December 16, 2004 EXHIBIT 10.28
*** TEXT OMITTED AND FILED SEPARATELY
PURSUANT TO A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST
UNDER 17 C.F.R. SECTION 200.80(b)(4)
AND RULE 406 UNDER THE SECURITIES
ACT OF 1933, AS AMENDED
AMENDMENT TO AGREEMENT
THIS AMENDMENT TO AGREEMENT (the "Amendment") is made and entered into
effective as of December 16, 2004 (the "Amendment Effective Date"), by and
between STRUCTURAL GENOMIX, INC., a corporation incorporated under the laws of
the State of Delaware and with its principal place of business located at 00000
Xxxxxxx Xxxxxx, Xxx Xxxxx, XX 00000 ("SGX") and UROGENE S.A., a corporation
incorporated under the laws of France with a principal place of business at 0
Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxx 00000 Evry, Cedex, France, ("UG"). UG and SGX may
be referred to herein as a "Party" or, collectively, as "Parties".
RECITALS
A. UG and SGX have entered into a Collaboration Agreement (the
"Agreement") effective December 1, 2003, under which the Parties have agreed to
conduct a collaborative research program with a view to identify and develop
products targeting the human protein kinase XXX. Such program has been
progressively extended to inhibitors of MET, a human protein kinase receptor
sharing homologies with XXX.
B. As of the Amendment Effective Date, [...***...] ([...***...]) Lead
Compounds discovered using high throughput screening of SGX libraries of
compounds have been designated by the JRC.
C. UG has informed SGX of its intent to sell substantially all of its
assets to Institut de Recherche Xxxxxx Xxxxx S.A.S. ("IRPF") or any other
Company of the Xxxxxx Xxxxx Group that may be substituted to IRPF for such
purposes (hereinafter called "Xxxxxx Xxxxx") and has further informed SGX that
Xxxxxx Xxxxx is engaged in a MET/XXX program with biological and chemical
entities having a molecular weight exceeding [...***...] ([...***...]) Daltons
(hereinafter called the "Xxxxxx Xxxxx program").
NOW, THEREFORE, the Parties agree as follows:
1. AMENDMENT OF THE AGREEMENT
The Parties hereby agree to amend the terms of the Agreement as provided
below, effective as of the Amendment Effective Date. To the extent that the
Agreement is explicitly amended by this Amendment, the terms of the Amendment
will control where the terms of the Agreement are contrary to or conflict with
the following provisions. Where the Agreement is not explicitly amended, but
however subject to any future amendment that SGX and UG's assignee may further
agree to, the terms of the Agreement will remain in force. Capitalized terms
used in this Amendment that are not otherwise defined herein shall have the same
meanings as such terms are defined in the Agreement.
1.1 Add two new definitions to the Agreement, reading as follows:
"COMPOUND" means any chemical entity, whether synthetic or natural, the
molecular weight (MW) of which is below [...***...] Daltons (MW<[...***...]), in
the possession or Control of a Party as of the Effective Date and included by
the JRC in the Collaboration or synthesized by either Party during and in the
course of the Collaboration.
1. ***CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
"COLLABORATION COMPOUND" means any Compound that comprises or contains or is
synthesized based on a Lead Compound, and is directed at inhibiting, modulating
or altering the activity of the Target. Collaboration Compounds do not include
SGX Compounds or UG Compounds.
1.2 AMEND SECTION 1.5. of the Agreement as follows : "COLLABORATION
PRODUCT" means any product that comprises or contains a Collaboration Compound
that has been designated by the JRC as a Safety Assessment Candidate or a Drug
Candidate. Collaboration Products do not include SGX Products or UG Products.
1.3 AMEND SECTION 1.6 OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "COLLABORATION
TECHNOLOGY" means Patent Rights and Know-How which are conceived or reduced to
practice or otherwise developed by or on behalf of UG or SGX, or jointly by UG
and SGX, in each case during and in the performance of the Collaboration,
including without limitation, Collaboration Compounds, Collaboration Products
and Information but excluding SGX Compounds, UG Compounds, SGX Products, UG
Products, SGX Background Technology, and UG Background Technology.
1.4 AMEND SECTION 1.8. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "COMPETING PRODUCT"
means a product developed outside of the Collaboration for application in the
Therapeutic Field, containing a molecule the molecular weight of which is below
[...***...] Daltons (MW < [...***...]) and, which has activity in an [...***...]
against the Target.
1.5 AMEND SECTION 1.19. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "INFORMATION" means
information derived from research activities during the Collaboration,
development, Registration, manufacture, sale or use of Collaboration Compounds
and Collaboration Products, including without limitation, information related to
Compounds and their structure, function and formulation, regulatory filings and
submissions, correspondence and communications.
1.6 AMEND SECTION 1.23. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "KNOW-HOW" means all
data (including without limitation data from preclinical and clinical studies
and test data including analytical, pharmacological, toxicological, clinical
test, quality control and adverse events data), inventions, Information, ,
instructions, designs, formulas, software, materials, methods, processes and
techniques.
1.7 AMEND SECTION 1.24. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "LEAD COMPOUND"
means a Compound with the properties designated by the JRC as required
properties for a Lead Compound, and which is designated by the JRC as a Lead
Compound in accordance with Section 2.4(b)(v) and Table 1 of the Research Plan.
1.8 AMEND SECTION 1.35. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "SGX BACKGROUND
TECHNOLOGY" means Patent Rights and Know-How which are: (a) in the possession or
Control of SGX prior to the Effective Date, as listed in Annex A hereto; or (b)
developed by or on behalf of SGX (i) outside the Collaboration or (ii) within
the Collaboration and comprise methodologies, protocols or technologies which
have application to targets or compounds in addition to the Target and Compounds
that are the subject of the Collaboration; provided that such Patent Rights and
Know-How are necessary to the conduct of the Collaboration.
2. ***CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
1.9 AMEND SECTION 1.36. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "SGX COMPOUNDS"
means Compounds in the possession or Control of SGX identified and developed by
or on behalf of SGX from SGX's compound screening activities, prior to or during
the Collaboration, which are not designated by the JRC as Lead Compounds.
1.10 AMEND SECTION 1.42. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "TARGET" means the
human protein kinase receptors XXX and/or MET. All references in the Agreement
to "Target" shall mean either XXX or MET or both XXX and MET, as the context
requires.
1.11 AMEND SECTION 1.46. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "UG BACKGROUND
TECHNOLOGY" means Patent Rights and Know-How which are: (a) in the possession or
Control of UG prior to the Effective Date, as listed in Annex B hereto; or (b)
developed by or on behalf of UG (i) outside the Collaboration or (ii) within the
Collaboration and comprise methodologies, protocols or technologies which have
application to targets or compounds in addition to the Target and Compounds that
are the subject of the Collaboration; provided that such Patent Rights and
Know-How are necessary to the conduct of the Collaboration.
1.12 AMEND SECTION 1.47. OF THE AGREEMENT AS FOLLOWS : "UG COMPOUNDS"
means Compounds in the possession or Control of UG identified and developed by
or on behalf of UG from UG's compound screening activities, prior to or during
the Collaboration, which are not designated by the JRC as Lead Compounds.
1.13 AMEND SECTION 3.13. of the Agreement by inserting the following at
the end of the section: "In the event that Xxxxxx Xxxxx or any company
controlled by Xxxxxx Xxxxx succeeds in interest to UG under this Agreement,
then, (i) notwithstanding anything to the contrary in the Agreement, SGX agrees
that any products arising from the Xxxxxx Xxxxx Program shall not be considered
Competing Products under this Agreement, and (ii) Xxxxxx Xxxxx agrees that
Xxxxxx Xxxxx or such company controlled by Xxxxxx Xxxxx will continue to
diligently conduct the Collaboration in accordance with the Research Plan and
Development Plan.
2. RESTATEMENT OF THE AGREEMENT.
Subject to the sale by UG of substantially all of its assets to Xxxxxx
Xxxxx and consequently the assignment of the Agreement by UG to Xxxxxx Xxxxx as
provided in Section 12.6 of the Agreement, SGX agrees to diligently enter into
good faith discussions with Xxxxxx Xxxxx, to (i) amend certain provisions of the
Agreement, including but not limited to the following provisions : [...***...]
([...***...]), [...***...] ([...***...]), [...***...] ([...***...]), [...***...]
([...***...]), [...***...] ([...***...]), [...***...], [...***...] ([...***...])
and (ii) consider adding new provisions relating to [...***...], [...***...] and
[...***...], all with a view to amend and restate the Agreement by June 30, 2005
at the latest.
3. MISCELLANEOUS
3.1 FULL FORCE AND EFFECT. This Amendment amends the terms of the
Agreement and is deemed incorporated into, and governed by all other terms of,
the Agreement. The provisions of the Agreement, as amended by this Amendment,
remain in full force and effect.
3. ***CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
3.2 COUNTERPARTS. This Amendment may be executed in two or more
counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which
together shall constitute one and the same instrument.
In Witness Whereof, the Parties have executed this Amendment in duplicate
originals by their authorized officers as of the date and year first above
written.
UROGENE S.A.
By: Ch. Xxxxxxx /s/ [Illegible]
------------------------------------
Title: CEO
STRUCTURAL GENOMIX, INC.
By: /s/ Xxxx Xxxx
------------------------------------
Title: M.G. Grey
President
4.
ANNEX A
SGX BACKGROUND TECHNOLOGY
AS OF DECEMBER 1, 2003
1. [...***...] protein production for biochemical screening:
- [...***...]for expression of [...***...] kinase domain in insect cells
- [...***...] stock ([...***...]) for production in insect cells
2. [...***...] protein production for biochemical screening:
- [...***...]for expression of [...***...] kinase domain in insect cells
- [...***...] stock ([...***...]) for production in insect cells
3. Kinase [...***...], [...***...],[...***...] and [...***...] structure
protocols for the kinase domains of various proteins for use in [...***...].
4. [...***...] kinase [...***...] methods
5. A [...***...] of diverse, [...***...] including kinase [...***...], as
of December 1, 2003
5. ***CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
ANNEX B
UG BACKGROUND TECHNOLOGY
1. A collection of bladder and [...***...], associated with the corresponding
clinical data.
2. A [...***...] of [...***...], as of Dec. 1st 2003.
3. [...***...] protein production for biochemical screening :
- A [...***...] for expression of [...***...] kinase domain in insect
cells
- A [...***...] stock ([...***...]) for production in insect cells
4. [...***...] expression in [...***...] and [...***...] cells :
- A [...***...] for expression of [...***...] kinase domain in [...***...]
and [...***...] cells
- [...***...] cells stably expressing [...***...] kinase domain
5. Bladder cell lines stably expressing [...***...] ([...***...]) or
[...***...] construct :
- [...***...] overexpressing [...***...]
- [...***...] overexpressing [...***...]
- [...***...] overexpressing [...***...]
- [...***...] overexpressing [...***...]
- [...***...] overexpressing [...***...]
- [...***...] overexpressing [...***...]
6. Miscelaneous :
- One [...***...] specific [...***...]
- One [...***...] specific [...***...]
- [...***...] specific [...***...] validated for [...***...]
- [...***...] specific [...***...] validated for [...***...]
6. ***CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED
AMENDMENT No2 TO AGREEMENT
THIS AMENDMENT No2 TO AGREEMENT (the "Amendment No2") is
made and entered into effective as of January 1, 2005 (the "Amendment Effective
Date"), by and between STRUCTURAL GENOMIX, INC., a corporation incorporated
under the laws of the State of Delaware and with its principal place of business
located at 00000 Xxxxxxx Xxxxxx, XXX XXXXX, XX 00000 ("SGX") and XXXXXX XXXXX
UROLOGIE S.A.S.U., a corporation incorporated under the laws of France with a
principal place of business at 00 Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx-00000 XXXXXXXXXXXX,
Xxxxxx, ("PFU"). SGX and PFU may be referred to herein as a "Party" or,
collectively, as "Parties".
RECITALS
A. UROGENE S.A., a corporation incorporated under the laws of France
with a principal place of business at 0 Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxxx 00000
Evry, Cedex, France, ("UG") and SGX have entered into a Collaboration Agreement
effective December 1, 2003, under which the Parties have agreed to conduct a
collaborative research program with a view to identify and develop products
targeting the human protein kinase XXX. Such program has been progressively
extended to inhibitors of MET, a human protein kinase receptor sharing
homologies with XXX.
B. UG and SGX have entered into an Amendment to the Agreement effective
December 16, 2004.
C. By a letter dated January 5, 2005, UG has informed SGX of the
completion of the sale of substantially all of its assets to PFU, an Affiliate
of Institut de Recherche Xxxxxx Xxxxx S.A.S. effective on January 1, 2005.
NOW, THEREFORE, SGX and PFU agree as follows:
ARTICLE 1. ASSIGNMENT OF THE AGREEMENT
As provided in Section 12.6 of the Collaboration Agreement as amended on
December 16, 2004 (collectively the "Agreement"), SGX hereby acknowledges the
assignment of the Agreement to PFU effective as of January 1, 2005.
ARTICLE 2. COUNTERPARTS
This Amendment no2 may be executed in two or more counterparts,
each of which shall be deemed an original, but all of which together shall
constitute one and the same instrument.
1.
In Witness Whereof, the Parties have executed this Amendment No2 in
duplicate originals by their authorized officers as of the date and year first
above written.
XXXXXX XXXXX UROLOGIE S.A.S.U.
/s/Xxxxxxx Xxxxxxxxx
----------------------------------
By: Xxxxxxx XXXXXXXXX
Title: President
STRUCTURAL GENOMIX, INC.
/s/M.G. Grey
----------------------------------
By: M.G. GREY
Title: President and CEO
2.
(XXXXXX XXXXX UROLOGIE LETTERHEAD)
STRUCTURAL GENOMIX INC.
00000 Xxxxxxx Xxxxxx
XXX XXXXX XX 00000
XXX
Attention: Xxxx XXXX - President & CEO
Castres, July 25, 2005
Re: Collaboration Agreement dated December 1, 2003
Dear Sirs:
We hereby confirm that, pursuant to Section 12.6 of the Collaboration Agreement
made and entered into as of December 1, 2003 by and between STRUCTURAL GENOMIX
INC. and UROGENE S.A., as further amended on December 16, 2004 and on January 1,
2005 (the "Agreement"), and effective on July 1, 2005, XXXXXX XXXXX UROLOGIE has
assigned all of its rights and obligations under the Agreement to its Affiliate
(as defined in the Agreement):
XXXXXX XXXXX MEDICAMENT S.A.
having a registered office at:
00, xxxxx Xxxx-Xxxxx
00000 XXXXXXXX XXXXX - XXXXXX
RCS Nanterre SB 326.118.502
and a principal place of business at :
Parc Xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx
00000 XXXXXXX XXXXX - XXXXXX
Xxxxxx Xxxxx Urologie S.A.S. au capital de 1 000 000.00 euros.
no SIRET 48001135200014 - TVA FR 04480011352 - Code NAF 7312
XXXXXX XXXXX MEDICAMENT S.A. hereby accepts and agrees to such assignment as of
the aforesaid date.
As a consequence of the aforesaid assignment, all notices to be served according
to Section 12.3 of the Agreement shall be delivered to:
XXXXXX XXXXX MEDICAMENT S.A.
La Chartreuse I
81106 CASTRES CEDEX FRANCE
Attention: Chief Operating Officer
Facsimile No.: 33 5 63 71 45 34
With a copy to: XXXXXX XXXXX MEDICAMENT
La Chartreuse I
81106 CASTRES CEDEX FRANCE
Attention: General Counsel
Facsimile No.: 33 5 63 71 39 95
For the sake of good order, we thank you for acknowledging receipt of this
letter by returning to us one signed xxx thereof, and remain,
Very Truly Yours,
XXXXXX XXXXX UROLOGIE S.A.S.U. XXXXXX XXXXX MEDICAMENT S.A.
/s/ Xxxxxxx Xxxxxxxxx /s/Xxxx-Xxxxxx Couzinier
---------------------------------------- ---------------------------------
By: Xxxxxxx XXXXXXXXX By: Xxxx-Xxxxxx COUZINIER
President Chief Operating Officer
Xxxxxx Xxxxx Urologie S.A.S. au capital de 1 000 000.00 euros.
no SIRET 48001135200014 - TVA FR 04480011352 - Code NAF 7312
