P3 HEALTH PARTNERS INC. AMENDMENT NO. 1 TO REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT AND WAIVER November 8, 2023