EXHIBIT 99.3 REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT This Registration Rights Agreement (this "Agreement") is made and entered into as of June 13, 2006, among Clinical Data, Inc., a Delaware corporation (the "Company"), and the purchasers signatory hereto (each...