Common use of Возврат денежных средств Clause in Contracts

Возврат денежных средств. 14.1. The refund is made upon the User's request made in accordance with the Skyeng form. The application form can be accessed on the website and / or Vimbox and/or in the User's personal account. If the application form is not available on the website and/or Vimbox and / or in the User's personal account, the User requests a refund application form from Skyeng by sending a corresponding message in the User's personal account. The User sends the application (scanned copy) for a refund filled out on the Skyeng form to the following email address: xxxxxx@xxxxxx.xx. The application (scanned copy) for a refund shall be accompanied by copies of the following documents: (1) identity documents, as well as (2) the documents specified in the application form. 14.1. Возврат денежных средств осуществляется по заявлению Пользователя, составленному по форме Skyeng. Форма заявления может быть доступна на сайте и/или Vimbox и/или в личном кабинете Пользователя. В случае, когда форма заявления не доступна на сайте и/или Vimbox и/или в личном кабинете Пользователя, Пользователь запрашивает у Skyeng форму заявления на возврат денежных средств путем направления соответствующего сообщения в личном кабинете Пользователя. Заполненное по форме Skyeng заявление (скан-копию) на возврат денежных средств Пользователь направляет Skyeng на адрес электронной почты: xxxxxx@xxxxxx.xx. К заявлению (скан-копии) на возврат денежных средств должны быть приложены копии документов: (1) удостоверяющих личность, а также (2) указанные в форме заявления.

Возврат денежных средств. 14.19.1. The refund is made upon the User's request made in accordance with the Skyeng form. The application form can be accessed on the website and / or Vimbox platform and/or in the User's personal account. If the application form is not available on the website and/or Vimbox platform and / or in the User's personal account, the User requests a refund application form from Skyeng by sending a corresponding message in the User's personal account. The User sends the application (scanned copy) for a refund filled out on the Skyeng form to the following email address: xxxxxx@xxxxxx.xx. The application (scanned copy) for a refund shall be accompanied by copies of the following documents: (1) identity documents, as well as (2) the documents specified in the application form. 14.19.1. Возврат денежных средств осуществляется по заявлению Пользователя, составленному по форме Skyeng. Форма заявления может быть доступна на сайте и/или Vimbox платформе и/или в личном кабинете ПользователяXxxxxxxxxxxx. В случае, когда форма заявления не доступна на сайте и/или Vimbox платформе и/или в личном кабинете Пользователя, Пользователь запрашивает у Skyeng форму заявления на возврат денежных средств путем направления соответствующего сообщения в личном кабинете Пользователя. Заполненное по форме Skyeng заявление (скан-копию) на возврат денежных средств Пользователь направляет Skyeng на адрес электронной почты: xxxxxx@xxxxxx.xx. К заявлению (скан-копии) на возврат денежных средств должны быть приложены копии документов: (1) удостоверяющих личность, а также (2) указанные в форме заявления.возврат

Возврат денежных средств. 14.1. The refund is made upon the User's request made in accordance with the Skyeng form. The application form can be accessed on the website and / or Vimbox platform and/or in the User's personal account. If the application form is not available on the website and/or Vimbox platform and / or in the User's personal account, the User requests a refund application form from Skyeng by sending a corresponding message in the User's personal account. The User sends the application (scanned copy) for a refund filled out on the Skyeng form to the following email address: xxxxxx@xxxxxx.xx. The application (scanned copy) for a refund shall be accompanied by copies of the following documents: (1) identity documents, as well as (2) the documents specified in the application form. 14.1. Возврат денежных средств осуществляется по заявлению Пользователя, составленному по форме Skyeng. Форма заявления может быть доступна на сайте и/или Vimbox платформе и/или в личном кабинете Пользователя. В случае, когда форма заявления не доступна на сайте и/или Vimbox платформе и/или в личном кабинете Пользователя, Пользователь запрашивает у Skyeng форму заявления на возврат денежных средств путем направления соответствующего сообщения в личном кабинете Пользователя. Заполненное по форме Skyeng заявление (скан-копию) на возврат денежных средств Пользователь направляет Skyeng на адрес электронной почты: xxxxxx@xxxxxx.xx. К заявлению (скан-копии) на возврат денежных средств должны быть приложены копии документов: (1) удостоверяющих личность, а также (2) указанные в форме заявления.