer books, at any time or from time to time, when deemed expedient by it in connection with the performance of its duties under the Deposit Agreement. This Receipt may be split into other Receipts or may be combined with other Receipts into one Receipt representing the same aggregate number of American Depositary Shares as the Receipt or Receipts surrendered. As a condition precedent to the execution and delivery, registration of transfer, split-up, combination or surrender of any Receipt or withdrawal of any Deposited Securities, the Depositary or a Custodian may require payment of a sum sufficient to reimburse it for any tax or other governmental charge and any stock transfer, registration or conversion fee with respect thereto and payment of any applicable fees as provided in Paragraph (6) of this Receipt, may require the production of proof satisfactory to it as to the identity and genuineness of any signature and may also require compliance with such regulations, if any, as the Depositary may establish consistent with the provisions of the Deposit Agreement. The Depositary may refuse to execute and to deliver Receipts, register the transfer of any Receipt or make any distribution of, or related to, Deposited Securities until it has received such proof of citizenship, residence, exchange control approval or other information as it may deem necessary or proper. The delivery of Receipts against deposits of Shares generally may be suspended, or the delivery of Receipts against the deposit of particular Shares may be withheld, or the registration of transfer of Receipts in particular instances may be refused, or the registration of transfers or surrenders of outstanding Receipts generally may be suspended, during any period when the transfer books of the Depositary or the Company (or the appointed agent of the Company for transfer and registration of the Shares, which may but need not be Vardepapperscentralen VPC Aktiebolag (the "VPC")) are closed, if any such action is deemed necessary or advisable by the Depositary or the Company at any time or from time to time. Without limitation of the foregoing, the Depositary will not knowingly acce...
Transfers, Split-ups and Combinations. This Receipt is transferable on the register maintained by the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt at any designated transfer office properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer and duly stamped as may be required by applicable law; provided that the Depositary may close the Receipt register at any time or from time to time when deemed expedient by it in connection with the performance of its duties under the Deposit Agreement or at the request of the Company. This Receipt may be split into other Receipts or may be combined with other Receipts into one Receipt, evidencing the same aggregate number of American Depositary Shares as those evidenced by the Receipt or Receipts surrendered.
Transfers, Split-ups and Combinations. Subject to paragraph (4), this Receipt is transferable on the Receipt Register maintained by the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt at any designated transfer office properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer and duly stamped as may be required by applicable law; provided that the Depositary may close the Receipt Register at any time or from time to time when deemed expedient by it in connection with the performance of its duties under the Deposit Agreement or at the mutual request of the Company and the Trustee. This Receipt may be split into other Receipts or may be combined with other Receipts into one Receipt, evidencing the same aggregate number of American Depositary Shares as those evidenced by the Receipt or Receipts surrendered.
Transfers, Split-ups and Combinations. Subject to the limitations stated herein and in the Agreement, this ADR is transferable on the books of the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this ADR properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer (including signature guarantees in accordance with standard industry practice) and duly stamped as may be required by any applicable law. Upon notice to the Company, the Depositary may close the transfer books, at any time or from time to time, when deemed expedient by it in connection with the performance of its duties under the Agreement or when requested by the Company. This ADR may be split into other ADRs or may be combined with other ADRs into one ADR, representing the same aggregate number of ADSs and registered in the name of the same Holder as the ADR or ADRs surrendered. As a condition precedent to the execution and delivery, registration of transfer, split-up, combination, or surrender of any ADR for the purpose of withdrawal of any Deposited Securities, the Depositary or the Custodian may require payment from the depositor of Shares or the presenter of an ADR or the presenter of written instructions of a sum sufficient to pay or reimburse it for any tax or other governmental charge and any stock transfer or registration fee with respect thereto and payment of any applicable fees as provided in Paragraph (8) of this ADR, may require the production of proof satisfactory to it as to the identity and genuineness of any signature, including but not limited to a signature guarantee in accordance with industry practice, and may also require compliance with any laws or governmental regulations relating to depositary receipts in general or to the withdrawal of Deposited Securities.
Transfers, Split-ups and Combinations. Subject to the limitations stated herein and in the Deposit Agreement, this ADR is transferable on the books of the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender (at the Depositary's Principal New York Office) of this ADR properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer (including signature guarantees in accordance with standard industry practice) and duly stamped as may be required by any applicable law. Thereupon, the Depositary will execute a new ADR or ADRs and deliver the same to or upon the order of the person entitled thereto. This ADR may be split into other ADRs or may be combined with other ADRs into one ADR, evidencing the same aggregate number of ADSs and registered in the name of the same Holder as the ADR or ADRs surrendered. At the request of a Holder, the Depositary shall, for the purpose of substituting a certificated ADR with a Direct Registration ADR, or vice versa, execute and deliver a certificated ADR or a Direct Registration ADR, as the case may be, for any authorized number of ADSs requested, evidencing the same aggregate number of ADSs as those evidenced by the certificated ADR or Direct Registration ADR, as the case may be, substituted.
Transfers, Split-ups and Combinations. The Depositary, subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement and any GDR, shall, without unreasonable delay, register transfers of any such GDR on its transfer books, upon any surrender of GDRs by the Holder thereof in person or by duly authorized attorney, properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer (including signature guarantees in accordance with standard industry practice and in the case of any GDR in certificated form, the accurate completion of the certifications appearing on such GDR relating to compliance with the restrictions on transfer thereof) and duly stamped as may be required by any applicable law, provided, that the Depositary will refuse to register any transfer of any GDR if such registration would cause the total number of Shares represented by GDSs evidenced by GDRs held by any such Holder to exceed the number of Shares as determined by the Company in order to comply with the ownership restrictions referred to in Section 3.05 of the Deposit Agreement and notified in writing, from time to time, to the Depositary. The Depositary, subject to the terms and conditions of the Deposit Agreement, shall upon surrender of a GDR or GDRs for the purpose of effecting a split-up or combination of such GDR or GDRs, execute and deliver a new GDR or GDRs in the name of the same Holder for any authorized number of GDSs requested, evidencing the same class and aggregate number of GDSs as the GDR or GDRs surrendered. In connection with any split-up or combination pursuant to this paragraph, the Depositary shall not be obligated to obtain any certification or endorsement otherwise required by the terms of the Deposit Agreement. As a condition precedent to the delivery of the GDSs, registration of transfer, split-up, combination or surrender of any GDR or withdrawal of any Deposited Securities, the Depositary or the Custodian may require payment of a sum sufficient to reimburse it for any tax or other governmental charge, including any interest and penalties thereon, and any stock transfer or registration fee with respect thereto (including any such tax or charge and fee with respect to Shares being deposited or withdrawn) and payment of any applicable fees as provided under paragraph (9) of this GDR, and may, but is not obligated to, require the production of proof satisfactory to it as to the identity and genuineness of any signature appearing on any form, certification or other document delivered to the Depositary i...
Transfers, Split-ups and Combinations. Subject to the limitations stated herein and in the Deposit Agreement, this GDR is transferable on the books of the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender (at the Depositary's Principal New York Office) of this GDR properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer (including signature guarantees in accordance with standard industry practice and duly stamped as may be required by any applicable law). The Depositary may close the transfer books at any time or from time to time when deemed expedient by it in connection with the performance of its duties under the Deposit Agreement. This GDR may be split into other GDRs or may be combined with other GDRs into one GDR, evidencing the same aggregate number of GDSs and registered in the name of the same Holder as the GDR or GDRs surrendered.
Transfers, Split-ups and Combinations. Subject to the limitations stated herein and in the Deposit Agreement, this ADR is transferable on the books of the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender (at the Depositary's Principal New York Office) of this ADR properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer (including signature guarantees in accordance with standard industry practice) and duly stamped as may be required by any applicable law. Thereupon, the Depositary will execute a new ADR or ADRs and deliver the same to or upon the order of the person entitled thereto. This ADR may be split into other ADRs or may be combined with other ADRs into one ADR, evidencing the same aggregate number of ADSs and registered in the name of the same Holder as the ADR or ADRs surrendered.
Transfers, Split-ups and Combinations. Subject to the limitations set forth herein and in the Deposit Agreement, this Receipt is transferable on the books of the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer (including any written certifications and agreements that the Depositary and the Company may require in order to comply with any applicable laws, signature guarantees in accordance with standard industry practice and, in the case of any Receipt in physical, certificated form, the full and accurate completion of any endorsements appearing on this Receipt relating to compliance with applicable restrictions on transfer hereof) and duly stamped as may be required by any applicable law; provided that the Depositary may close the Receipt register at any time or from time to time when deemed expedient by it in connection with the performance of its duties under the Deposit Agreement or at the request of the Company. This Receipt may be split into other Receipts or may be combined with other Receipts into one Receipt, evidencing the same aggregate number of American Depositary Shares as those evidenced by the Receipt or Receipts surrendered.
Transfers, Split-ups and Combinations. This Receipt is transferable on the register maintained by the Depositary by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt at any designated transfer office properly endorsed or accompanied by proper instruments of transfer and duly stamped as may be required by applicable law; PROVIDED that the Depositary may close the Receipt register at any time or from time to time when deemed expedient by it in connection with the performance of its duties under the Deposit Agreement or at the reasonable request of either Issuer. This Receipt may be split into other Receipts or may be combined with other Receipts into one Receipt, evidencing the same aggregate number of Depositary Shares as those evidenced by this Receipt when surrendered.
