Certain identified information marked with “[***]” has been omitted from this document because it is both (i) not material and (ii) the type that the registrant treats as private or confidential. SECOND AMENDMENT TO THE MASTER SERVICES AGREEMENT...
Exhibit 10.4
Certain identified information marked with “[***]” has been omitted from this document because it is both (i) not material and (ii) the type that the registrant treats as private or confidential.
SECOND AMENDMENT TO THE
MASTER SERVICES AGREEMENT BETWEEN
EMBRAER S.A. AND EVE UAM, LLC
THIS Second Amendment (“Amendment 2”) to the Master Services Agreement between Embraer S.A. and Eve UAM, LLC dated December 14, 2021 (the “Original Agreement”) is made and entered this in 30th of June of 2023 by and between:
EMBRAER S.A., a corporation existing under the laws of Brazil, with its address and principal place of business is at Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, 0000, xx xxx Xxxx xx Xxx Xxxx xxx Xxxxxx, Xxxxx xx Xxx Xxxxx, Xxxxxx (“Embraer”); and,
Eve UAM, LLC a limited liability company organized under the laws of the State of Delaware, United States, having its principal place of business at 0000 Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, XX 00000, Xxxxxx Xxxxxx
Embraer and Eve are referred to herein, individually, as a “Party”, and collectively as the “Parties”.
Whereas, Embraer and Xxx have decided to revise certain terms of the Original Agreement.
NOW, THEREFORE, for and in consideration of the mutual covenants and agreements herein contained, sufficiency and receipt of which are hereby acknowledged, the Parties hereto agree to amend the Original Agreement as follows:
All capitalized terms used herein, unless otherwise defined or indicated, shall have the same meaning as referred to in the Original Agreement.
1. MODIFIED EXHIBITS
1.1 The following Exhibits attached hereto are hereby included and become integral part of the Original Agreement:
Exhibit 5 Initial Definition Phase (IDP) & Joint Definition Phase (JDP) SOW1.2
Exhibit 6 UAM Business Services – SOW2.2
Exhibit 7 eVTOL Industrialization Phase 1 - SOW1.2.1
The Exhibit 5 describes the detailed scope, workshare activities and responsibilities for each Part as well as estimated expenses, costs for IDP & JDP, as established in Sections 4.6.2 and 4.6.3 of Integrated Product Development – Statement of Work (SOW Number 01), dated as of December 14, 2021.
The Exhibit 6 describes the eVTOL EIS strategic analysis, including design, planning and development of services and goods solutions related to the eVTOL EIS and the eVTOL operation and/or other UAM Business, as established in Sections 5 of UAM Business Services - Statement of Work (SOW Number 02), dated as of December 14, 2021.
The Exhibit 7 describes the support for the definition of the industrialization strategy for the serial production phase of the eVTOL (“eVTOL Industrialization Phase 1”, as established in Section 3 of Integrated Product Development – Statement of Work (SOW Number 01), dated as of December 14, 2021.
2. ENTIRE AGREEMENT
The Original Agreement, as modified from time to time in writing by the Parties, and as modified by this Amendment 2, including all Exhibits, constitutes the complete and exclusive agreement between the Parties relating to the subject matter hereof and cancels and supersedes all previous agreements between the Parties relating thereto, whether written or oral. Furthermore, the terms and conditions contained in this Amendment 2 do not create or represent a precedent for the interpretation of any other agreements that have been or will be executed between the Parties not in relation to the subject matter hereof.
All other terms and conditions set forth in the Original Agreement, not expressly modified by this Amendment 2, are hereby expressly ratified by the Parties, incorporated by reference and remain in full force and effect. In case of any conflict between this Amendment 2, the Amendment 1 and the Original Agreement, this Amendment 2 shall prevail. If any provision of the Original Agreement, as amended from time to time, is or becomes void or unenforceable by force or operation of law, the other provisions shall remain valid and enforceable.
IN WITNESS WHEREOF, Embraer and Xxx have caused this Amendment 2 to be duly executed and delivered by their authorized representatives, in duplicate originals, to be effective as of the day first above written.
EVE UAM, LLC
Name:
Title:
EMBRAER S.A.
Name:
Title:
Name:
Title:
Exhibit 5 Initial Definition Phase & Joint Definition Phase SOW1.2
[***]
Exhibit 6 UAM Business Services – SOW2.2
[***]
Exhibit 7 eVTOL Industrialization Phase 1 - SOW 1.2.1
[***]
| 5 |
