Common use of 일반사항 Clause in Contracts

일반사항. (a) 귀하의 iOS Device 에 수반된 소프트웨어(Boot ROM 코드, 내장형 소프트웨어 및 제3자 소프트웨어를 포함함), 사용 설명서, 인터페이스, 컨텐츠, 폰트 및 기타 데이터(“오리지널 iOS 소프트웨어”)는 Apple이 제공하는 기능향상, 시스템 저장 소프트웨어 또는 소프트웨어 업데이트에 의하여 업데이트되거나 대체될 수 있기 때문에(“iOS 소프트웨어 업데이트”) 단지 메모리상의 것이든, 다른 미디어에 있거나 다른 형태(이하 오리지널 iOS 소프트웨어와 iOS 소프트웨어 업데이트를 총칭하 여 “ iOS 소프트웨어”라고 함)의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및 그 라이센서들은 iOS 소프트웨어 자체에 대한 소유권 을 보유하며 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다. 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 iOS Device에 내장된 Apple 상표의 앱에 적용되는 것에 동의합니다. 다만 그 앱에 수반되는 별도의 사용권이 있고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 그 앱의 사용에 적용되는 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적용되지 않습니다. (b) Apple은 Apple의 재량으로 iOS 소프트웨어 업데이트를 할 수 있습니다. iOS 소프트웨어 업데이트에는 현존하는 모든 소프트웨어의 기능이나 Apple이 출시하는 최신 iOS 또는 iOS Device의 다른 모델들을 위한 새로운 기능을 포함하지 아니 할 수도 있습니다. 본 사용권 약관은 Apple이 제공하는 iOS 소프트웨어 업데이트에 적용됩니다. 다만 iOS 소프트웨어 업 데이트가 별도의 사용권을 수반하고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적 용되지 않습니다. (c) 만일 귀하가 귀하의 기존의 iOS 기기를 기반으로 새로운 iOS 기기를 설정하는 고속 설정 기능을 사용하신다면, 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 새로운 iOS 기기에서의 귀하의 iOS 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의합니다. 다만 별도의 사 용권을 수반하고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 귀하의 그 iOS 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용 권 약관이 적용되지 않습니다.

일반사항. (a) 귀하의 iOS Device 에 기기에 수반된 소프트웨어(Boot ROM 코드, 내장형 소프트웨어 및 제3자 소프트웨어를 포함함), 사용 설명서, 인터페이스, 컨텐츠콘텐츠, 폰트 서체 및 기타 데이터(“오리지널 iOS Apple 소프트웨어”)는 Apple이 제공하는 기능향상기능 향상, 시스템 저장 소프트웨어 소 프트웨어 또는 소프트웨어 업데이트에 의하여 업데이트되거나 대체될 수 있기 때문에(“iOS 때문에(“Apple 소프트웨어 업데이트”) 단지 메모리상의 것이든, 다른 미디어에 있거나 다른 형태(이하 오리지널 iOS Apple 소프트웨어와 iOS Apple 소프트웨어 업데이트를 총칭하 여 “ iOS 총칭하여 “Apple 소프트웨어”라고 함)의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및 그 라이센서들은 iOS Apple 소프트웨어 자체에 대한 소유권 을 소유권을 보유하며 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다. 귀하는 본 사용권 약관이 약 관이 귀하의 iOS Device에 기기에 내장된 Apple 상표의 앱에 적용되는 것에 동의합니다. 다만 그 앱에 수반되는 별도의 사용권이 있고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 그 앱의 사용에 적용되는 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적용되지 않습니다. (b) Apple은 Apple의 재량으로 iOS Apple 소프트웨어 업데이트를 할 수 있습니다. iOS Apple 소프트웨어 업데이트에는 현존하는 Apple이 최신 기기 또는 기타의 기기 모델을 위해 출시하는 현존의 모든 소프트웨어의 소프트웨어 기능이나 Apple이 출시하는 최신 iOS 또는 iOS Device의 다른 모델들을 위한 새로운 기능을 포함하지 아니 할 아니할 수도 있습니다. 본 사용권 약관은 Apple이 제공하는 iOS Apple 소프트웨어 업데이트에 적용됩니다. 다만 iOS Apple 소프트웨어 업 데이트가 업데 이트가 별도의 사용권을 수반하고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적 용되지 적용 되지 않습니다. (c) 만일 귀하가 귀하의 기존의 iOS 기기를 기반으로 새로운 iOS 기기를 설정하는 고속 설정 기능을 사용하신다면, 귀하는 본 사용권 사용 권 약관이 귀하의 새로운 iOS 기기에서의 귀하의 iOS Apple 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의합니다. 다만 별도의 사 용권을 수반하고사용권을 수 반하고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 귀하의 그 iOS Apple 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용 권 약관이 사용권 약 관이 적용되지 않습니다. 귀하의 기기는 Apple 소프트웨어 업데이트 상태를 Apple에 주기적으로 확인할 것입니다. 만약 업데이트가 가능한 경우, 그 업데이트가 귀하의 기기 또는 해당하는 경우 귀하의 주변기기에 자동으로 다운로드 되고 설치 될 것입니다. Apple 소프트웨어를 사용함으로써 귀하는 Apple이 귀하의 기기 및 주변 장치에 자동 Apple 소프트웨어 업 데이트를 다운로드 및 설치할 수 있다는데 동의합니다. 귀하는 언제든지 설정 > 일반 > 소프트웨어 업데이트 아래에 있는 업데이트 기능을 끔으로써 자동 업데이트를 사용하지 않도록 할 수 있습니다.

일반사항. A. 본 사용권에 (aLicense) 귀하의 iOS Device 에 수반된 소프트웨어(Boot ROM 코드수반되는 Apple iBooks 소프트웨어, 내장형 소프트웨어 문서 및 제3자 소프트웨어를 포함함)폰트는 디스크 상의 것이든, 사용 설명서, 인터페이스, 컨텐츠, 폰트 및 기타 데이터(“오리지널 iOS 소프트웨어”)는 Apple이 제공하는 기능향상, 시스템 저장 소프트웨어 또는 소프트웨어 업데이트에 의하여 업데이트되거나 대체될 수 있기 때문에(“iOS 소프트웨어 업데이트”) 단지 메모리상의 롬 상에 존 재하는 것이든, 다른 미디어에 있거나 다른 형태(이하 오리지널 iOS 소프트웨어와 iOS 소프트웨어 업데이트를 총칭하 여 “ iOS 소프트웨어”라고 총칭하여 "Apple 소프트웨어"라고 함)의 것이든 상관없이 본 사용권 사용권의 약관에 따른 사용만을 위하여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 "Apple"이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 사용허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. 또한 Apple 및 및/또는 Apple의 사용권 부여자들은 (licensors) Apple 소프트웨어 그 라이센서들은 iOS 소프트웨어 자체에 대한 소유권 을 보유하며 자체 의 소유권을 보유하고 있으며, 본 사용권에서 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다. 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 iOS Device에 내장된 Apple 상표의 앱에 적용되는 것에 동의합니다. 다만 그 앱에 수반되는 별도의 사용권이 있고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 그 앱의 사용에 적용되는 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적용되지 않습니다있습니 다. (b) B. Apple은 Apple의 재량으로 iOS 소프트웨어 업데이트를 귀하의 Apple 상표의 컴퓨터와 관련된 Apple 소프트웨어에 대하여 장래에 업데 이트를 이용 가능하게 할 수 있습니다. iOS Apple 소프트웨어 업데이트에는 현존하는 업데이트는 Apple이 컴퓨터의 최신의 또는 다른 모델 들 관련하여 출시하는 기존의 모든 소프트웨어의 기능이나 Apple이 출시하는 최신 iOS 소프트웨어 기능 또는 iOS Device의 다른 모델들을 위한 새로운 기능을 필수적으로 포함하지 아니 할 않을 수도 있습니다있습니 다. 본 사용권 사용권의 약관은 Apple이 제공하는 iOS 오리지널 Apple 소프트웨어 제품을 대체 및/또는 보완하는 것으로 Apple에 위하여 제공 되는 모든 소프트웨어 업데이트에 적용됩니다. 다만 iOS 단, 업데이트에 별도의 사용권이 수반되는 경우에는 해당 사용권 이 그러한 업데이트에 적용됩니다. A. 사용권. 본 사용권의 조항 및 조건에 따라, 귀하는 Apple 상표의 단일 컴퓨터 상에 Apple 소프트웨어의 사본 하나(1)를 어느 때든 한번에 설치하고 사용할 양도불가능하고 제한된 사용권을 부여받습니다. 귀하는 오로지 복 구용 목적에 한하여 기계가 읽을 수 있는 형태의 Apple 소프트웨어 업 데이트가 별도의 사용권을 수반하고사본 하나를 만들 수 있습니다. 단, 그 복구용 사본은 반드시 원본에 포함된 일체의 저작권이나 기타 소유권 통지를 포함하여야 합니다. B. 기타 사용 제한. 본 사용권에 규정된 사용권 부여는 귀하가 Apple 상표가 아닌 컴퓨터 상에서 Apple 소프트 웨어를 설치, 사용 또는 실행하는 것을 허용하지 않고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적 용되지 않습니다. (c) 만일 귀하가 귀하의 기존의 iOS 기기를 기반으로 새로운 iOS 기기를 설정하는 고속 설정 기능을 사용하신다면, 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 새로운 iOS 기기에서의 귀하의 iOS 소프트웨어 사용에 적용될 그렇게 하지 않을 것 또는 타인이 그렇게 할 수 있 게 하지 않을 것에 동의합니다. 다만 별도의 사 용권을 수반하고본 사용권 약관에 의하여 달리 허용된 경우 또는 Apple에 의하여 달리 사용권을 부여 받은 경우가 아닌 한, (i) 한번에 오직 한 명의 사용자만이 Apple 소프트웨어를 사용할 수 있고, (ii) 귀하는 동시에 다수의 컴퓨터에 의하여 실행 또는 사용될 수 있는 네트워크상에서 Apple 소프트웨어를 사용 가능하게 할 수 없습니다. 귀하는 Apple 소프트웨어를 임대, 리스, 대여, 판매, 재배포나 재사용허가(sublicense) 할 수 없 습니다. C. 역공학 금지. 귀하는 Apple 소프트웨어 또는 Apple 소프트웨어가 제공한 모든 서비스, 혹은 그 일부의 복사 (본 사용권에 의해 명시적으로 허용되는 경우 제외), 역 컴파일, 역 공학, 역 어셈블, 소스 코드를 추출하려는 시 도, 해독, 수정 또는 파생작업을 할 수 없고, 귀하가 그 별도의 그러한 행위를 하거나 타인이 그렇게 하도록 하지도 않는다는 점에 동의합니다(단, 전술한 제한이 관련법에 의해 금지되는 범위 또는 Apple 소프트웨어와 함께 포함된 오픈 소 스 구성요소의 사용을 규율하는 사용권 약관이 귀하의 그 iOS 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용 권 약관이 적용되지 않습니다조항에 의해 허용되는 범위에서는 적용을 제외).

일반사항. (a) 귀하의 iOS Device 에 수반된 소프트웨어(Boot ROM 코드, 내장형 소프트웨어 및 제3자 소프트웨어를 포함함), 사용 설명서, 인터페이스, 컨텐츠, 폰트 및 기타 데이터(“오리지널 iOS 소프트웨어”)는 Apple이 제공하는 기능향상, 시스템 저장 소프트웨어 또는 소프트웨어 업데이트에 의하여 업데이트되거나 대체될 수 있기 때문에(“iOS 소프트웨어 업데이트”) 단지 메모리상의 것이든, 다른 미디어에 있거나 다른 형태(이하 오리지널 iOS 소프트웨어와 iOS 소프트웨어 업데이트를 총칭하 여 “ iOS 소프트웨어”라고 함)의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및 그 라이센서들은 iOS 소프트웨어 자체에 대한 소유권 을 보유하며 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다. 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 iOS Device에 내장된 Apple 상표의 앱에 적용되는 것에 동의합니다. 다만 그 앱에 수반되는 별도의 사용권이 있고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 그 앱의 사용에 적용되는 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적용되지 않습니다. (b) Apple은 Apple의 재량으로 iOS 소프트웨어 업데이트를 할 수 있습니다. iOS 소프트웨어 업데이트에는 현존하는 모든 소프트웨어의 기능이나 Apple이 출시하는 최신 iOS 또는 iOS Device의 다른 모델들을 위한 새로운 기능을 포함하지 아니 할 수도 있습니다. 본 사용권 약관은 Apple이 제공하는 iOS 소프트웨어 업데이트에 적용됩니다. 다만 iOS 소프트웨어 업 데이트가 별도의 사용권을 수반하고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적 용되지 않습니다. (c) 만일 귀하가 귀하의 기존의 iOS 기기를 기반으로 새로운 iOS 기기를 설정하는 고속 설정 기능을 사용하신다면, 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 새로운 iOS 기기에서의 귀하의 iOS 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의합니다. 다만 별도의 사 용권을 수반하고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 귀하의 그 iOS 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용 권 약관이 적용되지 않습니다. 귀하의 iOS Device는 iOS 소프트웨어 업데이트 상태를 Apple에 주기적으로 확인할 것입니 다. 만약 업데이트가 가능한 경우, 그 업데이트가 귀하의iOS Device 또는 해당하는 경우 귀하의 주변기기에 자동으로 다운 로드 되고 설치될 것입니다. Apple 소프트웨어를 사용함으로써 귀하는 Apple이 귀하의 iOS Device 및 주변기기에 자동 iOS 소프트웨어 업데이트를 다운로드 및 설치할 수 있다는데 동의합니다. 귀하는 언제든지 설정 > 일반 > 소프트웨어 업 데이트 아래에 있는 업데이트 기능을 끔으로써 자동 업데이트를 사용하지 않도록 할 수 있습니다.

일반사항. (a) 귀하의 iOS Device 에 수반된 소프트웨어(Boot ROM 코드, 내장형 소프트웨어 및 제3자 소프트웨어를 포함함), 사용 설명서사용설명 서, 인터페이스, 컨텐츠, 폰트 및 기타 데이터(“오리지널 iOS Apple 소프트웨어”)는 Apple이 제공하는 기능향상, 시스템 저장 소프트웨어 또는 소프트웨어 업데이트에 의하여 업데이트되거나 대체될 수 있기 때문에(“iOS 때문에(“Apple 소프트웨어 업데이트”) 단지 단 지 메모리상의 것이든, 다른 미디어에 있거나 다른 형태(이하 오리지널 iOS Apple 소프트웨어와 iOS Apple 소프트웨어 업데이트를 총칭하 여 “ iOS 업데이트 를 총칭하여 “Apple 소프트웨어”라고 함)의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및 그 라이센서들은 iOS Apple 소프트웨어 자체에 대한 소유권 을 소유권을 보유하며 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다. 귀하는 본 사용권 약관이 약 관이 귀하의 iOS Device에 내장된 Apple 상표의 앱에 적용되는 것에 동의합니다. 다만 그 앱에 수반되는 별도의 사용권이 있고있 고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 그 앱의 사용에 적용되는 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적용되지 않습니다. (b) Apple은 Apple의 재량으로 iOS Apple 소프트웨어 업데이트를 할 수 있습니다. iOS Apple 소프트웨어 업데이트에는 현존하는 모든 소프트웨어의 기능이나 Apple이 출시하는 최신 iOS 또는 iOS Device의 다른 모델들을 위한 새로운 기능을 포함하지 아니 할 아니할 수도 있습니다. 본 사용권 약관은 Apple이 제공하는 iOS Apple 소프트웨어 업데이트에 적용됩니다. 다만 iOS Apple 소프트웨어 업 데이트가 업데이트가 별도의 사용권을 수반하고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적 용되지 적용되지 않습니다. (c) 만일 귀하가 귀하의 기존의 iOS 기기를 Device를 기반으로 새로운 iOS 기기를 Device를 설정하는 고속 설정 기능을 사용하신다면, 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 새로운 iOS 기기에서의 Device에서의 귀하의 iOS Apple 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의합니다. 다만 별도의 사 용권을 사용 권을 수반하고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 귀하의 그 iOS Apple 소프트웨어 사용에 적용될 것에 동의한 경우에는 본 사용 권 사 용권 약관이 적용되지 않습니다. 귀하의 Device는 Apple 소프트웨어 업데이트 상태를 Apple에 주기적으로 확인할 것입니 다. 만약 업데이트가 가능한 경우, 그 업데이트가 귀하의 Device 또는 해당하는 경우 귀하의 주변기기에 자동으로 다운로 드 되고 설치될 것입니다. Apple 소프트웨어를 사용함 로써 귀하는 Apple이 귀하의 Device 및 주변기기에 자동 Apple 소프트웨어 업데이트를 다운로드 및 설치할 수 있다는데 동의합니다. 귀하는 언제든지 설정 > 일반 > 소프트웨어 업데이 트 아래에 있는 업데이트 기능을 끔으로써 자동 업데이트를 사용하지 않도록 할 수 있습니다.