Common use of Vencimiento Clause in Contracts

Vencimiento. La Tarjeta no xxxxx xxxxx de la fecha impresa en la parte delantera. Los fondos de la Tarjeta no vencen. No podrá utilizar la Tarjeta después de la fecha de vencimiento. Se le enviará automáticamente un Tarjeta Personalizada de reemplazo antes del vencimiento de la Tarjeta Personalizada que está por vencer, si la Cuenta de Tarjeta tiene un saldo mínimo de $10.00 y utilizó la Tarjeta Personalizada dentro de los noventa (90) xxxx anteriores. Si una Tarjeta vence con un saldo inferior a $10.00 y no es reemplazada, pero se determina más tarde que hay un saldo, por ejemplo, si se resuelve una disputa a su favor después del vencimiento de una Tarjeta, se le enviará un cheque de reembolso a la dirección de nuestros registros. Tenga en cuenta que el Emisor se reserva el derecho de negarse a devolver cualquier saldo no utilizado inferior a $1.00. Si necesita una Tarjeta de reemplazo Personalizada, por cualquier motivo que no sea su vencimiento, puede solicitarla en cualquier momento siguiendo los procedimientos descritos en la sección titulada “Reemplazo de la Tarjeta”.

Vencimiento. La Tarjeta no xxxxx xxxxx de la fecha impresa en la parte delantera. Los fondos de la Tarjeta no vencen. No podrá utilizar la Tarjeta después de la fecha de vencimiento. Se le enviará automáticamente un Tarjeta Personalizada de reemplazo antes del vencimiento de la Tarjeta Personalizada personalizada que está por vencer, si la Cuenta de Tarjeta tiene un saldo mínimo de $10.00 y utilizó la Tarjeta Personalizada dentro de los noventa (90) xxxx anteriores. Si una Tarjeta vence con un saldo inferior a $10.00 y no es reemplazada, pero se determina más tarde que hay un saldo, por ejemplo, si se resuelve una disputa a su favor después del vencimiento de una Tarjeta, se le enviará un cheque de reembolso a la dirección de nuestros registros. Tenga en cuenta que el Emisor se reserva el derecho de negarse a devolver cualquier saldo no utilizado inferior a $1.00. Si necesita una Tarjeta de reemplazo Personalizada, por cualquier motivo que no sea su vencimiento, puede solicitarla en cualquier momento siguiendo los procedimientos descritos en la sección titulada “Reemplazo de la Tarjeta”.