Common use of Vesting of Restricted Share Units Clause in Contracts

Vesting of Restricted Share Units. The restrictions and conditions of Paragraph 1 of this Agreement shall lapse on the earlier of the first anniversary of the Grant Date or the first annual meeting of shareholders following the Grant Date, so long as the Grantee remains a director of the Company on such date; provided that if (i) the Grantee shall die while in the service of the Company, (ii) the Grantee’s service as a director of the Company terminates by reason of the Grantee’s disability (within the meaning of Section 409A of the Code), (iii) the Grantee’s service terminates in connection with the consummation of a Sale Event or (iv) a Sale Event occurs and this Award is not assumed, continued or substituted in connection with such Sale Event, then in any such case, the Restricted Share Units shall become immediately vested and nonforfeitable. The date upon which such Restricted Share Units vest in accordance with this Paragraph 2 shall be referred to herein as the “Vesting Date.” In determining the number of vested Restricted Share Units at the time of any vesting, the number of Ordinary Shares shall be rounded down to the nearest whole ADS or the nearest increment of 13 Ordinary Shares. The Administrator may at any time accelerate the vesting schedule specified in this Paragraph 2.

Vesting of Restricted Share Units. The Except as set forth below, and subject to the discretion of the Administrator (as described in Section 2 of the Plan) to accelerate the following vesting schedule, the restrictions and conditions of Paragraph 1 of this Agreement shall lapse on in full upon the earlier of the first anniversary of the Grant Date or the first annual meeting of shareholders following the Grant Date, so long as the Grantee remains has served continuously as a director member of the Company Board on such date; provided that if (i) the Grantee shall die while in the service of the Company, (ii) the Grantee’s service as a director member of the Company Board terminates by reason of the Grantee’s disability (within the meaning of Section 409A of the Code), (iii) the Grantee’s service as a member of the Board terminates in connection with the consummation of a Sale Event or (iv) a Sale Event occurs and this Award is the Restricted Share Units are not assumed, continued or substituted in connection with such Sale Event, then in any such case, the Restricted Share Units shall become immediately vested and nonforfeitablein full. The date upon which such Restricted Share Units vest in accordance with this Paragraph 2 shall be referred to herein as the “Vesting Date.” In determining the number of vested Restricted Share Units at the time of any vesting, the number of Ordinary Shares shall be rounded down to the nearest whole ADS or the nearest increment of 13 Ordinary Shares. The Administrator may at any time accelerate the vesting schedule specified in this Paragraph 2.

Vesting of Restricted Share Units. The Except as set forth below, and subject to the discretion of the Administrator (as described in Section 2 of the Plan) to accelerate the following vesting schedule, the restrictions and conditions of Paragraph 1 of this Agreement shall lapse on in full upon the earlier of the first anniversary of the Grant Date or the first annual meeting of shareholders following the Grant Date, so long as the Grantee remains has served continuously as a director member of the Company Board on such date; provided that if (i) the Grantee shall die while in the service of the Company, (ii) the Grantee’s service as a director member of the Company Board terminates by reason of the Grantee’s disability (within the meaning of Section 409A of the Code), (iii) the Grantee’s service as a member of the Board terminates in connection with the consummation of a Sale Event or (iv) a Sale Event occurs and this Award is the Restricted Share Units are not assumed, continued or substituted in connection with such Sale Event, then in any such case, the Restricted Share Units shall become immediately vested and nonforfeitablein full. The date upon which such Restricted Share Units vest in accordance with this Paragraph 2 shall be referred to herein as the “Vesting Date.” In determining the number of vested Restricted Share Units at the time of any vesting, the number of Ordinary Shares shall be rounded down to the nearest whole ADS or the nearest increment of 13 Ordinary Shares. The Administrator may at any time accelerate the vesting schedule specified in this Paragraph 2.Version: May 2023