EMPLOYMENT CONTRACT
Exhibit 4.1
EMPLOYMENT CONTRACT
BETWEEN: AGM Group Holding Inc., a company legally incorporated under the laws of the People’s Republic of China, with its mailing address at Room 0000, Xxxx Xx, Xxxx Zuo Xxxxx Xxx, 0 Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, acting and represented herein by Xx. Xxxxxxx Xxxxx, chairman of the board, declaring duly authorized, (hereinafter referred to “AGM”)
AND: Xx. Xxxxxx Xxxx, residing at Xxxx 000, XX 0, 938 Nong, Datong Road, Zhabei District, Shanghai, China.
AGM and Xx. Xxxxxx Xxxx hereinafter collectively called “Parties”.
1. PREAMBLE
The preamble is an integral part of this contract.
WHEREAS AGM requires the services of Xx. Xxxxxx Xxxx as Chief Executive Officer (CEO);
WHEREAS Xx. Xxxxxx Xxxx agreed to provide AGM his full-time services as CEO;
WHEREAS the parties wish to confirm their agreement in writing;
WHEREAS the parties have the capacity and quality of exercise all the rights necessary for the conclusion and implementation of the agreement found in this contract;
THEREFORE THE FOREGOING, THE PARTIES AGREE AS FOLLOWS:
2. PURPOSE
2.1 Services
Xx. Xxxxxx Xxxx agrees to assume full-time for AGM (minimum of forty (40) hours per week) the role of CEO during the entire duration of the contract;
2.2 Term
This contract is for an initial term of 24 months (From January 1, 2020 to January 1, 2022) renewable for an additional period of 24 months unless either party terminates it in writing at least three (3) months before the expiration of the initial term;
3. CONSIDERATION
3.1 Service Awards
In consideration of the provision of services, AGM to pay Xx. Xxxxxx Xxxx, as compensation;
The gross amount of US$ 42,000 annually is calculated at the rate of twelve (12) equal monthly installments consecutively of US$3,500 each, less withholding taxes applicable.
3.2 Expenditure incurred
AGM will reimburse Xx. Xxxxxx Xxxx all reasonable expenses incurred in connection with this Agreement, upon presentation of appropriate documentation;
3.3 Terms and conditions of payment
3.3.1 The price payable by AGM to Xx. Xxxxxx Xxxx is as follows:
3.3.2 The sum of US$3,500 shall be paid on the 1th of each month from January 1th, 2016.
3.3.3 Expenses will be reimbursed on presentation of an expense account on the 24th of each month.
4. SPECIAL PROVISIONS
4.1 Obligations of AGM
AGM agrees and undertakes to Xx. Xxxxxx Xxxx as follows:
AGM to bring Xx. Xxxxxx Xxxx collaboration and will provide information necessary to ensure the full and faithful discharge of services to be rendered;
4.2 Obligation to Xx. Xxxxxx Xxxx
Xx. Xxxxxx Xxxx agrees and undertakes to AGM to the following:
The services must be made full time in a professional manner, according to the rules generally accepted by industry.
2
4.3 Commitment to confidentiality and nondisclosure
Xx. Xxxxxx Xxxx recognizes that certain disclosures to be provided by AGM have or may have considerable strategic importance, and therefore represent trade secrets for purposes of this contract. During the term of this Contract and for a period of 36 months following the end of it, Xx. Xxxxxx Xxxx is committed to AGM to:
a) keep confidential and not disclose the information;
b) take and implement all appropriate measures to protect the confidentiality of the information;
c) not disclose, transmit, exploit or otherwise use for its own account or for others, elements of information;
4.4 Exclusivity of service provider
During the term of this Contract and for a period of 24 months following the end of it, Xx. Xxxxxx Xxxx is committed to AGM not render services to or for direct or indirect competitors of AGM.
4.5 Responsibilities
4.5.1 Assist decision-makers in formulating the company’s development strategy.
4.5.2 Assist the President / General Manager in developing business plans, and coordinate functional departments deploy and implement business plan;
4.5.3 Collect internal and external information as well as relevant market information, analyze and coordinate business development;
4.5.4 Assist the President / General Manager in guiding, supervising, managing and implementing all work and tasks;
4.5.5 Preside the office meeting, check, supervise and coordinate the work progress of various functional departments, coordinate and guide the work of the Department Managers;
4.5.6 Deal with and coordinate daily affairs and public affairs;
4.5.7 Take full responsibility of the group’s operations management and brand promotion.
3
4.6 Relationship between the parties
Neither party may bind the other in any way whatsoever to anyone, except in accordance with the provisions of this contract.
4.7 Representations and Warranties Xx. Xxxxxx Xxxx
Xx. Xxxxxx Xxxx represents and warrants to AGM that:
a) he has the capacity required to undertake under this contract, such capacity was not limited by any commitment to another person;
b) he has the expertise and experience required to execute and complete the its obligations under this contract;
c) he will make services efficient and professional manner, according to the rules generally accepted by industry;
4.8 Termination of Contract
Either party may terminate this contract at any time, upon presentation of a 60 days notice given to the other party. Amounts due and options purchases of shares will be delivered when calculated on a pro-rata to the time elapsed since the last payment or the last delivery of stock options.
5. GENERAL PROVISIONS
Unless specific provision to the contrary in this Agreement, the following provisions apply.
5.1 Force Majeure
Neither party can be considered in default under this contract if the performance of its obligations in whole or in part is delayed or prevented by following a force majeure situation. Force majeure is an external event, unforeseeable, irresistible and it absolutely impossible to fulfill an obligation.
5.2 Severability
The possible illegality or invalidity of an article, a paragraph or provision (or part of an article, a paragraph or provision) does not in any way affect the legality of other items, paragraphs or provisions of this contract, nor the rest of this article, this paragraph or provision unless a contrary intention is evident in the text.
4
5.3 Notices
Any notice to a party is deemed to have been validly given if in writing and sent by registered or certified mail, by bailiff or by courier to such party at the address listed at the beginning of this contract or any other address that the party may indicate a similar notice to another party. A copy of any notice sent by mail must be sent by one mode of delivery mentioned above.
5.4 Titles
The headings used in this contract are only for reference and convenience only. They do not affect the meaning or scope of the provisions they designate.
5.5 No Waiver
The inertia, neglect or delay by any party to exercise any right or remedy under this Agreement shall in no way be construed as a waiver of such right or remedy.
5.6 Rights cumulative and not alternative
All the rights mentioned in this Agreement are cumulative and not alternative. The waiver of a right should not be construed as a waiver of any other right.
5.7 Totality and entire agreement
This contract represents the full and entire agreement between the parties. No statement, representation, promise or condition not contained in this agreement can and should be allowed to contradict, modify or affect in any manner whatsoever the terms thereof.
5.8 Contract Amendment
This contract may be amended only by a writing signed by all parties.
5.9 Gender and Number
All words and terms used in this agreement shall be interpreted as including the masculine and feminine and singular and plural as the context or meaning of this contract.
5.10 Assignable
Neither party may assign or otherwise transfer to any third party or of his rights in this contract without the prior written permission of the other party to that effect.
5
5.11 Computation of time
In computing any period fixed by the contract:
a) the day that marks the starting point is not counted, but the terminal is;
b) non-juridical days (Saturdays, Sundays and holidays) are counted;
c) when the last day is not legal, the deadline is extended to the next juridical day.
5.12 Currencies
All sums of money under this contract refer to Chinese currency.
5.13 Applicable Laws
This contract is subject to the laws of the People’s Republic of China.
5.14 Election of domicile
The parties agree to elect domicile in the judicial district of Beijing, China, and chose it as the appropriate district to hear any claim arising from the interpretation, application, performance, the entry into force, validity and effect of this contract.
5.15 Copies
When initialed and signed by all parties, each copy of this contract shall be deemed an original, but these examples do not reflect all one and the same agreement.
5.16 Scope of Contract
This contract binds the parties and their successors, heirs and assigns, respectively.
5.17 Solidarity
If a party consists of two or more persons, they are forced and severally liable to the other party.
5.18 Time is of Essence
If a party must fulfill an obligation under this contract within a specified time, the passage of time will effectively be part of this notice.
6
6. EFFECTIVE DATE OF CONTRACT
This Agreement shall enter into force April 6th, 2020.
SIGNED BY Two (2) copies,
IN THE CITY OF BEIJING, HUBEI PROVINCE,
DATED: January 1th, 2022.
| AGM Group Holding Inc. | |
| /s/ Seal | |
| Xxxxxx Xxxx | |
| /s/ Xxxxxx Xxxx |
7
