Use of official languages. 1. For the application of this Agreement, the authorities and the institutions of the Contracting States may communicate with one another directly in their official languages and also in English. 2. No claim or document shall be rejected on the ground that it is written in the official language of the other Contracting State.
Appears in 4 contracts
Samples: Agreement on Social Security, Agreement on Social Security, Agreement on Social Security
Use of official languages. 1. For the purposes of the application of this Agreement, the authorities and the institutions of the two Contracting States Parties may communicate with one another directly each other in their official languages and also or in English.
2. No claim or document shall be rejected on the ground that it is written in the official language of the other Contracting StateParty or in English.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement on Social Security, Agreement on Social Security
Use of official languages. 1. For the purposes of the application of this Agreement, the authorities and the institutions of the two Contracting States Parties may communicate with one another and with all interested parties, whatever their place of residence, directly in their official languages and also in Englishlanguages.
2. No claim or document shall be rejected on the ground that it is written in the an official language of the other Contracting StateParty.
Appears in 1 contract
Samples: Bilateral Social Security Agreement
Use of official languages. (1. ) For the application of this Agreement, the competent authorities and the institutions of the Contracting States may communicate with one another directly each other in their official languages and also in Englishlanguages.
(2. ) No claim or document shall be rejected on the ground that it is written in the official language of the other Contracting State.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement on Social Security
