NEXSAN CORPORATION.
STOCK OPTION AGREEMENT
STOCK OPTION AGREEMENT (the "OPTION AGREEMENT"), dated as of January 4,
2001, between Nexsan Corporation, a Delaware corporation (the "COMPANY"), and
Xxxx Xxxxx (the "OPTIONEE"), an employee of the Company.
The Company's Board of Directors has determined that the objectives of
the Company's 2001 Stock Plan (the "PLAN"), a copy of which has been delivered
to the Optionee, will be furthered by granting to the Optionee a stock option
pursuant to the Plan and pursuant to the Employment Agreement, dated the date
hereof, between the Optionee and the Company (the "EMPLOYMENT AGREEMENT").
Capitalized terms used herein without definition shall have the meaning as
described thereto in the Plan.
In consideration of the foregoing and of the mutual undertakings set
forth in this Option Agreement and the Consulting Agreement, the Company and the
Optionee hereby agree as follows:
SECTION 1 Grant of Option
The Company hereby grants to the Optionee a stock option (the "OPTION")
to purchase 75,000 shares (the "SHARES") of common stock of the Company ("COMMON
STOCK") exercisable at $0.66 per share (the "EXERCISE PRICE").
SECTION 2 Exercisability
The Option shall become exercisable as to 15,000 Shares on each of the
first through fifth anniversaries of the date hereof. Unless earlier terminated
pursuant to the provisions of the Plan, the unexercised portion of the Option
shall expire and cease to exercisable at 11:59 p.m. on the day immediately
preceding the 10th anniversary of the date hereof.
SECTION 3 Method of Exercise
The Option (an Option may not be exercised for a fraction of a share)
shall be deemed exercised when the Company receives: (a) written or electronic
notice of exercise on such form and in such manner as the Committee shall
prescribe and (b) payment of the full purchase price for the number of shares
being purchased. Such payment may be made by one or a combination of the
following methods: (1) by cash, (2) check, (3) other shares which (i) in the
case of shares acquired upon exercise of an Option, have been owned by the
Optionee for more than six months on the date of surrender, and (ii) have a Fair
Market Value on the date of surrender equal to the aggregate exercise price of
the Shares to which the Option shall be exercised and (4) consideration received
by the Company under a cashless exercise program implemented by the Company in
connection with the Plan. It shall be a condition precedent to the issuance of
Shares upon exercise of the Option that the Optionee shall remit to the Company
an amount sufficient to satisfy all applicable withholding tax requirements. The
date of exercise of the Option shall be the date on which written notice of
exercise is hand delivered to the Company, during normal
business hours, at its address as provided in Section 12 of this Agreement, or,
if sent electronically the date on which it is actually transmitted, during
normal business hours, or if mailed, the date on which it is postmarked,
provided such notice is actually received.
SECTION 4 Death
If the Optionee dies during the period in which the Option is
exercisable, the Option shall be exercisable by the Optionee's estate or by a
person who acquires the right to exercise the option by bequest or inheritance
only until the earlier of the expiration date of the Option (specified in
Section 2 of this Agreement) or six months after the Optionee's death.
SECTION 5 Investment Representations
The Optionee hereby represents and warrants to and agrees with the
Company as follows:
SECTION 5.1 Acquisition of Shares for Own Account. The Optionee will
acquire the Shares, if at all, pursuant to this Agreement with the
Optionee's own funds, and not with the funds of anyone else. The Shares
will be acquired, if at all, for the Optionee's own account, not as a
nominee or agent and not for the account of any other person or firm.
No one else has or will have on any exercise of the Option or any
portion thereof any interest, beneficial or otherwise, in any of the
Shares to be acquired on such exercise. The Optionee is not, and prior
to any exercise of the Option will not be, obligated to transfer any of
the Shares or any interest therein to anyone else and the Optionee does
not and will not have any agreement or understandings to do so. The
Optionee does not, and on any exercise of the Option will not, intend
to subdivide the Optionee's acquisition of any Shares with anyone.
SECTION 5.2 Shares May Be "Restricted Securities"; Certificates
Representing Shares May Be Legended
The Optionee understands and agrees that:
SECTION 5.2.1 The Shares, if and when issued, may be
"restricted securities," as that term is defined in Rule 144
under the Securities Act of 1933, as amended (the "ACT"), and,
accordingly, the Optionee may be required to hold the Shares
indefinitely unless they are registered under the Act or an
exemption from such registration is available;
SECTION 5.2.2 The Company is not under any obligation
to register the Shares under the Act or to comply with any
exemption thereunder; and
SECTION 5.2.3 The Company shall cause legends set
forth below or legends substantially equivalent thereto, to be
placed upon any certificates representing any Shares received
by the Optionee on exercise of the Option, which legend
restricts the sale, transfer or disposition of the Shares
otherwise than in accordance with this Option Agreement, as
well as any other legends as the
Company may deem appropriate or that may be required by the
Company or by the applicable state or federal securities laws:
THE SECURITIES REPRESENTED HEREBY HAVE NOT BEEN
REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE
"ACT"), AND MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR OTHERWISE TRANSFERRED,
PLEDGED OR HYPOTHECATED UNLESS AND UNTIL REGISTERED UNDER THE
ACT OR, IN THE OPINION OF COUNSEL SATISFACTORY TO THE ISSUER
OF THESE SECURITIES, THAT SUCH REGISTRATION IS NOT REQUIRED
UNDER SAID ACT OR SUCH TRANSACTION COMPLIES WITH RULES
PROMULGATED BY THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION UNDER
SAID ACT.
IN ADDITION, SALE, TRANSFER, ENCUMBRANCE,
HYPOTHECATION, GIFT OR OTHER DISPOSITION OR ALIENATION OF SUCH
SHARES OR ANY INTEREST THEREIN IS RESTRICTED BY AND SUBJECT TO
A STOCK OPTION AGREEMENT A COPY OF WHICH MAY BE INSPECTED AT
THE PRINCIPAL OFFICE OF THE ISSUER AND ALL OF THE PROVISIONS
OF WHICH ARE INCORPORATED BY REFERENCE IN THIS CERTIFICATE.
SECTION 5.3 Agreement to Refrain from Resales. The Optionee agrees
that, notwithstanding any provision hereof or in the Plan to the
contrary, the Optionee shall in no event make any disposition of all or
any part of or interest in the Shares and that such Shares shall not be
encumbered, pledged, hypothecated, sold or transferred by the Optionee
nor shall the Optionee receive any consideration for such Shares or for
any interest therein from any person, unless and until prior to any
proposed transfer, encumbrance, disposition, pledge, hypothecation or
sale of any Shares, either (1) a registration statement on form S-1 or
S-8 (or any other form replacing such form or appropriate for the
purpose under the Act) with respect to such shares proposed to be
transferred or otherwise disposed of shall be then effective or (2) (i)
the Optionee shall have notified the Company of the proposed
disposition and shall have furnished the Company with a detailed
statement of the circumstances surrounding the proposed disposition,
(ii) the Optionee shall have furnished the Company with an opinion of
counsel in form and substance satisfactory to the Company to the effect
that such disposition will not require registration of any such Shares
under the Act or qualification of any such shares under any other
securities law, (iii) such opinion of counsel shall have been concurred
in by counsel for the Company and (iv) the Company shall have advised
the Optionee of such concurrence.
SECTION 6 Right of First Refusal Before any Shares acquired upon exercise of its
Option held by Optionee or any transferee (either being sometimes referred to
herein as the "Holder") may be sold or otherwise transferred (including transfer
by gift or operation of law), the Company or its assignee(s) shall have a right
of first refusal to purchase the Shares on the terms and conditions set forth in
this Section (the "Right of First Refusal").
SECTION 6.1 Notice of Proposed Transfer. The Holder of the Shares shall
deliver to the Company a written notice (the "Notice") stating: (i) the
Holder's bona fide intention to sell or otherwise transfer such Shares;
(ii) the name of each proposed purchaser or other transferee ("Proposed
Transferee"); (iii) the number of Shares to be transferred to each
Proposed Transferee; and (iv) the bona fide cash price or other
consideration for which the Holder proposes to transfer the Shares (the
"Offered Price"), and the Holder shall offer the Shares at the Offered
Price to the Company or its assignee(s).
SECTION 6.2 Exercise of Right of First Refusal. At any time within
thirty (30) days after receipt of the Notice, the Company and/or its
assignee(s) may, by giving written notice to the Holder, elect to
purchase all or part of the Shares proposed to be transferred to any
one or more of the Proposed Transferees, at the purchase price
determined in accordance with subsection (c) below.
SECTION 6.3 Purchase Price. The purchase price ("Purchase Price") for
the Shares purchased by the Company or its assignee(s) under this
Section shall be the Offered. If the Offered Price includes
consideration other than cash, the cash equivalent value of the
non-cash consideration shall be determined by the Board of Directors of
the Company in good faith.
SECTION 6.4 Payment. Payment of the Purchase Price shall be made, at
the option of the Company or its assignee(s), (i) by cash or check,
(ii) by cancellation of all or a portion of any outstanding
indebtedness of the Holder to the Company (or, in the case of
repurchase by an assignee, to the assignee), or (iii) by any
combination thereof within thirty (30) days after receipt of the Notice
or in the manner and at the times set forth in the Notice.
SECTION 6.5 Holder's Right to Transfer. If Shares proposed in the
Notice to be transferred to a given Proposed Transferee are not
purchased by the Company and/or its assignee(s) as provided in this
Section, then the Holder may sell or otherwise transfer such Shares,
that are not repurchased by the Company, to that Proposed Transferee at
the Offered Price or at a higher price, provided that such sale or
other transfer is consummated within one hundred twenty (120) days
after the date of the Notice and provided further that any such sale or
other transfer is effected in accordance with any applicable securities
laws and the Proposed Transferee agrees in writing that the provisions
of this Section shall continue to apply to the Shares in the hands of
such Proposed Transferee. If the Shares described in the Notice are not
transferred to the Proposed Transferee within such period, a new Notice
shall be given to the Company, and the Company and/or its assignees
shall again be offered the Right of First Refusal before any Shares
held by the Holder may be sold or otherwise transferred.
SECTION 6.6 Exception for Certain Family Transfers. Anything to the
contrary contained in this Section notwithstanding, the transfer of any
or all of the Shares during the Purchaser's lifetime or on the
Purchaser's death by will or intestacy to the Purchaser's Immediate
Family or a trust for the benefit of one or more members of the
Purchaser's Immediate Family or to a trust, partnership, limited
liability company, custodianship or other fiduciary account for the
benefit of the Purchaser or one or more members of the Purchaser's
Immediate Family, or the disbursement therefrom to Purchaser or one or
more members of his Immediate Family, shall be exempt from the
provisions of this Section, provided that the Purchaser notifies the
Company in writing within thirty (30) days of said transfer. "Immediate
Family" as used herein shall mean spouse, lineal descendant or
antecedent, father, mother, brother or sister. In such case, the
transferee or other recipient shall receive and hold the Shares so
transferred subject to the provisions of this Agreement and there shall
be no further transfer of such Shares except in accordance with the
terms of this Section.
SECTION 6.7 Termination of Right of First Refusal. The Right of First
Refusal shall terminate as to any Shares upon the date of the first
sale of Common Stock of the Company to the general public pursuant to a
registration statement filed with and declared effective by the
Securities and Exchange Commission under the 1933 Act.
SECTION 7 Lock-Up Period Optionee hereby agrees that, if so requested
by the Company or any representative of the underwriters (the "Managing
Underwriter") in connection with any registration of the offering of any
securities of the Company under the Securities Act, Optionee (or any transferee)
shall not sell or otherwise transfer any Shares or other securities of the
Company during the 180-day period (or such shorter period as may be requested in
writing by the Managing Underwriter and agreed to in writing by the Company)
(the "Market Standoff Period") following the effective date of a registration
statement of the Company filed under the Securities Act. Such restriction shall
apply only to the first registration statement of the Company to become
effective under the Securities Act that includes securities to be sold on behalf
of the Company to the public in an underwritten public offering under the
Securities Act. The Company may impose stop-transfer instructions with respect
to securities subject to the foregoing restrictions until the end of such Market
Standoff Period.
SECTION 8 Nonassignability
The Option shall not be sold, pledged, assigned, hypothecated,
transferred or disposed of in any manner, voluntarily or involuntarily, other
than by will or by the laws of descent and distribution.
The Option shall be exercisable during the lifetime of the Optionee
only by the Optionee and thereafter by the Optionee's estate or by a person who
acquires the right to exercise the Option by bequest or inheritance.
SECTION 9 No Right of Employment
Nothing in this Agreement shall confer upon the Optionee the right to
employment by or engagement as a Service Provider of the Company or affect any
right which the Company may have to terminate any such employment or engagement.
SECTION 10 421(b) Disqualifying Disposition Notice
With respect to the transfer or other disposition of Shares issued
pursuant to the exercise of any "incentive stock options" granted hereunder, the
Optionee shall notify the Company of any such transfer of disposition made under
the circumstances described in Section 421(b) of the Code (relating to certain
disqualifying dispositions). Such notice shall be delivered to the Company in
accordance with the provisions of Section 11 below within 10 days of such
transfer or other disposition.
SECTION 11 Plan Provisions to Prevail
This Option Agreement is subject to all of the terms and provisions of
the Plan. Without limiting the generality of the foregoing, by entering into
this Option Agreement the Optionee agrees that no member of the Board or the
Committee nor any employee of the Company, Parent Corporation or any of the
Company's subsidiaries shall be liable for any action or determination made in
good faith with respect to the Plan or this Option Agreement. In the event that
there is any inconsistency between the provisions of this Agreement and of the
Plan, the provisions of the Plan shall govern.
SECTION 12 Notices
Any notice to be given to the Company hereunder shall be in writing and
shall be addressed to Nexsan Corporation, or at such other address as the
Company may hereafter designate to the Optionee by notice as provided in this
Section 12. Any notice to be given to the Optionee hereunder shall be addressed
to the Optionee at the address set forth beneath the Optionee's signature
hereto, or by electronic means if any facsimile number is provided beneath the
Optionee's signature hereto or at such other address as the Optionee may
hereafter designate to the Company by notice as provided herein. A notice shall
be deemed to have been duly given when personally delivered or, if mailed by
registered or certified mail to the party entitled to receive it, five days
after the date the notice was so mailed, or if sent electronically, on the day
on which it is actually transmitted.
SECTION 13 Successors and Assigns
This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the
parties hereto and the successors and assigns of the Company and, to the extent
consistent with Section 4 of this Option Agreement and with the Plan, the heirs
and personal representatives of the Optionee.
SECTION 14 Governing Law
This Option Agreement shall be interpreted, construed and administered
in accordance with the laws of the State of New York as they apply to contracts
made, delivered and performed entirely within such state.
SECTION 15 Severability
If any provision of this Option Agreement (including any provision of
the Plan that is incorporated herein by reference) shall hereafter be held to be
invalid, unenforceable or illegal in whole or in part, in any jurisdiction under
any circumstances for any reason, (i) such provision shall be reformed to the
minimum extent necessary to cause such provision to be valid, enforceable and
legal while preserving the intent of the parties as expressed in, and the
benefits to the parties provided by, this Option Agreement and the Plan or (ii)
if such provision cannot be so reformed, such provision shall be severed from
this Option Agreement and an equitable adjustment shall be made to this Option
Agreement (including, without limitation, addition of necessary further
provisions to this Option Agreement) so as to give effect to the intent as so
expressed and the benefits so provided. Such holding shall not affect or impair
the validity, enforceability or legality of such provision in any other
jurisdiction or under any other circumstances. Neither such holding nor such
reformation or severance shall affect or impair the legality, validity or
enforceability of any other provision of this Option Agreement or the Plan.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Stock Option
Agreement as of the date and year first written above.
NEXSAN CORPORATION
/s/ Xxxxxx Xxxxx
---------------------------
By: Xxxxxx Xxxxx
Title: CEO
OPTIONEE:
/s/ Xxxx Xxxxxx
---------------------------
Address: 0 Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx, XX00XX
Xxxxxx Xxxxxxx
