TWELFTH ADDENDUM TO MASTER CUSTODIAN AGREEMENT