Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod en un único HomePod. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod esté instalado en más de un HomePod al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx con el HomePod. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple. (b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo (c) No podrás —y aceptas no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxx— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él. (d) El Software HomePod puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, o a los que se accedes a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu utilización (e) Te comprometes a utilizar el Software HomePod y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y utilices el Software HomePod y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca.
Appears in 3 contracts
Samples: Homepod Software License Agreement, Homepod Software License Agreement, Homepod Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod watchOS en un único HomePodApple Watch. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod watchOS esté instalado en más de un HomePod Apple Watch al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod watchOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx se usen con el HomePodApple Watch. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple. Para obtener más información acerca del desarrollo de dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple Watch, visita https:// developer.apple.com/programs/mfi/. Para más información sobre el desarrollo de aplicaciones de software de otros fabricantes para el Apple Watch, visita https://developer.apple.com.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod watchOS que Apple xxxxx lance para tu su modelo de HomePod Apple Watch con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple Watch que poseasposeas o controles. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Apple Watch que no sea de tu propiedadpropiedad o esté bajo tu control, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod watchOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos dispositivos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) No podrás —y aceptas no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxxhagan— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod watchOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod watchOS ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod watchOS prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) El Software HomePod watchOS puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePodApple Watch, o a los que se accedes accede a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx la tercera parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar el Software HomePod watchOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues se descargue y utilices utilice el Software HomePod watchOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod watchOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca. Algunas de las funciones del Software watchOS y los Servicios requieren el establecimiento de una conexión Bluetooth con un dispositivo iOS compatible (el “Dispositivo iOS enlazado”) que disponga de una conexión de datos móviles o Wi-Fi.
(f) Necesitas una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple — para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software watchOS y los Servicios. Además reconoces que muchas funciones y Servicios del Software watchOS transmiten datos y podrían conllevar cargos para tu plan de datos, y que te haces cargo de dichos cargos. Puedes controlar qué aplicaciones tienen autorización para utilizar datos móviles y ver una estimación de la cantidad de datos que consumen en la sección “Datos móviles” de Ajustes. Para obtener más información, consulta el Manual del usuario del Apple Watch.
(g) El uso del Apple Watch en determinadas circunstancias puede causar distracciones que podrían llevar a situaciones de peligro (por ejemplo, evita escribir mensajes de texto mientras conduces y utilizar auriculares cuando vas en bicicleta). Si utilizas el Apple Watch, aceptas tu responsabilidad de respetar todas las normas que prohíben o restringen el uso de teléfonos móviles o auriculares (por ejemplo, el requisito de utilizar sistemas de manos libres para realizar llamadas durante la conducción).
(h) El Apple Watch, el sensor de frecuencia cardiaca y sus datos, así como las aplicaciones incluidas con el Apple Watch, no son dispositivos médicos y solo deben utilizarse para actividades relacionadas con el deporte y el ejercicio físico. No han sido diseñados ni están destinados para usarse en el diagnóstico de enfermedades u otras afecciones, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades.
(i) Antes de iniciar o modificar cualquier programa de ejercicios mediante el Apple Watch, consulta a tu médico. Realiza ejercicio físico con prudencia y moderación. Interrumpe el entrenamiento inmediatamente si notas dolor o te sientes débil, mareado, exhausto o sofocado. Al practicar deporte, asumes los riesgos inherentes al ejercicio físico, incluido cualquier tipo de lesión derivada de dicha actividad. Si padeces alguna enfermedad que consideres que podría verse afectada por el uso del Apple Watch (por ejemplo, convulsiones, desvanecimientos, vista cansada o cefaleas), consulta a tu médico antes de usarlo.
Appears in 2 contracts
Samples: Apple Watchos Software License Agreement, Apple Watchos Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod watchOS en un único HomePodApple Watch. Salvo Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod watchOS esté instalado en más de un HomePod Apple Watch al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod watchOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx con el HomePodApple Watch. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple. Para obtener más información acerca del desarrollo de dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple Watch, visita https:// xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxx/. Para más información sobre el desarrollo de aplicaciones de software de otros fabricantes para el Apple Watch, visita xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod watchOS que Apple xxxxx para tu su modelo de HomePod Apple Watch con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple Watch que poseasposeas o controles. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Apple Watch que no sea de tu propiedadpropiedad o esté bajo tu control, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod watchOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos dispositivos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) No podrás —y aceptas no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxx— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod watchOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod watchOS ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod watchOS prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) El Software HomePod watchOS puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePodApple Watch, o a los que se accedes accede a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar el Software HomePod watchOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues se descargue y utilices utilice el Software HomePod watchOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod watchOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca. Algunas de las funciones del Software watchOS y los Servicios requieren el establecimiento de una conexión Bluetooth con un dispositivo iOS compatible (el “Dispositivo iOS enlazado”) que disponga de una conexión de datos móviles o Wi-Fi.
(f) Necesitas una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple — para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software watchOS y los Servicios. Además reconoces que muchas funciones y Servicios del Software watchOS transmiten datos y podrían conllevar cargos para tu plan de datos, y que te haces cargo de dichos cargos. Puedes controlar qué aplicaciones tienen autorización para utilizar datos móviles y ver una estimación de la cantidad de datos que consumen en la sección “Datos móviles” de Ajustes. Para obtener más información, consulta el Manual del usuario del Apple Watch.
(g) El uso del Apple Watch en determinadas circunstancias puede causar distracciones que podrían llevar a situaciones de peligro (por ejemplo, evita escribir mensajes de texto mientras conduces y utilizar auriculares cuando vas en bicicleta). Si utilizas el Apple Watch, aceptas tu responsabilidad de respetar todas las normas que prohíben o restringen el uso de teléfonos móviles o auriculares (por ejemplo, el requisito de utilizar sistemas xx xxxxx libres para realizar llamadas durante la conducción).
(h) El Apple Watch, el sensor de frecuencia cardiaca y sus datos, así como las aplicaciones incluidas con el Apple Watch, no son dispositivos médicos y solo deben utilizarse para actividades relacionadas con el deporte y el ejercicio físico. No han sido diseñados ni están destinados para usarse en el diagnóstico de enfermedades u otras afecciones, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades.
(i) Antes de iniciar o modificar cualquier programa de ejercicios mediante el Apple Watch, consulta a tu médico. Realiza ejercicio físico con xxxxxxxxx y moderación. Interrumpe el entrenamiento inmediatamente si notas dolor o te sientes débil, mareado, exhausto o sofocado. Al practicar deporte, asumes los riesgos inherentes al ejercicio físico, incluido cualquier tipo de lesión derivada de dicha actividad. Si padeces alguna enfermedad que consideres que podría verse afectada por el uso del Apple Watch (por ejemplo, convulsiones, desvanecimientos, vista cansada o cefaleas), consulta a tu médico antes de usarlo.
Appears in 2 contracts
Samples: Apple Watchos Software License Agreement, Apple Watchos Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod iOS en un único HomePodDispositivo iOS de marca Apple. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod iOS esté instalado en más de un HomePod Dispositivo iOS de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod iOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx se usen con el HomePodDispositivo iOS. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple. Para obtener más información acerca del desarrollo de dispositivos y accesorios de otros fabricantes para Dispositivos iOS, visita el sitio https:// xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxx/. Para más información sobre el desarrollo de aplicaciones de software de otros fabricantes para Dispositivos iOS, visita el sitio xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod iOS que Apple xxxxx lance para tu modelo de HomePod Dispositivo iOS con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Dispositivo iOS que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Dispositivo iOS que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod iOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo. Si descargas una Actualización del Software iOS en tu ordenador, podrás realizar una copia de las Actualizaciones del Software iOS almacenadas en tu ordenador en un formato legible únicamente a efectos de copia de seguridad, siempre y cuando esta contenga toda la información relativa a derechos de autor y copyright, u otros datos relativos a la propiedad, contenida en el original.
(c) Si Apple ha preinstalado aplicaciones de marca Apple desde App Store en tu Dispositivo iOS en el momento de la compra (“Aplicaciones preinstaladas”), tendrás que iniciar sesión en App Store y asociar a tu cuenta de App Store estas Aplicaciones preinstaladas para poder utilizarlas en el Dispositivo iOS. Cuando asocies una Aplicación preinstalada a tu cuenta de App Store, se asociarán automáticamente todas las demás Aplicaciones preinstaladas de tu Dispositivo iOS. Al asociar las Aplicaciones preinstaladas a tu cuenta de App Store, aceptas que Apple pueda transmitir, recopilar, mantener, procesar y usar tanto el ID de Apple que utiliza en tu cuenta de App Store como el identificador de hardware único de tu Dispositivo iOS como identificadores únicos de la cuenta con el fin de verificar si tu solicitud es apta y proporcionarte acceso a las Aplicaciones preinstaladas a través de App Store. Si no deseas utilizar una Aplicación preinstalada, puedes eliminarla del Dispositivo iOS en cualquier momento.
(d) No podrás —y aceptas no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxxhagan— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod iOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod iOS ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod iOS prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(de) El Software HomePod iOS puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePodDispositivo iOS, o a los que se accedes a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx la tercera parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu utilización.
(ef) Te comprometes a utilizar el Software HomePod iOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y utilices el Software HomePod iOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod iOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca. Algunas de funciones del Software iOS y Servicios requieren una conexión de datos móviles o Wi-Fi.
(g) Necesitas una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple — para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software iOS y los Servicios.
(h) Reconoces que muchas funciones, apps integradas y Servicios del Software iOS transmiten datos y podrían conllevar cargos para tu plan de datos, y que te haces cargo de dichos cargos. Puedes ver y controlar qué aplicaciones tienen autorización para utilizar datos móviles y ver una estimación de la cantidad de datos que consumen en la sección “Datos móviles” de Ajustes. Para obtener más información, consulta el Manual del usuario de tu Dispositivo iOS.
(i) Si seleccionas la opción para permitir la actualización automática de aplicaciones, el Dispositivo iOS buscará periódicamente actualizaciones para las aplicaciones de tu dispositivo y, si las hay, las descargará e instalará automáticamente. Las actualizaciones automáticas se pueden desactivar en cualquier momento en Ajustes, donde debes pulsar “iTunes Store y App Store” y, en “Descargas automáticas”, desactivar “Actualizaciones”.
(j) En determinadas circunstancias, el uso del Dispositivo iOS podría distraerte y dar lugar a una situación peligrosa (por ejemplo, no escribas mensajes de texto mientras conduces ni utilices los auriculares cuando vayas en bicicleta). Al usar el Dispositivo iOS asumes tu responsabilidad a la hora de respetar las normas que prohíben o restringen el uso de teléfonos móviles o auriculares (por ejemplo, el requisito de utilizar opciones manos libres para realizar llamadas durante la conducción).
Appears in 2 contracts
Samples: Ios Software License Agreement, Ios Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod Apple Watch OS en un único HomePodApple Watch. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú usted y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod Apple Watch OS esté instalado en más de un HomePod Apple Watch al mismo tiempo, y no podrás podrá distribuir ni colocar el Software HomePod Apple Watch OS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx se usen con el HomePodApple Watch. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple. Para obtener más información acerca del desarrollo de dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple Watch, visite https:// xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxx/. Para más información sobre el desarrollo de aplicaciones de software de otros fabricantes para el Apple Watch, envíe un mensaje de correo electrónico a la dirección devprograms@apple.com.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod Apple Watch OS que Apple xxxxx lance para tu su modelo de HomePod Apple Watch con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple Watch que poseasposea o controle. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Apple Watch que no sea de tu propiedadsu propiedad o esté bajo su control, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod Apple Watch OS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos dispositivos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) No podrás Usted no podrá —y aceptas acepta no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxxhagan— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod Apple Watch OS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod Apple Watch OS ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod Apple Watch OS prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) El Software HomePod Apple Watch OS puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas posea el copyright o materiales que puedas pueda reproducir porque cuentas cuenta con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePodApple Watch, o a los que se accedes accede a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx la tercera parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes Usted se compromete a utilizar el Software HomePod Apple Watch OS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas resida o donde te descargues se descargue y utilices utilice el Software HomePod Apple Watch OS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod Apple Watch OS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu su proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca. Algunas de las funciones del Software Apple Watch OS y los Servicios, como las llamadas FaceTime de audio o iMessage, requieren el establecimiento de una conexión Bluetooth con un dispositivo iOS compatible (el “Dispositivo iOS enlazado”) que disponga de una conexión de datos móviles o Wi-Fi.
(f) Necesita una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple— para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software Apple Watch OS y los Servicios. Además usted reconoce que muchas funciones y Servicios del Software Apple Watch OS transmiten datos a través del Dispositivo iOS enlazado y podrían conllevar cargos para su plan de datos, y que usted se hace cargo de dichas cargos. Puede controlar qué aplicaciones tienen autorización para utilizar datos móviles y ver una estimación de la cantidad de datos que consumen en la sección “Datos móviles” de Ajustes. Para obtener más información, consulte el Manual del usuario del Apple Watch.
(g) El uso del Apple Watch en determinadas circunstancias puede causar distracciones que podrían llevar a situaciones de peligro (por ejemplo, no se deben escribir mensajes de texto mientras se conduce ni utilizar auriculares cuando se va en bicicleta). Si utiliza el Apple Watch, acepta su responsabilidad de respetar todas las normas que prohíben o restringen el uso de teléfonos móviles o auriculares (por ejemplo, el requisito de utilizar sistemas de manos libres para realizar llamadas durante la conducción).
(h) El Apple Watch, el sensor de frecuencia cardiaca y sus datos, así como las aplicaciones incluidas con el Apple Watch, no son dispositivos médicos y solo deben utilizarse para actividades relacionadas con el deporte y el ejercicio físico. No han sido diseñados ni están destinados para usarse en el diagnóstico de enfermedades u otras afecciones, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades.
(i) Antes de iniciar o modificar cualquier programa de ejercicios mediante el Apple Watch, consulte a su médico. Realice ejercicio físico con prudencia y moderación. Interrumpa el entrenamiento inmediatamente si nota dolor o se siente débil, mareado, exhausto o sofocado. Al practicar deporte, usted asume los riesgos inherentes al ejercicio físico, incluido cualquier tipo de lesión derivada de dicha actividad. Si padece alguna enfermedad que considere que podría verse afectada por el uso del Apple Watch (por ejemplo, convulsiones, desvanecimientos, vista cansada o cefaleas), consulte a su médico antes de usarlo.
Appears in 2 contracts
Samples: Apple Watch Os Software License Agreement, Apple Watch Os Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Te comprometes a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple ni permitir que otras personas lo hagan. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Para mayor claridad, los derechos concedidos en virtud de esta licencia permiten utilizar el Software Apple con software de terceros únicamente en la medida en que Apple haya autorizado al software de terceros a utilizar interfaces o protocolos exclusivos de Apple. Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones apps de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de apps de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visita https://developer.apple.com/.
(b) B. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones los Cambios del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx lance para tu modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o ni restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones los Cambios del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas utilizados por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) C. No podrás —y aceptas te comprometes a no hacerlo ni permitir permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, así como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos incluirse con el Software tvOS). Asimismo, te comprometes a no eliminar, ocultar ni alterar la información relativa a la propiedad (incluida la relativa a derechos de autor y copyright) contenida o añadida en el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en élApple.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso y cuando se limite a la reproducción trate de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas seas el propietario del copyright o materiales que puedas estés autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, este pertenecen a los propietarios quien tiene la propiedad del contenido correspondientecontenido. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor copyright y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx la tercera parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Aceptas usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado la sección 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y o utilices el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca.
F. Necesitas una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como Cuenta de Apple— para poder utilizar el App Store. La Cuenta de Apple también es necesaria para acceder a actualizaciones de apps y determinadas funciones del Software tvOS y los Servicios. Además, reconoces que muchas funciones y Servicios del Software tvOS transmiten datos y podrían conllevar cargos para tu plan de datos de internet, y que te hace cargo de dichos cargos. La calidad de la pantalla de retransmisión de películas y otros contenidos puede variar de un dispositivo a otro, y puede verse afectada por diversidad de factores, como tu ubicación, pantalla de tv, proveedor de contenidos y ancho de banda o velocidad disponible de tu conexión a Internet.
G. El Software tvOS comprobará periódicamente con Apple si existen cambios para el Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las apps instaladas en el Apple TV. Si hay algún cambio disponible, es posible que se descargue e instale automáticamente en el Apple TV. Al utilizar el Software tvOS, aceptas que Apple puede descargar e instalar dichos cambios automáticos en el Apple TV. Puedes desactivar todos los cambios automáticos del Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las apps en cualquier momento desde Ajustes. Algunos archivos del sistema (entre otros, fuentes actualizadas, modelos de idioma, activos de voz y firmware para periféricos) pueden seguir instalándose automáticamente, como cuando se activan o se usan ciertas funciones y periféricos, o para abordar cuestiones legales, reglamentarias, de seguridad pública o consideraciones técnicas.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta LicenciaLicencia y con lo permitido en las “Reglas de uso de productos App Store”, que se encuentran en los Términos y condiciones de App Store, se te le concede una licencia limitada y no exclusiva transferible para instalar y utilizar el Software HomePod Apple en un único HomePod. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(bcualquier dispositivo iOS compatible de Apple (incluyendo, a título meramente enunciativo y no limitativo, el iPhone, el iPad y el iPod touch) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta usted posea o controle Esta Licencia no permite que el Software HomePod Apple se distribuya o esté instalado disponible a través de una red que permita utilizarlo en más de un HomePod al mismo tiempovarios dispositivos a la vez. Usted no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software Apple.
B. Usted no está autorizado, y así lo acepta, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx con el HomePod. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo
(c) No podrás —y aceptas no hacerlo ni permitir autorizará a otras terceras personas que lo xxxxx— a copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente por esta Licencia), descompilar, desensamblar o invertir, desensamblar, intentar obtener derivar el código fuente, como tampoco descifrardesencriptar, modificar o crear trabajos productos derivados del Software HomePod Apple o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod ni de ninguna Apple o por cualquiera de sus partes componentes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o en la medida en la que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes Componentes de código abierto o de código de muestra que puedan pueden estar incluidos en el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anterioresApple). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el .
C. El Software Apple o incluido en él.
(d) El Software HomePod puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas usted sea el propietario del copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientesesté legalmente autorizado a reproducir. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Software Apple o a los que se accedes accede a través de este, éste pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos Salvo por lo que se establezca lo contrario en el indique aquí expresamente, la presente documento, esta Licencia licencia no te le concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes D. El uso y el acceso a utilizar el determinadas funciones del Software HomePod Apple y los de determinados Servicios (tal y como se definen en el apartado 5 más adelante) puede exigir que solicite una única combinación de este documento) nombre de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues usuario y utilices el Software HomePod y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regionescontraseña, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor recibe el nombre de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaID de Apple.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta LicenciaLicencia y según lo permitido por las Normas de uso de la Mac App Store establecidas en los términos y condiciones de App Store (xxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/itunes/ww/) (“Normas de uso”), se te le concede una licencia limitada intransferible y no exclusiva exclusiva:
(i) para descargar, instalar, utilizar y ejecutar para uso personal y no comercial una (1) copia del Software Apple directamente en cualquier ordenador de marca Apple con el sistema OS X (“Ordenador Mac”) que sea de su propiedad o que esté bajo su control; y
(ii) si actúa en calidad de empresa comercial o institución educativa, para descargar, instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software Apple para que la utilice: (a) una sola persona en cualquier Ordenador Mac que usted posea o gestione, o (b) varias personas en un único Ordenador Mac compartido que usted posea o gestione. Por ejemplo, un solo empleado puede usar el Software Apple tanto en el Ordenador Mac de escritorio como en el Ordenador Mac portátil del empleado, o varios estudiantes pueden utilizar consecutivamente el Software Apple en un único Ordenador Mac situado en un centro de recursos o biblioteca. Puede utilizar el Software HomePod en Apple para conectarse y administrar un único HomePod. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguientenúmero ilimitado de ordenadores de marca Apple de su propiedad o controlados por usted.
B. Usted no está autorizado, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod esté instalado en más de un HomePod al mismo tiempoasí lo acepta, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx con el HomePod. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo
(c) No podrás —y aceptas no hacerlo ni permitir autorizará a otras terceras personas que lo xxxxx— a copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licenciapor esta Licencia o por las Normas de uso), descompilar, desensamblar o invertir, desensamblar, intentar obtener derivar el código fuente, como tampoco descifrardesencriptar, modificar o crear trabajos productos derivados del Software HomePod Apple o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod ni de ninguna Apple o por cualquiera de sus partes componentes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o en la medida en la que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes Componentes de código abierto o de código de muestra y que puedan estar incluidos en podría incluir el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anterioresApple). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso Cualquier intento de propiedad (incluidos hacerlo constituirá una violación de los avisos derechos de marcas comerciales Apple y de propiedad intelectual) sus licenciantes con respecto al Software Apple. Si infringe esta restricción, puede verse sometido a acciones legales y a responsabilidad por xxxxx y perjuicios.
C. Los derechos que pueda llevar adjunto se establecen en esta Licencia no le permiten instalar, utilizar ni ejecutar el Software Apple en ningún ordenador que no sea de marca Apple, y usted se compromete a no hacerlo ni a permitírselo a otras personas. Salvo que los términos y condiciones de esta Licencia permitan otra cosa o incluido que Apple autorice lo contrario: (i) solo un usuario puede utilizar el Software Apple en él.
cualquier momento, y (dii) El no puede hacer accesible el Software HomePod puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, o a los que se accedes Apple a través de esteuna red, pertenecen donde varios ordenadores podrían ejecutarlo o utilizarlo a la vez. Usted no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software Apple.
D. La recopilación, el acceso y el uso de datos o información de terceros mediante el Software Apple implica su aceptación y compromiso de que obtendrá todos los propietarios del contenido correspondientepermisos y autorizaciones necesarios. Dicho contenido puede estar protegido por Usted acepta cumplir todas las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu utilización
(e) Te comprometes a utilizar el Software HomePod y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes normativas aplicables, incluidas las leyes locales del país y normativas pertinentes sobre recopilación de datos y privacidad con respecto al uso o la región donde residas o donde te descargues y utilices recopilación de datos e información mediante el Software HomePod y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaApple.
Appears in 1 contract
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod Apple en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Usted se compromete a no instalar, utilizar o ejecutar el Software Apple en ningún dispositivo que no sea de marca Apple o permitir que otras personas lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta xxxxx. Esta Licencia no permite que el Software HomePod Apple esté instalado en más de un HomePod dispositivo al mismo tiempo, tiempo y no podrás distribuir ni colocar podrá ubicar el Software HomePod Apple en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos u ordenadores al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePod. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de AppleApple TV.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada B. Usted no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo
(c) No podrás podrá —y aceptas se compromete a no hacerlo ni permitir a permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod Apple o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod Apple, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o en la medida en la que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anterioresApple). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el .
C. El Software Apple o incluido en él.
(d) El Software HomePod puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas usted sea el propietario del copyright o materiales que puedas esté autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Software Apple o a los que se accedes accede a través de este, éste pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el La presente documento, esta Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar D. Usted acepta usar el Software HomePod Apple y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas resida o donde te descargues y utilices descargue o utilice el Software HomePod Apple y los Servicios.
E. El Software Apple comprobará periódicamente con Apple si existen actualizaciones. Es posible Si así fuera, la actualización se podrá descargar e instalar automáticamente en el TV Apple. Al utilizar el Software Apple, acepta usted que Apple puede descargar e instalar actualizaciones automáticas en el TV Apple. Puede desactivar todas las funciones del Software HomePod y los Servicios no estén disponibles actualizaciones automáticas en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no cualquier momento modificando el ajuste correspondiente a las ofrezcamismas en Ajustes.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Te comprometes a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple ni permitir que otras personas lo xxxxx. Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visita xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o ni restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) C. No podrás —y aceptas te comprometes a no hacerlo ni permitir permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, así como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas seas el propietario del copyright o materiales que puedas xxxxx autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, este pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Aceptas usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y o utilices el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaregión.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Te comprometes a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple ni permitir que otras personas lo xxxxx. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visita xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o ni restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) C. No podrás —y aceptas te comprometes a no hacerlo ni permitir permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, así como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar incluido o adjunto el Software Apple o incluido en élApple.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas seas el propietario del copyright o materiales que puedas xxxxx autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, este pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Aceptas usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y o utilices el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región región.
F. Necesitas una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple — para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software tvOS y los Servicios. Además, reconoces que muchas funciones y Servicios del Software tvOS transmiten datos y podrían conllevar cargos para tu plan de datos de Internet, y que te hace cargo de dichos cargos. La calidad de la pantalla de retransmisión de películas y otros contenidos puede variar de un dispositivo a otro, y puede verse afectada por diversidad de factores, como tu ubicación, pantalla de tv, proveedor de servicios restrinja algunas funciones contenidos y ancho de banda o no velocidad disponible de tu conexión a Internet.
G. El Software tvOS comprobará periódicamente con Apple si existen actualizaciones para el Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las ofrezcaaplicaciones instaladas en el Apple TV. Si así fuera, la actualización se descargará e instalará automáticamente en el Apple TV. Al utilizar el Software tvOS, aceptas que Apple puede descargar e instalar dichas actualizaciones automáticas en el Apple TV. Puedes desactivar todas las actualizaciones automáticas del Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las aplicaciones en cualquier momento desde Ajustes.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Usted se compromete a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple o permitir que otras personas lo xxxxx. Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú usted y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás podrá distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visite https://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu su modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseasposea. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu su propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) No podrás C. Usted no podrá —y aceptas se compromete a no hacerlo ni permitir a permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas usted sea el propietario del copyright o materiales que puedas esté autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, éste pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Usted acepta usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas resida o donde te descargues y utilices descargue o utilice el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaregión.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. Licencia de Software Apple estándar y preinstalada. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta LicenciaLicencia y a menos que haya obtenido el Software Apple en la Mac App Store, en un medio físico de marca Apple (por ejemplo, una unidad de memoria USB de marca Apple) o bajo una licencia por volumen, mantenimiento u otro tipo de acuerdo escrito firmado por Apple, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para instalar, utilizar el y ejecutar una (1) copia del Software HomePod Apple en un único HomePod. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod esté instalado en más ordenador de un HomePod al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos marca Apple al mismo tiempo. La presente Por ejemplo, estos términos y condiciones de licencia de una sola copia estándar se aplicarán a su caso si ha adquirido hardware de marca Apple con el Software Apple preinstalado.
B. Licencia no te concede ningún derecho de Mac App Store o medio físico. Si ha obtenido una licencia para el Software Apple de la Mac App Store o de un medio físico de marca Apple, de acuerdo con los términos y condiciones de esta Licencia y según lo permitido por las Normas de uso de las interfaces propiedad Mac App Store establecidas en los Términos y Condiciones de App Store xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxx/ ww/) (“Normas de uso”), se le concede una licencia limitada, intransferible y no exclusiva:
(i) para descargar, instalar, utilizar y ejecutar para uso personal y no comercial una (1) copia del Software Apple directamente en cualquier ordenador de marca Apple con Mac OS X Snow Leopard o Mac OS X Snow Leopard Server (“Ordenador Mac”) que usted posea o gestione;
(ii) Si actúa en calidad de empresa comercial o institución educativa, para descargar, instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software Apple para que la utilice: (a) una sola persona en cualquier Ordenador Mac que usted posea o gestione, o (b) varias personas en un único Ordenador Mac compartido que usted posea o gestione. Por ejemplo, un solo empleado puede usar el Software Apple tanto en su Ordenador Mac de escritorio como en su Ordenador Mac portátil, o varios estudiantes pueden utilizar consecutivamente el Software Apple en un único Ordenador Mac situado en un centro de recursos o biblioteca; y
(iii) para instalar, utilizar y ejecutar hasta dos (2) copias o instancias adicionales del Software Apple en entornos de sistema operativo virtual en cualquier Ordenador Mac que usted posea o gestione y que ya ejecute el Software Apple. El derecho establecido en la sección 2B(iii) anterior no le permite utilizar copias o instancias virtualizadas del Software Apple en relación con servicios de tipo oficina de servicios, tiempo compartido, terminal compartido o similares.
C. Licencia por volumen o mantenimiento. Si ha obtenido el Software Apple bajo un programa de licencias por volumen o mantenimiento de Apple, así como ningún derecho los términos y condiciones de propiedad intelectual con respecto al diseñosu licencia por volumen o mantenimiento determinarán el número de copias del Software Apple que tiene permiso parar descargar, desarrolloinstalar, fabricaciónutilizar y ejecutar en ordenadores de marca Apple que usted posea o gestione. Excepto en los casos convenidos por escrito por Apple, concesión de licencias o distribución de dispositivos todos los demás términos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx con el HomePod. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede Licencia deben aplicarse al uso del Software Apple obtenido bajo una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod con el fin de actualizar por volumen o restaurar el software de cualquier HomePod que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo
(c) No podrás —y aceptas no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxx— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en élmantenimiento.
(d) El Software HomePod puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, o a los que se accedes a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu utilización
(e) Te comprometes a utilizar el Software HomePod y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y utilices el Software HomePod y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Te comprometes a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple ni permitir que otras personas lo xxxxx. Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visita https://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o ni restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) C. No podrás —y aceptas te comprometes a no hacerlo ni permitir permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, así como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas seas el propietario del copyright o materiales que puedas xxxxx autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, este pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Aceptas usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y o utilices el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaregión.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las A. Licencia. Con sujeción a los términos y condiciones de esta Licencia:
(i) A menos que haya obtenido el Software Apple tal y como se describe abajo en la Sección 2A(ii), se te le concede un permiso no exclusivo y limitado para descargar, instalar y utilizar una licencia limitada no exclusiva para utilizar (1) copia del Software Apple en cada ordenador compatible que usted posea o controle;
(ii) Si obtuvo el Software HomePod Apple de Microsoft Store, se le concede un permiso no exclusivo, no transferible y limitado para descargar, instalar y utilizar una (1) copia del Software Apple en un único HomePodcada ordenador compatible que esté vinculado a la cuenta de Microsoft que utiliza para acceder a Microsoft Store.
B. Otras restricciones de uso. Salvo lo expresamente permitido En la medida en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod Apple puede utilizarse para reproducir materiales, siempre y cuando xx xxxxx de materiales sin derechos de autor, materiales de los que usted sea el propietario del copyright o materiales que esté instalado autorizado a reproducir legalmente. El Software Apple no puede estar disponible a través de una red que permita utilizarlo en más múltiples ordenadores a la vez. Usted puede hacer una copia del Software Apple en formato legible por el ordenador únicamente a efectos de un HomePod al mismo tiempocopia de seguridad, siempre y no podrás distribuir ni colocar cuando ésta contenga toda la información relativa a derechos de autor y copyright, u otros datos relativos a la propiedad, contenida en el original. Además de las restricciones antes indicadas, las bibliotecas propiedad de Apple (“DLL de Apple”) incluidas con el Software HomePod en una red donde pueda Apple solo se conceden bajo licencia para ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te concede ningún derecho para utilizadas con el uso de las interfaces propiedad de Software Apple, así como ningún derecho excepto si usted es desarrollador de propiedad intelectual con respecto al diseñoWebKit, desarrollo, fabricación, concesión en cuyo caso podrá utilizar las DLL de licencias Apple para su uso personal o distribución para uso interno de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx su empresa en relación con el HomePod. Algunos desarrollo de estos derechos se recogen en otras WebKit que esté llevando a cabo de conformidad con las licencias de AppleWebKit pertinentes <xxxxx://xxxxxx.xxx/>.
(b) De acuerdo con las condiciones C. Prohibición de esta Licencia, se te concede una licencia limitada ingeniería inversa. Usted no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo
(c) No podrás podrá —y aceptas acepta no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxx— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod o Apple, de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod Apple, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o según las condiciones de la licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anterioresApple). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) El Software HomePod puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, o a los que se accedes a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu utilización
(e) Te comprometes a utilizar el Software HomePod y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y utilices el Software HomePod y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Usted se compromete a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple o permitir que otras personas lo xxxxx. Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú usted y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás podrá distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visite xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu su modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseasposea. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu su propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) No podrás C. Usted no podrá —y aceptas se compromete a no hacerlo ni permitir a permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas usted sea el propietario del copyright o materiales que puedas esté autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, éste pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Usted acepta usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas resida o donde te descargues y utilices descargue o utilice el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaregión.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Te comprometes a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple ni permitir que otras personas lo xxxxx. Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visita xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o ni restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) C. No podrás —y aceptas te comprometes a no hacerlo ni permitir permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, así como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar incluido o adjunto el Software Apple o incluido en élApple.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas seas el propietario del copyright o materiales que puedas xxxxx autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, este pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Aceptas usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y o utilices el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región región.
F. Necesitas una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple — para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software tvOS y los Servicios. Además, reconoces que muchas funciones y Servicios del Software tvOS transmiten datos y podrían conllevar cargos para tu plan de datos de Internet, y que te hace cargo de dichos cargos. La calidad de la pantalla de retransmisión de películas y otros contenidos puede variar de un dispositivo a otro, y puede verse afectada por diversidad de factores, como tu ubicación, pantalla de tv, proveedor de servicios restrinja algunas funciones contenidos y ancho de banda o no velocidad disponible de tu conexión a Internet.
G. El Software tvOS comprobará periódicamente con Apple si existen actualizaciones para el Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las ofrezcaaplicaciones instaladas en el Apple TV. Si así fuera, la actualización se descargará e instalará automáticamente en el Apple TV. Al utilizar el Software tvOS, aceptas que Apple puede descargar e instalar dichas actualizaciones automáticas en el Apple TV. Puedes desactivar todas las actualizaciones automáticas del Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las aplicaciones en cualquier momento desde Ajustes.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod watchOS en un único HomePodApple Watch. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú usted y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod watchOS esté instalado en más de un HomePod Apple Watch al mismo tiempo, y no podrás podrá distribuir ni colocar el Software HomePod watchOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx se usen con el HomePodApple Watch. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple. Para obtener más información acerca del desarrollo de dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple Watch, visite https:// developer.apple.com/programs/mfi/. Para más información sobre el desarrollo de aplicaciones de software de otros fabricantes para el Apple Watch, visite https://developer.apple.com.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod watchOS que Apple xxxxx lance para tu su modelo de HomePod Apple Watch con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple Watch que poseasposea o controle. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Apple Watch que no sea de tu propiedadsu propiedad o esté bajo su control, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod watchOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos dispositivos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) No podrás Usted no podrá —y aceptas acepta no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxxhagan— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod watchOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod watchOS ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod watchOS prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) El Software HomePod watchOS puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas posea el copyright o materiales que puedas pueda reproducir porque cuentas cuenta con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePodApple Watch, o a los que se accedes accede a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx la tercera parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes Usted se compromete a utilizar el Software HomePod watchOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas resida o donde te descargues se descargue y utilices utilice el Software HomePod watchOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod watchOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu su proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca. Algunas de las funciones del Software watchOS y los Servicios, como las llamadas FaceTime de audio o iMessage, requieren el establecimiento de una conexión Bluetooth con un dispositivo iOS compatible (el “Dispositivo iOS enlazado”) que disponga de una conexión de datos móviles o Wi-Fi.
(f) Necesita una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple— para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software watchOS y los Servicios. Además usted reconoce que muchas funciones y Servicios del Software watchOS transmiten datos a través del Dispositivo iOS enlazado y podrían conllevar cargos para su plan de datos, y que usted se hace cargo de dichas cargos. Puede controlar qué aplicaciones tienen autorización para utilizar datos móviles y ver una estimación de la cantidad de datos que consumen en la sección “Datos móviles” de Ajustes. Para obtener más información, consulte el Manual del usuario del Apple Watch.
(g) El uso del Apple Watch en determinadas circunstancias puede causar distracciones que podrían llevar a situaciones de peligro (por ejemplo, evite escribir mensajes de texto mientras conduce y utilizar auriculares cuando va en bicicleta). Si utiliza el Apple Watch, acepta su responsabilidad de respetar todas las normas que prohíben o restringen el uso de teléfonos móviles o auriculares (por ejemplo, el requisito de utilizar sistemas de manos libres para realizar llamadas durante la conducción).
(h) El Apple Watch, el sensor de frecuencia cardiaca y sus datos, así como las aplicaciones incluidas con el Apple Watch, no son dispositivos médicos y solo deben utilizarse para actividades relacionadas con el deporte y el ejercicio físico. No han sido diseñados ni están destinados para usarse en el diagnóstico de enfermedades u otras afecciones, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de enfermedades.
(i) Antes de iniciar o modificar cualquier programa de ejercicios mediante el Apple Watch, consulte a su médico. Realice ejercicio físico con prudencia y moderación. Interrumpa el entrenamiento inmediatamente si nota dolor o se siente débil, mareado, exhausto o sofocado. Al practicar deporte, usted asume los riesgos inherentes al ejercicio físico, incluido cualquier tipo de lesión derivada de dicha actividad. Si padece alguna enfermedad que considere que podría verse afectada por el uso del Apple Watch (por ejemplo, convulsiones, desvanecimientos, vista cansada o cefaleas), consulte a su médico antes de usarlo.
Appears in 1 contract
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Usted se compromete a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple o permitir que otras personas lo xxxxx. Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú usted y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás podrá distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visite xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te le concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu su modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseasposea. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu su propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) No podrás C. Usted no podrá —y aceptas se compromete a no hacerlo ni permitir a permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o en la medida en la que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas usted sea el propietario del copyright o materiales que puedas esté autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, éste pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Usted acepta usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas resida o donde te descargues y utilices descargue o utilice el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaregión.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Te comprometes a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple ni permitir que otras personas lo xxxxx. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visita xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o ni restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) C. No podrás —y aceptas te comprometes a no hacerlo ni permitir permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, así como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas seas el propietario del copyright o materiales que puedas xxxxx autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, este pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Aceptas usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y o utilices el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaregión.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod watchOS en un único HomePodApple Watch. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod watchOS esté instalado en más de un HomePod Apple Watch al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod watchOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx se usen con el HomePodApple Watch. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple. Para obtener más información acerca del desarrollo de dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple Watch, visita https:// developer.apple.com/programs/mfi/. Para más información sobre el desarrollo de aplicaciones de software de otros fabricantes para el Apple Watch, visita https://developer.apple.com.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod watchOS que Apple xxxxx lance para tu su modelo de HomePod Apple Watch con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple Watch que poseasposeas o controles. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod Apple Watch que no sea de tu propiedadpropiedad o esté bajo tu control, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod watchOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos dispositivos u ordenadores al mismo tiempo
(c) No podrás —y aceptas no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxxhagan— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod watchOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod watchOS ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod watchOS prohíban cualquiera de las restricciones anteriores). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar incluido o adjunto el Software Apple o incluido en élwatchOS.
(d) El Software HomePod watchOS puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePodApple Watch, o a los que se accedes accede a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx la tercera parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar el Software HomePod watchOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues se descargue y utilices utilice el Software HomePod watchOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod watchOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezca. Algunas de las funciones del Software watchOS y los Servicios requieren el establecimiento de una conexión Bluetooth con un dispositivo de marca Apple compatible (el “Dispositivo enlazado”) que disponga de una conexión de datos móviles o Wi-Fi.
(f) Necesitas una combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple — para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para descargar apps, acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software watchOS y los Servicios. Además reconoces que muchas funciones y Servicios del Software watchOS transmiten y reciben datos, incluidas descargas y actualizaciones de apps, y podrían conllevar cargos para tu plan de datos. En consecuencia, te haces cargo de dichos cargos. Puedes controlar qué aplicaciones tienen autorización para utilizar datos móviles y ver una estimación de la cantidad de datos que consumen en la sección “Datos móviles” de Ajustes. Para obtener más información, consulta el Manual del usuario del Apple Watch.
(g) Si está activada la descarga automática de apps, las nuevas compras de apps que realices en el Apple Watch o en el Dispositivo enlazado se descargarán automáticamente en estos dispositivos. Las descargas automáticas de apps se pueden desactivar completando estos pasos: (i) en el Dispositivo enlazado, ve a la app Watch, pulsa “Mi reloj”, pulsa App Store y desactiva la opción “Descargas automáticas”; (ii) en el Dispositivo enlazado, ve a Ajustes, pulsa “iTunes Store y App Store” y desactiva “Descargas automáticas”; y (iii) en el Apple Watch, ve a Ajustes, pulsa “App Store” y desactiva “Descargas automáticas”. Si está activada la opción para permitir la actualización automática de apps, el Apple Watch o el Dispositivo enlazado podrá descargar automáticamente las actualizaciones de estas apps cuando las haya. Las actualización automática de apps se puede desactivar completando estos pasos: (i) en el Dispositivo enlazado, ve a la app Watch, pulsa “Mi reloj”, pulsa App Store y desactiva la opción “Actualizaciones automáticas”; (ii) en el Dispositivo enlazado, ve a Ajustes, pulsa “iTunes y App Store”y desactiva “Actualizaciones automáticas”; y (iii) en el Apple Watch, ve a Ajustes, pulsa “App Store” y desactiva “Actualizaciones automáticas”.
(h) El uso del Apple Watch en determinadas circunstancias puede causar distracciones que podrían llevar a situaciones de peligro (por ejemplo, evita escribir mensajes de texto mientras conduces y utilizar auriculares cuando vas en bicicleta). Si utilizas el Apple Watch, aceptas tu responsabilidad de respetar todas las normas que prohíben o restringen el uso de teléfonos móviles o auriculares (por ejemplo, el requisito de utilizar sistemas de manos libres para realizar llamadas durante la conducción)
(i) El Apple Watch no es un dispositivo médico y no se debe utilizar como sustitutivo de ningún juicio médico profesional. No ha sido diseñado ni está destinado para usarse en el diagnóstico de enfermedades u otras afecciones, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención de ninguna afección médica o enfermedad. Consulta a tu proveedor de servicios de salud antes de tomar ninguna decisión relacionada con tu salud
(j) Antes de iniciar o modificar cualquier programa de ejercicios mediante el Apple Watch, consulta a tu médico. Realiza ejercicio físico con prudencia y moderación. Interrumpe el entrenamiento inmediatamente si notas dolor o te sientes débil, mareado, exhausto o sofocado. Al practicar deporte, asumes los riesgos inherentes al ejercicio físico, incluido cualquier tipo de lesión derivada de dicha actividad. Si padeces alguna enfermedad que consideres que podría verse afectada por el uso del Apple Watch (por ejemplo, convulsiones, desvanecimientos, vista cansada o cefaleas), consulta a tu médico antes de usarlo.
Appears in 1 contract
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Te comprometes a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple ni permitir que otras personas lo xxxxx. Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visita xxxxx://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o ni restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) C. No podrás —y aceptas te comprometes a no hacerlo ni permitir permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, así como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar incluido o adjunto el Software Apple o incluido en élApple.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas seas el propietario del copyright o materiales que puedas xxxxx autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, este pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización.
(e) Te comprometes a utilizar E. Aceptas usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y o utilices el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región región.
F. Xxxxxxxxx xna combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple — para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software tvOS y los Servicios. Además, reconoces que muchas funciones y Servicios del Software tvOS transmiten datos y podrían conllevar cargos para tu plan de datos de Internet, y que te hace cargo de dichos cargos. La calidad de la pantalla de retransmisión de películas y otros contenidos puede variar de un dispositivo a otro, y puede verse afectada por diversidad de factores, como tu ubicación, pantalla de tv, proveedor de servicios restrinja algunas funciones contenidos y ancho de banda o no velocidad disponible de tu conexión a Internet.
G. El Software tvOS comprobará periódicamente con Apple si existen actualizaciones para el Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las ofrezcaaplicaciones instaladas en el Apple TV. Si así fuera, la actualización se descargará e instalará automáticamente en el Apple TV. Al utilizar el Software tvOS, aceptas que Apple puede descargar e instalar dichas actualizaciones automáticas en el Apple TV. Puedes desactivar todas las actualizaciones automáticas del Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las aplicaciones en cualquier momento desde Ajustes.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, y según lo permitido por las "Normas de uso" establecidas en los Términos y Condiciones de App Store, se te concede le otorga una licencia limitada no exclusiva intransferible para instalar y utilizar el Software HomePod FileMaker en un único HomePodcualquier dispositivo iOS de marca Apple compatible que usted posea o gestione. Salvo lo expresamente permitido Usted no está autorizado a distribuir el Software FileMaker ni a hacer que esté disponible a través de una red en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod esté instalado en más de un HomePod al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod en una red donde pueda pudiera ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Asimismo, usted no podrá alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software FileMaker. Usted puede utilizar este Software para acceder a los datos almacenados en el FileMaker Server o en el FileMaker Cloud for AWS si usted ha comprado los derechos de acceso de acuerdo con uno de los programas de la licencia de volumen FileMaker (por ejemplo, FileMaker Site license- licencia Para Uso Local FileMaker, FileMaker User license - Licencia no te concede ningún derecho para el uso Usuario FileMaker, etc.). Sus derechos de las interfaces propiedad acceso se regularán en los términos y condiciones de Apple, así como ningún derecho la licencia de propiedad intelectual con respecto al diseño, desarrollo, fabricación, concesión volumen de licencias o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx con el HomePod. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de AppleClaris aplicable.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada Usted no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo
(c) No podrás podrá —y aceptas acepta no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxx— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente LicenciaLicencia y en las citadas “Normas de uso”), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod FileMaker o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod FileMaker, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o en la medida en la que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de cualesquiera componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anterioresFileMaker). Te obligas Cualquier intento de llevar a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso cabo las operaciones mencionadas constituye una violación de propiedad (incluidos los avisos derechos de marcas comerciales Claris y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el los licenciantes del Software Apple o incluido en élFileMaker.
(dc) El Software HomePod FileMaker puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas usted sea el propietario del copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientesesté legalmente autorizado a reproducir. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Software FileMaker o a los que se accedes accede a través de este, éste pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el La presente documento, esta Licencia no te le concede ningún derecho para el uso de dicho contenido. Por ejemplo, cualquier fotografía, imagen, gráfico, ilustración o contenido similar (“Imágenes Digitales”) proporcionado por Claris y/o sus licenciantes como parte del Software o los Servicios FileMaker (incluyendo sin carácter limitativo cualesquiera Imágenes Digitales contenidas en las plantillas, temas o manuales de usuario y lecciones de iniciación) no pueden extraerse ni garantiza distribuirse, comercialmente o de otra manera, y de forma independiente, fuera del Software FileMaker.
(d) Los datos financieros o médicos que se muestran en el contenido siga estando disponible Software FileMaker están destinados a fines exclusivamente informativos, por lo que no deben considerarse una base fiable para tu utilizaciónofrecer o suplir asesoramiento financiero o médico. Usted será el único responsable de las decisiones financieras o médicas que tome, así como de las consecuencias derivadas de ellas, y xxxxxx buscar siempre la orientación y el asesoramiento financiero o médico profesional pertinente. Ni Claris ni ninguno de sus licenciantes garantizan la exactitud, integridad o puntualidad de la información financiera o médica que aparece en el Software FileMaker ni la obtención de los resultados deseados.
(e) Te comprometes a utilizar Algunos componentes del Software FileMaker, y los programas de código abierto de terceras partes incluidos en éste, está no pueden estar disponibles en el sitio web Open Source de Claris (xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/support/downloads/?nav=support- downloads) (denominados conjuntamente “Open-Sourced Components”, “Componentes de código abierto”). Usted puede modificar o sustituir solo dichos componentes de código abierto siempre que: (i) el Software HomePod FileMaker modificado resultante se utilice de acuerdo con los usos permitidos antes estipulados y (ii) usted cumpla, en cualquier caso, los Servicios (tal como se definen en términos de esta Licencia y cualesquiera términos de licencia aplicables que gobiernen el apartado 5 uso de este documento) componentes de conformidad con todas las leyes aplicablescódigo abierto. Claris no está obligado a proporcionar mantenimiento, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y utilices servicio técnico u otro tipo de soporte para el Software HomePod y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaFileMaker modificado resultante.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. A. Licencia de usuario único para iWork. Esta licencia le permite instalar y utilizar una copia del Software Apple (aya sea la versión de prueba o la versión completa) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod en un único HomePodordenador de marca Apple al mismo tiempo. Salvo lo expresamente permitido en la sección 2(b) siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia Esta licencia no permite que el Software HomePod esté instalado Apple se encuentre en más de un HomePod ordenador al mismo tiempotiempo ni que se halle disponible a través de una red, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod en una red donde pueda ser utilizado usado por varios dispositivos al múltiples ordenadores a la vez. Usted puede hacer una copia del Software Apple en formato legible por el ordenador únicamente a efectos de copia de seguridad, siempre y cuando ésta contenga toda la información relativa a derechos de autor y copyright, u otros datos relativos a la propiedad, contenida en el original.
B. Licencia para iWork Family Pack. Esta licencia le permite instalar y utilizar una copia del Software Apple en un xxxxxx xx xxxxx (5) ordenadores de la marca Apple simultáneamente siempre que dichos ordenadores estén situados en la misma vivienda y xxxx utilizados por las personas que la ocupan. Por “unidad doméstica” entendemos una o varias personas que comparten el mismo tiempoalojamiento, como una casa, apartamento, casa móvil o piso; el concepto también incluye a los miembros estudiantes con residencia principal en dicha unidad doméstica que viven en otra ubicación, en un campus universitario. La presente licencia de paquete familiar no es aplicable a usuarios de empresas o comercios. Asimismo, el Software Apple no puede estar disponible a través de una red.
C. Licencia no te concede ningún derecho para por volumen o mantenimiento. Si ha obtenido el uso Software Apple bajo un programa de las interfaces propiedad licencias por volumen o mantenimiento de Apple, así como ningún derecho los términos y condiciones de propiedad intelectual con respecto al diseñosu licencia por volumen o mantenimiento determinarán el número de copias del Software Apple que tiene permiso parar descargar, desarrolloinstalar, fabricaciónutilizar y ejecutar en ordenadores de marca Apple que usted posea o gestione. Excepto en los casos convenidos por escrito por Apple, concesión de licencias o distribución de dispositivos todos los xxxxx términos y accesorios de otros fabricantes o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx con el HomePod. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.
(b) De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede Licencia deben aplicarse al uso del Software Apple obtenido bajo una licencia limitada por volumen o mantenimiento.
D. Usted no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o restaurar ningún HomePod que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo
(c) No podrás podrá —y aceptas acepta no hacerlo ni permitir a otras personas que lo xxxxx— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el código fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod Apple o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod Apple ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o en la medida en la que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anterioresApple). Te obligas Cualquier intento de llevar a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso cabo las operaciones mencionadas constituye una violación de propiedad (incluidos los avisos derechos de marcas comerciales Apple y de propiedad intelectual) que pueda llevar adjunto el Software Apple o incluido en él.
(d) El Software HomePod puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproducción de materiales sin copyright, materiales de los que poseas el copyright o materiales que puedas reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondientes. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, o a los que se accedes a través de este, pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu utilización
(e) Te comprometes a utilizar el Software HomePod y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y utilices el Software HomePod y los Servicios. Es posible que las funciones licenciantes del Software HomePod y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regionesApple. De violarse esta restricción, que algunas funciones varíen según la región y que tu proveedor podría ser objeto de servicios restrinja algunas funciones o no las ofrezcaencausamiento legal.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Usos permitidos y restricciones de la Licencia. (a) A. De acuerdo con las los términos y condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para utilizar el Software HomePod tvOS en un único HomePodApple TV de marca Apple. Salvo Te comprometes a no instalar, utilizar o ejecutar el Software tvOS en ningún dispositivo que no sea de marca Apple ni permitir que otras personas lo xxxxx. Xxxxx lo expresamente permitido en la sección 2(b) 2B siguiente, y salvo que medie un acuerdo separado entre tú y Apple, esta Licencia no permite que el Software HomePod tvOS esté instalado en más de un HomePod Apple TV de marca Apple al mismo tiempo, y no podrás distribuir ni colocar el Software HomePod tvOS en una red donde pueda ser utilizado por varios dispositivos al mismo tiempo. La presente Esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de las a utilizar interfaces propiedad de Apple, así como ningún derecho de propietarias u otra propiedad intelectual con respecto al de Apple en el diseño, desarrollo, fabricación, concesión de licencias licencia o distribución de dispositivos y accesorios de otros fabricantes terceras partes, o de aplicaciones de software de terceros que xx xxxx terceras partes, para su uso con el HomePodApple TV. Algunos de estos derechos se recogen en otras licencias de Apple.. Para obtener más información acerca del desarrollo de aplicaciones de software o dispositivos y accesorios de otros fabricantes para el Apple TV, visita https://xxxxxxxxx.xxxxx.xxx/.
(b) B. De acuerdo con las condiciones de esta Licencia, se te concede una licencia limitada no exclusiva para descargar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS que Apple xxxxx para tu modelo de HomePod Apple TV con el fin de actualizar o restaurar el software de cualquier HomePod Apple TV que poseas. Esta Licencia no permite actualizar o ni restaurar ningún HomePod Apple TV que no sea de tu propiedad, ni distribuir o colocar las Actualizaciones del Software HomePod tvOS en una red donde puedan ser utilizadas por varios periféricos u ordenadores al mismo tiempo.
(c) C. No podrás —y aceptas te comprometes a no hacerlo ni permitir permitírselo a otras personas que lo xxxxxpersonas— copiar (excepto salvo en los casos expresamente permitidos en la presente esta Licencia), descompilar, invertir, desensamblar o intentar obtener el código fuente, así como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software HomePod tvOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software HomePod tvOS, ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en que la legislación aplicable prohíba cualquiera de las restricciones anteriores o las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto o de código de muestra que puedan estar incluidos en incluirse con el Software HomePod prohíban cualquiera de las restricciones anteriorestvOS). Te obligas a no retirar, ocultar o modificar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y de propiedad intelectual) que pueda llevar incluido o adjunto el Software Apple o incluido en élApple.
(d) D. El Software HomePod tvOS puede utilizarse para reproducir materiales materiales, siempre que dicho uso se limite a la reproducción y cuando xx xxxxx de materiales sin copyrightderechos de autor, materiales de los que poseas seas el propietario del copyright o materiales que puedas estés autorizado a reproducir porque cuentas con la autorización o el permiso legal correspondienteslegalmente. Los derechos de titularidad y de propiedad intelectual de cualquiera de los contenidos que se muestran o almacenan en el HomePod, Apple TV o a los que se accedes accede a través de este, este pertenecen a los propietarios del contenido correspondiente. Dicho contenido puede estar protegido por las leyes y los tratados vigentes en materia de propiedad intelectual y de derechos de autor y quedan sujetos a las condiciones de uso de xx xxxxxxx parte suministradora del contenido. A menos que se establezca lo contrario en el presente documento, esta Licencia no te concede ningún derecho para el uso de dicho contenido ni garantiza que el contenido siga estando disponible para tu su utilización
(e) Te comprometes a utilizar E. Aceptas usar el Software HomePod tvOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 más adelante) en cumplimiento de este documento) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o la región donde residas o donde te descargues y o utilices el Software HomePod tvOS y los Servicios. Es posible que las funciones del Software HomePod tvOS y los Servicios no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y que algunas funciones varíen según la región región.
F. Xxxxxxxxx xna combinación única de nombre de usuario y contraseña —conocida como ID de Apple — para poder utilizar App Store. El ID de Apple también es necesario para acceder a actualizaciones de aplicaciones y determinadas funciones del Software tvOS y los Servicios. Además, reconoces que muchas funciones y Servicios del Software tvOS transmiten datos y podrían conllevar cargos para tu plan de datos de Internet, y que te hace cargo de dichos cargos. La calidad de la pantalla de retransmisión de películas y otros contenidos puede variar de un dispositivo a otro, y puede verse afectada por diversidad de factores, como tu ubicación, pantalla de tv, proveedor de servicios restrinja algunas funciones contenidos y ancho de banda o no velocidad disponible de tu conexión a Internet.
G. El Software tvOS comprobará periódicamente con Apple si existen actualizaciones para el Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las ofrezcaaplicaciones instaladas en el Apple TV. Si así fuera, la actualización se descargará e instalará automáticamente en el Apple TV. Al utilizar el Software tvOS, aceptas que Apple puede descargar e instalar dichas actualizaciones automáticas en el Apple TV. Puedes desactivar todas las actualizaciones automáticas del Software tvOS, el salvapantallas Aerial y las aplicaciones en cualquier momento desde Ajustes.
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement