OPERATING AGREEMENT OF NORTHWEST PIPELINE LLC