BADGER METER, INC. NOTE MODIFICATION AGREEMENT AND AMENDMENT TO LOAN AGREEMENT DATED JUNE 20, 2003 BETWEEN BANK ONE, N.A. AND BADGER METER EMPLOYEE SAVINGS AND STOCK OWNERSHIP PLAN AND TRUST, DATED JUNE 17, 2004