SECOND AMENDMENT TO LEASE
THIS SECOND AMENDMENT TO LEASE (the "Second Amendment") amends that
certain Lease entered into as of January 1, 1994 by and between Landlord and
Tenant related to the Premises located at 2660 North Locust in Rialto,
California, as previously amended by an Amendment to Lease, dated August 15,
1994 (the Lease and Amendment to Lease are collectively referred to hereinafter
as the "Original Lease"). Unless specified to the contrary herein, all
capitalized terms in this Second Amendment shall have the meanings set forth for
such terms in the Original Lease. The terms of this Second Amendment are
incorporated into and shall be effective as of the effective date of the
Original Lease.
1. Section 1.3 is amended in its entirety to read as follow:
1.3 Term. The term of this Lease shall commence on January 1,
1994 (the "Commencement Date") and shall expire, unless
extended as provided in Section 3.3 on April 1, 2011.
2. Except as amended herein, the terms of the Original Lease
shall remain in full force and effect and the terms of this
Second Amendment and the Original lease as amended hereby
shall bind, extend to and inure to the benefit of the
respective heirs, legal representatives and successors and
assigns of both Landlord and Tenant; provided, however, that
this paragraph shall not permit any transfer contrary to the
provisions of Article 20 of the Original Lease.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have duly executed the Second Amendment
as of the 1st day of June, 1996.
LANDLORD:
MOBILE MINI SYSTEMS, INC., a California
corporation
By /s/
-------------------------------------
Xxxxxxx X. Xxxxxx, President
TENANT:
MOBILE MINI, INC., a Delaware
corporation
By /s/
-------------------------------------
Xxxxxxx X. Xxxxxx, President
-49-
