FORM OF LETTER AGREEMENT AMG Funds