Common use of Use of the foreground Clause in Contracts

Use of the foreground. 1. The beneficiary that owns the foreground shall have the right to use such foreground subject to the relevant provisions of this grant agreement. 2. In the case of nuclear applications, the beneficiary may only grant non-exclusive licenses or sub-license: (a) to third parties established in the territory of the members of Fusion for Energy provided that it informs Fusion for Energy prior to such intended use; (b) to third parties established outside the territories of the members of Fusion for Energy, provided that Fusion for Energy, following a consultation with the Commission, does not object in writing within 45 days from the receipt of a written request. 3. In the case of non-nuclear applications, the beneficiary shall inform Fusion for Energy prior to the use of that foreground including the grant of licenses inside or outside the territories of the members of Fusion for Energy. 4. Fusion for Energy may object to the granting of a license regarding the foreground to third parties established in the territory of the Members of Fusion for Energy or in a third country if it considers that this is not in accordance with tasks and activities of Fusion for Energy or where the European Commission considers that such use is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the European economy, with ethical principles, with the defence interests of the Member States within the meaning of Article 24 of the Euratom Treaty or with the implementation of the Euratom Treaty including international agreements concluded by Euratom. In such cases, the transfer of ownership or grant of licence shall not take place unless appropriate safeguards are agreed upon by the Parties.

Use of the foreground. 1. The beneficiary that owns the foreground shall have the right to use such foreground subject to the relevant provisions of this grant agreement. 2. In the case of nuclear applications, the beneficiary that owns the foreground may only grant non-exclusive licenses or sub-license: (a) to third parties established in the territory of the members of Fusion for Energy provided that it informs Fusion for Energy prior to such intended use; (b) to third parties established outside the territories of the members of Fusion for Energy, provided that Fusion for Energy, following a consultation with the Commission, does not object in writing within 45 days from the receipt of a written request. 3. In the case of non-nuclear applications, the beneficiary that owns the foreground shall inform Fusion for Energy prior to the use of that foreground including the grant of licenses inside or outside the territories of the members of Fusion for Energy. 4. Fusion for Energy may object to the granting of a license regarding the foreground to third parties established in the territory of the Members of Fusion for Energy or in a third country if it considers that this is not in accordance with tasks and activities of Fusion for Energy or where the European Commission considers that such use is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the European economy, with ethical principles, with the defence interests of the Member States within the meaning of Article 24 of the Euratom Treaty or with the implementation of the Euratom Treaty including international agreements concluded by Euratom. In such cases, the transfer of ownership or grant of licence shall not take place unless appropriate safeguards are agreed upon by the Parties.

Use of the foreground. 1. The beneficiary that owns the foreground shall have the right to use such foreground subject to the relevant provisions of this grant agreement. 2. In the case of nuclear applications, the beneficiary may only grant non-exclusive licenses or sub-license: (a) a. to third parties established in the territory of the members of Fusion for Energy provided that it informs Fusion for Energy prior to such intended use; (b) b. to third parties established outside the territories of the members of Fusion for Energy, provided that Fusion for Energy, following a consultation with the Commission, does not object in writing within 45 days from the receipt of a written request. 3. In the case of non-nuclear applications, the beneficiary shall inform Fusion for Energy prior to the use of that foreground including the grant of licenses inside or outside the territories of the members of Fusion for Energy. 4. Fusion for Energy may object to the granting of a license regarding the foreground to third parties established in the territory of the Members of Fusion for Energy or in a third country if it considers that this is not in accordance with tasks and activities of Fusion for Energy or where the European Commission considers that such use is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the European economy, with ethical principles, with the defence interests of the Member States within the meaning of Article 24 of the Euratom Treaty or with the implementation of the Euratom Treaty including international agreements concluded by Euratom. In such cases, the transfer of ownership or grant of licence shall not take place unless appropriate safeguards are agreed upon by the Parties.

Use of the foreground. 1. The beneficiary that owns the foreground shall have the right to use such foreground subject to the relevant provisions of this grant agreement. 2. In the case of nuclear applications, the beneficiary may only grant non-exclusive licenses or sub-license: (a) to third parties established in the territory of the members of Fusion for Energy provided that it informs Fusion for Energy prior to such intended use; (b) to third parties established outside the territories of the members of Fusion for Energy, provided that Fusion for Energy, following a consultation with the Commission, does not object in writing within 45 days from the receipt of a written request. 3. In the case of non-nuclear applications, the beneficiary shall inform Fusion for Energy prior to the use of that foreground including the grant of licenses inside or outside the territories of the members of Fusion for Energy. 4. Fusion for Energy may object to the granting of a license regarding the foreground to third parties established in the territory of the Members of Fusion for Energy or in a third country if it considers that this is not in accordance with tasks and activities of Fusion for Energy or where the European Commission considers that such use is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the European economy, with ethical principles, with the defence interests of the Member States within the meaning of Article 24 of the Euratom Treaty or with the implementation of the Euratom Treaty including international agreements concluded by Euratom. IDM Ref.: FPA-[XXX] In such cases, the transfer of ownership or grant of licence shall not take place unless appropriate safeguards are agreed upon by the Parties.

Use of the foreground. 1. The beneficiary that owns the foreground shall have the right to use such foreground subject to the relevant provisions of this grant agreement. 2. In the case of nuclear applications, the beneficiary that owns the foreground may only grant non-exclusive licenses or sub-license: (a) to third parties established in the territory of the members of Fusion for Energy provided that it informs Fusion for Energy prior to such intended use; (b) to third parties established outside the territories of the members of Fusion for Energy, provided that Fusion for Energy, following a consultation with the Commission, does not object in writing within 45 days from the receipt of a written request. 3. In the case of non-nuclear applications, the beneficiary that owns the foreground shall inform Fusion for Energy prior to the use of that foreground including the grant of licenses inside or outside the territories of the members of Fusion for Energy. 4. Fusion for Energy may object to the granting of a license regarding the foreground to third parties established in the territory of the Members of Fusion for Energy or in a third country if it considers that this is not in accordance with tasks and activities of Fusion for Energy or where the European Commission considers that such use is not in accordance with the interests of developing the competitiveness of the European economy, with ethical principles, with the defence interests of the Member States within the meaning of Article 24 of the Euratom Treaty or with the implementation of the Euratom Treaty including international agreements concluded by Euratom. IDM Ref.: FPA-[XXX] In such cases, the transfer of ownership or grant of licence shall not take place unless appropriate safeguards are agreed upon by the Parties.