Agreement Drawn up and entered into on December 24, 2006 BETWEEN Xfone, Inc. whose address for the purposes of this agreement shall be: c/o Xfone 018 Ltd., (hereinafter called: "the Company")
Exhibit
10.93
Translation
from Hebrew to English
Agreement
Drawn
up
and entered into on December 24, 2006
BETWEEN
Xfone,
Inc.
whose
address for the purposes of this agreement shall be:
x/x
Xxxxx
000 Xxx.,
X.X.Xxx
0000, Xxxxxx Xxxxxx 00000
(hereinafter
called: "the
Company")
of
the
first part;
AND
BETWEEN
1.
Xxxxxx - Aldubi Provident Funds Ltd.
2.
Xxxxxx - Aldubi Pension Funds Ltd.
of
0 Xxx
Xxxxxx Xxxxxx, Ramat Gan
(severally
and/or jointly hereinafter called: "Xxxxxx
Aldubi")
of
the
second part;
Whereas the
Company is a public company that was incorporated in the State of Nevada, USA,
whose stocks are traded on the Tel Aviv Stock Exchange Ltd., and on the American
Stock Exchange (together hereinafter called: "the
Stock Exchange");
And
whereas the
parties are interested in the Company selling to Xxxxxx Aldubi Regular Stocks
with a par value of $0.001 each, as well as non-negotiable option warrants,
and
all as specified in the following agreement;
-1-
It
is therefore agreed and stipulated between the parties as
follows:
1. The
preamble to this agreement constitutes an integral part thereof.
2. Subject
to receiving all the required authorizations, as stipulated in the following
agreement, the Company will sell stocks and non-negotiable option warrants
to
Xxxxxx Aldubi, as specified below:
2.1
344,828
Regular Stocks in the Company (hereinafter called: "the
Assigned Stocks")
with a
par value of $0.001 each (hereinafter called: "Regular
Stocks")
at a
price of $2.90 per stock and a total of $1,000,000 (one million US dollars)
(hereinafter called: "the
Immediate Consideration").
The
Assigned Stocks shall be equal in every respect to the Regular Stocks of the
Company's issued stock capital and they shall be assigned to Xxxxxx Aldubi
being
free of any lien, attachment or other third part right whatsoever.
2.2
172,414
non-negotiable option warrants (hereinafter called: "the
Option Warrants")
that
shall be allocated to Xxxxxx Aldubi for no additional consideration. The Option
Warrants may be realized at any time, as from the day Stock Exchange approval
is
granted, as specified below, and until December 24 2011 (inclusive) for 172,414
of the Company's common stocks, in such a way that each Option Warrant may
be
realized as one common stock of the Company (subject to the adjustments
specified in Clause 6 below), for a cash payment to the Company of the
realization price of $3.40. An option warrant that is not realized by December
24 2011 (inclusive) shall expire and shall not xxxxx Xxxxxx Aldubi any right
whatsoever. The Option Warrants shall be assigned to Xxxxxx Aldubi being free
of
any lien, attachment or other third part right whatsoever.
Should
Xxxxxx Aldubi give notification of its realization of Option Warrants, the
Company shall allocate common stocks to Xxxxxx Aldubi against the realized
option warrants, within three business days from the day company receives the
(original) option warrants and the realization price for the option
warrants.
Subject
to what is stated in sub-clause 7.7 below, the Company shall bear the cost
of
all the expenses involved in making the aforementioned allocation on its own
and
including stamp duty, should this be applicable.
2.3
Xxxxxx
Aldubi declares and undertakes that it purchases the Assigned Stocks and the
Option Warrants "as is" at the time of their allocation and that it does not
have and shall not have any plea and/or demand and/or claim as regards the
assigned stocks and/or the option warrants and/or as regards the state of the
Company at that time and that it hereby waives absolutely and irrevocably any
plea and/or demand and/or claim as aforementioned.
2.4
Each
of
the parties confirms that approval has been given by its Board of Directors
for
the completion of the transaction that is the subject of this agreement. Each
of
the parties shall provide the other with a copy of the approval of its Board
of
Directors for entering into this agreement or notification in writing that
the
approval of the Board of Directors has been duly and legally given as
aforementioned. In addition, the Company affirms that the allocation of the
stocks and the option warrants is not in contradiction to the regulations of
the
Company's bylaws.
-2-
3. Suspending
Condition
A
suspending condition for the existence of this agreement is the approval of
the
Stock Exchange for the registration for trading of the Assigned Stocks and
of
the stocks that derive from the realization of the Option Warrants, within
75
days of the signing of this agreement.
Despite
what has been stated above, should the Stock Exchange require that the Company's
stockholders approve the transaction that is the subject of this agreement,
the
time period stated above shall be extended by a further 75 days.
If
the
suspending condition that is stated above in this clause is not fulfilled within
the time period stated above, and this was not due to any act or omission on
the
part of the Company, this agreement shall be null and void and neither party
shall be entitled to any remedy or right whatsoever by force of law vis-à-vis
the other party. In this case, the Trustee shall return the Immediate
Consideration in its entirety (including any interest that has accrued to it)
to
Xxxxxx Aldubi.
4. The
Depositing of the Immediate Consideration in an Escrow Account and the
Completion of the Agreement
The
Immediate Consideration shall be deposited in its entirety by Xxxxxx Aldubi
in
an escrow account managed by Attorney Xxxx Xxxxxxx (hereinafter
called: "the
Trustee")
for
the Company, and this shall be done within two business days of the signing
of
this agreement. The particulars of the above escrow account are as follows:-
bank: Poalei Agudat Israel (52); Branch: Modi'in Elite (180); Name of Account:
Attorney Xxxx Xxxxxxx in trust for Xfone, Inc.; Account Number: 105-715123.
It
is hereby elucidated that the trustee is the legal adviser to the Company and
its secretary, and that as regards this agreement he is acting as the trustee
for both parties to the agreement.
Within
5
business days of the date of the fulfillment of the suspending condition for
the
implementation of this agreement, as stated in Clause 3 above, the parties
and
the trustee shall meet in the Company's offices, as previously coordinated
between them, for the purpose of completing the transaction and shall act as
specified below, where all the proceedings shall be carried out at the same
time, as follows:
4.1
The
Company shall provide Xxxxxx Aldubi with a copy of Stock Exchange approvals
for
the registration for trade of the stocks.
4.2
Against
the transfer by the trustee of the Immediate Consideration in its entirety
to
the Company, (apart from any interest that has accrued to it, that shall be
made
over to Xxxxxx Aldubi) the Company shall allocate the Assigned Stocks and the
Option Warrants to Xxxxxx Aldubi and shall hand over to Xxxxxx Aldubi a Stock
Certificate in Xxxxxx Aldubi's name for the Assigned Stocks and an Options
Certificate in Xxxxxx Aldubi's name for the Option Warrants.
The
parties undertake to carry out all these proceedings in a bona fide manner
and
to sign on all the documents, authorizations, forms, questionnaires and
declarations, as may be required, and as may be useful for the purpose of
putting into practice the stipulations of this agreement.
-3-
5. Prevention
or restriction of the carrying out of operations with the Assigned Stocks,
with
the Option Warrants and with the stocks deriving from their
realization
Xxxxxx
Aldubi hereby declares that it is aware that the Option Warrants are not
registered for trade, and that the Assigned Stocks and the stocks deriving
from
the realization of the Option Warrants (hereinafter together called:
"the
Xxxxxx Aldubi Stocks")
will be
restricted in accordance with the stipulations of US and/or Israeli law applying
to the Company or its stocks.
The
Company undertakes to submit a Registration Statement to the U.S. Securities
and
Exchange Commission (SEC) to register the Xxxxxx Aldubi Stocks, and to do this
by May 31, 2007.
6. Adjustments
From
the
time of the completion of this agreement until the last date on which the Option
Warrants can be realized, the following stipulations shall apply to the Option
Warrants that have not yet been realized:
6.1
Should
the Company distribute stock dividend whose date fixed for entitlement to
participation in the distribution falls prior to the date of their realization,
then immediately after this date the number of stocks for realization to which
Xxxxxx Aldubi is entitled shall increase on the realization of the Option
Warrants and payment of the realization price by the number of stocks that
Xxxxxx Aldubi would have been entitled to as stock dividend if they were to
have
realized the option warrants prior to the date fixed. The realization price
of
each option warrant shall not change as a result of the increase in the number
of stocks that Xxxxxx Aldubi is entitled to.
6.2
Should
the Company offer its stockholders securities of any sort as an entitlement
during the realization period, then no stocks or other securities shall accrue
to the stocks for realization and the realization price shall not change and
the
Company shall offer identical entitlements, on identical terms to Xxxxxx Aldubi
as well for the Option Warrants that have not yet been realized, as if Xxxxxx
Aldubi had realized the option warrants prior to the date fixed for the right
to
participate in the said entitlement issue.
6.3
The
number of stocks to which Xxxxxx Aldubi shall be entitled shall not be adjusted
in the case of issues of whatever sort, apart from adjustments consequent on
distribution of dividend stock and participation in entitlement issues as stated
above.
6.4
Should
the Company pay a cash dividend, and the date fixed for its payment precedes
the
date of the realization of the Option Warrants, then from the ex-dividend date
on which the Company's stocks are traded, the realization price of the Option
Warrants shall be the previous realization price less the net amount of the
stock dividend. It is elucidated that whatever the case, the realization price
shall not be less than the par value of the share being realized.
6.5
The
Company shall reserve an adequate number of regular stocks with a par value
of
$0.001 in its registered capital to ensure Xxxxxx Aldubi's realization right,
and, where necessary, shall act to increase its registered capital.
-4-
6.6
The
terms
of the Option Warrants shall not be changed by the Company, unless with the
consent of Xxxxxx Aldubi.
7. Miscellaneous
7.1
No
waiver, extension, discount or change in terms whatsoever to this agreement
shall be valid, unless made in writing by both parties to this agreement. No
delay in realizing its rights by either party shall be considered to be a
waiver, and the party shall be entitled to realize its rights, each one
individually or all of them together, both under this agreement and under the
law, at any time that it deems fit.
7.2
The
terms
of this agreement reflect in full everything that was stipulated and agreed
upon
between the parties as regards the sale of the Assigned Stocks and the Option
Warrants to Xxxxxx Aldubi and the parties shall not be obligated by any
promises, presentations, declarations and agreements, verbal or written, that
were made prior to the signing of this agreement (to the extent that such were
made), and this agreement cancels any prior agreement that was made between
the
parties on this matter (to the extent that such was made).
7.3
The
parties declare that subject to the fulfillment of the suspending conditions
specified in this agreement, there is nothing under the law and/or under any
agreement that prevents their business connection in this agreement. However,
it
is hereby elucidated that a number of bodies who invested in the Company in
the
past have a right to participate in future issues / the right of first refusal
and that the Company will contact these investors and inform them of this
agreement within two business days of the date this agreement is
signed.
7.4
Xxxxxx
Aldubi declares that it does not have valid agreements extant with Company
stockholders regarding the purchase or sale of securities or regarding voting
rights in the Company or on any matter whatsoever.
7.5
The
addresses of the parties for the purposes of this agreement are as specified
in
its preamble. Any notification sent by one party to the other to its address
as
stated above or to another address notification of which was delivered in
writing by one of the parties, shall be considered as having been received
within 72 hours of its being dispatched by registered mail or on the first
business day after it was sent by facsimile and/or its delivery by
courier.
7.6
The
agreement of the parties as stated in this agreement may be effected by means
of
electronic authorization, by email, or by any other electronic means.
7.7
Each
party shall bear the costs of its own attorney in the drawing up of this
agreement.
-5-
In
witness thereof we hereby set our hands:
/s/ Xxxxxx
- Aldubi Provident Funds Ltd.
|
/s/
Xxxxxx - Aldubi Pension Funds Ltd.
|
|
Xxxxxx
- Aldubi Provident Funds Ltd.
|
Xxxxxx
- Aldubi Pension Funds
Ltd.
|
/s/
Xxx Xxxxxxxxx
|
Xfone,
Inc.
|
-6-