Exhibit 10.15
Confidential treatment has been requested for portions of this exhibit. The
copy filed herewith omits the information subject to the confidentiality
request. Omissions are designated as *. A complete version of this exhibit has
been filed separately with the Securities and Exchange Commission.
Master Services Agreement
-------------------------
THIS AGREEMENT is made and entered into as of the 10th day of June, 1998, by and
between Law Office Information Systems, Inc., herein after referred to as
"XXXX", with its principal place of business located at 000 Xxxxx 00xx Xxxxxx,
Xxx Xxxxx, Xxxxxxxx 00000, and Digital Publishing International Ltd.,
hereinafter referred to as "DPI", with offices located at 00 Xxxxxxxx, Xxxxx
000, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 and Innodata Corporation located at Three
Xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxx 00000 and hereinafter referred to as
"Innodata." Innodata and DPI shall be collectively referred to as "Contractor."
WHEREAS, XXXX desires to acquire the specialized data conversion services
offered by the Contractor; and;
WHEREAS, the Contractor desires to provide such services to XXXX;
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and mutual promises set forth,
XXXX, Innodata and DPI do mutually agree as follows:
1. STATEMENTS OF WORK: The Contractor shall provide to XXXX such data
-------------------
conversion services as are described in the statements of work from time to
time appended hereto (each a "Statement of Work" and collectively, the
"Statements of Work"). The Statement of Work pertaining to the initial
* project is Statement of Work S-1. The statements of Work are incorporated
in this Agreement as though fully set forth herein.
Statements of Work shall be numbered consecutively X-0, X-0, X-0, etc. The
inclusion of any such Statement of Work in this Agreement shall be
evidenced by the signatures of both parties and shall thereafter be
governed by the terms and provisions of this Agreement.
2. PRICING AND PAYMENT: XXXX shall pay the Contractor for services provided
--------------------
under any Statement of Work pursuant to the pricing information and payment
terms contained in such Statement of Work. All prices will be kept
strictly confidential by the parties to this agreement.
Invoices shall be sent to XXXX via facsimile and email by DPI invoices.
The invoice submitted by DPI shall be the total charge of the Contractor
for shipment. If Contractor has met the quality standards specified by
this Agreement, XXXX shall promptly pay the same as set forth in this
Agreement. Late payments will be subject to an interest charge of 1.25%
per month. Payment shall be made to the address set forth in such invoice.
3. TAXES: Each party shall be liable for its own taxes applicable to this
------
Agreement.
* Certain information on this page has been omitted and filed separately
with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been
requested with respect to the omitted portions.
4. ACCEPTANCE: All submitted invoices shall be deemed accepted unless written
-----------
notification to the contrary is received by Contractor within fifteen (15)
days after receipt of invoice. Said notification must set forth the nature
of the dispute as well as refer to the specific work that is in dispute.
If an invoice is disputed, XXXX shall pay the Contractor the undisputed
portion of the invoice when due.
5. NOTICES: All notices which are required or may be given pursuant to this
--------
Agreement shall be delivered as follows, and may be sent by certified mail
or by a recognized courier service such as Federal Express, UPS, AirBorne
Express, or DHL, to the addresses set forth below:
If to XXXX:
Law Office Information Systems, Inc.
000 Xxxxx 00xx Xxxxxx
Xxx Xxxxx, Xxxxxxxx 00000
Attention: Dub Xxxxxx, Chief Operating Officer
If to the Contractor:
Digital Publishing International Ltd.
00 Xxxxxxxx, Xxxxx 000
Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000
Attention: Xxxx Xxxxxx, President
and
Innodata CORPORATION
Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxx 00000
Attention: Xxx X. Xxxxxx, Contracts Administrator
6. MODIFICATIONS: No alteration or modification of this Agreement (including,
--------------
without limitation, any supplemental or additional Statement of Work) will
be binding or effective unless in writing and signed by a duly authorized
representative of DPI, Innodata and XXXX. All modifications must be sent
to the parties pursuant to the provisions set forth in Section 5, titled
"Notices". In the event that any such alteration or modification causes an
increase or decrease in the amount of work or in the cost of performance,
or in the time required for performance, and equitable adjustment shall be
made in the contract price and/or delivery schedule. Such increase or
decrease shall be made only upon the written acceptance of all parties to
this Agreement.
7. TERM: This Agreement shall remain in full force and effect for a period of
-----
eighteen (18) months from the date production commences on Statement of
Work S-1.
2
8. TERMINATION: This agreement shall be deemed to be terminated automatically
------------
in the event that XXXX or DPI or Innodata becomes insolvent or bankrupt or
enters into any agreement with its creditors for relief of debt or takes
advantage of any law for the benefit of debtors or goes into liquidation or
receivership whether compulsory or voluntary.
The Contractor may terminate this Agreement if XXXX defaults in any payment
under this Agreement and XXXX does not cure said default within ten (10)
days after the Contractor's written notice to XXXX. In the event of any
such termination, Innodata shall be entitled to reimbursement for (i)
unrecouped start-up costs on the project to have been performed, if such
start up has actually occurred; and (ii) reasonable profit on the work
performed prior to such termination at a rate approximating the rate used
in establishing the original services pricing, if the materials are in fact
delivered to XXXX and have passed quality standards.
XXXX may terminate this Agreement for cause if the Contractor fails to
deliver the monthly quantity of Electronic Data required under any
Statement of Work once by more than 30%, 2 consecutive months by more than
15% or 4 months in a 12 month period, or fails to meet the applicable
quality standards on more than 3 consecutive occasions or 4 occasions in a
12 month period. Any such termination for cause must be declared, if at
all, within 30 days of the occurrence thereof.
Either the Contractor or XXXX may terminate this Agreement for any reason
by providing one hundred twenty (120) days written notice to the other
parties to this Agreement.
9. CONFIDENTIALITY: Innodata and DPI each agree to regard and preserve as
----------------
confidential all information related to the business and activities of XXXX
that may be obtained by Innodata or DPI, as the case may be, as a result of
performing services under this Agreement. XXXX and DPI each agree to
regard and preserve as confidential all information related to the business
and activities of Innodata that may be obtained by XXXX or DPI, as the case
may be, as a result of this Agreement and the performance of the services
contemplated hereby, including, without limitation all information
regarding pricing of services. Each party agrees to hold such information
in trust and confidence for such other party or parties and not to disclose
such information to any person, firm, or enterprise, or use any such
information to its own benefit, or to the benefit of any other party,
unless authorized by in writing by the party in interest. Information
shall not be considered confidential to the extent that such information is
(i) already known free of any restriction at the time it is obtained; (ii)
subsequently learned form an independent third party free of any
restriction; or (iii) available publicly.
10. REPRESENTATIONS AND WARRANTIES:
-------------------------------
a. XXXX represents and warrants to Innodata and DPI that the materials
provided by XXXX to Innodata for conversion services, or any use or
manufacture thereof, do not violate any law or infringe any trademark,
copyright or any other right of any
3
third party. If and in the event that some of the materials are
subject to the claim of copyright or any other right of a third party,
and XXXX does not have a license to convert said copyrighted
materials, XXXX shall so notify the Contractor as to which parts of
the materials are subject to said claim of copyright and shall inform
Contractor to remove said copyright or unlicensed materials.
b. Innodata represents and warrants to XXXX and DPI that the processes
used by Innodata in the provision of the services to XXXX do not
violate any law or infringe on any patent right of any third party.
c. DPI shall provide to XXXX continued project oversight during the term
of this Agreement and shall at all times work closely with Innodata
and XXXX to ensure that work is performed to the specifications
contained in this Agreement and the related Statements of Work. In the
event of certain persistent and uncured deficiencies in production
quality or turnaround time, DPI will undertake responsibility, at no
cost to XXXX, for finding a substitute production facility which meets
all tests provided by XXXX relating to performance of the work and is
otherwise acceptable to XXXX. In such event, XXXX and DPI will enter
into an agreement with such facility substantially similar to this
Agreement in substitution hereof, if such facility is acceptable to
XXXX.
d. EXCEPT AS EXPLICITLY STATED IN THIS AGREEMENT, THE CONTRACTOR AND XXXX
MAKES NO WARRANTIES AND EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES,
EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
XXXX, DPI AND INNODATA AGREE THAT THIS AGREEMENT IS PREDOMINANTLY AN
AGREEMENT FOR THE PROVISION OF SERVICES. THIS AGREEMENT IS ACCORDINGLY
NOT A CONTRACT FOR THE SALE OF GOODS FOR PURPOSES OF THE UNIFORM
COMMERCIAL CODE AND THEREFORE THE PROVISIONS OF THE UNIFORM COMMERCIAL
CODE SHALL NOT APPLY TO THIS AGREEMENT.
11. INDEMNIFICATION: The parties shall indemnify, defend and hold harmless one
----------------
another from and against any and all suits, proceedings at law or in
equity, claims, liabilities, costs, payments and expenses (including
reasonable attorney fees) asserted against or incurred by such indemnitee,
arising out of or in connection with any claim by any party regarding the
breach of any warranty contained herein.
12. LIMITATION OF LIABILITIES: THE CONTRACTOR'S LIABILITY TO XXXX FOR ACTUAL
--------------------------
DAMAGES FROM ANY CAUSE WHATSOEVER WILL BE LIMITED TO AN AMOUNT EQUAL TO
THREE MONTHS' MONTHLY CHARGES.
4
SUCH CHARGES WILL BE THOSE IN EFFECT WHEN THE CAUSE OF ACTION AROSE.
THIS LIMITATION WILL APPLY REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER IN
CONTRACT OR IN TORT, INCLUDING NEGLIGENCE. IN NO EVENT WILL THE CONTRACTOR
BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, INCIDENTAL DAMAGES OR OTHER ECONOMIC
CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF THE CONTRACTOR HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN ADDITION, THE CONTRACTOR WILL NOT BE
LIABLE FOR ANY DAMAGES CLAIMED BY XXXX BASED ON ANY THIRD PARTY CLAIMS.
HOWEVER, IF AND IN THE EVENT THAT A CAUSE OF ACTION IS MADE FOR A COPYRIGHT
VIOLATION BY ANOTHER THIRD PARTY, AND XXXX HAS IN FACT PREVIOUSLY NOTIFIED
CONTRACTOR TO SPECIFICALLY REMOVE SAID COPYRIGHT INFORMATION AND IT IS
PROVED THAT CONTRACTOR FAILED TO DO SO, THEN IN THAT EVENT, CONTRACTOR
SHALL BE LIABLE FOR ANY AND ALL DAMAGES ASSOCIATED WITH SAID COPYRIGHT
VIOLATION TO THIRD PARTY AND TO XXXX.
13. FORCE MAJEURE: Neither party shall be liable for any default or delay in
--------------
the performance of its objections under this Agreement if and to the extent
such default or delay is caused, directly or indirectly, by reason of fire,
flood, earthquake, elements of nature or acts of God, riots, civil
disorders, rebellions or revolutions in any country, strikes, lockouts or
labor difficulties, any failure in electrical or air conditioning
equipment, disruptions or telecommunication systems, unavailability of
parts, or any other similar cause beyond the reasonable control of such
party. However, if and in the event that any country in which work is
performed under this Agreement subsequently prohibits the terms of
performance by the parties herein by an act of any legislative body or an
executive order by the president of that country, either the Contractor or
XXXX may terminate this Agreement.
14. GOVERNING LAW: This Agreement shall be governed by and construed under the
--------------
laws of the State of New York, without regard to New York conflicts law.
If any provision of this Agreement is held invalid, illegal or
unenforceable, the remaining provisions shall continue unimpaired.
15. DISPUTE RESOLUTION: Any controversy or claim arising out of or relating to
-------------------
this Agreement, or to the breach thereof, shall be settled by arbitration
in accordance with the Rules of the American Arbitration Association, and
judgment upon the award rendered by the Arbitrator(s) may be entered in any
court having jurisdiction thereof. Such arbitration shall take place in
New York.
16. WAIVER: No waiver by any party of any default shall be deemed as a waiver
-------
of prior or subsequent default of the same or other provisions of this
Agreement.
5
17. ENTIRE AGREEMENT: This Agreement, together with all Statements of Work,
-----------------
constitutes the entire agreement among the parties when executed by duly
authorized signatories of Innodata, XXXX and DPI and supersedes all
proposals or other prior agreements, oral or written, and all other
negotiations and communications among the parties relating to the subject
matter described in this Agreement. Headings are for reference only and
shall not affect the meanings of any terms of this Agreement. In the event
of a conflict between this Agreement and any Statement of Work appended
hereto, the terms of the Statement of Work shall govern and control.
Digital Publishing International Ltd. Law Office Information Systems, Inc.
By: /s/Xxxx Xxxxxx By: /s/Xxxx X. Xxxxxx
------------------------------- -------------------------------
Its: President Its: President & CEO
Innodata Corporation
By: /s/(illegible)
-------------------------------
Its: President and CEO
6
Statement of Work S-1
---------------------
This Statement of Work is pursuant to and forms a part of the Master Services
Agreement dated June 10, 1998, by and among Law Office Information Systems, Inc.
("XXXX"), with offices at 000 Xxxxx 00xx Xxxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxx 00000,
Digital Publishing International Ltd. ("DPI"), with offices at 00 Xxxxxxxx,
Xxxxx 000, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 and Innodata Corporation ("Innodata", and
together with DPI, collectively, the "Contractor"), with offices at Xxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxx 00000. All capitalized terms used
herein shall have the meaning provided therein.
1. Nature of Project and Services to be Performed:
1.1 Innodata will provide data capture and tagging of source material
consisting of reported case law, statutes, regulations and related
materials provided by XXXX, which shall be (i) substantially similar
in quality, appearance and density to the source materials provided to
DPI by XXXX on April 3, 1998 and April 10, 1998 and (ii) which can be
despined and otherwise taken apart:
1.2 It is understood and agreed that the processes contemplated to be
employed (including, without limitation, optical character
recognition) to convert the source material (and therefore the prices
provided) are dependent on the quality appearance and density of the
source material and the ability to despine it. Therefore, in the event
XXXX delivers to Innodata any source material that does not
substantially conform to such requirements ("Non-Conforming Data"),
Innodata shall immediately notify XXXX of the non-conformity, and XXXX
at its option, shall determine whether or not to have Innodata proceed
with the work after Innodata informs XXXX what adjustments will occur
as to the price and delivery of the work. If XXXX elects to proceed
with the work, Innodata shall proceed with such work under the
adjusted price and delivery schedule.
2. Billing and Payment Terms:
2.1 THE CONTRACTOR will xxxx XXXX with each weekly shipment of electronic
data. XXXX shall make payment to the Contractor at the address
indicated below within twenty (20) days of receipt of Innodata's
invoice:
Digital Publishing International Ltd.
x/x Xxxxx Xxxxxx, Xxx.
000 0xx Xxx.
Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000
(000) 000-0000
2.2 This twenty (20) day time period includes a fifteen (15) day period
measured from receipt of electronic data during which time XXXX may
review the accuracy of
electronic data received from Innodata. Disputes regarding quality
standards of the work must be raised during this time or it will be
deemed as accepted.
3. Shelf Source Material Inventory:
3.1 Source material will be shipped in as far in advance as reasonably
possible to insure that Innodata has "on the shelf" at all times
source material inventory ("Shelf Source Material Inventory")
equivalent in volume to 1.5 times the Monthly Target (as herein
defined) (the "Target Shelf Source Material Inventory"). At the
beginning of each week, Innodata will report to XXXX its anticipated
Shelf Source Material Inventory as of the end of such week, and XXXX
will re-stock by shipping additional source material for delivery by
the end of such week such that the actual Shelf Source Material
Inventory will equal or exceed the Target Shelf source Material
Inventory by such date.
4. Tagging:
4.1 Based on LOIS's proprietary tagging system previously supplied by XXXX
to DPI on April 3, 1998.
5. Accuracy Rate:
5.1 Electronic data shall meet or exceed a Quality Standard accuracy
measure of 99.995%. This is equal to an average of one error every
20,000 characters or tags. If Innodata fails to meet this accuracy
measure, it will re-do the work and return he same to XXXX within
fifteen (15) days of receipt of notification as to the problem.
"Measured Quality Standards" is the method used to determine Quality
Standards and is defined as follows: Upon the receipt of Electronic
Materials sent by Contractor to XXXX, XXXX shall select a 100 page
continuous block of information, (or as many 100 page blocks as XXXX
desires) and compare the Raw Materials to the converted Electronic
Materials. Accuracy of the conversion is checked by counting the total
number of characters within said 100-page block(s) and the number of
occurrences where the Raw Materials do not match the Electronic
Materials. The total characters contained within a given 100-page
block of Electronic Materials minus the total characters of Electronic
Materials converted incorrectly within such block(s) (and expressed as
a percentage by multiplying by 100) shall be the formula used to
determine the Quality Standard. The results of the quality check shall
be immediately sent to Contractor pursuant to the notification
provisions of Paragraph 5 of the Master Services Agreement if the
materials do not meet Quality Standards. Contractor shall then check
its copy of the Electronic Materials to ascertain the veracity of said
quality check. It is understood by both Contractor and XXXX that the
accuracy level of any 100 page block so chosen by XXXX shall be deemed
to be that of the entire amount of Electronic Materials for that
shipment. It shall be understood that in the event that
2
XXXX fails to make a quality check within 15 days of having received a
shipment of Electronic Materials, it shall be considered that said
Electronic Materials have met Quality Standards.
5.2 It is understood between the parties that when Measured Quality
Standards are being determined, any character which is emphasized or
effected by an emphasis tag, (SGML character) is in fact emphasized or
affected in a manner not consistent with the Raw Materials, then and
in that event, all characters contained within the emphasized or
affected characters shall be deemed not to be accurately converted. It
is also understood, that when a character or characters are emphasized
or affected in the Raw Materials but not so affected or emphasized in
the Electronic Materials, then and in that event, all characters that
should have been emphasized or affected in the Electronic Materials
shall be deemed not to be accurately converted.
The above calculation of accuracy of data emphasized or effected by an
emphasis tag (SGML character) is based on XXXX providing Contractor
with documentation including detailed and complete specifications
covering all variations of occurrences of all elements known to XXXX.
Anything not strictly included in this documentation (including but
not limited to "understood" or "implied" usage of elements or tags)
will not be considered an error for purpose of this section and for
purposes of quality defaults under Section 8 of the Master Services
Agreement. In addition, quality calculations based on incorrect
tagging shall not be deemed to effect the accuracy rate for purposes
of quality defaults under Section 8 of the Master Services Agreement
of the first 3 months of the project because of the possible need for
time to work out issues and documentation that require iterative
improvement. For production purposes all new tags and elements will
be included in future work as soon as possible after notice to
Contractor by XXXX. Data that is in the midst of production or
completed data will not be changed retroactively to include these tags
and elements. Contractor agrees at all times to be proactive in
bringing to XXXX' attention any questions regarding emphasis tagging
that are not covered by XXXX in its documentation.
6. Volume and Related Commitment:
6.1 Project. The project shall consist of a minimum of * of Electronic
Data to be completed over an 10-month period as further provided
herein. There will be a ramp-up period for the first four (4) weeks of
the project, during which the Monthly Target (as herein defined) will
not be processed or delivered.
6.2 Electronic Data. Provided that XXXX shall meet its obligations
regarding Shelf Source Material Inventory, and provided, further, that
Non-Conforming Source Material shall not exceed 5% of total Source
Material, Innodata shall (i) complete the Project no later than 18
months from commencement date and (ii) deliver
* Certain information on this page has been omitted and filed separately
with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been
requested with respect to the omitted portions.
3
* of Electronic Data to XXXX per month beginning in Month 2 of the
project (the "Monthly Target"), subject to subparagraph 6.3 herein
below regarding Monthly Delivery Surplus.
6.3 Monthly Delivery Surplus. Innodata shall have the ability to deliver
in excess of the Monthly Target. At the end of any month where the
actual monthly delivery shall have exceeded the Monthly Target,
Innodata shall calculate the difference between such actual monthly
delivery and the Monthly Target (the "Monthly Delivery Surplus").
Monthly Delivery Surplus shall be tracked and carried forward,
available to be netted against subsequent Monthly Targets. However,
XXXX shall only be responsible for the payment for fifty percent of
the xxxxxxxx for any materials received in excess of * with the
remaining fifty percent of the xxxxxxxx due at such time as the data
is used as against subsequent Monthly Targets.
6.4 Continuance. After 18 months under the Agreement the Monthly Target,
if any, shall be determined by XXXX. XXXX anticipates that said
Monthly Target should be *. XXXX shall inform the Contractor of the
desired amount sixty (60) days prior to the completion of *. In the
event XXXX desires to provide such work to Contractor, Contractor and
XXXX will agree upon a price and other terms to be applicable to such
work.
7. Penalties and Pricing
7.1 The price for the work shall be * per one thousand characters
converted. XXXX shall pay all costs associated with shipping.
7.2 It is understood by the Contractor that time is of the essence to XXXX
in regards to the delivery of the electronic materials. It is also
understood that the monthly goal is *, that from time to time the
actual amount delivered per month will be more or less than the
monthly goal. As such, there shall be no penalty associated with
Contractor delivering less that *. However, Contractor does warrant
that it shall deliver * and further warrants that in the event that
the data delivered to XXXX does not meet Quality Standards, that is
shall correct the errors to meet Quality Standards and return the data
to XXXX as expeditiously as possible.
7.3 For each day the XXXX fails to maintain the Target Shelf Source
Material Inventory, it shall pay a penalty equal to *.
* Certain information on this page has been omitted and filed separately
with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been
requested with respect to the omitted portions.
4
7.4 For each day that Shelf Source Material Inventory falls below *, it
shall pay a penalty equal to *.
8. Ramp-Up:
8.1 Schedule A hereto depicts anticipated ramp-up to Monthly Target during
the first month. This schedule is provided for convenience only. The
Contractor makes no guarantees regarding ramp-up to Monthly Target
other than that full ramp-up will be achieved by Month 2 of the
project.
9. Delivery of Electronic Data, etc.
9.1 Initially, data will be returned to Xxxx on CD-ROMs. (.txt files).
XXXX will accept deliverability of electronic data as completed.
Future plans may include the downloading of data using LOIS's FTP
server. Source materials will not be returned to XXXX.
Digital Publishing International, Law Office Information Systems, Inc.
By: /s/ Xxxx Xxxxxx By: /s/ Xxxx X. Xxxxxx
------------------------------- -------------------------------
Its: President Its: President & CEO
Innodata Corporation
By: /s/ (illegible)
-------------------------------
Its: President and CEO
* Certain information on this page has been omitted and filed separately
with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been
requested with respect to the omitted portions.
5
Schedule A
Ramp Up Schedule for *:
Week 1: *
Week 2: *
Week 3: *
Week 4: *
Total: *
Week 5 Onwards: *
* Certain information on this page has been omitted and filed separately
with the Securities and Exchange Commission. Confidential treatment has been
requested with respect to the omitted portions.
6
