MATADOR RESOURCES COMPANY THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE (5.875% Senior Notes due 2026)