SECOND AMENDED AND RESTATED LICENSE AGREEMENT
Exhibit 10.1
CERTAIN INFORMATION HAS BEEN OMITTED FROM THIS EXHIBIT (AND ITS ANNEXES) BECAUSE IT IS BOTH NOT MATERIAL AND IS THE TYPE THAT THE REGISTRANT TREATS AS PRIVATE OR CONFIDENTIAL. IN THIS EXHIBIT (AND ITS ANNEXES), “[*]” INDICATES WHERE SUCH INFORMATION HAS BEEN OMITTED.
SECOND AMENDED AND RESTATED LICENSE AGREEMENT
This Second Amended and Restated License Agreement (this “Second Amendment”) is made and entered into as of June 15, 2017 and will become effective as of the Date of the Second Amendment as defined below, as an amendment of the Research and License Agreement signed between the Parties on the Effective Date (the "Original Agreement"), as amended by the Amended and Restated Research and License Agreement signed on October 7, 2010 (the “First Amendment”) and the letter agreement of May 13, 2014 as supplemented by a letter agreement dated August 3, 2016 (the “Letter Agreement” and the Original Agreement, as amended by the First Amendment, the Letter Agreement and this Second Amendment, the "Agreement"), by and between: HADASIT MEDICAL RESEARCH SERVICES AND DEVELOPMENT LTD., a company duly incorporated under the laws of Israel (“Hadasit”) and CELL CURE NEUROSCIENCES LTD., a company duly incorporated under the laws of Israel (the “Company”) (each a “Party” and jointly the “Parties”).
WHEREAS, in the course of research conducted at Hadassah Medical Organization (“HMO”), by [*] and his other HMO colleagues (collectively the “Researchers”) prior to the execution of the Original Agreement, the Researchers arrived at certain inventions, being the subject of and more fully described in the patents and patent applications listed in Part I of Annex A hereto, and created and/or generated the technology described therein and related Know-How (defined below); and
WHEREAS additional Licensed Technology (defined below) was developed in the course of the collaboration between the Parties under the Product Development Agreement (defined below); and
WHEREAS, Hadasit is the commercial arm and a wholly-owned subsidiary of HMO; and
WHEREAS, Xxxxxxx is the owner of certain rights, title and interest in and to the Licensed Technology; and
WHEREAS, the Company is engaged in the development and commercialization of cell therapy applications for retinal degenerative diseases; and
WHEREAS, the Company wishes to receive, and Hadasit is willing to grant to the Company, an exclusive, worldwide, royalty bearing license (with the right to grant sublicenses subject to the terms of Section 2.4 below), to use, commercialize and/or exploit the Licensed Technology or any part thereof, in any manner whatsoever and for any purpose or indication whatsoever in the Field (as defined hereafter), all subject to and in accordance with the terms and conditions of this Agreement,
WHEREAS, Hadasit has procured and will procure the provision of certain Licensed Materials (as defined below) to the Company by HMO for use under the license granted hereby, all subject to and accordance with the terms and conditions of this Agreement; and
WHEREAS, Contemporaneously with or as soon as practical following execution of this Agreement, the Parties hereto will execute the New Product Development Agreement and the Parties, and each of [*], will execute the New Consulting Agreements, as defined herein.
NOW THEREFORE IT IS AGREED BETWEEN THE PARTIES AS FOLLOWS:
1. Definitions and Interpretation
1.1. The Preamble and Annexes hereto form an integral part of this Agreement.
1
1.2. In this Agreement the following terms shall bear the meanings assigned to them below, unless the context shall indicate a contrary intention:
1.2.1. “Affiliate” shall mean any person who, directly or indirectly, controls or is controlled by, or is under direct or indirect common control with the Company. For the purposes of this definition, “control” shall mean the holding, directly or indirectly, of more than 50% (fifty percent) of the issued share capital or the voting power of the Company, or the holding, directly or indirectly, of a right to appoint more than 50% (fifty percent) of the directors of the Company or of the right to appoint the chief executive officer of the Company.
1.2.2. “Company IP” shall have the meaning ascribed to such term in Section 8.5 below.
1.2.3. “Confidential Information” shall have the meaning ascribed to such term in Section 11.1 below.
1.2.4. “Controlled IP” shall mean, with respect to Intellectual Property (other than the Licensed Technology and the Licensed Materials) developed at HMO in the laboratory of [*] without the use of the Company's manpower, resources or Intellectual Property, the possession, as will be determined at any relevant time for the purposes of Sections 6.4 and 7.5 as applicable, by HMO and/or Hadasit of the ability to grant a license or sublicense of such Intellectual Property without violating the terms of any agreement or arrangement between HMO and/or Hadasit and any third party. For the avoidance of doubt, no portion of the Controlled IP shall be considered incorporated into, or to form a part of, the Licensed Technology or the Licensed Materials, unless such Controlled IP is specifically so included in a separate agreement executed by the Parties.
1.2.5. “Consulting Agreement” shall mean any Consulting Agreement between the Company and Hadasit, whereby the Company has retained or may retain, through Hadasit, the services of [*] and/or [*] and/or any other person who is employed by HMO or by the Research Fund of the Hadassah Medical Organization (the "HMO Scientists"), from time to time, including, without limitation, the New Consulting Agreements.
1.2.6. "Date of the First Amendment" shall mean October 7, 2010.
1.2.7. “Date of the Second Amendment” shall mean the date upon which this Agreement, the New Consulting Agreements, and the New Product Development Agreements have been duly executed and delivered by the Parties thereto, including all of the annexes and schedules to be attached to such agreements.
1.2.8. “Development Programs” shall mean (i) the research and development carried out by HMO for the Company from January 1, 2009 to June 14 2016 pursuant to the Product Development Agreement, and (ii) the research and development that has been carried out since June 15, 2016 and that will continue to be carried out following the Second Amendment Date, pursuant to the New Product Development Agreement. The Development Program for the period commencing from June 15, 2016 is attached as Appendix A to the New Product Development Agreement (the “Current Development Program”), as may be amended from time to time pursuant to the provisions thereof.
1.2.9. “Distributor” shall mean an independent third party with whom there is a bona fide distribution, reseller or similar agreement pursuant to which such third party does not have any rights under or to the Licensed Technology other than the right to register Licensed Products and who purchases Licensed Products in consideration for the purchase price therefor, solely for resale and/or distribution of the Licensed Products to end-users.
2
1.2.10. "Effective Date" shall mean the date on which the Original Agreement went into force, i.e. August 30, 2009.
1.2.11. “Field” shall mean the RPE Field and the Photoreceptor Field.
1.2.12. “Hadasit IP” shall have the meaning ascribed to such term in Section 8.2 below. Hadasit IP existing as of the Date of the Second Amendment is listed in Part II of Annex A hereto.
1.2.13. “hESC” shall mean human embryonic stem cells.
1.2.14. “IIA” shall mean the Israel Innovation Authority, f/k/a the office of the Chief Scientist of the Israeli Ministry of Economy.
1.2.15. “Indemnitees” shall have the meaning ascribed to such term in Section 12 below.
1.2.16. “Intellectual Property” shall mean patents, trademarks, trade names, domain names, copyright, trade secrets, know-how, rights in respect of technical information and any other intellectual property whatsoever, registrable or otherwise, and all applications (including, patent applications) for any of the foregoing.
1.2.17. “iPS” shall mean human induced pluripotent stem cells.
1.2.18. “Joint IP” shall have the meaning ascribed to such term in Section 8.1 below. Joint IP existing as of the Date of the Second Amendment is listed in Part III of Annex A hereto.
1.2.19. “Know-How” shall mean discoveries and inventions (whether patented or not) and any information, data, designs, formulae, ideas, methods, models, assays, research plans, procedures, designs for experiments and tests and results of experimentation and testing (including results of research or development) processes (including manufacturing processes, specifications and techniques), laboratory records, chemical, pharmacological, toxicological, clinical, analytical and quality control data, trial data, case report forms, data analyses, reports or summaries and information contained in submissions to, and information from, ethical committees and regulatory authorities. For the avoidance of doubt, Know-How does not include any materials, such as cells.
1.2.20. “License” shall mean the rights and licenses granted pursuant to Section 2.1 below.
1.2.21. “Licensed Materials” shall mean the HAD-C-102 cell line (the "Licensed Cell Line") and the CRD008 cord feeder cell line (the "Licensed Feeder Cell Line"), including any progeny, modified or unmodified derivatives, genetically modified hESC’s or clones thereof as produced or derived by or on behalf of HMO or the Company, and (ii) the related documents and materials listed in Annex B, that have been provided by Hadasit or are to be provided by Hadasit in accordance with the provisions of this Agreement and/or the Current Development Plan.
1.2.22. “Licensed Patents” shall mean the patents and patent applications listed in Part I of Annex A, and all corresponding patent applications in all jurisdictions, as well as all patents which may be granted on any of the foregoing patent applications; as well as all substitutions, registrations, revalidations, confirmations, reissues, reexaminations, continuations, continuations-in-part, patents of addition, divisions, renewals, reissues and extensions (including any patent term extension such as but not limited to supplementary protection certificates pursuant to Council Regulation (EEC) No. 1768/92, any Pediatric Exclusivity Extension, and foreign equivalents of any of the foregoing relating to such patents) of any of the foregoing patents. Licensed Patents shall also be construed as
3
including the patent applications and patents listed in Part II and Part III covering existing Hadasit IP and Xxxxxxx's rights in the Joint IP, as well as future Hadasit IP and Hadasit’s rights in future Joint IP as to which patent applications are filed and patents are granted.
1.2.23. “Licensed Products” shall mean (i) all products, the development, production and/or sale of which is based on, or involves, in whole or in part, the use of Licensed Technology (or any part thereof) or which is produced and/or manufactured in whole or in part, using a process, method or system covered by, or falling within the Licensed Patents or the Licensed Technology (or any part thereof) including any other use, commercialization and/or exploitation of the Licensed Technology in any manner whatsoever and for any purpose or indication whatsoever in the Field and (ii) any tangible products or materials that are produced using the Licensed Materials and/or originating from the Licensed Materials or that wholly or partially incorporate Licensed Materials, in any manner whatsoever and for any purpose or indication whatsoever in the Field.
1.2.24. “Licensed Technology” shall mean (i) the Licensed Patents and the inventions described therein, (ii) the Know-How related to the technology described in the Licensed Patents, and (iii) the Hadasit IP and Xxxxxxx's rights in the Joint IP.
1.2.25. “Loss” shall have the meaning ascribed to such term in Section 12 below.
1.2.26. “Magnet Consent" shall mean the consent of the Magnet authority of the Ministry of Industry, Trade & Labor to the scope of the license granted hereunder to the Licensed Materials.
1.2.27. “Materials” shall mean any hESC lines and mitotically active human fibroblast feeder cell lines including any progeny, modified or unmodified derivatives, genetically modified hESC’s or clones of such cells or cell line and fibroblast feeder line as produced or derived by or on behalf of HMO, other than the Licensed Materials.
1.2.28. “Net Sales” shall mean the gross amount billed or invoiced by or on behalf of the Company and/or its Affiliates and/or Sublicensees (the “Invoicing Entity”) on Sales of Licensed Products, less the following: (i) sales taxes (including value added taxes) to the extent applicable to such sale and included in the invoice in respect of such Sale; (ii) discounts, credits or allowances, if any, actually granted on account of price adjustments, recalls, rejections or returns of Licensed Products previously sold; (iii) bad debts, provided that they are recorded as such in the Invoicing Entity's books, in accordance with acceptable accountancy practices; and (iv) packaging, freight, shipping and insurance charges, to the extent that such items are separately itemized and invoiced and actually paid as evidenced by invoices, receipts or other appropriate documents; provided however, that in any transfers of Licensed Products between the Invoicing Entity and an Affiliate of the Invoicing Entity, Net Sales shall be payable only once and shall be equal to the total amount invoiced by such Affiliate on resale to an independent third party purchaser, in each case, after deducting the amounts referred to in clauses (i) through (iv) above, to the extent applicable. In case the Affiliate uses the Licensed Products internally without resale within [*] months from such invoice, other than for the purpose of testing or conducting clinical trials, the Company shall pay royalties as if such resale occurred at market price.
1.2.29. “New Consulting Agreements” shall mean the new Consulting Agreements to be entered into between the Parties and each of [*] individually, contemporaneously with this Agreement, in the forms attached hereto as Annex C, to supersede the Consulting Agreement between them which was signed on the Date of the First Amendment (as defined below).
4
1.2.30. “New Product Development Agreement” shall mean the new product development agreement to be entered into by the Parties contemporaneously with this Agreement, in the form attached hereto as Annex D.
1.2.31. “New Research Agreement” shall mean an agreement, in a form to be agreed in good faith by the Parties following the Execution Date, and that will be attached hereto as Annex E, pursuant to which the Company shall fund the performance of additional research at HMO in the field of stem cell applications for neurodegenerative diseases following completion of the Current Development Program, in an amount of US[*] per year for a total amount of US[*], less an amount of US[*] which has already been paid by the Company, all in accordance with the detailed research plan(s) to be mutually agreed upon thereunder. At the election of the Company, the New Research Agreement may be executed by the Company’s parent, Biotime Inc., rather than the Company.
1.2.32. “Photoreceptor Field” shall mean the development and exploitation of human stem cell derived (such as hESC derived and iPS derived) photoreceptor cells, solely for use in cell therapy for the diagnosis, amelioration, prevention and treatment of eye disorders.
1.2.33. “Product Development Agreement” shall mean the Product Development Agreement entered into on the Effective Date which governed the conduct of the Development Programs prior to the execution of this Second Amendment, it being acknowledged that upon the execution of this Second Amendment the New Product Development Agreement will be deemed to have entered into effect on June 15 2016 and to have replaced the Product Development Agreement as of such date.
1.2.34. “R & D Law” shall mean the Law for Encouragement of Research and Development in Industry – 1984, as amended from time to time.
1.2.35. “RPE Field” shall mean the development and exploitation of human stem cell derived (such as hESC derived and iPS derived) retinal pigment epithelial cells, solely for use in cell therapy for the diagnosis, amelioration, prevention and treatment of eye disorders.
1.2.36. “Royalty Period” means, on a country-by-country basis and a Licensed Product-by-Licensed Product basis, the period commencing on the Effective Date and ending on [*] from the date of the first Sale of such Licensed Product in such country.
1.2.37. “Royalties” shall have the meaning ascribed to such term in Section 3.1.3 below.
1.2.38. “Sale” or “Sold” shall mean the transfer or disposition of a Licensed Product by the Company, an Affiliate or a Sublicensee, to a party other than a transfer (i) by the Company to an Affiliate of the Company or (ii) by a Sublicensee to an Affiliate of such Sublicensee, or (iii) without charge or [*]. For the avoidance of doubt, the term “Sale” shall include any use, commercialization or exploitation of the Licensed Technology or Licensed Products, such as but not limited to lease, rent, subscription or provision of services.
1.2.39. “Sublicense” shall mean any right granted, option or license given, or agreement entered into by the Company or its Affiliate under the License, to or with any other person or entity, permitting use of the Licensed Technology or Licensed Material (or any part thereof) for the manufacture and/or marketing and/or distribution (except to a Distributor) and/or Sale of Licensed Products in the Field; and the term “Sublicensee” shall be construed accordingly. Notwithstanding the foregoing, and for the avoidance of doubt, an agreement with a subcontractor whereby the Company grants the subcontractor the right to make use of the Licensed Technology or Licensed Material for the purpose of performing research and development work on behalf of the Company, or for the purpose
5
of manufacturing Licensed Products which are to be sold by the Company pursuant to this Agreement, and for which use the Company is required to pay or otherwise compensate the subcontractor, shall not be considered a Sublicense, provided that (i) any act or omission by such subcontractor shall be deemed an act or omission of the Company, as applicable, for the purposes of this Agreement, (ii) such subcontractor shall not be entitled to exercise any of the rights granted to the Company, its Affiliates, or Sublicensees under this Agreement for its own account, or to grant any such rights to any third person or entity, and (iii) such subcontractor shall be subject to confidentiality and non-use obligations no less restrictive than those set out in this Agreement.
1.2.40. “Sublicensing Receipts” shall mean consideration of any kind, whether monetary or otherwise, received by the Company for or in connection with the grant of Sublicenses and/or options for Sublicenses and further sublicenses, including one-time, lump sum or other payments except for: (i) amounts received by the Company which constitute royalties based on Sales of Licensed Products by Sublicensees in respect of which the Company has paid royalties to Hadasit based on Net Sales of such Sublicensee; (ii) amounts received in reimbursement of expenses incurred by the Company in filing, prosecuting, maintaining or defending Licensed Patents provided that such amounts are incurred after the grant of the Sublicense as evidenced by appropriate documentation; (iii) amounts received by the Company from a Sublicensee, and actually expended by the Company in respect of Licensed Product-related research and/or development activities to be performed by the Company for such Sublicensee, plus [*], provided that
1.2.41. any such amounts constitute research and/or development funding only and not payment for Licensed Products;
(a) such research and/or development activities are performed pursuant to a defined research and development program and research and development budget agreed with the relevant Sublicensee, a copy of which is provided to Hadasit; and
(b) the Company submits to Hadasit a written expense report, confirmed by the Company's chief financial officer, demonstrating that such amounts have actually been expended and/or incurred by the Company in the conduct of such research and/or development activities in accordance with such work program and budget, and that the expenses actually incurred by the Company as aforesaid include [*];
it being agreed, for the removal of doubt, that any amounts received by the Company as aforesaid, but not expended and/or incurred as set out above [*], shall be deemed to be Sublicensing Receipts. For the avoidance of doubt, Sublicensing Receipts do not include amounts received by the Company from a Sublicensee as loan or equity capital at fair market value.
Lump sum payments received by the Company or its Affiliates from Distributors in return for distribution rights and not in respect of Sales of Licensed Products shall be treated as Sublicensing Receipts hereunder.
1.2.42. "Term" shall have the meaning ascribed to such term in Section 13.1 below
1.2.43. “Third Party Royalties” shall mean royalties calculated on any amount invoiced by the Company, an Affiliate or a Sublicensee for the sale of a Licensed Product and actually paid by the Company, an Affiliate, or a Sublicensee to a third party (that is not an Affiliate of the Company or such Affiliate or such Sublicensee) for the right to use patents of such third party, without which right of use the Company, its Affiliate or Sublicensee would not be entitled to use the Licensed Technology in the development, manufacture and sale of the Licensed Product; provided, that the duty to pay the royalty
6
to such third party has been established in an arm’s-length transaction and in good faith and is set out in a written agreement.
1.2.44. “Valid Claim” shall mean: (a) a claim of an issued and unexpired patent within the Licensed Technology that has not been (i) held permanently revoked, unenforceable, unpatentable or invalid by a decision of a court or governmental body of competent jurisdiction, unappealable or unappealed within the time allowed for appeal, (ii) rendered unenforceable through disclaimer or otherwise, (iii) abandoned or (iv) lost through an interference proceeding; and (b) a pending claim of a pending patent application within the Licensed Technology, that has not been abandoned or finally rejected without the possibility of appeal or refilling.
1.3. In this Agreement, the terms "Amendment", "Original Agreement", “Agreement”, “Hadasit”, “Company”, a “Party”, the “Parties”, “HMO”, [*], and “Researchers” shall bear the definitions assigned to them respectively in the heading or in the preamble hereto, as the case may be.
1.4. In this Agreement, (including the Annexes hereto), unless the context otherwise requires:
1.4.1. “including”, “includes” means including, without limiting the generality of any description preceding such terms;
1.4.2. any reference to “persons” includes partnerships, corporations, and unincorporated associations;
1.4.3. use of the singular includes the plural and vice versa and the use of any gender includes the other genders;
2. License
2.1. Hadasit hereby grants to the Company and the Company hereby accepts, as of the Effective Date, subject to the terms and conditions set out in this Agreement: an exclusive, worldwide, royalty-bearing license, with the right to grant sublicenses (subject to the terms set out in Section 2.4), to use, commercialize and/or exploit the Licensed Technology and (subject to the requirements of the Magnet Program) the Licensed Materials for use in accordance with the applicable ethical guidelines, in any manner whatsoever and for any purpose or indication whatsoever, solely in the Field. For avoidance of doubt, the License does not include any license in any materials produced at HMO other than the Licensed Materials.
2.2. For the removal of doubt, the term “exclusive”, in the context of the Licensed Technology and the Licensed Materials in the Field, means that HMO shall not grant such licenses or rights to any third party in the Licensed Technology or to any Licensed Materials in the Field in order to research, develop, make, have made, register, import, manufacture, use, sell, offer for sale, produce, commercialize and distribute Licensed Products or exercise any of such rights itself in the Field, subject, however, to the right of HMO, Hadasit, and their respective researchers, employees, students and other researchers at collaborating research institutions to practice the Licensed Technology and to use the Licensed Materials (A) within the Field, to: (i) practice the Licensed Technology and to use the Licensed Materials solely for HMO's own internal academic and non-commercial research and instruction, and (ii) license or otherwise convey to other academic and not-for-profit research organizations such Licensed Technology and Licensed Materials (for no charge other than customary expense coverage and the like, in accordance with the MTA mentioned below) for use in non-commercial research, provided that such Licensed Technology and Licensed Materials will be transferred pursuant to an MTA substantially in the form attached hereto as Annex F and subject to the prior written consent of Cell Cure, which consent will not be unreasonably withheld, and (B) utilize and license/commercialize the Licensed
7
Technology and the Licensed Materials for any purpose outside of the Field, without restriction, provided that no Company or Sublicensee Confidential Information are used or disclosed.
2.3. For the further removal of doubt, the Company shall not be entitled to use the Licensed Technology or the Licensed Materials for any purpose outside of the Field.
2.4. For the further removal of doubt, and without derogating from any other provision hereunder, neither HMO nor Xxxxxxx nor any of their licensees shall be restricted or prevented from using the Licensed Technology or the Licensed Materials for any purposes whatsoever outside the Field.
2.5. The Company shall be entitled to grant Sublicenses under the License provided that in each case (i) Hadasit approves the identity of the Sublicensee, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed; (ii) each Sublicense agreement shall contain inter alia, provisions necessary to ensure the Company's ability to perform its obligations under this Agreement, including with respect to reporting requirements and Hadasit's audit rights as well as a provision that specifies that the Sublicense automatically expires upon termination of the License; (iii) the Company remains responsible to Hadasit for its adherence to the terms and obligations of this Agreement; (iv) the Company shall not grant any right or license in the Licensed Technology or the Licensed Materials outside of the Field; (v) each Sublicensee commits to at least the same level of insurance coverage, liability and indemnification obligations towards the Company and Hadasit/HMO as set forth herein; (vi) the Sublicense is at bona fide arms-length conditions; (vii) the material commercial terms of the Sublicense agreement and all other related agreements are provided to Hadasit at least 21 (twenty one) business days prior to the signature of the Sublicense agreement by the parties thereto to the extent practicable, and the full final versions at least 24 (twenty four) hours prior to signature, so that Hadasit can ascertain that the Sublicense agreement does not derogate from its rights under, or is otherwise inconsistent with, this Agreement, provided that nothing in this provision shall be construed as exempting the Company from any of its obligations under this Agreement; (viii) the Company and each Sublicensee commits in writing (A) to report to HMO, in advance, in accordance with the guidelines of the Institution Review Board of HMO (Helsinki Committee), regarding any potential and/or planned use of the Licensed Materials and (B) to comply with all applicable ethical guidelines; (ix) the approval of the IIA to the transfer of Licensed Technology and Licensed Materials to the Sublicensee is obtained by the Company, to the extent applicable; (x) the approval of the Israeli Ministry of Health (the "MOH") to the transfer of the Licensed Materials to the Sublicensee is obtained by the Company; in this respect, Xxxxxxx agrees to use its reasonable efforts to assist the Company in obtaining such approval, to the extent that such approval requires action by Hadasit or HMO; and (xi) the Company shall provide to Hadasit a copy of the signed agreement and all amendments thereto (any which proposed amendment shall again be subject to the provisions of this Section 2.4 before being signed and coming into force), forthwith upon the signature thereof.
For the avoidance of any doubt, it is hereby acknowledged and agreed that (A) nothing contained in any sublicense agreement under the License shall be interpreted or applied as (i) diminishing or derogating from the rights of Hadasit hereunder for any purpose, (ii) increasing or extending the liability, obligation or commitment of Hadasit to the Company or any Sublicensee on any account, (iii) expanding or extending the rights granted hereunder by Hadasit to the Company for such Sublicense or any other purpose, or (iv) diminishing or derogating from the liability, obligation or commitment of the Company to Hadasit hereunder for any purpose; and (B) the foregoing provision shall apply notwithstanding the application or otherwise of Section 2.4(vii) above.
2.6. Hadasit shall procure the provision of the Licensed Materials that have not yet been provided to the Company by HMO in a timely manner pursuant to Annex B and the New Product Development Agreement.
2.7. Hadasit shall procure that HMO: (i) keeps on record data characterising the Licensed Materials in accordance with the parameters set out in Annex B hereto; (ii) transfers all documentation related to the Licensed Materials that have not yet been provided to the Company (as set out in Annex B
8
hereto) and pursuant to the Current Development Program in a timely manner; (iii) makes reasonable efforts to provide additional documentation that may be required from time to time, in order to obtain regulatory approval of Licensed Products, or make the documentation available for inspection by regulatory authorities, if not transferable.
2.8. Hadasit shall procure that HMO shall be solely responsible for the proper storage of the Licensed Materials while in the possession of Hadasit and/or HMO or stored on the premises of HMO and shall make them available to the Company in accordance with the procedure detailed in Annex B. The Company shall be solely responsible for the proper storage of the Licensed Materials at all times following its receipt thereof.
2.9. For the removal of doubt, the Company shall not be restricted or prevented from developing, producing, marketing, distributing and/or selling (whether by itself or by third parties) any materials or products for any application in the Field and/or any other types of material or product for any purpose whatsoever, on the basis of cells manufactured by the Company and/or procured from third parties, provided, however, that such cells and other cells derived, developed or produced therefrom are maintained, stored and documented separately from the Licensed Materials, and that such cells were not directly produced using or with reference to Hadasit or HMO’s Confidential Information, the Licensed Patents or the Licensed Materials or any other Materials, or any other patent of Hadasit or HMO and did not originate from such Confidential Information or from any Licensed Patents or Licensed Materials or any other Materials, or any other patent of Hadasit or HMO, and do not incorporate the Confidential Information, Licensed Patents or Licensed Materials or any other Materials, or any other patent of Hadasit or HMO wholly or partially. For the avoidance of doubt, any tangible products or materials that are produced using such third party cells and/or originating from such third party cells or that wholly or partially incorporate third party cells, to the exclusion of the Licensed Materials, shall not be “Licensed Products” for the purposes hereof, unless they fall within the definition set forth in Section 1.2.23(i) hereto.
2.10. All amounts which the Company is committed to bear and which may be charged by Hadasit to the Company pursuant to this Section 2 and otherwise under this Agreement, shall be at quoted to the Company in advance for its approval, at reasonable current market rates or at rates charged by HMO to other companies, in Hadasit's discretion.
3. Consideration; Royalties; Additional Understandings
3.1. In consideration for the grant of the License, Company agrees to pay Hadasit the following:
3.1.1. a one time lump sum payment of [*] on account of the reimbursement of all patent expenses incurred and paid for by Hadasit in respect to the Licensed Technology prior to the Effective Date, the receipt of which Xxxxxxx hereby confirms;
3.1.2. throughout the Royalty Period, a royalty of [*] of Net Sales from Sales of Licensed Products by any Invoicing Entity (“Royalties”) provided, however, that if no Valid Claim exists with respect to a Licensed Product and the Licensed Product was not derived from the Licensed Materials, then the royalty payable to Licensor for such Licensed Product shall be reduced to [*] of the royalty set forth above; and
3.1.3. [*] of Sublicensing Receipts.
3.2. The Company shall pay Hadasit an annual minimal non-refundable royalty (“Minimum Royalty”) of US[*], which shall become due and payable only as from the first January 1 falling after the completion of the provision of services to the Company or its Affiliates by the laboratory of the [*] or any HMO researcher who may succeed him funded pursuant to the New Product Development Agreement and the New Research Agreement. The Minimum Royalty shall be
9
creditable against future Royalties and Sublicensing Receipts collected by the Company during the same calendar year. The Minimum Royalty shall be payable until the end of [*] years from the First Commercial Sale of a Licensed Product in the USA.
3.3. In the event that the Company or its Affiliates are required to pay, and actually pay, Third Party Royalties on Net Sales of a Licensed Product in a particular country, the Company shall be entitled to offset [*] of such Third-Party Royalties against royalties payable to Hadasit on the same Net Sales, provided that Xxxxxxx's royalty shall not be reduced on account of such deductions (together with the deduction permitted pursuant to Section 3.1.2) to [*] of the royalty that would have otherwise been payable to Hadasit.
3.4. In addition to the Royalties, the Company agrees to pay Xxxxxxx the non-refundable milestone payments set forth below no later than [*] days following achievement of the relevant milestone, it being agreed, however, that the milestone payments are creditable by the Company against Sublicensing Receipts which, for the avoidance of doubt, are paid either prior to or following the relevant milestone being reached:
(a) US[*] upon the recruitment of the first patient for the first Phase IIB clinical trial;
(b) US[*] upon the enrollment of the first patient in the first Phase III clinical trials.
(c) US[*] upon delivery of the report for the first Phase III clinical trials;
(d) US[*] upon the receipt of an NDA or marketing approval in the EU, whichever is the first to occur;
(e) US[*] upon the First Commercial Sale in the US or EU, whichever is the first to occur.
3.5. Unless otherwise agreed in writing, all amounts payable to Hadasit pursuant to this Section 3 shall be paid to Hadasit in US Dollars as follows: (i) in the case of Royalties, on a quarterly basis within [*] calendar days after March 31, June 30, September 30, and December 31 of each calendar year during the Term; and (ii) in the case of Sublicensing Receipts, no later than [*] days after any such Sublicensing Receipts are received by the Company from Sublicensees.
3.6. In the event that the Sublicensing Receipts comprise, in whole or in part, of non-cash consideration (including shares or other securities of the Sublicensee or other entity) which cannot be transferred to Hadasit in the same form as received, or which Hadasit has not consented to accept (which consent shall not be unreasonably withheld or delayed), then the fair market value thereof for the purposes of calculating Sublicensing Receipts, will be determined by mutual agreement of the Parties, and failing agreement between the Parties as aforesaid, the fair market value shall be determined by an expert appointed by mutual agreement of the Parties, who shall act as an expert and not an arbitrator and whose decision shall be final and binding on the Parties. Hadasit will notify the Company within [*] days from the Company’s notice of such non-cash consideration whether it wishes to receive a non-cash consideration or pecuniary equivalent consideration (for which the Company shall be obliged from its own sources or otherwise to redeem the non-cash consideration for cash). The Company’s notice should include all relevant documents and will provide Hadasit with the option to instruct the Company to transfer Hadasit’s non-cash share to a trustee or other third party designated by Hadasit, without the Company incurring any liability or expense. If the Parties fail to appoint such expert within [*] days of either Party’s written request to do so, then the expert shall be designated at the request of either Party by the President of the Israeli CPA Association.
3.7. All payments made hereunder to Hadasit shall be made by wire transfer to the following bank account or to any other bank account designated by Xxxxxxx during the Term: [*]
10
3.8. All payments due under this Agreement shall be payable in US dollars, except in the event of Net Sales or Sublicense Receipts which are invoiced, billed or received in New Israeli Shekels, Euro, or Pounds Sterling, with respect to which payments to Hadasit will be made in New Israeli Shekels, Euro, or Pounds Sterling respectively. Conversion of foreign currency to U.S. dollars shall be made at the conversion rate existing in the US (as reported in the Wall Street Journal) last published prior to the actual date of payment.
3.9. Any amount payable hereunder, which has not been made upon its due date of payment, shall bear interest from the date such payment is due until the date of its actual payment at an interest rate charged by [*] for a loan of the said amount in the said currency plus an annual compounded interest at a rate of [*].
3.10. The Company shall pay to Hadasit all amounts of [*] imposed on Hadasit in connection with the transactions under this Agreement. All amounts referred to in this Agreement are exclusive of Value Added Tax. For the removal of doubt, in calculating amounts received by the Company, whether by way of Net Sales, Sublicensing Receipts or Royalties, any amount deducted or withheld in connection with any such payment on account of taxes on net income (including income taxes, capital gains tax, taxes on profits or taxes of a similar nature) payable by the Company in any jurisdiction, shall be deemed, notwithstanding such deduction or withholding, to have been received by the Company.
3.11. Save for the deduction of withholding tax as required under applicable law, all payments to be made to Hadasit hereunder shall be made free and clear of, and without any deduction for or on account of, any set-off, counterclaim or tax.
3.12. If the Company or its Affiliates, if incorporated outside of Israel, elect to make payments net of any withholding tax that they may be required to deduct at source under law other than the law of Israel, then in addition to the mechanism detailed in Section 18.3 below the Company, its Affiliates or Sublicensees will provide Hadasit with reasonable assistance with Hadasit’s efforts to claim an exemption from or reduction in any applicable tax withholdings and (if applicable) a refund of tax withheld, or to obtain a credit with respect to the tax paid. Each party will promptly notify the other if it becomes aware of a change in withholding tax rates.
4. Development Efforts
4.1. The Company undertakes, at its own expense, to make commercially reasonable efforts to commercialize Licensed Products in the RPE Field and in the Photoreceptor Field, including bio-testing of the Licensed Materials and the Licensed Products, clinical trials and other steps required for obtaining regulatory approvals from the relevant authorities as are consistent with the commercial efforts generally applied to similar products of similar potential throughout the Term.
4.2. Without derogating from the generality of the foregoing, in order to maintain its license in the Photoreceptor Field the Company shall be required to meet the development milestones listed in Annex G within the time frames specified therein (the “Development Milestones”). If the Company believes that it will not achieve a Development Milestone, it may notify Hadasit in writing in advance of the relevant deadline. The Company will include with such notice (a) reasonable explanations of the reasons for such failure (“Legitimate Reasons”, and lack of funding shall not constitute a Legitimate Reason) and (b) a reasonable detailed written plan for achieving a reasonable extended and/or amended milestone (the “Plan”). If Hadasit in its reasonable discretion accepts the Plan, then Annex G shall be deemed as having been automatically amended accordingly. Hadasit’s failure to accept or reject the Plan within [*] business days shall be deemed as approval. If there is a dispute between the parties in relation to the Plan, then they shall collaborate to develop a mutually acceptable Plan within [*] days of Hadasit’s notice. Should the Company not provide a Legitimate Reason and/or a Plan accepted by Hadasit within the respective timeframes mentioned above, then Hadasit shall be entitled, by written notice to the Company, to restrict the Field to the RPE Field, and all rights and licenses granted hereunder in
11
the Photoreceptor Field shall revert to Hadasit. Such restriction shall be the only remedy available to Hadasit for the Company failing to reach a Development Milestone. It is understood and agreed that Xxxxxxx shall not unreasonably exercise such right.
4.3. The Company shall be entitled to remove the Photoreceptor Field from the scope of the License at any time by providing [*] days prior written notice to Hadasit, in which case the provisions of the preceding Section 4.2 shall not longer have any effect.
5. MAGNET Program; Approvals; Applicable Laws
5.1. The Company hereby acknowledges that it is aware that the [*] supplied to the Company as provided herein were developed by [*] at HMO in part within the framework of a MAGNET program funded by the IIA within the framework of the Bereshith Consortium (in which the Company was also a member) and that Hadasit and the Company's rights therein, are subject to the terms and conditions that apply to all of the members thereof under the regulations of the Bereshith Consortium (the "Bereshith Regulations”).
5.2. Xxxxxxx represents and warrants that as of the Date of the First Amendment it was not aware of any use of the Licensed Materials by the industrial members of the Bereshith Consortium which was contradictory to the rights of the Company hereunder; and (ii) it has not received any request by the industrial members of the Bereshith Consortium to receive and/or use the Materials or the Licensed Materials in the Field. Hadasit shall further notify the Company of any written request made to Hadasit by any industrial member of the Bereshith Consortium for the transfer to such industrial member of the Materials or the Licensed Materials and related know-how or materials which constitute “New Know-how” (“Xxxx Xxxxxx”) or “Existing Know-how” (“Yeda Kayam”) under the Bereshith Regulations, which Hadasit has reason to believe may be used by such industrial member for the development and/or production of products comprising or embodying human stem cell derived RPE Cells for the treatment of retinal degenerative diseases by cell replacement therapy methods, and of any transfer of such Materials or Licensed Materials and related know-how or materials to such industrial member following such request.
5.3. Each of the Parties shall comply (and, to the extent applicable, the Company shall require Sublicensees to undertake to comply, vis-a-vis HMO, prior to the transfer of any Licensed Materials) with the requirements as set out in the approvals of the Ethics Committee for Genetic Studies in Humans of the MOH (the “MOH Ethics Committee”) as issued from time to time in relation to each particular activity/study; HMO shall provide copies of the same to the Company upon request, which it may then forward to its Sublicensees. Each of the Parties shall also comply (and, to the extent applicable, the Company shall require Sublicensees to undertake to comply) with all applicable laws and regulations, standards and guidelines, including applicable local and international ethical guidelines (such as the ISSCR guidelines and the American Academy of Science guidelines, to the extent applicable) and the relevant restrictions set out in the R & D Law, including in the use of the Licensed Materials and in respect of any transfer thereof by or from HMO and/or the Company and/or the Sublicensee (as applicable) and in the case of each Party, in the performance of all the obligations of such Party under this Agreement, under the Development Programs and the New Product Development Agreement or the New Research Agreement and in the case of the Company and its Sublicensees, also in the development, production, use and sale of the Licensed Products (to the extent applicable).
5.4. Hadasit hereby represents that HMO holds and maintains all of the required approvals from the MOH Ethics Committee with respect to the Licensed Materials as was required for the performance by Xxxxxxx (directly or through HMO) of this Agreement, and as required for implementing the New Product Development Agreement and the Current Development Program and will act diligently to obtain such approval, if required, with regards to the fulfillment of any of its future obligations hereunder or thereunder. Copies of the approvals pursuant to which the Development Program has and is currently being carried out since inception are attached hereto as Annex H. Hadasit hereby also represents that HMO holds all of the requisite informed consents
12
signed by the patients on a form a sample of which is attached hereto as Annex I, and that it shall provide copies of consents signed by the patients and/or originals as required for NIH Registration or regulatory approvals, and as permitted under applicable law and in compliance with patient confidentiality requirements.
5.5. Without derogating from the foregoing, the Company undertakes that it shall be responsible for obtaining and causing to remain in effect, and shall comply with (and shall require that Sublicensees undertake to comply, directly vis-a-vis HMO, with), such licenses, permits, approvals, and consents, including any MOH Ethics Committee approval, as may be required for performance by the Company and/or Sublicensees of this Agreement, including, the development, manufacture, use and sale of the Licensed Products.
5.6. Hadasit shall procure that HMO shall give notification promptly after the transfer and/or supply of Licensed Materials to the Company as provided herein, to: (i) the MOH Ethics Committee if and as required in any approval granted by it; and (ii) if and as required, the Committee monitoring stem cell research at HMO.
5.7. Company shall use its best efforts to obtain, maintain, cause to remain in effect (and shall, to the extent the Company deems necessary, employ at its expense a R&D coordinator to perform/coordinate these tasks, including responsibility for documentation and the procedures involved), and Company and Hadasit shall comply with, and shall procure the ongoing compliance with, by its representatives, and employees and (in the case of Hadasit), HMO and researchers at HMO, all licenses, permits, approvals and consents, including any additional MOH Ethics Committee approval and any local and international accepted ethical guidelines (such as the ISSCR guidelines and the American Academy of Science guidelines, to the extent applicable) as may be required for the conduct of the Development Program.
5.8. Hadasit will be granted with a right to serve as a leading clinical site in Israel in Phase IIb and Phase III clinical trials in the Field at HMO, provided however that:
5.8.1. There is no regulatory hindrance to perform the clinical trial at HMO;
5.8.2. Hadasit matched the timetable and budget proposal for performing the clinical trial by a comparable institutional third party.
6. Representations and Warranties
6.1. Each of the Parties hereby represents and warrants to the other Party that it has the right, power and authority (including full corporate power and authority) to enter into and perform this Agreement and has taken all necessary action to authorize the entry into and performance of this Agreement.
6.2. Hadasit hereby represents and warrants to the Company the following:
6.2.1. Hadasit is the registered owner of the Licensed Patents listed in Part I of Annex A;
6.2.2. HMO and the Researchers have assigned or shall assign, from time to time, their entire right, title, and interest in and to the Licensed Technology to Hadasit or jointly to Hadasit and the Company or solely to the Company, if required under the terms of this Agreement;
6.2.3. HMO is the owner of the Licensed Materials and Hadasit has the right to grant the License to the Licensed Materials in accordance with the terms hereof;
13
6.2.4. subject to the dictates of the IIA or any other granting agency from which the Company may receive funding and the rights of the Company under this Agreement, Hadasit has and shall possess full title and interests in and to the Licensed Technology and has not and will not, during the Term, grant any rights in the Licensed Technology or (subject to the requirements of the Magnet Program and applicable ethical guidelines) the Licensed Materials in the Field;
6.2.5. pursuant to agreements between HMO and Hadasit, Hadasit has the sole authority to enter into this Agreement;
6.2.6. subject to the provisions of Section 5.1, all parts of the Licensed Technology in the Field, are to the best knowledge of Hadasit, and shall remain during the Term free and clear of any prior assignment or option;
6.2.7. Hadasit does not currently own nor is it in possession of any patent or patent application covering technology for the conversion of hESC cells into RPE cells invented by the Researchers other than the Licensed Patents;
6.2.8. Hadasit has not used any Intellectual Property which is not owned by or licensed to the Company pursuant to this Agreement or otherwise in the course of the Development Programs as of the Date of the Second Amendment;
6.2.9. Hadasit has not and will not utilize any Intellectual Property which is independently developed at HMO in the Development Programs without prior coordination with the Company and the Company’s prior consent, in writing; and
6.2.10. Xxxxxxx has not received written notice as of the Date of the Second Amendment of any legal suit or proceeding by a third party against it or against HMO contesting its ownership of the Licensed Technology or the Materials or claiming that the practice of the Licensed Technology or the use of the Licensed Materials would infringe the rights of a third party.
6.3. Nothing in this Agreement shall constitute a representation or warranty by Hadasit, express or implied, that any results will be achieved by the Development Programs, or that any portion of the Licensed Technology is or will be commercially exploitable or of any use or other value.
6.4. Should the Parties agree that Controlled IP is required or useful for the performance of the Development Program or commercialization of a Licensed Product within the Field, then the Parties shall negotiate in good faith a non-exclusive license for such Controlled IP for bundling with the Licensed Technology, with additional royalties. Before Hadasit grants an exclusive license in the Field regarding any portion of the Controlled IP, it will first notify the Company. If the Company notifies Hadasit in writing, within [*] of its receipt of such notice, of its interest in acquiring an exclusive license in the Field to such portion, then the Parties shall enter negotiations therefor. If the Parties are unable to reach agreement regarding license terms being negotiated pursuant to (and subject to the provisions of) this Section 6.4, within [*] days after the commencement of such negotiations, then this Section 6.4 shall no longer apply to such Controlled IP.
7. Reporting and Inspection
7.1. The Company shall provide Hadasit at least every [*] a written periodic report concerning all material activities undertaken in respect of the exercise of the Licensed Technology and/or the Licensed Materials furnished to the Company hereunder if conducted outside of Hadasit/HMO (“Development Reports”). The Development Reports shall include a summary of the research progress, a detailed report of the testing results regarding the Licensed Materials, and any other
14
related work affected by any Affiliate or Sublicensee during the [*] period prior to the report. Development Reports shall also set forth a general assessment regarding the achievement of any milestones, possible changes to the Product Development Program resulting therefrom; the projected – or actual – completion date of the development of Licensed Products and the marketing thereof; sales forecasts, if any have been made in the regular course of the Sublicensee’s business; a description of any transaction involving the Licensed Technology, the Licensed Materials and/or any Licensed Product, and shall detail all proposed changes including the reasons therefor. The Company shall also provide to Hadasit a copy of all original safety test results and QC characterization results that will be performed on the Licensed Materials by or on behalf of the Company, and any documentation related thereto, as soon as such results are obtained, and Hadasit shall be free to use such results for any academic, commercial or other purposes outside the Field, and for uses in the Field subject to this Agreement, it being understood and agreed, however, that no commercial use shall be made by Hadasit or HMO unless and until the Parties reach an agreement regarding the reimbursement of a portion of the out of pocket expenses incurred by the Company in producing such results, commensurate to the intended commercial use. Notwithstanding the foregoing, reports provided to the observer appointed by Xxxxxxx to the board of directors of the Company shall constitute reports provided to Hadasit under this Section 7.1, provided that the observer is free to share such reports with Xxxxxxx.
7.2. Within [*] after the end of each calendar quarter, commencing from the first Sublicense or Sale of a Licensed Product, the Company shall furnish Hadasit with a full and detailed report certified as being correct by the chief financial officer of the Company, setting out all amounts owing to Hadasit in respect of such previous calendar quarter to which the report refers, and with full details of: (i) the gross commercial sales of all Licensed Products Sold by the Company and Sublicensees during such calendar quarter, (ii) a breakdown of Net Sales according to country, identity of seller, currency of sales, dates of invoices, number and type of Licensed Products sold, (iii) any deductions applicable as provided in the definition of Net Sales, (iv) the exchange rates, if any, used in determining the amount payable to Hadasit in US Dollars and in any calculations of Net Sales and Sublicensing Receipts; and (v) Sublicensing Receipts, including a breakdown of Sublicensing Receipts according to identity of Sublicensees, countries, the nature of the payment, the currency of the payment and date of receipt thereof.
7.3. Company shall keep complete and accurate books of account and records, consistent with sound business and accounting principles and practices and in such form and in such details as to enable the determination of the amounts due to Hadasit in terms hereof. The Company shall retain the foregoing books of account relating to a given calendar quarter for [*] years after the end of that calendar quarter.
7.4. Once every calendar year following the first Sublicense or Sale of a Licensed Product, and upon reasonable prior written notice, the Company agrees to permit Hadasit or its representatives, at Hadasit's expense, to examine their books, ledgers, and records during regular business hours for the purpose of and to the extent necessary to verify any report required under this Agreement. If any amounts due to Hadasit in respect of any year are determined to have been underpaid, in an amount equal to or greater than [*] of the amount actually paid by the Company to Hadasit in respect of such year, then the Company shall (in addition to paying Hadasit the shortfall along with applicable interest), bear the reasonable costs of such inspection.
7.5. During the performance of services pursuant to the Development Program, Hadasit shall instruct [*] that he shall not knowingly utilize Controlled IP or any Intellectual Property which is proprietary to Hadasit (other than Licensed Patents, Hadasit IP or Joint IP) or any third party following an initial evaluation by [*], without the Company’s prior written consent. Hadasit shall provide the Company with periodic reports and working plans, but not less often than once per calendar quarter, with respect to the performance of services pursuant to the Development Programs. Hadasit shall ensure that such reports and working plans shall include a statement by Xxxx. Xxxxxxxxx (so long as he is the principal investigator with respect thereto) or any person who may replace him, about whether such reports and/or working plans include (a) to his actual
15
knowledge, any Controlled IP, and (b) to his actual knowledge without further investigation or inquiry, any Intellectual Property which is proprietary to Hadasit (other than Controlled IP, Licensed Patents, Hadasit IP or Joint IP) or any third party. The Company will be entitled, within [*] following its receipt of such working plans, to request that Xxxxxxx revise a working plan so that such Intellectual Property is excluded. Any additional costs or delays that may result from the Company’s request shall be the sole responsibility of the Company.
8. Proprietary Rights
8.1. Subject to the provisions of Section 8.3 below, all Intellectual Property developed jointly in the course of the Development Program (“Joint IP”) shall be co-owned by the Company and Hadasit.
8.2. Subject to the provisions of Section 8.3 below, all Intellectual Property developed solely by Xxxxxxx or HMO under this Agreement in the course of the Development Program shall be solely owned by Hadasit (the “Hadasit IP”).
8.3. All Intellectual Property developed by HMO Researchers in the course of performing a Consulting Agreement, shall be owned as provided in such Consulting Agreement.
8.4. Intellectual Property developed in the course of the Development Program under IIA funding received by the Company and transferred to Hadasit (and as long as such Intellectual Property is subject to the R&D Law as a result of IIA funding) even if developed solely or jointly by Hadasit or HMO, shall (but only if and as required by such Law) be registered solely in the name of the Company unless the IIA agrees otherwise, but treated as Joint IP or Hadasit IP (as the case may be) for all intents and purposes hereunder, including, without limitation, for the purposes of determining Hadasit’s entitlement to Royalties and Sublicensing Receipts. In cases where the contribution of HMO Personnel to a Licensed Patent or Joint Patent is significant as determined by the committee appointed in accordance with Section 8.6 below, the Company will, in coordination with Hadasit, apply to the IIA to approve joint ownership.
8.5. As between the Parties, all Intellectual Property developed by the Company under this Agreement in or outside the Field, solely or jointly with other third parties (other than Hadasit or, HMO) without the involvement of Hadasit or HMO or without the transfer of any proprietary materials of Hadasit (including but not limited to the Licensed Materials) to such third party shall be solely owned by the Company (the “Company IP”).
8.6. The Company shall notify Hadasit prior to the filing of any patent application covering the results of the Development Program, and shall provide Hadasit with a copy of the proposed application. A committee comprising of one representative of each Party shall be set up to determine the ownership rights of the Parties in each Licensed Patent and Joint Patent which the Company intends to register pursuant to Section 9.1 below, prior to filing, pursuant to the provisions of this Section 8.
9. Patents
9.1. As of the Effective Date, the [*] shall be solely responsible for the filing and prosecution of the Licensed Patents, and the maintenance of all the Licensed Patents and any challenge or opposition relating thereto, at its sole expense, after consultation with [*] with respect thereto. The [*] shall notify [*], upon its written request, of the status of such patenting activities. If [*] licenses to a third party, any of the Licensed Patents outside of the Field, then the Parties shall reach an amicable decision as to the equitable division of the ongoing related patent expenses after license has been granted to that third party.
9.2. Hadasit shall cooperate and shall cause the Researchers to cooperate with the Company and/or its representatives, at no additional direct payment by the Company to the Researchers for provision
16
of this support, as long as no additional lab work is requested outside the scope of the Development Programs, with regard to the preparation, filing, prosecution and maintenance (as the case may be) of the Licensed Patents, including the disclosure to the Company of all relevant information with respect thereto and the execution of all documents which the Company and/or its representatives may request them to sign, from time to time, for the said purpose.
9.3. The Company shall maintain any patents or patent applications of the Licensed Patents pursuant to this Agreement at least in the following territories: United States of America, European Union, Australia, Canada, China, India & Israel, to the extent permitted by applicable law. After approval of any patent in the European Union the Company will validate and maintain such patent in at least the following countries, to the extent permitted by applicable law: UK, France, Germany, Switzerland and Italy. If at any time during the Term the Company decides that it is undesirable, as to 1 (one) or more of the aforesaid territories, to prosecute or maintain any patents or patent applications within the Licensed Patents, it shall give at least [*] days written notice thereof to Hadasit, and upon the expiration of such [*] notice period (or such longer period specified in the Company's notice) the Company shall be released from its obligations to bear the expenses to be incurred thereafter as to such patent(s) or patent application(s). Thereafter, such patent(s) or application(s) shall be deleted from the Licensed Technology in such territory and Hadasit shall be free to grant any rights in and to such patents or patent applications in such territory to third parties, without further notice or obligation to the Company, and the Company shall have no rights whatsoever to exploit such Licensed Patents or patent applications in that territory. In case of Joint IP, the assignment mechanism described in Section 13.5 below shall apply per such territory.
10. Patent Infringement
10.1. Each Party shall immediately notify the other Party in writing of any infringement by a third party of any Licensed Patent of which such Party becomes aware, and of any action instituted by a third party concerning any alleged infringement or any allegation by any third party of infringement resulting from the use and commercialization of the Licensed Patents of which such Party becomes aware.
10.2. The Company shall be obligated to defend any third party infringement action as aforesaid, at its sole expense, and Hadasit shall reasonably cooperate with the Company, in connection with the investigation and defense of any infringement action as aforesaid at the Company's expense Hadasit shall have the right (but not the obligation) to be represented by counsel of its choice, at its sole expense (except in the case that representation of both Hadasit and the Company by the same counsel will impose a potential conflict of interests, in such case the Company will cover Xxxxxxx’s out-of-pocket counsel expenses), however without having power to overrule the Company's sole discretion regarding directing the defense. Notwithstanding the foregoing, the Company shall not compromise or settle such litigation without the prior written consent of Hadasit, which consent shall not be unreasonably withheld or delayed.
10.3. Hadasit and HMO shall cooperate and shall cause the Researchers to cooperate with the Company and/or its representatives, in connection with the investigation, prosecution or defense of any infringement action as aforesaid, at the Company’s expense and, if required under applicable law, Hadasit shall consent to be named a party to any such action.
10.4. The Company shall have full control of such action and full authority to settle such action on terms that the Company shall determine, provided that any settlement of such action shall not derogate from Hadasit's rights under this Agreement. If the settlement adversely affects the interests of Hadasit or involves any act or omission by Hadasit, such settlement shall be subject to Hadasit’s prior written approval, which shall not be unreasonably withheld or delayed. Any proceeds received by the Company in any such litigation shall first be applied to cover out-of pocket costs and thereafter divided [*].
17
10.5. For the removal of doubt, Xxxxxxx shall not itself be obliged to take any action to defend any action as referred to in this Section 10, save as set forth in Sections 10.2 and 10.3.
10.6. If the Company fails to take action to defend any action as aforesaid, within [*] days after having been duly served with such lawsuit and/or receiving notice from Hadasit in respect thereof (or within a shorter period, if required to preserve the legal rights of Hadasit and/or HMO under applicable law), then Hadasit shall have the right (but not the obligation) to take such action at its expense and the Company shall cooperate in the investigation and defense of such action, at Hadasit’s expense and, if required under applicable law or contract, consent to be named as a party to any such action. Hadasit shall have full control of such action and shall have full authority to settle such action on such terms as Hadasit shall determine. Any recovery in any such litigation shall be for the account of Hadasit only.
11. Confidential Information; Publicity; Publications
11.1. Each Party shall maintain in confidence all "Confidential Information" of the other Party, which shall include any and all information relating to this Agreement and the terms thereof, Know-How and all information and reports received by such Party from the other Party, whether in written, oral, electronic or any other form and which has been designated in writing as confidential. Confidential Information shall not include information that:
11.1.1. is in the public domain at the time of disclosure or becomes part of the public domain thereafter other than as a result of a violation by the receiving Party of its confidentiality obligations; or
11.1.2. was already known by the receiving Party at the time of disclosure; or
11.1.3. is lawfully obtained from a third party under no obligation of confidentiality;
11.1.4. is independently developed by the receiving Party without the use of the Confidential Information; or
11.1.5. is required by law, court or any competent authority to be disclosed, provided that the receiving Party gives the disclosing Party reasonable prior written notice thereof.
11.2. Each Party undertakes and agrees that it shall not, without the prior written consent of the other Party, disclose the Confidential Information to any third party or use the Confidential Information other than for the purposes of this Agreement (including, the exercise of any rights hereunder or in the fulfillment of any obligations hereunder).
11.3. Notwithstanding the foregoing, a Party may disclose the Confidential Information to: (i) those of its employees, representatives, advisors, subcontractors, agents or sublicensees as, and to the extent necessary for the exercise by it of its rights hereunder, in the fulfillment of its obligations hereunder and/or for the implementation of the provisions of this Agreement and to potential investors in the Company, provided that it shall first bind such employees, representatives, advisors, subcontractors, agents, sublicensees and potential investors with a similar undertaking of confidentiality and in no event below a reasonable degree of care in writing; and (ii) any competent authority for the purposes of obtaining any approvals, permissions and/or waivers (if any) required for the exercise of the License and/or implementation of this Agreement, or in the fulfillment of any legal duty owed to such competent authority (including a duty to make regulatory filings or to comply with any other reporting requirements).
11.4. The Company shall have the right to demand the execution of a confidentiality undertaking protecting the Company and Sublicensee Confidential Information by any researchers, employees, students and other researchers at collaborating research institutions as a condition to their being
18
allowed to practice the Licensed Technology and to use the Licensed Materials pursuant to Section 2.2.
11.5. The confidentiality and non-use undertakings in this Section 11 above shall survive the termination or expiration of this Agreement.
11.6. The Company shall not use the names of Hadasit, HMO or any of their respective employees (including, [*] and other Researchers) and Hadasit shall not use the names of the Company or its employees in any announcement, press release, promotional literature, publication, presentation or other publicity in relation to this Agreement, its subject-matter or otherwise, without the prior written consent of other Party, unless such mention is to any competent authority for regulatory approval or in fulfillment of any legal duty owed to such competent authority or is required by applicable law.
11.7. [*] shall have the right to publish the Licensed Technology or information connected with or arising from the utilization of the Licensed Materials including in the Field in any scientific journals, manuscripts, book chapters or at any scientific conferences or meetings or to give oral presentations (including lectures or seminars) to third parties relating thereto, it being understood and agreed that no disclosure regarding the Licensed Products that are developed by the Company pursuant to the Development Programs shall be made therein or in any other public disclosure of any nature without the prior coordination of the Company and its written consent, such consent not to be unreasonably withheld or delayed. Notwithstanding the foregoing, any such publication or disclosure shall be on the condition that, to the extent that the information to be published or disclosed is information which is not in the public domain, the said contemplated publication or disclosure shall have been furnished to the Company in advance and in writing and the Company shall have failed to notify Hadasit in writing, within [*] days from receipt of the said draft publication or disclosure, that it identified non-public information that should be protected by a patent application or constitutes Company IP, Confidential Information of the Company or Joint IP . Should the Company notify Hadasit pursuant to the preceding sentence that it would like to file a patent application accordingly, then Hadasit shall postpone such publication or disclosure for a cumulative period of [*] days (as of the submission of Xxxxxxx's written notification as provided herein above), or, at Hadasit's election, the relevant non-public information shall be deleted from such publication or disclosure. If the Company identifies in the proposed publication non-public information which is Company IP, Confidential Information of the Company or Joint IP, the Company will be entitled to request the deletion of such Company IP, Confidential Information of the Company or Joint IP from the publication and Hadasit will accede to such request.
11.8. The Parties agree that each publication or presentation as aforesaid shall be made in compliance with accepted scientific standards. The Party’s further agree that any publication regarding the Licensed Products that are developed by the Company pursuant to the Development Programs shall only be made after prior coordination with the publication committee set up by the Company (the “Publication Committee”). Without derogating from the foregoing, such publication or presentation shall adequately acknowledge and appropriately reflect the contribution of the Researchers and employees of HMO and/or the Company (if applicable) and the source of information in accordance with customary scientific practice. Each of the Parties acknowledges that it is aware of the importance to the Researchers of publishing their work, and accordingly, it will use its reasonable efforts not to oppose such publications. Without limiting the generality of the foregoing, it is specifically agreed that:
11.8.1. On the basis of their contribution to the present Phase I/IIa Trial, [*].
11.8.2. The clinical trial findings of the present Phase I/IIa Trial will be submitted for publication within a reasonable period, in accordance with the Company’s publication policy and international best practice.
19
11.8.3. The contents and interpretation of publications of the study trials will be determined by the Publication Committee. Two (2) Hadassah representatives will be part of the Publications Committee until completion of the current Phase I/IIa Trial and publication of the results thereof. Thereafter at least one (1) Hadassah representative will be part of the Publications Committee during any period in which clinical studies or research is being performed at HMO.
12. Indemnification and Insurance
The Company shall defend, indemnify and hold harmless the Researchers, Hadasit, HMO, and their respective officers, employees, and agents (hereinafter collectively, the “Indemnitees”) from and against any loss, damage, liability and expense (including legal fees), charges, damages and/or product liability claim (all of the foregoing, collectively “Loss”) which may result from the exercise of the License and/or use or exploitation of the Licensed Technology and/or the Licensed Materials by the Company, its Affiliates or any of its subcontractors, Distributors or Sublicensees provided, however that:
12.1. the Company’s liability under this Section 12 shall be proportionately reduced to the extent the Loss was caused or increased by the negligence or willful misconduct of an Indemnitee, or by any act or omission by an Indemnitee in violation of applicable laws and regulations or in breach of this Agreement;
12.2. the Company is notified promptly in writing of any claim or action for which indemnity is or may be sought from the Company pursuant to this Section 12, such notice to set out the details of such complaint or claim;
12.3. the Indemnitee has not made any admissions or taken any action or proceeding relating to such claim or action which may prejudice the defense thereof, or compromised or settled such claim or action, without the prior written consent of the Company;
12.4. the Company shall have sole control over the defense with counsel of its own choice and the right to settle or compromise such claim or action, within its sole discretion provided that any settlement of such action that adversely affects the interests of Hadasit or involves any act or omission by Xxxxxxx shall be subject to Xxxxxxx’s prior written approval, which shall not be unreasonably withheld or delayed; and
12.5. Hadasit and HMO shall cooperate fully, and shall cause the Researchers and the employees and agents of Hadasit and HMO respectively, to cooperate fully with the Company and its legal representatives, in the investigation and defense of such claim or action, including the provision of such records, information and testimony, such witnesses and the attendance of such conferences, discovery proceedings, hearings, trials and appeals as may reasonably be requested by the Company in connection therewith, at the Company’s sole expense (except in the case that representation of both Hadasit and the Company by the same counsel will impose a potential conflict of interests, in such case the Company will cover Xxxxxxx’s out-of-pocket counsel expenses).
12.6. The Indemnitee shall be entitled, at its discretion, to engage separate legal counsel to represent such Indemnitee with respect to any such claim or action, at its sole expense.
12.7. Neither Party shall be liable to the other Party for any special, punitive, indirect, incidental or consequential damages of any kind, including lost profits, arising out of, or in connection with this Agreement, even if such Party is advised of the possibility thereof.
12.8. During the Term, Cell Cure shall maintain, at its cost, insurance against legal liability and other risks associated with its activities and obligations under this Agreement, in such amounts which in any case shall not be less than $ 4,000,000 (four million dollars) subject to such deductibles and
20
on such terms as are customary for a company such as Cell Cure for the activities to be conducted by it under this Agreement. The named insured under such insurances shall be the Company, the inventors, the Scientists, Hadasit and HMO and the beneficiaries thereof shall include also the respective employees, officers and directors of Hadasit and HMO. The policy or policies so issued shall include a "cross-liability" provision pursuant to which the insurance is deemed to be separate insurance for each named insured (without right of subrogation as against any of the insured under the policy, or any of their representatives, employees, officers, directors or anyone in their name) and shall further provide that the insurer will be obliged to notify each insured in writing at least 30 (thirty) days in advance of the expiry or cancellation of the policy or policies. Cell Cure shall furnish Hadasit with evidence of such insurance at Hadasit's request.
13. Termination
13.1. This Second Amendment shall be deemed as having come into full force and effect upon the Date of the Second Amendment and shall remain in effect unless it expires or is terminated in accordance with any of the provisions of this Section 13 (the “Term”).
13.2. This Agreement shall automatically terminate upon the end of the Royalty Period for all Licensed Products following whereby the Company shall have a fully paid up license to continue to exploit the License without having to pay Hadasit any Royalties or Sublicensing Receipts.
13.3. Either Party may terminate this Agreement hereunder by serving a written notice to such effect on the other Party upon or after:
13.3.1. the commitment of a material breach hereof by the other Party, which has not been cured by the Party in breach within 60 (sixty) days after receipt of a written notice from the other Party in respect of such breach; or
13.3.2. the granting of a winding-up order in respect of the other Party, or upon an order being granted against the other Party for the appointment of a receiver or a liquidator in respect of a substantial portion of such other Party’s assets, or if such other Party passes a resolution for its voluntary winding-up; provided that such order or act as aforesaid is not cancelled or withdrawn within 60 (sixty) days of the grant of such order or the performance of such act.
13.4. Without derogating from the foregoing, Hadasit shall be entitled to terminate this Agreement, by providing 60 (sixty) days' prior written notice to the Company, if:
13.4.1. The Company, its Affiliates or Sublicensees fail to continue the clinical development of Licensed Products in the RPE Field over a consecutive period of [*] months, or following receipt of regulatory approval for Licensed Products in the RPE Field, fails to take any actions to commercialize or sell the Licensed Products over a consecutive [*] month period and does not resume such activities during the notice period;
13.4.2. The Company fails to provide a Development Report within a [*] months period and the Company fails to remedy this within the notice period;
13.4.3. The Company fails to pay Hadasit any payment pursuant to this Agreement, the New Product Development Agreement or the New Research Agreement, when due and does not remedy such failure within [*] days of Hadasit’s notice, provided that Hadasit is in full compliance with its obligations under such Agreement, it being understood and agreed that the right to terminate pursuant to this subsection shall not apply to any amounts that are disputed by the Company; or
21
13.4.4. the Company or any of its Affiliates, Sublicensees, or Distributors contests the validity of any of the Licensed Patents.
13.5. Upon the due termination of this Agreement by Xxxxxxx for any of the grounds set forth in Section 13.3 and 13.4 above:
13.5.1. all Company IP relating to Licensed Products, including without limitation the results of all clinical trials and all regulatory data, submissions and correspondence, and the Company’s share in the Joint IP (including, for the avoidance of doubt, Joint IP registered solely in the name of the Company pursuant to Section 8.3) and the Company’s rights in any Hadasit IP that was registered jointly or solely in the name of the Company pursuant to Section 8.3, shall be assigned to Hadasit, subject to its compliance with its undertakings to the IIA. For that purpose, upon submission of an application related to the Joint IP, and upon the registration of any Hadasit IP in the name of the Company pursuant to Section 8.3, the Company shall sign a deed of assignment of the Company’s interests in the Joint IP or Hadasit IP (as applicable) to Hadasit, detailing the Joint IP or Hadasit IP application. Such assignment shall be held under trust by the patent attorney appointed by the Company to handle the Licensed Patents pursuant to Section 9 above. Upon termination of this Agreement in accordance with Sections 13.3, 13.4 or 13.5 above, any and all such deeds of assignments so held in trust shall be surrendered to Hadasit within 30 (thirty) calendar days of its written demand, stating the grounds for due termination.
13.5.2. In the event that the Company IP so assigned to Hadasit shall be licensed to a third party (either alone or together with Hadasit IP and/or Joint IP) and shall generate proceeds to Hadasit, then Hadasit shall pay to the Company [*] of the Net Proceeds actually received by Xxxxxxx in respect of such license to such third party, until such time as the Company shall have received, in aggregate, an amount equal to [*] the amount of the documented capital investment actually expended out-of-pocket by the Company in order to develop the Licensed Products, less any amounts received or receivable by the Company from third parties in connection with the Licensed Products prior to the assignment of the Company IP and the Joint IP, as certified by external independent auditors agreed upon by the Parties. Hadasit shall pay to the Company amounts, if any, payable under this Section 13.5, within [*] days of receipt of the relevant Net Proceeds. For the avoidance of doubt, the provisions of this Subsection 13.5.2 shall only apply in the event that Hadasit grants a license of Company IP to third parties. If Hadasit grants a license only of Joint IP and/or Hadasit IP to third parties without a license of Company IP, the Company will not be entitled to the compensation set forth in this Section 13.5.2.
For the purpose of this Section, “Net Proceeds” means royalties or license fees actually received by Hadasit in respect of such license of Company IP alone or together with Hadasit IP and/or Joint IP, to a third party (excluding funds for research or development at HMO or payments for the supply of services) after deduction of all costs, fees and expenses incurred by Hadasit in connection with such license (including, patent costs, and all attorney’s fees and expenses and other costs and expenses in connection with the negotiation and conclusion of such license).
13.6. Upon termination hereof for any reason, each Party shall be entitled to collect any debt then owed to it by the other Party hereunder.
13.7. Save as explicitly stipulated otherwise in any Agreement, any provision, that by its nature, is intended to survive termination, shall survive the termination or expiration of this Agreement.
14. Assignment
22
14.1. Neither Party shall be entitled to assign this Agreement or any or all of its rights, interests, or obligations hereunder to a third party without the prior written consent of the other Party, which consent shall not be withheld or delayed unreasonably and any unauthorized assignment or transfer shall be deemed null and void. A merger of the Company with another entity whereby the Company is not the surviving entity, or the acquisition of all or substantially all of the Company’s assets or business, shall be deemed to be an assignment, under which the Company shall be entitled to assign all its rights and/or obligations, provided that: (i) the Company provides written notice to Hadasit of such assignment, merger or acquisition, and (ii) the assignee shall undertake in writing to be bound by all of the terms and conditions of this Agreement.
14.2. Notwithstanding the foregoing, the Company shall be entitled to assign all its rights and/or obligations hereunder to any of its Affiliates, or to any entity that acquires all or substantially all of the Company’s shares, assets or business in accordance with the provisions set out in Section 14.1 above. The Company shall provide Hadasit with written notice of any such assignment and a written undertaking by the assignee to be bound by the terms of this Agreement.
14.3. Save as provided in Section 14.1 above, the Company will not be entitled to assign or encumber any or all of its rights or obligations under this Agreement or arising therefrom without the prior written consent of Hadasit.
15. Severability
The provisions of this Agreement are severable and, if any provision of this Agreement is held to be invalid, illegal or unenforceable under applicable law, then such provision shall be modified as set out below and the balance of this Agreement shall be interpreted as if such provision were so modified and shall be enforceable in accordance with its terms. The Parties shall negotiate in good faith in order to agree on the terms of an alternative provision which complies with applicable law and achieves, to the greatest extent possible, the same effect as would have been achieved by the invalid, illegal or unenforceable provision.
16. Governing Law and Jurisdiction
This Agreement shall be governed in all respects by the laws of Israel and the Parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of the competent courts in Jerusalem.
17. Notices
Any notice or other communication required to be given by one Party to the other under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been served: (i) if personally delivered, when actually delivered; or (ii) if sent by facsimile, the next business day after receipt of confirmation of transmission; or (iii) 5 (five) days after being mailed by certified or registered mail, postage prepaid (for the purposes of proving such service, it being sufficient to prove that such notice was properly addressed and posted) to the respective addresses of the Parties set out below, or to such other address or addresses as any of the Parties hereto may from time to time in writing designate to the other Parties hereto pursuant to this Section 17:
If to the Company:
Cell Cure Neurosciences Ltd.
[*]
With a copy (which will not constitute notice):
[*]
If to Hadasit:
Hadasit Medical Research and Development Ltd.
23
[*]
[*]
18. Execution of Ancillary Agreements.
18.1. Contemporaneously with or as soon as practical following the execution of this Agreement the Parties will execute the New Development Agreement and the New Consulting Agreements.
18.2. No later than [*] months prior to the completion of the period for the performance of the Current Development Program, the Parties shall execute the New Research Agreement.
19. Miscellaneous
19.1. The headings in this Agreement are intended solely for convenience or reference and shall be given no effect in the interpretation of this Agreement.
19.2. Save as expressly provided in Section 12 above, this Agreement does not, and is not intended to, create or confer any enforceable rights or remedies upon a third party (being any person other than the Parties to this Agreement and their permitted successors and assignees).
19.3. If applicable laws require that taxes be withheld from any amounts due to Hadasit under this Agreement, the Company shall (a) deduct these taxes from the remittable amount, (b) pay the taxes to the proper taxing authority, and (c) deliver to Hadasit a statement including the amount of tax withheld and justification therefore, and such other information as may be necessary for tax credit purposes.
19.4. The Parties hereby confirm their understanding whereby the Additional Research Agreement is null and void, and no Party shall have any claim against the other in relation to the subject matter thereof.
19.5. This Agreement, constitutes the entire agreement between the Parties hereto in respect of the subject-matter hereof, and supersedes all prior agreements or understandings between the Parties relating to the subject-matter hereof, including, without limitation, the Original Agreement, the First Amendment and the Letter Agreement. This Agreement may be amended only by a written document signed by the Parties hereto. In the event of any contradiction between this Agreement (and its Annexes) and the provisions of the Product Development Agreement, the New Product Development Agreement, or the New Research Agreement between the Parties, the provisions of this Agreement (and its Annexes) shall prevail.
19.6. This Agreement may be executed in any number of counterparts (including counterparts transmitted by fax or by electronic mail in PDF format), each of which shall be deemed to be an original, but all of which taken together shall be deemed to constitute one and the same instrument.
19.7. No waiver by any Party hereto, whether express or implied, of its rights under any provision of this Agreement shall constitute a waiver of such Party’s rights under such provisions at any other time or a waiver of such Party’s rights under any other provision of this Agreement. No failure by any Party hereto to take any action against any breach of this Agreement or default by another Party hereto shall constitute a waiver of the former Party’s rights to enforce any provision of this Agreement or to take action against such breach or default or any subsequent breach or default by such other Party.
19.8. Nothing contained in this Agreement shall be construed to place the Parties in a relationship of partners or parties to a joint venture or to constitute either Party an agent, employee or a legal
24
representative of the other Party and neither Party shall have power or authority to act on behalf of the other Party or to bind the other Party in any manner whatsoever.
19.9. Hadasit hereby represents and warrants that it is authorized to represent and to bind HMO with respect to the matters contained herein and that HMO shall abide by the terms and conditions of this Agreement as if it were a party hereto.
19.10. Each Party agrees to execute, acknowledge and deliver such further documents and instruments and to do any other acts, from time to time, as may be reasonably necessary, to effectuate the purposes of this Agreement.
[Remainder of Page Intentionally Left Blank]
25
Signature Page
[Second Amended and Restated Research and License Agreement]
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Agreement as of the Effective Date.
/s/ Xxxxxxx X. Xxxxxx
CELL CURE NEUROSCIENCES LTD.
By: Xx. Xxxxxxx X. Xxxxxx
Title: C.E.O.
Date:
/s/ Xxxxx Xxx /s/ Xxxxxx Xxxxxxxx
HADASIT MEDICAL RESEARCH SERVICES AND DEVELOPMENT LTD.
By: Xxxxx Xxx
Title: C.E.O.
Date:
By: Xxxxxx Xxxxxxxx
Title: VP Finance & Contracts
Date:
I hereby confirm that I will abide by the instructions issued to me by Hadasit pursuant to Section 7.5 of the Agreement and to the provisions of Section 11.7 of this Agreement.
/s/[*]
[*]
Date:
26
List of Annexes:
Annex A(I) Licensed Patents
Annex A(II) Hadasit IP
Annex A(III) Joint IP
Annex A (IV) OCS funded IP
Annex B Licensed Materials and related documentation
Annex C New Consulting Agreements
Annex D New Product Development Agreement
Annex E New Research Agreement
Annex F Form of MTA
Annex G Projected Development Milestones for Photoreceptor Fields
Annex H Approvals
Annex I Informed Consent Form
27
April 27, 2017
Annex A
Patents
Part I – Licensed Patents on the Effective Date (status as of the Date of the Second Amendment)
[*]
Part II – Hadasit IP
[*]
Part III – Joint IP
[*]
Part IV – OCS Funded
[*]
28
Annex B – Licensed Materials
[*]
29
ANNEX C
AMENDED AND RESTATED CONSULTING AGREEMENT
This Amended and Restated Consulting Agreement (this "Agreement") is entered into by and between Hadasit Medical Research Services and Development Ltd., a company duly incorporated under the laws of Israel ("Hadasit"), [*] (the "Scientist") and Cell Cure Neurosciences Ltd., a corporation organized under the laws of Israel (the “Company”), as from the Effective Date (defined below).
WHEREAS, Hadasit is a wholly owned subsidiary of Hadassah Medical Organization (“HMO”) and is authorized to enter into this Agreement and to procure that the Scientist will utilize HMO’s facilities and agents for purposes of this Agreement; and
WHEREAS, the Scientist is an employee of HMO; and
WHEREAS, the parties (together with [*]) entered into the Consulting Agreement dated [*] (the "Previous Consulting Agreement”), whereby the Company received from Hadasit certain consulting services, that were provided through the Scientist, solely in respect of the development of the Company’s OpRegen™ product (“OpRegen”) pursuant to the Product Development Agreement which was entered into between the Company and Hadasit as of August 30, 2009 (the “Previous Product Development Agreement”), under the terms and conditions thereof; and
WHEREAS, the Company wishes to continue to receive certain consulting services from the Scientist, in respect to both the development of OpRegen, and any Additional Projects which the Company may engage in from time to time (as defined herein) (collectively, the "Work") under the terms and conditions set forth below.
NOW THEREFORE, the parties agree as follows:
1. Pursuant to the terms and conditions of this Agreement, during the term of this Agreement the Scientist shall be appointed as a consultant to the Company and shall continue to act as the Company’s [*].
2. The Scientist shall report directly to the [*] of the Company (the “[*]”) and perform the Work in accordance with his directives.
3. During the term of this Agreement, and as reasonably requested by the Company, the Scientist shall, [*].
4. The Scientist shall exercise skill, care and diligence in the performance of the Work. The Scientist undertakes to comply with all applicable laws, rules, regulations and ethical rules in the performance of the Work under this Agreement. The provisions of this Section 4 shall not be deemed to derogate from any undertakings or obligations of Hadasit towards the Company under any other relevant agreements between the Company and Hadasit, as may be in force from time to time.
5. This Agreement shall be effective subject to the Second Amended and Restated License Agreement between the Company and Hadasit going into effect (the "License Agreement" and the "Effective Date", respectively) and unless earlier terminated pursuant to any of the provisions of Section 7 below, shall remain in force until the date of the dosing of the 1st patient in the Phase IIb clinical trial of OpRegen or the date of the dosing of the first patient in a Phase III clinical trial of OpRegen, whichever is the first to occur.
6. The Company may terminate this Agreement upon 30 (thirty) days prior written notice specifying the breach (the “Notice Period”), if the Scientist:
6.1.1. is convicted of a felony or is held liable by a court of competent jurisdiction for fraud against the Company;
6.1.2. is accused of embezzlement of the Company's funds;
30
6.1.3. alleges that he is an employee of the Company;
6.1.4. challenges the validity of the Company's Intellectual Property and/or Company IP (as both terms are defined in the Second Amendment) or breaches the provisions of Section 14 below.
6.1.5. breaches Sections 8 or 11 of the License Agreement and does not remedy such breach, if capable of being remedied, within the Notice Period;
6.1.6. is in material breach of any other obligations hereunder does not remedy such breach, if capable of being remedied, within the Notice Period. .
7. Hadasit may terminate this Agreement by 30 (thirty) days prior written notice.
8. Xxxxxxx and the Scientist hereby represent and warrant that:
8.1. the Scientist has the experience and capability to perform the Work in accordance with this Agreement; and
8.2. the terms of this Agreement do not conflict with or contravene the terms of employment of the Scientist by any entity or institution and/or any regulations and/or policies of such entity or institution which may be applicable to the Scientist.
9. The Scientist shall devote [*] (on average) for the performance of the Work. Xxxxxxx shall be entitled to a fixed monthly consulting fee for the time worked by the Scientist up to the average monthly hours per calendar month above, which shall be equal to [*] (the "Monthly Consulting Fee"). In the event that the number of hours worked by the Scientist on average exceeds the monthly average set forth above, then the Company shall pay to Hadasit an additional fee equal to [*], which shall be calculated and payable in the manner set forth in Section 10 below (the “Additional Consulting Fee”, and together with the Monthly Consulting Fee, the “Consulting Fee”). For the avoidance of doubt, [*]. The Parties will meet at [*] following the Effective Date to review and discuss the actual number of hours worked by the Scientist over the preceding [*], and if the number of hours worked by the Scientist deviates by more than [*] from the monthly average set forth above, the [*] may propose changes to the arrangement set forth herein, provided that no such changes shall be made unless agreed to in writing by all of the parties.
10. Payment of the Monthly Consulting Fee and the Additional Consulting Fee (if applicable) shall be made in [*]. Payment of the Monthly Consulting Fee shall be made by the Company to Hadasit by no later than [*] after the submission of an itemized invoice by Xxxxxxx for each month, indicating the tasks performed by the Scientist during such month and the time devoted by each of them to such tasks. At the end of each consecutive three-month period commencing on the Effective Date (each a “Quarter”) Hadasit shall send to the Company a statement setting forth the average monthly hours worked by the Scientist in such Quarter, and in the event that the average monthly hours worked by the Scientist in such Quarter exceeds [*], the Company shall pay to Hadasit the Additional Consulting Fee due for such excess hours by no later than [*] after the submission of Hadasit’s invoice for the same.
11. The Company shall [*] which may be due and payable by Xxxxxxx or the Scientist in respect of the Consulting Fee, in accordance with applicable law.
12. No additional consideration will be payable to Hadasit or the Scientist in connection with the performance of the Work other than as expressly set out hereunder. For the avoidance of any doubt, the Scientist is not entitled to any consideration whatsoever directly from the Company in respect to the Work or under this Agreement and Hadasit shall be solely responsible for any consideration due to the Scientist for his involvement in carrying out the Work, including any social or other benefits.
13. Should part of the Work need to be performed outside of the HMO facilities, all [*]. For the removal of doubt it is agreed that all Work outside HMO facilities shall be coordinated in advance with the Scientist, and shall be subject to his availability taking into consideration his pre-existing commitments and his duties at HMO.
31
14. The Scientist agrees and undertakes that for as long as he is engaged by or otherwise performs services for the Company in his capacity as [*] and for a period of [*] thereafter, as applicable, he [*].
15. Should the Company intend to commence [*]
[*].
16. To remove any doubt, it is emphasized that no employee-employer, partnership, joint venture or principal-agent relationship exists between the Company on the one hand, and the Scientist and/or Hadasit on the other hand. The parties hereby deny and waive any demand, claim and/or allegation that an employment relationship of any kind has resulted from this Agreement or from the performance of the Work. It is agreed between the parties that, in the event that a duly authorized legal body or other authorized forum, orders the Company to grant Hadasit and/or the Scientist the rights and privileges of an employee for the Work performed in accordance with this Agreement, the applicable Party will not be entitled to the Consulting Fee as provided in Section 9 above, but to the Consulting Fee less any amount that the Company will have to pay following the decision of a duly authorized legal body or other authorized forum. Hadasit shall reimburse the Company in respect of any cost or expense (including reasonable legal fees and expenses), imposed on and when incurred, by the Company against decision by any competent judicial authority, of the existence of an employment relationship between the Company, on the one hand, and the Scientist and/or Hadasit on the other hand.
17. [*] will indemnify and hold harmless [*] (the "Indemnitees"), from and against any losses, charges, damages and/or product liability claim which may result from [*] (a “Claim”), except and to the extent (on a percentage contribution basis) that such losses, charges, damages or product liability [*].
Without limiting the generality of the foregoing, the [*].
18. The following provisions of the License Agreement are hereby incorporated into this Agreement by reference, mutatis mutandis: Sections 11 (Confidential Information; Publicity; Publications), 14 (Assignment), 15 (Severability), 16 (Governing Law and Jurisdiction) and 18 (Miscellaneous) as supplemented by the provisions of Section 19 – 21 below.
19. It is hereby agreed that any Intellectual Property that is conceived or developed by the Scientist in the course of performing any Work shall [*].
20. Except as set forth in the License Agreement, the New Product Development Agreement (as defined in the License Agreement), and the Clinical Trial Agreement between Hadasit and the Company originally dated December 1, 2014, no interviews, publications or disclosures regarding the Company and its products may be given or made by the Scientist in any form or media without the prior written consent of the [*], the Company's medical communications committee or any other committee established for such purpose by the Company or its parent. .
21. The provisions of Section 17 (Notices) of the License Agreement are hereby incorporated into this Agreement by reference, mutatis mutandis and for the purposes of this Agreement the details for the Scientist are as follows:
[*]
22. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties hereto in respect of the subject-matter hereof, and supersedes all prior agreements or understandings between the parties relating to the subject-matter hereof, including but not limited to the Previous Consulting Agreement, which shall be deemed as having terminated on the Effective Date. This Agreement may be amended only by a written document signed by the parties hereto. In the event of any contradiction between this Agreement and the provisions of the License Agreement (as supplemented herein) the provisions of the License Agreement (as supplemented herein) shall prevail.
[Remainder of Page Intentionally Left Blank]
32
[Execution Page for Amended and Restated Consulting Agreement]
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have set their signatures as of the date set forth below.
|
|
|
Hadasit Medical Research |
|
Cell Cure Neurosciences Ltd. |
By: |
|
|
By: |
|
Name: |
|
|
Name: |
|
Title: |
|
|
Title: |
|
Date: |
|
|
Date: |
|
|
|
|
|
|
By: |
|
|
|
|
Name: |
|
|
|
|
Title: |
|
|
|
|
Date: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[*] |
|
|
|
|
Date: |
|
|
|
|
33
ANNEX D
PRODUCT DEVELOPMENT AGREEMENT
This Product Development Agreement (the "Agreement") is entered into on 15 June 2017 (the “Execution Date”) and deemed effective as of June 15, 2016 (the "Effective Date") by and between (i) HADASIT MEDICAL RESEARCH SERVICES AND DEVELOPMENT LIMITED, a company duly incorporated under the laws of Israel, with its registered address at X.X.Xxx 12000, Jerusalem 91120, (“Hadasit”), and (ii) CELL CURE NEUROSCIENCES LTD., a corporation organized under the laws of the State of Israel, with its registered office located at Jerusalem BioPark, Hadassah University Hospital, Ein Kerem, Jerusalem (hereinafter: the “Company”) (each a "Party" and collectively, the "Parties").
WHEREAS, Hadasit and the Company have entered into a Second Amended and Restated License Agreement dated 15 June 2017 (the "License Agreement") and to which this Agreement is attached, pursuant to which the Company has been granted a license from Hadasit to certain Licensed Technology in the Field (as both terms are defined therein); and
WHEREAS, the Parties are parties to a Product Development Agreement dated on or around August 30, 2009 (the “Existing Product Development Agreement”);
WHEREAS, the Parties wish to enter into this Agreement, to replace the Existing Product Development Agreement and to govern the conduct of the Current Development Program referred to in the License Agreement, as from the Effective Date.
NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants herein contained, the Parties hereby agree as follows:
NOW THEREFORE, the Parties agree as follows:
1. DEFINITION
All capitalized terms not otherwise defined herein shall have the meanings ascribed to them in the License Agreement.
2. SCOPE OF WORK
2.1. During the Term (as defined below) Hadasit, [*] and the members of the HMO Team (as defined below) shall use their commercially reasonable efforts and professionally and diligently perform the work specified in the Work Plan which is attached hereto as Schedule A (the "Work") in accordance with the Budget (defined below), which shall not exceed [*] per year (including overheads). The Parties acknowledge that the HMO Team has performed a portion of the Work under the Work Plan between the Effective Date and the Execution Date, and such work shall be deemed to have been performed pursuant to this Agreement for all intents and purposes.
2.2. The Work Plan contains a detailed break-down of the duties, obligations and responsibilities of Hadasit. The Work Plan includes, among other things, a time frame for the preparation and delivery of the Licensed Materials that have not yet been provided to the Company pursuant to Annex B of the License Agreement.
2.3. The Work shall be performed solely at the HMO Facilities or on the premises of the Company.
2.4. In the performance of the Work, [*] and his team shall not knowingly utilize Controlled IP or any Intellectual Property which is proprietary to Hadasit (other than Licensed Patents, Hadasit IP or Joint IP) or any third party, without the Company’s prior written consent.
34
2.5. The Work Plan may be supplemented and updated from time to time in accordance with actual progress and the production needs of the Company, provided that any changes in the tasks or time frames must be mutually agreed by the CEO of the Company and by [*]. Any change in Schedule A shall require the written consent of Hadasit and the Company.
2.6. Hadasit hereby represents and warrants that it is authorized to enter into this agreement and shall procure that HMO provides the necessary resources to enable Hadasit and [*] to perform their obligations hereunder.
3. [*] AND HIS TEAM
3.1. The Work Plan shall be conducted under the direct supervision of Professor [*], a researcher at Hadassah Medical Organization [*]. In the event that [*] ceases to be available for purpose of the Work, Hadasit shall be responsible, within [*] days from the date [*] is no longer available for such purpose, for the procurement of a substitute by a suitably qualified person, who shall be acceptable to the Company, in its sole discretion. In the event that Xxxxxxx fails to provide a substitute for [*] within the prescribed [*] day period, then the Company shall, as its sole remedy, be entitled to terminate this Agreement by rendering Hadasit written notice with immediate effect.
3.2. The Work shall be performed by a team comprising employees of HMO, Hadasit, the Hadassah Medical Organization and the Research Fund of the Hadassah Medical Organization (the “HMO Team”), who shall be dedicated to the Work for a number of hours equivalent to up to [*] full time employees (the “FTE’s”). The initial members of the HMO Team are set forth in Schedule A. [*] shall be entitled to add and replace members of the HMO Team from time to time, and to change number of hours dedicated by each of them to the Work, provided that the total number of hours shall not exceed [*] FTEs and provided that all members of the HMO Team shall have the qualifications, training and experience necessary to perform the tasks assigned to them. [*] shall notify the Company of any change in the personnel comprising the HMO Team and the hours to be worked by them, and shall provide the Company with the names, qualifications and experience of new members. Moreover, [*] will be receptive to the preferences of the Company regarding new members of the HMO Team.
3.3. Hadasit may not employ or otherwise utilize the services of any person who is not an employee of Hadasit or HMO or of the Research Fund of the Hadassah Medical Organization in connection with the Work, unless it informs the Company in writing of the identity of such person, his/her status of an external services provider, and obtained the prior written consent of the Xxxxxxx.Xx is understood that numerous tasks comprising the Work will be performed by HMO Team in collaboration with the Company’s personnel. Subject to the obligations of confidentiality set forth herein, the Company will provide the HMO Team with the same access to the Company’s data and materials as is afforded to Company personnel who are involved in the Work, on an “as needed” basis.
4. INDEPENDENT CONTRACTORS
In the context of this Agreement, the business relationship of Hadasit, HMO, the Research Fund of the Hadassah Medical Organization and [*] and his team to the Company is that of an independent contractor and not of a partner, joint venturer, employer, employee or any other kind of relationship. Hadasit shall reimburse the Company in respect of any cost or expense (including reasonable legal fees and expenses), imposed on and when incurred, by the Company against decision by any competent judicial authority, of the existence of an employment relationship between the Company, on the one hand, and [*] and his team and/or Hadasit and/or HMO on the other hand.
5. REPORTING
35
5.1. Hadasit will prepare and keep complete and accurate records of the status and progress of the Work in notebooks in accordance with the Company’s format and procedures, and in compliance with the applicable laws, rules and regulations, including any rules and regulations stipulated by the Israel Innovations Authority (the "IIA") with respect to those tasks that are funded pursuant to an IIA funded project. All such service documentation will be promptly and fully disclosed to the Company by Hadasit upon request and also shall be made available at Hadasit's site promptly upon request for inspection, copying, review as well as audit during any inspections conducted pursuant to this Agreement. Xxxxxxx agrees to promptly take any steps that are requested by the Company as a result of an audit to cure deficiencies in the research documentation.
5.2. Research documentation shall be retained by Hadasit as reasonably required by the Company. Hadasit and [*] shall cooperate with the authorized representatives of the Company in connection with any concern, inquiry, instruction or demand raised or made by such representatives in connection with the performance of the Work.
5.3. During the Term, Hadasit shall furnish the Company with a written technical report prepared by a senior researcher indicating the progress of each work stream every [*]. For certain projects that are marked with an asterisk in Schedule A, a progress report will be provided once every [*]
5.4. Hadasit shall provide, if requested by the Company, with a final report within [*] of the completion of each separate project identified as such in the Research Work Plan, or the termination of this Agreement.
6. INSPECTION
At any time during the Term, Hadasit will permit the Company and/or its designated representatives, [*], to visit the HMO Facilities to monitor Xxxxxxx’s performance of the Work, examine and inspect the HMO Facilities, review all records, procedures and other materials related to the Work, and audit the results of the Work, all as deemed necessary and appropriate by the Company.
7. COMPENSATION FOR WORK
7.1. The Company will pay compensation to Xxxxxxx for the performance of the Work as set forth in Schedule B hereto (the "Budget"). Payments for the Work performed following the Execution Date will be paid in quarterly advance installments starting from [*]. Following the Execution Date Hadasit shall issue to the Company an invoice for the Work performed prior to the Execution Date, in an amount not to exceed [*], and the Company shall pay the amount due no later than [*] from receipt of Hadasit’s invoice or [*] following the Execution Date, whichever is the later. It is agreed that Hadasit shall provide written quarterly reports within [*] of the end of each calendar quarter showing a breakdown of FTEs actually allocated to the Work during the preceding quarter, in comparison to the Budget, for purposes of reconciliation.
7.2. The Budget (as may be updated in accordance with the provisions of this Agreement) includes a breakdown of the components comprising of the compensation as follows: (a) costs of the salaries of up to [*] FTEs (not including [*]), and (b) overheads (which include [*]’s management and Hadasit overheads). The Company shall be allowed to provide supplies and outsourced services required for the Work to Hadasit.
7.3. If required under Israel law, the Company shall [*] to any payments made under this Agreement to Hadasit. Any payment shall be made against the provision of tax invoice by Xxxxxxx.
7.4. Other than as set forth in the Budget, Xxxxxxx shall not be entitled to any other payment, remuneration or consideration of any type from the Company for the performance of the Work and/or under this Agreement. For the avoidance of doubt, neither [*] nor any other member of his team is entitled to any consideration whatsoever directly from the Company in respect of the Work
36
and/or under this Agreement and Hadasit shall be solely responsible for any consideration due to them for their involvement in the performance of the Work including but not limited to any salary, social benefits or severance pay.
7.5. Hadasit shall be solely responsible for the payment of [*] required by applicable law to be made in connection with this Agreement. The Company shall [*], as prescribed by applicable law, unless Hadasit provides the Company with [*].
8. PROPRIETARY RIGHTS
The provisions of Section 8 of the License Agreement shall govern with respect to Intellectual Property and other proprietary rights.
9. CONFIDENTIAL INFORMATION AND PUBLICATIONS
9.1. The provisions of Section 11 of the License Amendment shall govern with respect to Confidential Information and publications.
9.2. Upon the written demand of the Company, Hadasit and [*] shall immediately return to the Company, at the [*] expense, all the materials, samples, graphics, writings and information in other tangible forms, containing any proprietary and/or Confidential Information provided by and belonging to the Company pursuant to this Agreement, and any copies of such information, provided that Hadasit shall be entitled to retain one copy for its records with its legal counsel.
10. INDEMNIFICATION, INSURANCE, LIMITED LIABILITIES
10.1. Indemnification. The Company shall defend, indemnify and hold harmless [*], Hadasit, HMO, the Research Fund of the Hadassah Medical Organization and any of their employees, agents or contractors (collectively the "Indemnitees") promptly upon their first demand from and against [*]; provided, however:
10.1.1. that the Company’s indemnification obligations under this Section 8 shall be proportionately reduced to the extent the loss was [*];
10.1.2. that the Company is notified in writing as soon as practicable under the circumstances of any Claim potentially subject to indemnification;
10.1.3. that any Indemnitee has not made any admission in respect of such Claim or proceeding or has taken any action relating to such Claim or proceeding prejudicial to the defense of it without the prior written consent of the Company, and that such consent is not to be unreasonably withheld.
10.2. Notice and Assumption of Defense. Hadasit shall promptly provide the Company with written notice of the receipt of any claim, suit, demand or notice with respect thereto. Hadasit shall allow the [*] to assume the defense of any such Claim, including the right to select counsel of its choosing and the right to compromise or settle any loss. The Indemnitee shall be entitled, at its discretion, to engage separate legal counsel to represent such Indemnitee with respect to any such claim or action, at its sole expense. If the [*] is required to defend any Claim, [*] shall, and shall cause the applicable Indemnitee to, at the [*] expense, cooperate fully in the defense thereof and furnish such records, information and testimony, provide such witnesses and attend such conferences, discovery proceedings, hearings, trials and appeals as may be reasonably requested by the [*] in connection therewith. In no event shall [*] compromise, settle or otherwise admit any liability with respect to any Claim subject to indemnification under this Agreement without the prior written consent of the [*].
37
10.3. Disclaimer of Warranty. Nothing contained in this Agreement shall be construed as a warranty by Hadasit and [*] that the results of the Work will be useful or commercially exploitable or of any value whatsoever. In addition, and without derogating from the aforementioned Hadasit and [*] disclaim all warranties, either express or implied, with respect to the Work, including without limitation implied warranties of merchantability, efficacy and fitness for a particular purpose. The entire risk arising out of the use of the Work results remains solely with the [*].
10.4. Limitation on liability.
10.4.1. Without derogating from the above, if Hadasit or [*] are found liable (whether under contract, tort (including negligence) or otherwise), the cumulative liability thereof for all claims whatsoever related to the Work or otherwise arising out of this Agreement, shall not [*] under this Agreement.
10.4.2. Without derogating from the above, neither Party shall be liable for penalties or liquidated damages or for special, indirect, consequential or incidental damages of any type or kind (including, without limitation, lost profits) regardless of whether any such losses or damages are characterized as arising from breach of contract, breach of warranty, tort, strict liability or otherwise, even if such party is advised of the possibility of such losses or damages, or if such losses or damages are foreseeable. Nothing herein is intended to exclude or limit liability for death or personal injury caused by either Party.
11. TERM AND TERMINATION
11.1. This Agreement shall be deemed effective as of the Effective Date and shall remain in effect until June 14, 2019, unless earlier terminated or extended as set forth herein (the "Term"). Any extension shall be based on the Company’s current needs. Notwithstanding the foregoing, to the extent that this Agreement imposes any obligations on Hadasit that did not apply under the Existing Development Agreement, such obligations shall only enter into effect as of the Execution Date.
11.2. Any Party may terminate this Agreement upon the filing by any person of a petition for the winding-up or liquidation or the appointment of a receiver on most of the assets of either Hadasit or the Company, if such petition is not dismissed within [*] days. In addition, each Party may terminate this Agreement without further notice in case another Party has breached a material term of this Agreement and did not cure such breach within [*] days of delivery of a written notice from the non-defaulting Party.
11.3. Termination of this Agreement by a Party shall not affect the rights and obligations of the Parties accrued prior to the effective date of the termination. The rights and duties under Sections 4, 5, 6, 8, 9, 10, this 11.3, 12, 13, 14 and 16 will survive the termination or expiration of this Agreement.
12. ASSIGNMENTS
This Agreement, and the rights and obligations hereunder, may not be assigned by any Party without the express written consent of the other Parties, which shall not be unreasonably withheld. The Company may assign this Agreement to an affiliate, or to a third party in the context of an M&A Transaction, provided that the Company shall provide the other Parties with written notice of any such M&A Transaction and an undertaking of the assignee to be bound by the terms of this Agreement. For the purposes hereof, the term "M&A Transaction" shall mean a transaction in which all or substantially all of the shares or assets of the Company are acquired by or assigned to a third party.
13. TERMINATION OF EXISTING PRODUCT DEVELOPMENT AGREEMENT
The Existing Product Development Agreement is hereby terminated as of the Effective Date.
38
14. ARBITRATION
In the event of a controversy between the Parties as to its execution or interpretation, the Parties shall refer the controversy to a mutually agreed upon arbitrator, who shall be nominated within [*] days from the date a Party has requested for same. In the event no such agreement is reached within said fourteen (14) days, the arbitrator shall be nominated by the competent court. The arbitrator shall give his verdict within [*] months from the date of his nomination and shall be subject to the substantive laws of [*].
Without derogating from this Section 14 above, each of the Parties reserves the right to file an application for temporary or preliminary injunctive relief, writ of attachment, writ of possession, temporary protective order and/or appointment of a receiver on the grounds that the arbitration award to which the applicant may be entitled may be rendered ineffectual in the absence of such relief.
15. APPLICABLE LAW; JURISDICTION
Without derogating from Section 14 above, this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the [*].
16. ENTIRE AGREEMENT; SEVERABILITY; AMENDMENTS
This Agreement, including the Schedules attached hereto, represents the entire agreement between the Parties with respect to the subject matter hereof and thereof and supersedes all prior understandings, agreements and discussions between them, oral or written, with respect to the subject matter hereof and thereof. In the event of any inconsistency between this Agreement and the Schedules attached hereto, the terms of this Agreement shall govern. The invalidity or unenforceability of any term or provision of this Agreement shall not affect the validity or enforceability of any other term or provision hereof. This Agreement may be amended only by a written document signed by the Parties.
17. NOTICES
All notices permitted or required by this Agreement shall be in writing, in English and shall be deemed to have been duly served (i) if personally delivered, when actually delivered; (ii) if sent by facsimile or by electronic mail in PDF format, upon transmission thereof (receipt of which has been confirmed by the recipient); or (iii) 5 (five) business days after being mailed, postage prepaid, return receipt requested, if sent by registered mail and addressed to the address of the Parties set out below or to such other address or addresses as any Party may from time to time in writing designate to the other Party pursuant to this Section 16.
If to the Company:
Cell Cure Neurosciences Ltd.
[*]
If to Hadasit
Hadasit Medical Research Services and Development Ltd
[*]
If to [*]
[*]
[Signatures appear on the following page]
39
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have duly executed this Agreement effective as of the date first set forth above.
|
|
Cell Cure Neurosciences Ltd. |
|
Name: |
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx |
Title: |
CEO
|
|
|
HADASIT MEDICAL RESEARCH SERVICES AND DEVELOPMENT LTD. |
|
Name: |
|
Title: |
|
I hereby confirm that I have read and understood this Agreement and that I will abide by its terms.
_________________________________________
Professor [*]
Schedule A
Work Plan
[*]
Schedule B
Compensation and Payment
[*]
40
Annex E
See Annex D
41
Annex F
Form of MTA
MATERIAL TRANSFER AGREEMENT
RELATING TO THE TRANSFER OF
BIOLOGICAL, CHEMICAL AND OTHER TANGIBLE MATERIALS
FOR RESEARCH PURPOSES ONLY
This Agreement between Hadasit Bio-Holdings Ltd. (hereafter "Hadasit"), located at, and:
Prof./Dr.
(hereinafter “the Requesting Scientist”)
of: _________________________________________________(hereinafter "the Institute")
located at: ___________________________________________
___________________________________________
___________________________________________
WHEREAS:
The Institute is engaged in Research and development in the field of ____________________________________________________________ ("the Field");
and WHEREAS:
Hadasit has developed ____________________("the Materials") under the supervision of ________________("the Researcher"); and related to the research project in the area of:__________________________________________ (“the Project”);
and WHEREAS:
[*]
IN WITNESS WHEREOF The parties have caused this Agreement to be duly executed by the respective duly authorized officers as follows :
Authorized representative of Hadasit
By: |
By: |
Name: |
Name: |
Title: |
Title: |
Date: |
Date: |
Authorized representative of the Institute
By: |
By: |
Name: |
Name: |
Title: |
Title: |
Date: |
Date: |
42
Signature of the Requesting Scientist:
___________________________________________
Date:_______________________________________
43
Annex G
Projected Development Milestones for Photoreceptor Fields
[*]
44
ANNEX H
Approvals
September 6, 2009
Approval of the CEO of Hadassah Medical Organization to the extension of the Experiment with human beings
Dear Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx,
Genetic therapy
Hadassah Medical Center
Application file number in the Helsinki committee: [*]
The experiment number in the Ministry of Health: 920041227
Subject of the experiment:
Producing of connective cell tissues from the umbilical cord remnant obtained after birth in order to use it in the research and development of the embryonic stem cells of a human.
Protocol number [*] Date: December 10, 2004
Consent form: 5 Date: October 4, 2004.
Researcher Notebook: [*] Date: October 4. 2004.
Name of the Main Initiator of the Experiment: Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
HIN Number- None
By virtue of consent that I received from the CEO of the Israeli Ministry of Health, I have the right to approve the experiments with human beings in Hadassah Medical Institution. After the application to make such experiment was approved by the Helsinki Committee on August 27, 2009, and after I was convinced that the experiment was in accordance with the principles of the Helsinki Declaration and the Israeli Public Health Regulations-1980, and that the agreement between the Initiator of the experiment, the Leading researcher and the Medical Institution complies with the principals of experiments on human beings, I hereby approve the extension of the experiment.
The terms of the approval:
1. The clinical trial will be done in accordance with the Helsinki Declaration and in accordance with the principals of Experimenting with Human Beings in Israel (2006) and in accordance with the international updated regulations in such experiments.
2. This approval of the experiment for the clinical trial is subject to the Helsinki Committee conditions.
1. The Helsinki Committee Conditions are as following:
2. The expiration date of the experiment is October 31, 2010.
3. The patient will receive a treatment, only after an explanation has been given to the patient or his representative. The patient must sign an informed consent form.
4. Any change, amendment or deviation from the protocol of the clinical trial/experiment, requires the written approval of the Ethics Committee or the Ministry of Health.
45
5. The leading researcher shall report to the Helsinki Committee and to the “Main Initiator of the Experiment” regarding any serious adverse event that occurred during the trial or the termination of the trial (as detailed in section 15.1.1 of the procedure, within 48 hours of the event being known to him). The Helsinki Committee will review the submitted report and will forward its opinion to the Ministry of Health.
6. In order to extend the term of the experiment, an application must be submitted (2 months prior the expiration date of the experiment). In the application for the extension, the leading researcher must describe his progress in the experiment. If such application is not be submitted timely, the experiment will not be extended and will be terminated.
7. At the end of the experiment, the leading researcher, shall submit a summary of the experiment and its results.
8. The approval of the research is only for the specific researcher (that applied) and the medical institution, and cannot be transferred.
9. It is forbidden to publish any information regarding the experiment in the mass media (newspaper, radio, tv, internet), however, it is allowed to publish the experiment in scientific journals/ conferences or in order to recruit participants.
10. The supply of the experiment products, the storage of the products, and the way that the drugs are provided to the patients are the leading researcher’s responsibility. If there is a usage of drugs, it should be in accordance with the institution pharmacy, unless the Helsinki Committee approved otherwise.
11. Every drug that is given to any participant in the experiment, will be provided by the hospital’s pharmacy, with a prescription stating the participant’s name. It is forbidden to accept drugs and give them to patients, directly from the supplier.
12. If there is a need to file a request to the Ministry of Health to import a drug, this consent must be submitted as an exhibit.
13. The person who will submit such request has the responsibility to keep this approval in his records.
14. Every participant that is participating in the experiment, will receive a copy of his signed informed consent to participate in the experiment.
15. The leading researcher will keep all the application documents for this experiment, that he filed with the Helsinki Committee and all the documents that were collected during the experiment, at least for a period of 15 years from the termination date of the experiment.
16. This approval of the experiment, does not apply on soldiers. If there is a willingness to include a solider in the experiment, the IDF (The Israeli Army) must approve it.
17. The doctor that is responsible for the experiment must notify the patient’s family doctor regarding the patient’s participation in the experiment and regarding the services that he is getting/ got in the experiment.
Best of luck,
Sincerely,
Xxxxxxxxx Xxxxxx Mor Xxxxx
General Director
Hadassah Medical Organization
46
Copy to: Application file in the Helsinki Committee.
January 11, 2010
Approval of the CEO of Hadassah Medical Organization to the extension of the Experiment with humans
Dear Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx,
Genetic therapy
Hadassah Medical Center
Application file number in the Helsinki committee: [*]
The experiment number in the Ministry of Health: 2004-027
Subject of the experiment:
Producing lines of human embryonic stem cells - an infinite potential source of cells for transplantation.
Protocol number 31.3.04 Date: November 8, 2006
Consent form: 2 Date: November 8, 2006
Researcher Notebook: [*] Date: November 8, 2006
Name of the Main Initiator of the Experiment: None
HIN Number- None
By virtue of consent that I received from the CEO of the Israeli Ministry of Health, I have the right to approve the experiments with human beings in Hadassah Medical Institution. After the application to make such experiment was approved by the Helsinki Committee on January 5, 2010, and after I was convinced that the experiment was in accordance with the principles of the Helsinki Declaration and the Israeli Public Health Regulations-1980, and that the agreement between the Initiator of the experiment, the Leading researcher and the Medical Institution complies with the principals of experiments on human beings, I hereby approve the extension of the experiment.
The terms of the approval:
1. The clinical trial will be done in accordance with the Helsinki Declaration and in accordance with the principals of Experimenting with Human Beings in Israel (2006) and in accordance with the international updated regulations in such experiments.
2. This approval of the experiment for the clinical trial is subject to the Helsinki Committee conditions.
1. The Helsinki Committee Conditions are as following:
2. The expiration date of the experiment is January 31, 2011.
3. The patient will receive a treatment, only after an explanation has been given to the patient or his representative. The patient must sign an informed consent form.
4. Any change, amendment or deviation from the protocol of the clinical trial/experiment, requires the written approval of the Ethics Committee or the Ministry of Health.
5. The leading researcher shall report to the Helsinki Committee and to the “Main Initiator of the Experiment” regarding any serious adverse event that occurred during the trial or the termination of the trial (as detailed in section 15.1.1 of the procedure, within 48 hours of the event being known to him). The Helsinki Committee will review the submitted report and will forward its opinion to the Ministry of Health.
6. In order to extend the term of the experiment, an application must be submitted (2 months prior the expiration date of the experiment). In the application for the extension, the leading researcher must describe his progress in the experiment. If such application is not be submitted timely, the experiment will not be extended and will be terminated.
47
7. At the end of the experiment, the leading researcher, shall submit a summary of the experiment and its results.
8. The approval of the research is only for the specific researcher (that applied) and the medical institution, and cannot be transferred.
9. It is forbidden to publish any information regarding the experiment in the mass media (newspaper, radio, tv, internet), however, it is allowed to publish the experiment in scientific journals/ conferences or in order to recruit participants.
10. The supply of the experiment products, the storage of the products, and the way that the drugs are provided to the patients are the leading researcher’s responsibility. If there is a usage of drugs, it should be in accordance with the institution pharmacy, unless the Helsinki Committee approved otherwise.
11. Every drug that is given to any participant in the experiment, will be provided by the hospital’s pharmacy, with a prescription stating the participant’s name. It is forbidden to accept drugs and give them to patients, directly from the supplier.
12. If there is a need to file a request to the Ministry of Health to import a drug, this consent must be submitted as an exhibit.
13. The person who will submit such request has the responsibility to keep this approval in his records.
14. Every participant that is participating in the experiment, will receive a copy of his signed informed consent to participate in the experiment.
15. The leading researcher will keep all the application documents for this experiment, that he filed with the Helsinki Committee and all the documents that were collected during the experiment, at least for a period of 15 years from the termination date of the experiment.
16. This approval of the experiment, does not apply on soldiers. If there is a willingness to include a solider in the experiment, the IDF (The Israeli Army) must approve it.
17. The doctor that is responsible for the experiment must notify the patient’s family doctor regarding the patient’s participation in the experiment and regarding the services that he is getting/ got in the experiment.
Best of luck,
Sincerely,
Xxxxxxxxx Xxxxxx Mor Xxxxx
General Director
Hadassah Medical Organization
Copy to: Application file in the Helsinki Committee.
48
Annex I
Informed Consent
Application Number in the Helsinki Committee: [*]
I, the undersigned: Name:________ ID number:_____________ Address:___________ Zip:______________:
1. Xxxxxx declare that I agree to participate in the medical experiment that is described in this document.
2. I declare that at the time of signing this document, I do not participate in any other experiment that requires any usage of any other drug/ or product, and I declare, commit and promise that I will not participate in any other medical experiment during the period of time of this experiment.
3. I declare that I was informed by ____[name of the researcher] that:
a) The Leading Researcher is Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, received an approval form the CEO of the Institution to perform this experiment on human beings, as described in the Israeli Public Health Regulations -1980.
b) The Leading Researcher is affiliated with the Initiator of the experiment. Leading Researcher is Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
c) The subject of the experiment is: Producing of connective tissue cells from the umbilical cord remnant obtained after birth, for their usage in research and development of embryonic stem cells of a human being. Protocol Number: [*]
d) I am free to choose not to participate in the medical experiment, and I’m free to choose to leave the experiment and to terminate my participation in the experiment at any time I choose, and this is without jeopardizing my right to receive the appropriate medical treatment.
e) In the event that I need to answer to any questionnaire, I have the right not to answer all or part of the questions.
f) It is promised to me that my identity will be kept anonymous to all the people involved in the experiment and my identity will not be published in any publication, including medical publications.
g) The medical Institution is providing reasonable insurance to the researchers, doctors, and the medical team that are taking part in the medical experiment (against potential legal proceedings by the participants in the experiment and any third party), however, it will not hurt/forfeiture my rights to proceed with a legal procedure against them.
h) There is a possibility that I will get the products of the experiment without any payment, even after 3 years from the termination date of the experiment, if there is no other substantive medical procedure for me and if the Leading Researcher will recommend that. In addition, if the drug/ the product of the experiment will not be approved by the State of Israel, I will also be able to receive the product/ the drugs as described in this paragraph (for free, even 3 years after the termination of the experiment).
i) It is promised to me, that during the process/ experiments, any question that I might have will be answered, as much as it is possible to answer it. Also, I will have the right to advice a third part/ family doctor/ family member etc. in regards of any decision that I need to make in connection with this experiment or whether I should continue to participate in it.
j) In Medical experiments where there is a female participant (in a childbearing age), in the event of pregnancy during the experiment, the female participant will receive an advice as regarding to the health of her fetus.
49
k) In any case where there is a problem regarding the medical experiment, I will be able to call Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, at any time 24/7 at his number 00-0000000.
l) I declare that I received a detailed information regarding the experiment as follows:
a. The goals of the experiment: Producing of connective tissue cells from the umbilical cord remnant obtained after birth, for their usage in research and development of embryonic stem cells of a human being. Those stem cells have the ability to turn into any cell of the human body. They can be used in research and development of new drugs and even in transplantation.
b. The number of the participants in the experiment are 20-30.
c. The term of the experiment is one hour of explanation and interview, where the doctor will take a blood sample from you. After giving birth, a part of yours umbilical cord will be taken, and then nothing else will be required from you and you will be free to go.
d. Methods: you are welcome to donate your umbilical cord after giving birth. Usually this part of the umbilical cord is destroyed anyways. Donation of the umbilical cord will be accepted only from a healthy women. The experiment on the umbilical cord will be subject to the ethical principles and the umbilical cord will be kept frozen and might be used in the future for several years, and it might be used in Israel and abroad. It will not be used for any experiment in genetics.
It is hereby clarified that all of your identity information (yours and your child’s info), will be deleted, so that you will stay completely anonymous. The umbilical cord will get a new identification number and the information that identify you will be kept in a code form. The reason for that is that in a case that in the future a new disease will be discovered, it will be possible to reach out to you. The chances that anyone will be in touch with you in the future are very low. Your information that will be kept in a code form, will be confidential, and will be kept only in the Hadasah’s hospital Safe. The Hospital manager will need to approve any contact with you (in the future) (prior calling you back etc.). Since there is a low chance that someone will contact you in the future, this experiment is considered to be an experiment with “identified samples”.
Since the fact that the cell tissues are going to be in contact with the stem cells, that are going to be transplanted into patients bodies in the future, the U.S. government requires that your medical history will be recorded and collected. Donation of umbilical cords will be accepted only from healthy people and a blood sample will be taken.
In addition, your blood sample will be kept frozen for additional tests, if such tests will be needed in the future. However, the chances for that are very low. In any case, if your blood samples will need to be tested again, the hospital will reach out to you and explain you the reason for that and you will need to approve it. (Any such contact with you, will be after getting the approval of the Hospital’s Manager to such contact).
Your blood test results will be given to you.
e. Benefits of the experiment for you: None
f. Risks that are known from participating in the experiment: none
g. Circumstances when the experiment might terminated: if the child or the parents are not healthy.
h. The researcher might notify the participant with his test results after the participant decided to terminate his participation in the experiment. However, the blood test results will be provided to the participant anyways.
i. Explanation of substantive treatments (their benefits and risks): and any relevant information will be provided to the participant.
50
j. Other relevant information: Since the child cannot agree to participate in the experiment, you as the parent can agree to participate and to donate the umbilical cord to the experiment.
4. I declare that I agree to the terms above, and that understand all the terms above and I am giving an informed consent, from my free will. I declare that I received a copy of my informed consent, dated and signed.
5. By signing this document, I consent that the Initiator of the research, the medical institution, and the Helisinki Committee will have an access to my personal medical information. The access to this information will be made with respect, while maintaining my confidentiality. My medical information will be used only and only for the medical experiment.
Name of the participant _____ Signature__________ Date__________
Declaration of the Researcher:
This consent by the participant, was obtained after I explained to the participant all the information above, and after I made sure that the participant understands and agrees to the above.
Researcher Name______ Signature_________ Date___________
51
Informed Consent Form to participate in an experiment with human beings
First and last name:
ID Number:
Address and Zip Code:
For the spouse:
First and last name:
ID Number:
Address and Zip Code:
1. We hereby declare that we agree to participate in a medical experiment as described in this document.
2. We hereby declare that we do not participate in any other medical experiment at the time of the signature on this document and we declare that we will not participate in any other medical experiment during the time of this experiment.
3. I declare that __________ [name of researcher], explained to me that:
a. The leading researchers are: Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, and that they received an approval form the CEO of the Institution to perform this experiment on human beings, as described in the Israeli Public Health Regulations -1980.
b. The Leading Researcher- Xxxx Xxxxxx, is affiliated with the Initiator of the experiment- Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
c. The subject of the experiment is: Producing lines of human embryonic stem cellsà “an infinite potential source of cells for transplantation”.
d. We are free to choose not to participate in the medical experiment, and we are free to choose to leave the experiment and to terminate out participation in the experiment at any time we choose, and this is without jeopardizing out right to receive the appropriate medical treatment.
e. It is promised to me that our identity will be kept anonymous to all the people involved in the experiment and our identity will not be published in any publication, including medical publications.
f. The medical Institution is providing reasonable insurance to the researchers, doctors, and the medical team that are taking part in the medical experiment.
g. In some cases, in the recommendation of the Leading Researcher and subject to the approval of the Helsinki Committee, I will get the products of the experiment without any payment, up to 3 years from the termination date of the experiment, and I will be under medical supervision during this period of time.
h. It is promised to me, that during the process/ experiments, any question that I might have will be answered, as much as it is possible to answer it. Also, I will have the right to advice a third part/ family doctor/ family member etc. in regards of any decision that I need to make in connection of this experiment or whether I should continue to participate in it.
i. In any case where there is a problem regarding the medical experiment, I will be able to call Xxxxxxxxx Xxxxxx, 00-0000000.
j. In the event that I need to answer any questionnaire, I have the right not to answer all or part of the questions.
k. We understand that we cannot participate in any other experiment during the term of this experiment.
52
l. We understand that after signing this document we will receive a copy of it.
m. In Medical experiments where there is a female participant (in a childbearing age), in the event of pregnancy during the experiment, the female participant will receive an advice as regarding to the health of her fetus.
4. We declare that we received a detailed information regarding the experiment as follows:
a. The goals of the experiment: Producing stem cells from a fetus that was created in IVF procedure (In Vitro Fertilization). Those cells can be used in research and development of new drugs and even for transplantation (to cure diabetes etc).
b. The experiment will accept only fertilized eggs donations that were frozen at least 5 years ago, or longer than that (that are not going to be used for pregnancy process). Both spouses must agree to the donation. If the egg was fertilized from a sperm donation, only the women consent is necessary. These fertilized eggs will not be used to create a fetus.
c. The stem cells that will be produced in this experience will be kept frozen and will be used in research and development and transplantations for years.
d. The stem cells will be used in Israel and abroad for the purposes of research and might be used in transplantations in accordance with the ethical rules. You will not get any information regarding such transplantations and you will not be able to influence such transplantations.
e. Since the goal is to use these stem cells in transplantations, you will go through a few medical tests and interviews similar to the tests that people do before giving a blood donation. In the interview you will be asked as to your medical history and family medical history. You will give a blood sample and the sample will be kept frozen. If there will be a need to test your blood again in the future, you will need to give a separate consent for that. The blood test results will be provided to you.
f. The fetus donors will not get any financial compensation for their donation.
Detailed information regarding the research:
Producing stem cells of a fetus a resource of potential cells for transplantation.
1. The goals of the research
Many diseases are caused by cell dysfunction. In many cases, it is impossible to improve their dysfunction by drugs or surgery and the only way to treat this problem is to transplant cells or organs.
The lack of cells, organs and tissues that are available for transplantation could be solved by producing stem cells of a fetus. These stem cells of a fetus are produced from a fetus at the 5th or 6th day after fertilizations. After producing these stem cells of a fetus, the fetus will not be able to continue his existence. These stem cells are able to reproduce indefinitely and they can turn into any cell in the human body (blood cells, heart cells, nerve cells etc.). Therefore, these stem cells can be used as a resource of cells for a future transplantation and to cure a wide range of diseases (such as diabetes etc.).
The stem cells of a fetus have been produced by us successfully and by a few other scientists around the world. The stem cells of a fetus that exist today have been produced with the intention of being applied in studies and research and they are probably not suitable for treating patients.
The goal of the study is to produce new stem cells of a fetus, under new conditions that will enable the use of these cells in transplantation. The new stem cells of a fetus that will be produced will also be used to promote research and development of drugs beyond their possible usage in transplantations. The use of the stem cells will be done in accordance with the ethical rules.
53
2. Methods
The protocol of this research and the explanatory form that is used in the application for the donation of the fetuses were prepared in accordance with the guidelines of the Israeli Bioethics Committee and in accordance with the ethical principles that were published by the NIH in 1999. The protocol of this research and the informed consent form for this research, were prepared with the approval of the Helsinki Committee for Genetic Experiments (and approved by the Israeli Ministry of Health).
The candidates for the fetus donation are couples or women that their eggs were fertilized by an anonymous donor.
54
3. Duration- 1 hour or two hours, you will go through an interview and a blood sample will be taken.
4. The benefit to the participants in the experiment:
5. The risks: none
6. Possible discomfort: Discomfort from giving a blood sample.
7. Relevant information:
o Your consent or your refusal to participate in the study will have no impact on the medical treatment that you are getting.
o The ethical claims that support the production of stem cells from a human embryos are:
Informed Consent Form to participate in an experiment with human beings
1. We hereby declare that we agree to participate in a medical experiment as described in this document and we agree to this experiment from a free will after we understood the experiment.
2. By signing this document, we consent that the Initiator of the research, the Medical Institution, and the Helisinki Committee will have an access to my personal medical information. The access to this information will be made with respect, while maintaining my confidentiality. Our medical information will be used only and only for the medical experiment.
3. I agree that the information regarding my participation in this experiment will be delivered to my family doctor. According to the law, this information will not be used, but only for medical observation.
Name of the participant in the research:____________ signature:__________ date:__________
55
Declaration of the Researcher:
This consent by the participant, was obtained after I explained to the participant all the information above, and after I made sure that the participant understands and agrees to the above.
Researcher Name: Xxxx Xxxxx. Signature:_________ Date: March 31, 2004.
56
