PURCHASE AGREEMENT dated as of April 22, 2009 between USAA FEDERAL SAVINGS BANK and USAA ACCEPTANCE, LLC