Vendor Indebted to Corporation. If at the time of such sale the Vendor shall be indebted to the Corporation, the Purchaser shall at the Vendor's option pay, satisfy and discharge such indebtedness out of the purchase price payable for the Shares.
Appears in 2 contracts
Samples: Unanimous Shareholders Agreement (Advanced Accelerator Applications S.A.), Unanimous Shareholders Agreement (Advanced Accelerator Applications S.A.)
Vendor Indebted to Corporation. If If, at the time of such sale sale, the Vendor shall be vendor is indebted to the CorporationCorporation or any Subsidiary, the Purchaser purchaser shall at have the Vendor's option pay, right to satisfy and discharge such indebtedness out of the purchase price payable for the Shares.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement (Hostopia.com Inc.), Agreement (Hostopia.com Inc.)
Vendor Indebted to Corporation. If If, at the time of such sale sale, the Vendor shall be vendor is indebted to the Corporation, (a) the Purchaser purchaser, if not the Corporation, shall at the Vendor's option pay, satisfy and discharge such indebtedness out of the purchase price payable for the SharesShares and Shareholder Debt, if any, by paying such amount to the Corporation and paying the remainder to the vendor, and (b) the Corporation, if it is the purchaser, shall satisfy such indebtedness by setting off the amount of such indebtedness against the purchase price for the Shares and Shareholder Debt, if any.
Appears in 1 contract
Samples: Unanimous Shareholder Agreement (Sagebrush Gold Ltd.)
Vendor Indebted to Corporation. If If, at the time of such sale sale, the Vendor shall be vendor is indebted to the Corporation, the Purchaser purchaser shall at have the Vendor's option pay, right to satisfy and discharge such indebtedness out of the purchase price payable for the SharesSecurities and Shareholder Debt, if any.
Appears in 1 contract
Samples: Management Contract and Dividends