Common use of 일반사항 Clause in Contracts

일반사항. A. 본 사용권에 수반되는 Apple 소프트웨어, 제3자 소프트웨어, 문서, 인터페이스, 콘텐츠, 서체 및 모든 데이터(이하 총칭 하여 “Apple 소프트웨어”라고 함)는 디스크나 롬(Read Only Memory; ROM)상에 존재하는 것이든, 다른 미디어에 있거 나 다른 형태의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및/또는 Apple의 사용권 부여자가 Apple 소프트웨어 그 자체에 대한 소 유권을 보유하며, 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다. B. Apple은 Apple의 재량에 따라 귀하의 Apple 상표의 퓨터와 관련된 Apple 소프트웨어에 대하여 장래에 업그레이드 나 업데이트를 이용 가능하게 할 수 있습니다. Apple은 Apple 소프트웨어의 다음 주요 버전 출시 시점(포함되지 않을 수 있음)까지 출시될 수 있는 모든 업그레이드 및 업데이트를 사용자에게 무료로 제공할 수 있습니다. Apple 소프트웨어의 다 음 주요 버전 출시 이후에 Apple은 Apple의 재량에 따라 Apple 소프트웨어에 대한 마이너 업그레이드 및 업데이트를 계 속하여 제공할 수도 있습니다. 업그레이드나 업데이트는 Apple이 Apple 상표의 퓨터의 새로운 모델들과 관련하여 내놓 은 소프트웨어의 기존의 모든 기능이나 새로운 기능을 필수적으로 포함하지 않을 수 있으며 Apple의 재량에 따라 유료 또 는 무료로 제공될 수 있습니다. 본 사용권 약관은 오리지널 Apple 소프트웨어 제품을 대체 혹은 보완하는 것으로 Apple이 제공하는 모든 소프트웨어 업그레이드나 업데이트에 적용됩니다. 단, 그러한 업그레이드나 업데이트에 별도의 사용권이 수반되는 경우에는 해당 사용권의 약관이 적용됩니다. A. 사용권. 본 사용권의 약관에 따라, Apple 소프트웨어를 제2조 B항에 기술된 바에 따라 취득한 것이 아닌 이상, 귀하는 Apple 미디어 서비스 약관(https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/)에 규정된 서비스 및 콘텐츠 사용 규칙(이하 “사용 규칙”)에서 허용하는 대로 Apple 소프트웨어를 사용할 권리를 가집니다. 귀하는 또한 다음과 같은 제한적 이고, 양도 불가능하고 비독점적인 사용권을 부여받습니다. (i) 개인적, 비상업적인 사용을 위하여, 귀하가 소유하거나 통제하는 macOS를 사용하는 각 Apple 상표 퓨터 (이하 “Mac 퓨터”라고 함)상에 Apple 소프트웨어 사본 하나를 직접 다운로드, 설치, 사용 및 실행하기 위한 사 용권.

일반사항. A. 본 사용권에 수반되는 Apple 소프트웨어(a) 귀하의 HomePod에 수반된 소프트웨어(Boot ROM 코드, 내장형 소프트웨어 및 제3자 소프트웨어소프트웨어를 포함함), 문서사용설 명서, 인터페이스, 콘텐츠컨텐츠, 서체 폰트 및 모든 데이터(이하 총칭 하여 “Apple 소프트웨어”라고 함)는 디스크나 롬(Read Only Memory; ROM)상에 존재하는 기타 데이터(“오리지널 HomePod 소프트웨어”)는 Apple이 제공하는 기능향상, 시스템 저장 소프트웨어 또는 소프트웨어 업데이트에 의하여 업데이트되거나 대체될 수 있기 때문에(“HomePod 소프트웨어 업 데이트”) 단지 메모리상의 것이든, 다른 미디어에 있거 나 있거나 다른 형태의 형태(이하 오리지널 HomePod 소프트웨어와 HomePod 소 프트웨어 업데이트를 총칭하여 “HomePod 소프트웨어”라고 함)의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 위하 여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및/또는 Apple의 사용권 부여자가 Apple 및 그 라이센서들은 HomePod 소프트웨어 그 자체에 대한 소 유권을 보유하며, 소유권을 보유하며 귀하에게 명시적으로 명시적 로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다있습니 다. 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 HomePod에 내장된 Apple 상표의 앱에 적용되는 것에 동의합니다. 다만 그 앱에 수 반되는 별도의 사용권이 있고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 그 앱의 사용에 적용되는 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적용되지 않습니다. B. (b) Apple은 Apple의 재량에 따라 귀하의 Apple 상표의 퓨터와 관련된 Apple 소프트웨어에 대하여 장래에 업그레이드 나 재량 로 HomePod 소프트웨어 업데이트를 이용 가능하게 할 수 있습니다. Apple은 Apple HomePod 소프트웨어 업데이트에는 현존하는 모든 소프트웨어의 다음 주요 버전 출시 시점(포함되지 않을 수 있음)까지 출시될 수 있는 모든 업그레이드 및 업데이트를 사용자에게 무료로 제공할 수 있습니다. Apple 소프트웨어의 다 음 주요 버전 출시 이후에 Apple은 Apple의 재량에 따라 Apple 소프트웨어에 대한 마이너 업그레이드 및 업데이트를 계 속하여 제공할 수도 있습니다. 업그레이드나 업데이트는 기능이나 Apple이 Apple 상표의 퓨터의 새로운 모델들과 관련하여 내놓 은 소프트웨어의 기존의 모든 기능이나 출시하는 최신 HomePod 또는 HomePod의 다른 모델들을 위한 새로운 기능을 필수적으로 포함하지 않을 수 있으며 Apple의 재량에 따라 유료 또 는 무료로 제공될 수 아니할 수도 있습니다. 본 사용권 약관은 오리지널 Apple 소프트웨어 제품을 대체 혹은 보완하는 것으로 Apple이 제공하는 모든 HomePod 소프트웨어 업그레이드나 업데이트에 적용됩니다적용됩니 다. 단다만 HomePod 소프트웨어 업데이트가 별도의 사용권을 수반하고, 그러한 업그레이드나 업데이트에 귀하가 그 별도의 사용권이 수반되는 사용권 약관이 적용될 것에 동의 한 경우에는 해당 사용권의 본 사용권 약관이 적용됩니다적용되지 않습니다. A. 사용권(c) 만일 귀하가 귀하의 기존의 HomePod를 기반 로 새로운 HomePod를 설정하는 고속 설정 기능을 사용하신다면, 귀 하는 본 약관이 귀하가 같은 iCloud 계정에 연결하기로 선택하여 본 HomePod와 같은 버전의 HomePod 소프트웨어를 구동하는 다른 모든 HomePod에 적용될 것에 인정하고 동의합니다. 본 사용권의 약관에 따라만일 귀하가 자동 HomePod 소프트웨어 업데이트를 허용 할 것을 선택하면, Apple 귀하의 HomePod는 주기적 로 HomePod 소프트웨어 업데이트를 Apple과 체크할 것이고, 만일 업데이트가 가능하다면, 귀하의 기기에 업데이트가 자동 로 다운로드 및 설치될 것입니다. HomePod 소프트웨어를 제2조 B항에 기술된 바에 따라 취득한 것이 아닌 이상, 사용 함 로써 귀하는 Apple 미디어 서비스 약관(https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/)에 규정된 서비스 Apple이 귀하의 HomePod에 자동 HomePod 소프트웨어 업데이트를 다운로드 및 콘텐츠 사용 규칙(이하 “사용 규칙”)에서 허용하는 대로 Apple 소프트웨어를 사용할 권리를 가집니다설치할 수 있다는 점 에 동의합니다. 귀하는 또한 다음과 같은 제한적 이고귀하의 HomePod과 동일한 Apple ID로 등록한, 양도 불가능하고 비독점적인 사용권을 부여받습니다. (i) 개인적, 비상업적인 사용을 위하여, 귀하가 소유하거나 통제하는 macOS를 사용하는 각 모든 지원되는 Apple 상표 퓨터 (이하 “Mac 퓨터”라고 함)상에 Apple 소프트웨어 사본 하나를 직접 다운로드, 설치, 사용 및 실행하기 위한 사 용권기기의 Home 앱에 위 치한 설정 로 가서 언제든지 자동 HomePod 업데이트 기능을 모두 비활성화 할 수 있습니다.

일반사항. A. 본 사용권에 수반되는 Apple 소프트웨어, 제3자 소프트웨어, 문서, 인터페이스, 콘텐츠, 서체 및 모든 데이터(이하 총칭 하여 총칭하여 “Apple 소프트웨어”라고 함)는 디스크나 롬(Read Only Memory; ROM)상에 존재하는 것이든, 다른 미디어에 있거 나 있거나 다른 형태의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및/또는 Apple의 사용권 부여자가 Apple 소프트웨어 그 자체에 대한 소 유권을 소유권을 보유하며, 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다. B. Apple은 Apple의 재량에 따라 귀하의 Apple 상표의 퓨터와 컴퓨터와 관련된 Apple 소프트웨어에 대하여 장래에 업그레이드 나 업그레이드나 업데이트를 이용 가능하게 할 수 있습니다. Apple은 Apple 소프트웨어의 다음 주요 버전 출시 시점(포함되지 시점 (포함되지 않을 수 있음)까지 출시될 수 있는 모든 업그레이드 및 업데이트를 사용자에게 무료로 제공할 수 있습니다. Apple 소프트웨어의 다 음 다음 주요 버전 출시 이후에 Apple은 Apple의 재량에 따라 Apple 소프트웨어에 대한 마이너 업그레이드 및 업데이트를 계 속하여 계속하여 제공할 수도 있습니다. 업그레이드나 업데이트는 Apple이 Apple 상표의 퓨터의 컴퓨터의 새로운 모델들과 관련하여 내놓 은 내놓은 소프트웨어의 기존의 모든 기능이나 새로운 기능을 필수적으로 포함하지 않을 수 있으며 Apple의 재량에 따라 유료 또 는 또는 무료로 제공될 수 있습니다. 본 사용권 약관은 오리지널 Apple 소프트웨어 제품을 대체 혹은 보완하는 것으로 Apple이 제공하는 모든 소프트웨어 업그레이드나 업데이트에 적용됩니다. 단, 그러한 업그레이드나 업데이트에 별도의 사용권이 수반되는 경우에는 해당 사용권의 약관이 적용됩니다. A. 사용권. 본 사용권의 약관에 따라, Apple 소프트웨어를 제2조 B항에 기술된 바에 따라 취득한 것이 아닌 이상, 귀하는 Apple 미디어 서비스 약관(https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/)에 약관 (xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/internet-services/itunes/)에 규정된 “서비스 및 콘텐츠 사용 규칙(이하 규칙”(이하 “사용 규칙”)에서 허용하는 대로 Apple 소프트웨어를 사용할 권리를 가집니다. 귀하는 또한 다음과 같은 제한적 이고제한적이고, 양도 불가능하고 비독점적인 사용권을 부여받습니다. (i) 개인적, 비상업적인 사용을 위하여, 귀하가 소유하거나 통제하는 macOS를 사용하는 각 Apple 상표 퓨터 컴퓨터 (이하 “Mac 퓨터”라고 함)상에 컴퓨터”라고 함) 상에 Apple 소프트웨어 사본 하나를 직접 다운로드, 설치, 사용 및 실행하기 위한 사 용권사용권.

일반사항. A. 본 사용권에 수반되는 Apple 소프트웨어(a) 귀하의 HomePod에 수반된 소프트웨어(Boot ROM 코드, 내장형 소프트웨어 및 제3자 소프트웨어소프트웨어를 포함함), 문서사용설 명서, 인터페이스, 콘텐츠컨텐츠, 서체 폰트 및 모든 데이터(이하 총칭 하여 “Apple 소프트웨어”라고 함)는 디스크나 롬(Read Only Memory; ROM)상에 존재하는 기타 데이터(“오리지널 HomePod 소프트웨어”)는 Apple이 제공하는 기능향상, 시스템 저장 소프트웨어 또는 소프트웨어 업데이트에 의하여 업데이트되거나 대체될 수 있기 때문에(“HomePod 소프트웨어 업 데이트”) 단지 메모리상의 것이든, 다른 미디어에 있거 나 있거나 다른 형태의 형태(이하 오리지널 HomePod 소프트웨어와 HomePod 소 프트웨어 업데이트를 총칭하여 “HomePod 소프트웨어”라고 함)의 것이든 상관없이 본 사용권 약관에 따른 사용만을 위하여 위하 여 Apple Inc.(이하 “Apple”이라고 함)가 귀하에게 사용 허가한 것이며 판매한 것이 아닙니다. Apple 및/또는 Apple의 사용권 부여자가 Apple 및 그 라이센서들은 HomePod 소프트웨어 그 자체에 대한 소 유권을 보유하며, 소유권을 보유하며 귀하에게 명시적으로 부여되지 않은 모든 권리를 보유하고 있습니다있습니 다. 귀하는 본 사용권 약관이 귀하의 HomePod에 내장된 Apple 상표의 앱에 적용되는 것에 동의합니다. 다만 그 앱에 수 반되는 별도의 사용권이 있고, 귀하가 그 별도의 사용권 약관이 그 앱의 사용에 적용되는 것에 동의한 경우에는 본 사용권 약관이 적용되지 않습니다. B. (b) Apple은 Apple의 재량에 따라 귀하의 Apple 상표의 퓨터와 관련된 Apple 소프트웨어에 대하여 장래에 업그레이드 나 재량으로 HomePod 소프트웨어 업데이트를 이용 가능하게 할 수 있습니다. Apple은 Apple HomePod 소프트웨어 업데이트에는 현존하는 모든 소프트웨어의 다음 주요 버전 출시 시점(포함되지 않을 수 있음)까지 출시될 수 있는 모든 업그레이드 및 업데이트를 사용자에게 무료로 제공할 수 있습니다. Apple 소프트웨어의 다 음 주요 버전 출시 이후에 Apple은 Apple의 재량에 따라 Apple 소프트웨어에 대한 마이너 업그레이드 및 업데이트를 계 속하여 제공할 수도 있습니다. 업그레이드나 업데이트는 기능이나 Apple이 Apple 상표의 퓨터의 새로운 모델들과 관련하여 내놓 은 소프트웨어의 기존의 모든 기능이나 출시하는 최신 HomePod 또는 HomePod의 다른 모델들을 위한 새로운 기능을 필수적으로 포함하지 않을 수 있으며 Apple의 재량에 따라 유료 또 는 무료로 제공될 수 아니할 수도 있습니다. 본 사용권 약관은 오리지널 Apple 소프트웨어 제품을 대체 혹은 보완하는 것으로 Apple이 제공하는 모든 HomePod 소프트웨어 업그레이드나 업데이트에 적용됩니다적용됩니 다. 단다만 HomePod 소프트웨어 업데이트가 별도의 사용권을 수반하고, 그러한 업그레이드나 업데이트에 귀하가 그 별도의 사용권이 수반되는 사용권 약관이 적용될 것에 동의 한 경우에는 해당 사용권의 본 사용권 약관이 적용됩니다적용되지 않습니다. A. 사용권(c) 만일 귀하가 귀하의 기존의 HomePod를 기반으로 새로운 HomePod를 설정하는 고속 설정 기능을 사용하신다면, 귀 하는 본 약관이 귀하가 같은 iCloud 계정에 연결하기로 선택하여 본 HomePod와 같은 버전의 HomePod 소프트웨어를 구동하는 다른 모든 HomePod에 적용될 것에 인정하고 동의합니다. 본 사용권의 약관에 따라만일 귀하가 자동 HomePod 소프트웨어 업데이트를 허용 할 것을 선택하면, Apple 귀하의 HomePod는 주기적으로 HomePod 소프트웨어 업데이트를 Apple과 체크할 것이고, 만일 업데이트가 가능하다면, 귀하의 기기에 업데이트가 자동으로 다운로드 및 설치될 것입니다. HomePod 소프트웨어를 제2조 B항에 기술된 바에 따라 취득한 것이 아닌 이상, 사용 함으로써 귀하는 Apple 미디어 서비스 약관(https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/)에 규정된 서비스 Apple이 귀하의 HomePod에 자동 HomePod 소프트웨어 업데이트를 다운로드 및 콘텐츠 사용 규칙(이하 “사용 규칙”)에서 허용하는 대로 Apple 소프트웨어를 사용할 권리를 가집니다설치할 수 있다는 점 에 동의합니다. 귀하는 또한 다음과 같은 제한적 이고귀하의 HomePod과 동일한 Apple ID로 등록한, 양도 불가능하고 비독점적인 사용권을 부여받습니다. (i) 개인적, 비상업적인 사용을 위하여, 귀하가 소유하거나 통제하는 macOS를 사용하는 각 모든 지원되는 Apple 상표 퓨터 (이하 “Mac 퓨터”라고 함)상에 Apple 소프트웨어 사본 하나를 직접 다운로드, 설치, 사용 및 실행하기 위한 사 용권기기의 Home 앱에 위 치한 설정으로 가서 언제든지 자동 HomePod 업데이트 기능을 모두 비활성화 할 수 있습니다.