THIRD AMENDMENT TO CREDIT AGREEMENT AND BORROWING BASE REDETERMINATION AGREEMENT