Common use of Vigencia y Terminación del Contrato Clause in Contracts

Vigencia y Terminación del Contrato. EI presente Contrato regirá a partir de Ia Fecha de Entrada en Vigencia y se extinguirá transcurridosnoventa (90) xxxx a partir de Ia notificacion escrita de resoIucion remitida por una parte a Ia otra. La extinción deI presente Contrato no actuara a modo de resoIucion de Orden de Compra; y este Contrato continuará pIenamente vigente dando efecto a cuaIquier Orden de Compra vigente aI momento de Ia extinción deI mismo y hasta tanto Ia Orden de compra en cuestión caduque o sea canceIada de conformidad con eI ArtícuIo 6.2 de este Contrato.

Vigencia y Terminación del Contrato. EI presente Contrato regirá a partir de Ia Fecha de Entrada en Vigencia y se extinguirá transcurridosnoventa (90) xxxx a partir de Ia notificacion escrita de resoIucion terminación remitida por una parte a Ia otra. La extinción deI presente Contrato no actuara actuará a modo de resoIucion terminación de Orden de Compra; y este Este Contrato continuará pIenamente vigente dando efecto a cuaIquier Orden de Compra vigente aI momento de Ia extinción deI mismo y hasta tanto Ia Orden de compra en cuestión caduque o sea canceIada de conformidad con eI ArtícuIo 6.2 de este Contrato.