Exhibit 10.14
CONSENT
The undersigned, as Guarantor under that certain Guarantee dated as of
June 28, 2001 in favor of Silicon Valley Bank (the "Bank") with respect to the
obligations of INT'X.xxx, Inc., International Language Engineering Corporation,
Harvard Translations, Inc., Lionbridge Technologies California, Inc. and Data
Dimensions, Inc. (collectively, the "Borrowers"), as modified by that certain
Guarantee Modification Agreement (No. 1) dated as of April 29, 2002 (as so
modified the "Guaranty") under that Loan and Security Agreement dated as of June
28, 2001 between the Borrowers and the Bank (as heretofore amended, the "Loan
Agreement"), hereby ratifies and confirms the Guarantee in all respects, which
Guarantee shall continue to be in full force and effect except that, upon the
effectiveness of, and on and after the effective date of, that certain Loan
Document Modification Agreement (No. 3) and Consent ("Amendment No. 3"), among
the Bank, the Borrowers and eTesting Labs, Inc., a Delaware corporation
("eTesting"), each reference in the Guarantee to the "Borrowers" shall include a
reference to eTesting, in addition to the other borrowers therein defined; each
reference in the Guarantee and in each other Loan Document (as defined in Loan
Agreement) to which the undersigned is a party, to "the Loan Agreement",
"thereunder", "thereof", "therein", or words of like import referring to the
Loan Agreement, shall mean and be a reference to the Loan Agreement, as amended
by Amendment No. 3; and each reference in the Guarantee and in each such other
Loan Document to "the Note", "thereof", "therein", "thereunder", or words of
like import referring to the Promissory Note dated as of June 28, 2001 or the
Amended and Restated Promissory Note dated as of September 24, 2001 or April 29,
2002, shall mean and be a reference to such Promissory Note or Amended and
Restated Promissory Note, as amended and restated by the Amended Note as defined
in Amendment No. 3.
Date: September 20, 2002 LIONBRIDGE TECHNOLOGIES, INC.
By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx
Chief Financial Officer
1
