Common use of TRANSFERS, SPLIT-UPS, AND COMBINATIONS OF RECEIPTS Clause in Contracts

TRANSFERS, SPLIT-UPS, AND COMBINATIONS OF RECEIPTS. Subject to the limitations set forth herein and in the Deposit Agreement, the transfer of this Receipt is registrable on the books of the Depositary at its Principal Office by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt at any of the Depositary's designated transfer offices, properly endorsed for transfer or accompanied by a proper instrument or instruments of transfer (including any certifications that the Depositary or the Company may require in order to comply with applicable laws, signature guarantees in accordance with standard industry practice and the accurate completion of any endorsements appearing on this Receipt) and (i) duly stamped as may be required by the laws of the State of New York and the United States of America, and (ii) accompanied by funds sufficient to pay any applicable stamp, transfer or other applicable taxes, duties and the charges set forth in Article (10) hereof, and upon compliance with such regulations, if any, as the Depositary may establish for such purpose, subject to Article (23) of this Receipt. This Receipt may be split into other such Receipts, or may be combined with other such Receipts into one Receipt for any authorized number of American Depositary Shares requested, evidencing the same aggregate number of American Depositary Shares as the Receipt or Receipts surrendered.

TRANSFERS, SPLIT-UPS, AND COMBINATIONS OF RECEIPTS. Subject to the limitations set forth herein and in the Deposit Agreement, the transfer of this Receipt is registrable on the books of the Depositary at its Principal Office by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt at any of the Depositary's designated transfer offices, properly endorsed for transfer or accompanied by a proper instrument or instruments of transfer (including any certifications that the Depositary or the Company may require in order to comply with applicable laws, signature guarantees in accordance with standard industry practice and the accurate completion of any endorsements appearing on this Receipt) and (i) duly stamped as may be required by the laws of the State of New York and the United States of America, and (ii) accompanied by funds sufficient to pay any applicable stamp, transfer or other applicable taxes, duties and the charges fees and expenses of the Depositary including the fees set forth in Article (10) hereof, and upon compliance with such regulations, if any, as the Depositary may establish for such purpose, subject to Article (23) of this Receipt. This Receipt may be split into other such Receipts, or may be combined with other such Receipts into one Receipt for any authorized number of American Depositary Shares requested, evidencing the same aggregate number of American Depositary Shares as the Receipt or Receipts surrendered.

TRANSFERS, SPLIT-UPS, AND COMBINATIONS OF RECEIPTS. Subject to the limitations set forth herein and in the Deposit Agreement, the transfer of this Receipt is registrable on the books of the Depositary at its Principal Office by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt at any of the Depositary's designated transfer offices, properly endorsed for transfer or accompanied by a proper instrument or instruments of transfer (including any certifications that the Depositary or the Company may require in order to comply with applicable laws, signature guarantees in accordance with standard industry practice and the accurate completion of any endorsements appearing on this Receipt) and (i) duly stamped as may be required by the laws of the State of New York and the United States of America, and (ii) accompanied by funds sufficient to pay any applicable stamp, transfer or other applicable taxes, duties and the charges fees and expenses of the Depositary including the fees set Exh. A-5 forth in Article (10) hereof, and upon compliance with such regulations, if any, as the Depositary may establish for such purpose, subject to Article (23) of this Receipt. This Receipt may be split into other such Receipts, or may be combined with other such Receipts into one Receipt for any authorized number of American Depositary Shares requested, evidencing the same aggregate number of American Depositary Shares as the Receipt or Receipts surrendered.

TRANSFERS, SPLIT-UPS, AND COMBINATIONS OF RECEIPTS. Subject to the limitations set forth herein and in the Deposit Agreement, the transfer of this Receipt is registrable registerable on the books of the Depositary at its Principal Office by the Holder hereof in person or by duly authorized attorney, upon surrender of this Receipt at any of the Depositary's designated transfer offices, properly endorsed for transfer or accompanied by a proper instrument or instruments of transfer (including any certifications that the Depositary or the Company may require in order to comply with applicable laws, signature guarantees in accordance with standard industry practice and the accurate completion of any endorsements appearing on this Receipt) and (i) duly stamped as may be required by the laws of the State of New York and the United States of America, and (ii) accompanied by funds sufficient to pay any applicable stamp, transfer or other applicable taxes, duties and the charges fees and expenses of the Depositary including the fees set forth in Article (10) hereof, and upon compliance with such regulations, if any, as the Depositary may establish for such purpose, subject to Article (2322) of this Receipt. This Receipt may be split into other such Receipts, or may be combined with other such Receipts into one Receipt for any authorized number of American Depositary Shares requested, evidencing the same aggregate number of American Depositary Shares as the Receipt or Receipts surrendered.