Patent License Agreement
Exhibit 10.13
Licensor: Lai Jianhui
Address: No. 24, Shuiwei, Xitou Village, Qiling Xiang, Pinghe County, Fujian Province
Licensee: Zhengxing Wheel Group Co., Ltd.
Address: Right side, 73km stake, North Circle Road State Highway 319, Zhangzhou, Fujian Province
Lai Jianhui, being the legal owner of the following patents:
| No. |
Patent Certificate No. |
Name of Design |
Patent No. |
Patent Owner | ||||
| 1 | 237755 | Signboard (3) 标志牌(3) |
ZL 01342939.6 | Lai Jianhui | ||||
| 2 | 351205 | Packing strap (steel wheel – 4) 包扎带(钢圈-4) |
ZL 033460620 | Lai Jianhui | ||||
| 3 | 338820 | Section steel 型钢 |
ZL 03316154.2 | Lai Jianhui | ||||
| 4 | 342197 | Steel wheel 钢圈 |
ZL 03316153.4 | Lai Jianhui | ||||
| 5 | 330925 | Packing strap (steel wheel) (2) 包扎带(钢圈)(2) |
ZL 03316151.8 | Lai Jianhui | ||||
| 6 | 357775 | Packing strap (steel wheel) (1) 包扎带(钢圈)(1) |
ZL 03316150X | Lai Jianhui | ||||
| 7 | 356170 | Packing strap (steel wheel – 3) 包扎带(钢圈-3) |
ZL 033460639 | Lai Jianhui | ||||
| 8 | 457636 | Nameplate (0401) 标牌(0401) |
ZL 200430107914.5 | Lai Jianhui | ||||
| 9 | 457627 | Nameplate (0402) 标牌(0402) |
ZL 200430107913.0 | Lai Jianhui | ||||
| 10 | 457643 | Nameplate (0403) 标牌(0403) |
ZL 200430107908.X | Lai Jianhui | ||||
| 11 | 457669 | Nameplate (0401-1) 标牌(0401-1) |
ZL 200430107915.X | Lai Jianhui | ||||
| 12 | 459202 | Nameplate (0402-1) 标牌(0402-1) |
ZL 200430107912.6 | Lai Jianhui | ||||
| 13 | 457697 | Nameplate (0403-1) 标牌(0403-1) |
ZL 200430107909.4 | Lai Jianhui | ||||
| 14 | 493019 | Signboard (0404) 标志牌(0404) |
ZL 200430107910.7 | Lai Jianhui | ||||
| 15 | 478289 | Display rack (0404-1) 陈列架(0404-1) |
ZL 200430107911.1 | Lai Jianhui | ||||
| 16 | 478321 | Nameplate (0405) 标牌(0405) |
ZL 200430107917.9 | Lai Jianhui | ||||
| 17 | 457682 | Nameplate (0405-1) 标牌(0405-1) |
ZL 200430107916.4 | Lai Jianhui |
1
| No. |
Patent Certificate No. |
Name of Utility Model |
Patent No. |
Patent Owner | ||||
| 1 | 615470 | Wheel disc of automotive steel wheel 汽车钢圈的轮辐 |
ZL 03221470.7 | Lai Jianhui | ||||
| 2 | 618632 | Steel wheel 钢圈 |
ZL 03221464.2 | Lai Jianhui | ||||
| 3 | 619772 | Steel wheel packing case 钢圈包装件 |
ZL 03221463.4 | Lai Jianhui | ||||
| 4 | 627182 | Radiating steel wheel disc 具有散热作用的钢圈轮辐 |
ZL 03259030.X | Lai Jianhui | ||||
| 5 | 713390 | Tire-friendly wheel rim 保胎型轮辋 |
ZL 03259871.8 | Lai Jianhui | ||||
| 6 | 713198 | Tire-friendly reinforced wheel rim 保胎型加强轮辋 |
ZL 03259870.X | Lai Jianhui | ||||
| 7 | 674923 | Widened wheel rim 加宽轮辋 |
ZL 03259914.5 | Lai Jianhui | ||||
| 8 | 675679 | Section steel of wheel rim with increased width 加大腰宽的轮辋型钢 |
ZL 03277359.5 | Lai Jianhui | ||||
| 9 | 641873 | Undercut-free tubeless wheel 护边型无內胎车轮 |
ZL 03277843.0 | Lai Jianhui | ||||
| 10 | 642063 | Undercut-free tubeless wheel with coolants 具有冷却剂的护边型无內胎车轮 |
ZL 03277844.9 | Lai Jianhui | ||||
| 11 | 643528 | Reinforced tubeless wheel 加强型无內胎车轮 |
ZL 03252353.X | Lai Jianhui | ||||
| 12 | 666098 | Tubeless wheel 无內胎车轮 |
ZL 2003 2 0120344.3 | Lai Jianhui | ||||
| 13 | 666271 | Tubeless wheel with reinforced connection between wheel disc and rim 轮辐与轮辋连接加强的无內胎车轮 |
ZL 2003 2 0120345.8 | Lai Jianhui | ||||
| 14 | 666464 | Tubeless wheel with combined wheel disc 组合式轮辐的无內胎车轮 |
ZL 2003 2 0120346.2 | Lai Jianhui | ||||
| 15 | 672498 | Reinforced wheel rim of light-duty automotives 轻型车的加强轮辋 |
ZL 200420024221.4 | Lai Jianhui | ||||
| 16 | 678172 | Wheel rim having expansion formed ribs 具有胀形成形凸筋的轮辋 |
ZL 200420024413.5 | Lai Jianhui | ||||
| 17 | 733105 | Multi-piece reinforced wheel rim 多件式加强轮辋 |
ZL 200420079980.0 | Lai Jianhui | ||||
| 18 | 786102 | New-type inlaid brake drum 新型镶式制动鼓 |
ZL 200420118568.5 | Lai Jianhui |
2
| No. |
Patent Certificate No. |
Name of Utility Model |
Patent No. |
Patent Owner | ||||
| 19 | 785783 | Embedded brake drum 嵌式制动鼓 |
ZL 200420118566.6 | Lai Jianhui | ||||
| 20 | 795026 | Inlaid brake drum 镶式制动鼓 |
ZL 200420118569.X | Lai Jianhui | ||||
| 21 | 798999 | One new type of inlaid brake drum 一种新型的镶式制动鼓 |
ZL 200420118567.0 | Lai Jianhui | ||||
| 22 | 742358 | Multifunctional tool for removal of wheel locking ring 多功能拆卸车轮挡圈工具 |
ZL 200420118260.0 | Lai Jianhui | ||||
| 23 | 743471 | New section steel for 15ºDC tubeless wheel rim 15ºDC无內胎车轮轮辋用的新型型钢 |
ZL 200420118268.7 | Lai Jianhui | ||||
| 24 | 743327 | Section steel for 15ºDC tubeless wheel rim 15ºDC无內胎车轮轮辋用型钢 |
ZL 200420118267.2 | Lai Jianhui | ||||
| 25 | 757103 | Tire removing rod 拆胎棒 |
ZL 200420118261.5 | Lai Jianhui | ||||
| 26 | 757254 | Tubeless wheel tire installing tool 无內胎车轮装胎工具 |
ZL 200420118262.X | Lai Jianhui | ||||
| 27 | 757398 | Portable tire removing tool of tubeless wheels 便携式无內胎车轮轮胎拆胎工具 |
ZL 200420118263.4 | Lai Jianhui | ||||
| 28 | 758368 | Portable supplemental inflator of tubeless wheel 便携式无內胎车轮辅助充气机 |
ZL 200420118259.8 | Lai Jianhui | ||||
| 29 | 867043 | Combinational wheel 组合式车轮 |
ZL 200520019173.4 | Lai Jianhui | ||||
| 30 | 794116 | 15ºDC tubeless wheel modified rim 15ºDC无內胎车轮改型轮辋 |
ZL 200520019175.3 | Lai Jianhui | ||||
| 31 | 793366 | Tire-friendly locking ring section steel 护胎型挡圈型钢 |
ZL 200520019171.5 | Lai Jianhui | ||||
| 32 | 793918 | New section steels for 15ºDC wheel rim 15ºDC车轮轮辋用的新型型钢 |
ZL 200520019174.9 | Lai Jianhui | ||||
| 33 | 793547 | Double-channel rim of 15ºDC wheel 15ºDC车轮的双糟底轮辋 |
ZL 200520019172.X | Lai Jianhui | ||||
| 34 | 794959 | Tire-friendly wheel 护胎型车轮 |
ZL 200520019169.8 | Lai Jianhui | ||||
| 35 | 794743 | Reinforced and tire-friendly wheel rim section steel 加强及护胎型轮辋型钢 |
ZL 200520019168.3 | Lai Jianhui |
3
| No. |
Patent Certificate No. |
Name of Utility Model |
Patent No. |
Patent Owner | ||||
| 36 | 794530 | Reinforced and tire-friendly wheel 加强及护胎型车轮 |
ZL 200520019167.9 | Lai Jianhui | ||||
| 37 | 794308 | One type of reinforced and tire-friendly 7.00 wheel 一种加强及护胎型7.00车轮 |
ZL 200520019166.4 | Lai Jianhui | ||||
| 38 | 794112 | One type of reinforced and tire-friendly 7.00 wheel rim section steel 一种加强及护胎型7.00轮辋型钢 |
ZL 200520019165.X | Lai Jianhui | ||||
| 39 | 793730 | One type of reinforced and tire-friendly 7.00 locking ring section steel 一种加强及护胎型7.00挡圈型钢 |
ZL 200520019163.0 | Lai Jianhui | ||||
| 40 | 811146 | Tire-friendly wheel rim section steel 护胎型轮辋型钢 |
ZL 200520019170.0 | Lai Jianhui | ||||
| 41 | 917169 | One type of automatic balancer of automotive wheels 一种汽车车轮用的自动xx器 |
ZL 200520019176.8 | Lai Jianhui | ||||
| 42 | 803709 | Wheel rim 车轮轮辋 |
ZL 200520073169.6 | Lai Jianhui | ||||
| 43 | 801753 | Wheel rim section steel 车轮轮辋型钢 |
ZL 200520073170.9 | Lai Jianhui | ||||
| 44 | 802193 | Bead-seat-reinforced wheel rim section steel 胎圈座加强的轮辋型钢 |
ZL 200520073172.8 | Lai Jianhui | ||||
| 45 | 801994 | Bead-seat-reinforced wheel rim 胎圈座加强的轮辋 |
ZL 200520073171.3 | Lai Jianhui | ||||
| 46 | 812450 | Modified wheel 改型车轮 |
ZL 200520110475.2 | Lai Jianhui | ||||
| 47 | 811963 | Radiating reinforced wheel disc 散热加强型车轮轮辐 |
ZL 200520110473.3 | Lai Jianhui | ||||
| 48 | 812214 | Modified wheel rim section steel 车轮用改型轮辋型钢 |
ZL 200520110474.8 | Lai Jianhui | ||||
| 49 | 826269 | New-type automotive section steel wheels 新型汽车型钢车轮 |
ZL 200520122073.4 | Lai Jianhui | ||||
| 50 | 826496 | New-type wheel rim section steel 新型车轮轮辋型钢 |
ZL 200520122074.9 | Lai Jianhui | ||||
| 51 | 861087 | One type of 15ºDC tubeless wheel rim 一种15ºDC无內胎车轮轮辋 |
ZL 200520142290.X | Lai Jianhui | ||||
| 52 | 881941 | New-type reinforced tubeless wheel 新式加强型无內胎车轮 |
ZL 200620008245.X | Lai Jianhui |
4
| No. |
Patent Certificate No. |
Name of Utility Model |
Patent No. |
Patent Owner | ||||
| 53 | 881677 | Reinforced tubeless wheel 加强型无內胎车轮 |
ZL 200620008244.5 | Lai Jianhui | ||||
| 54 | 902236 | Undercut-free reinforced tubeless wheel 护边加强型无內胎车轮 |
ZL 200620070757.9 | Lai Jianhui | ||||
| 55 | 944897 | Tubeless wheel with a round pipe to avoid undercuts 圆管护边的无內胎车轮 |
ZL 200620073247.7 | Lai Jianhui | ||||
| 56 | 937753 | One type of wheel rim of circular wheel flange for 15º DC tubeless wheel 一种15º DC无內胎车轮大圆弧状轮缘的轮辋 |
ZL 200620123862.4 | Lai Jianhui | ||||
| 57 | 943272 | One type of wheel rim of S-shaped wheel flange for 15º DC tubeless wheel 一种15º DC无內胎车轮S形轮缘的轮辋 |
ZL 200620123861.X | Lai Jianhui | ||||
| 58 | 943920 | One type of wheel rim of flat-topped circular wheel flange for 15º DC tubeless wheel 一种15º DC无內胎车轮平顶圆弧状轮缘的轮辋 |
ZL 200620123863.9 | Lai Jianhui | ||||
| 59 | 944180 | One type of wheel rim of arched wheel flange for 15º DC tubeless wheel 一种15º DC无內胎车轮拱形轮缘的轮辋 |
ZL 200620123864.3 | Lai Jianhui | ||||
| 60 | 984622 | New-type 15º DC deep-grooved magnetic wheel 新型15º DC深槽磙型车轮 |
ZL 200620166599.7 | Lai Jianhui | ||||
| 61 | 984265 | New-type 5º DC deep-grooved magnetic wheel 新型5º DC深槽磙型车轮 |
ZL 200620166598.2 | Lai Jianhui | ||||
| 62 | 1021326 | New-type section steel of tubeless wheel rim 无內胎车轮轮辋用的新型型钢 |
ZL 200720002587.5 | Lai Jianhui | ||||
| 63 | 1021325 | One new type of tubeless wheel of section steels 一种新型无內胎型钢车轮 |
ZL 200720002585.6 | Lai Jianhui | ||||
| 64 | 1021327 | Section steels of tubeless wheel rim 无內胎车轮轮辋用型钢 |
ZL 200720002586.0 | Lai Jianhui | ||||
| 65 | 1026787 | Tubeless wheel of section steels 无內胎型钢车轮 |
ZL 200720002584.1 | Lai Jianhui | ||||
| 66 | 1124207 | Wheel rim forming machine 车轮轮辋滚型机 |
ZL 200720008773.X | Lai Jianhui |
5
| No. |
Patent Certificate No. |
Name of Utility Model |
Patent No. |
Patent Owner | ||||
| 67 | 1081774 | Integrated tubeless wheel with outlaid inflating valve 气门嘴外置一件式无內胎车轮 |
ZL 200720008774.4 | Lai Jianhui | ||||
| 68 | 1186262 | Reinforced wheel rim body with irregularly colored coatings 具有异色涂层的加强型轮辋体 |
ZL 200820101824.8 | Lai Jianhui | ||||
| No. |
Patent Certificate No. |
Name of Invention |
Patent No. |
Patent Owner | ||||
| 1 | 457560 | Tire-friendly wheel rim 保胎型轮辋 |
ZL 03131762.6 | Lai Jianhui | ||||
Hereby agree to license Zhengxing Wheel Group Co., Ltd. to use the foregoing patents free of charge within the license period. This Patent License Agreement shall remain valid from June 1, 2009 until May 31, 2019.
Lisenser: /s/ Lai Jianhui
June 1, 2009
6
