Sales Contract for Goods in the Group
Exhibit 4.59
English Translation for Reference Only
Sales Contract for Goods in the Group
(Contract No.: RSP13037)
Business Clauses
1. Both Parties of this Contract
The Seller | The Buyer | |||
Company Name: | CSUN Trading (HongKong) Co., Limited | China Sunergy Europe GmbH | ||
Legal Representative: | Lu Tingxiu | Lu Tingxiu | ||
Business Address | Xxxx 0, 00/X., Xxxxx Xxxxxxxx, 00-00 Xxxxx XX, Xxxxxxx, Xxxx Xxxx |
Xxxxxxxxx.0 00000 Xxxxxx, Xxxxxxx | ||
Tel./Fax: | 00-00-00000000 | |||
Handled by: |
2. Goods and Prices
Product Name | Specification | Quantity (PC) | Quantity (W) | Prices (Є/W) | Amount (Є) | Remarks | ||||||||||||||
Polycrystalline silicon solar module | 245W | 7700 | 1886500.00 | 0.49 | 924385.00 | ESP12087 Order for Spot Goods | ||||||||||||||
Polycrystalline silicon solar module | 250W | 21000 | 5250000.00 | 0.49 | 2572500.00 | |||||||||||||||
Polycrystalline silicon solar module | 255W | 3500 | 892500.00 | 0.49 | 437325.00 | |||||||||||||||
Total: | 3934210.00 | |||||||||||||||||||
Total amount: (Є) | RMB Three Million Nine Hundred and Thirty-four Thousand and Two Hundred and Ten Only |
Remarks: The abovementioned price shall be subject to Incoterms 2000 Version: EXW Antwerp
The export goods shall have tray. The quality inspection department of the Seller provides the detection report on single piece of such batch of goods within three (3) days after shipment. The test report should be issued respectively based on the module tray when the test report is issued. Settlement per actual power.
3. Delivery Term and Place: July 2013, Antwerp warehouse
4. Terms of Payment for Goods: Paid by telegraphic transfer within ninety (90) days from the date of xxxx of lading.
5. Contract Attachment: General Terms of Sales Contract in the Group
The Seller: CSUN Trading (HongKong) Co., Limited | The Buyer: China Sunergy Europe GmbH | |
/s/ CSUN Trading (HongKong) Co., Limited (Company Seal) |
/s/ China Sunergy Europe GmbH (Company Seal) | |
Date of Signing: |