EXHIBIT 10.9
LESSEE'S PARTICULAR ATTENTION IS
CALLED TO ARTICLE VII OF THIS LEASE
Form Approved August 14, 1992
PROOF READ TDW BP MINERAL LEASE NO. 46431
----------------- -----------
MINERAL LEASE APPLICATION NO. 46431 GRANT: SCH
----------
UTAH STATE LEASE FOR
METALLIFEROUS MINERALS
THIS UTAH STATE MINERAL LEASE AND AGREEMENT entered into and executed in
duplicate as of the 22nd day of February, 1994, by and between the STATE OF
UTAH, acting by and through the BOARD OF STATE LANDS & FORESTRY and DIVISION OF
STATE LANDS & FORESTRY, DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES, with the office located
at 000 Xxxx Xxxxx Xxxxxx, 0 Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx 000, Xxxx Xxxx Xxxx, Xxxx
00000-0000, hereinafter called the "LESSOR," and
Summo USA Corporation
c/o St. Xxxx Minerals Inc.
0000 Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx 0000
Xxxxxx, XX 00000
(whether one or more individuals, corporation, or other entities) with business
office or address as shown above, hereinafter called the "LESSEE,"
WITNESSETH:
That the State of Utah as Lessor, for and in consideration of the fees,
rents, royalties, and any other financial consideration paid or required to
be paid by Lessee, and the terms and conditions to be performed by Lessee as
hereinafter set forth, does hereby GRANT AND LEASE to the Lessee the
exclusive right and privilege to explore for, drill for, mine, remove, and
dispose of the particular mineral or minerals described in Article I hereof,
hereinafter called the "leased substances," situated within the boundaries of
the following-described tract of land (extending vertically downward from the
surface) in San Xxxx County, State of Utah, to-wit:
XXXXXXXX 00 XXXXX, XXXXX 00 XXXX, XXX&X.
Section 32: W 1/2
containing 320,00 acres, more or less.
This Mineral Lease is granted for and in consideration of and subject to
all of the terms, provisions, and conditions hereinafter set forth:
-2-
ARTICLE I. MINERALS COVERED BY THIS LEASE
This Mineral Lease covers the following-described leased mineral substances
with the boundaries of the above-described lands, to-wit:
METALLIFEROUS MINERALS
"Metalliferous Minerals" are herein defined to include any ore containing
any of the following minerals: Aluminum, Antimony, Arsenic, Beryllium, Bismuth,
Cadmium, Chromium, Cecium, Columbium, Cobalt, Copper, Flourspar, Gallium, Gold,
Germanium, Hafium, Iron, Indium, Lead, Mercury, Manganese, Molybdenum, Nickel,
Platinum, Group Metals, Radium, Selenium, Scandium, Silver, Rare Earth Metals,
Rhenium, Tantalium, Tin, Thorium, Tungsten, Thallium, Tellurium, Vanadium,
Uranium, Zinc, together with other minerals which are found in association with
said specified minerals in such a manner that they cannot be mined separately.
In the event Lessee, or the operator or any contractor for Lessee, shall
discover within said lands some mineral or minerals other than the mineral or
leased substances covered by this lease, Lessee shall promptly notify the Lessor
of the kind or nature of such mineral or minerals not included in this lease.
ARTICLE II. PRIMARY TERM AND POSSIBLE EXTENSION OF TERM OF LEASE
This lease is granted for a primary term of TEN (10) years commencing on
the first day of the month following the date hereinabove first written and as
long thereafter as the leased substances shall be produced in commercial
quantities from the abovedescribed lands, on condition that Lessee shall perform
the terms and provisions required to be performed by Lessee including payment of
rents and royalties within the times required herein; provided however, that it
is expressly agreed that at the end of each period of ten (10) years following
the effective date of this lease, the State of Utah as Lessor shall have the
right to readjust the terms and conditions of this lease as may then be
determined to be in the best interest of the State of Utah as trustee-owner of
the mineral estate. In the event of failure or refusal of the Lessee to accept
and agree to the readjustment of the terms and conditions submitted by Lessor at
the end of such ten (10)-year period, such failure or refusal to accept such
readjustment of terms, conditions, or royalty shall operate to forfeit any right
to extension of the term of this Mineral Lease and terminate this lease except
for the rights of the State of Utah to recover any royalties then owing the
State and/or any damages for which Lessee may be liable. This lease will not be
extended beyond the end of the twentieth year except by the production of the
leased substances in commercial quantities from the leased lands. If Lessee
ceases production of leased substances in commercial quantities this lease will
terminate one (1) year from the date of last commercial production, unless
Lessee commences commercial production at least three (3) months prior to the
end of such year and such commercial production then continues for at least six
(6) months.
-3-
ARTICLE III. APPLICABLE LAWS AND REGULATIONS
This lease is issued pursuant to the provisions of Title 65, Utah Code
Annotated, 1953, as amended, and subject to all valid Rules and Regulations and
requirements adopted by the Board of State Lands & Forestry, and of the Board of
Oil, Gas, and Mining, applicable to the subject matter of this lease, together
with all requirements of the Utah Mined Land Reclamation Act, all requirements
of the State Antiquities Act, Title 63, Chapter 18, and all valid rules and
regulations relating to safety, sanitation, and health whether under the
jurisdiction of the Division of Oil, Gas, and Mining with respect to operations
under this lease or under the jurisdiction of some other State agency.
ARTICLE IV. RIGHTS TO THE SURFACE ESTATE
If the surface estate of all or some portion of the hereinabove-described
lands is owned by the Lessor, Lessee shall be entitled to use reasonably and
prudently such portions of the surface estate owned by Lessor as shall be
reasonably necessary to explore and prospect for, mine, drill, remove, and
dispose of the leased mineral substances, including permission to establish and
maintain in a safe condition on the surface estate owned by Lessor, access
roads, communication lines, tanks, pipelines, reservoirs, xxxxx, processing
plants, reduction works, dumps, and other essential structures, facilities,
machinery, and equipment, reasonably necessary and expedient for the economic
operation of the leasehold and in furtherance of production, treatment, and
disposition of the leased substances under this lease. Such surface uses shall
be exercised subject to the rights reserved to the State of Utah as provided in
Article V hereof, and without unreasonable interference with the rights of any
prior or subsequent lessee of the State of Utah under the program of multiple
use.
If the surface estate of any portion of the described lands is not owned by
the State of Utah, except for a reserved right of entry to the mineral estate or
mineral estates, the Lessee may exercise such right of entry to the mineral
estate covered by this lease, at the sole cost and expense of Lessee herein and
without cost to the State of Utah. If any damage is caused directly or
indirectly to the surface estate by the Lessee or by the contractor or operator
for Lessee, Lessee shall make proper restitution and indemnify the surface owner
or owners. Lessee also shall make proper rehabilitation as required by the Utah
Mined Land Reclamation Act and as required by all lawful rules and regulations
adopted thereunder.
Lessor will require a bond to be posted or other security given to the
State to be filed with Lessor or any other State agency or officer in a
principal amount determined by Lessor to be adequate to assure appropriate
reclamation and restitution for any damage to the surface estate.
-4-
ARTICLE V. EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS FROM LEASE
Lessor hereby excepts and reserves from the operation of this lease the
following rights and privileges:
FIRST: The right to establish rights of way and easements on, through, or
over the land above described, for utility corridors and for joint or joint and
several uses, as may be necessary and appropriate for the management of the
above-described lands and other lands of Lessor or lands administered by Lessor,
and for the working of other deposits within said lands under mineral leases
granted to others under the program of multiple use.
SECOND: The right to issue mineral leases to other lessees covering
minerals not included in this lease, under such terms and conditions which will
not unreasonably interfere with operations under this lease in accordance with
the principle of multiple use provided by law.
THIRD: In the event Lessor owns the surface estate in said lands or
portions of said lands above described, Lessor retains the right to use, lease,
sell, or otherwise dispose of the surface estate in said lands or any part
thereof, under existing State laws or laws subsequently enacted, insofar as such
surface is not essential for the Lessee herein in exploration, prospecting for,
mining, drilling, removal, or disposal of the leased substances covered by this
lease, to the extent that such use, lease, or sale of the surface estate does
not unreasonably interfere with the rights granted to the Lessee herein. Lessor
shall notify Lessee herein of any such sale, lease, use, or other disposition of
the surface estate.
ARTICLE VI. PAYMENT OF RENTALS AND ROYALTIES
For and in consideration of the leasehold rights granted to the Lessee, in
addition to all other terms and conditions required to be performed by the
Lessee, the Lessee hereby covenants and agrees with Lessor to pay rentals and
royalties as follows:
FIRST: Lessee agrees to pay Lessor as rental for the land covered by this
lease the sum of One Dollar ($1.00) per acre and for each fractional part of an
acre, each year in advance on or before the first day of the month following the
anniversary date of this lease, except the rental for the first year which has
been paid with the application for this lease. All rentals paid shall be
credited against actual Production Royalties for the lease year in which they
shall accrue, but such rentals shall not be credited against the Minimum
Royalties under subparagraph "Fourth" of this ARTICLE VI.
SECOND: Lessee shall pay lessor a royalty of eight percent for fissionable
metalliferous minerals and four percent for non-fissionable metalliferous
minerals. The royalty shall be based on the gross value of the ores produced
from the leased lands and sold by the lessee under an arms-length contract,
except that if there is not an arms-length contract for the ore the royalty
shall be based on the gross value received by the lessee under an arms-length
contract for the processed product(s) produced from the leased lands less actual
processing and refining costs. Processing and refining deductions will not
include mining, administrative, or depreciation costs, or deductions for
property taxes. Should the processed products be sold under a non-arms-length
contract the royalty shall be based on the amount received under the
non-arms-length contract or the fair market value of the products whichever is
greater, less the allowable deductions as set forth above.
-5-
THIRD: Payment of Production Royalty shall be made by Lessee to Lessor, as
herein required, on or before the last day of the month next succeeding the
month during which the minerals or leased substances shall have been shipped or
sold or used. In connection with such payment of Production Royalty, the Lessee
shall submit a certified statement of the production of all leased substances
mined or extracted from the hereinabove-described lands, according to the
foregoing royalty schedule together with such information required by the Board
of State Lands & Forestry to verify production and disposition of mineral
substances produced and disposed of from the leased premises.
FOURTH: Lessee may maintain this lease in force beyond the primary term of
ten (10) years from the effective date of the lease by paying Lessor, in
addition to rentals and production royalties as hereinabove required, an annual
minimum royalty of three (3) times the annual rental, providing the lessee is
engaged in diligent operations, exploration, research, or development activity
which is reasonably calculated to advance development or production of the
mineral covered by the lease from the leased premises or lands pooled or
unitized with or constituting an approved mining or drilling unit in respect to
the leased premises.
Said annual minimum royalty shall be paid each year in advance, commencing
with the eleventh year of the lease, along with the regular annual rental
required to be paid under the terms of this lease. Said rental per acre and
said Minimum Royalty shall be paid on each and every acre in this lease to
extend the term of this lease and to keep this lease in force and effect.
Rentals and Minimum Royalties paid annually shall be credited against
actual Production Royalties for the year in which they accrue during the
original term, or any extension thereof, but annual rentals shall not be
credited against Minimum Royalties.
ARTICLE VII. MINERAL TITLE OF LESSOR
Lessor claims title to the mineral estate covered by this lease. Lessor
does not warrant title nor represent that no one will dispute the title asserted
by Lessor. It is expressly agreed that Lessor shall not be liable to Lessee for
any alleged deficiency in title to the mineral estate, nor shall Lessee or any
assigns of the Lessee become entitled to any refund for any rentals, bonuses, or
royalties paid under this lease.
ARTICLE VIII. WATER RIGHTS
In the event Lessee shall initiate any water rights on the leased premises,
such right shall become an appurtenance to the leased premises; and upon
surrender, cancellation, or termination of this lease, Lessee or assigns of
Lessee shall assign and convey such water rights and any application for
appropriation of water to beneficial use relating to the land or the mineral
estate covered by this lease to Lessor.
-6-
If the Lessee shall purchase or otherwise acquire any water rights on some
other land and file with the State Engineer appropriate application for change
of use onto the premises covered by this lease, the Lessor herein shall have an
option for 45 days after the expiration, surrender, or termination of this lease
to purchase said otherwise acquired water rights at the acquisition costs of the
Lessee. Such option shall begin to run from the date of termination, surrender,
or expiration of this lease or from the date when Lessee shall specify in
writing the acquisition costs of such other water rights, whichever date is the
later date. Unless Lessor accepts such written offer to convey such rights at
the actual acquisition costs within said period of 45 days, Lessor shall be
deemed to have rejected the offer. Upon payment of the said acquisition costs by
the Lessor, Lessee herein shall assign and transfer such acquired water rights
to the Lessor.
ARTICLE IX. WRITTEN CONSENT REQUIRED FOR ASSIGNMENT OR SUBLEASE
Lessee shall not assign this lease nor any portion thereof, nor any rights
or privileges herein granted, without the prior written consent of Lessor. Nor
shall the Lessee issue any sublease without the prior written consent of Lessor.
Any assignment of lease and any sublease issued without prior written
consent of Lessor shall be void ab initio.
In the event Lessor shall approve an assignment of this lease or of any
part hereof, such assignment shall be subject to all of the terms,
conditions, and obligations of the Lessee herein set forth. All of the terms,
covenants, conditions, and obligations of the Lessee shall be binding upon
the heirs, executors, administrators, successors, and assigns of the Lessee.
This provision also shall apply to any sublease issued by Lessee and approved
by Lessor.
ARTICLE X. OVERRIDING ROYALTY LOCATION
Neither the Lessee nor the assignee of Lessee shall create or grant any
overriding royalty except as permitted by law and by the Rules and Regulations
of the Board of State Lands & Forestry. Overriding royalty assignments shall not
become effective, even if otherwise valid, until filed with the Lessor.
ARTICLE XI. SURRENDER OR RELINQUISHMENT OF LEASE
Lessee may surrender this lease for cancellation by Lessor as to all or any
part of the leased lands, but not for less than a quarter-quarter section or
surveyed lot, upon payment of all rentals, royalties, and other amounts then due
and owing to the Lessor, by filing with Lessor a written relinquishment. As to
rental, such relinquishment shall be effective on the date of filing, but
otherwise on the date of cancellation by the Lessor.
-7-
ARTICLE XII. NOTICE OF COMMENCEMENT OF OPERATIONS, PLANS, PLATS, BOND
Not less than sixty (60) days before commencement of exploration,
drilling, or mining operations, Lessee shall give written notice hereof to the
Division of State Lands & Forestry and the Division of Oil, Gas, and Mining,
together with a plan of operation and a topographic map showing every
proposed shaft, tunnel, open pit, drill site, and access road to be used.
Lessor shall make an assessment of such plan of operation and either endorse
or stipulate changes in Lessee's plan of operation, or request additional
information within the sixty (60) day notification period. Lessee shall not
proceed with the execution of any such plan of operation without first
receiving the written approval of Lessor. Lessee shall maintain at the mine
office clear, accurate, and detailed maps of all actual and planned
operations on a scale of not more than 50 feet to the inch, with points
coordinated with public land surveys showing distance to the nearest public
survey monument or reestablished survey corner. Such maps and plats shall be
on tracing cloth or other material which is substantially permanent and of
which clear and distinct photo copies or blueprints can be readily made
without unreasonable delay. Such maps or plats shall show the workings from
time to time, as the same are extended. In the event that the operations on
the above-described leasehold are intended to be conducted in conjunction
with adjacent lands, whether Federal, State, or privately-owned lands, the
map and plats shall clearly show how the operations are to be coordinated. All
surveys shall be conducted by a licensed surveyor or engineer qualified to
practice in Utah. All such maps or plats shall be certified by the surveyor
or engineer preparing the same. The State or any agency of the State of Utah,
including the Division of Oil, Gas, and Mining, shall be entitled to a true
and correct copy thereof, together with the proposed plans of operation.
After Lessor receives notice of intent to commence mining operations,
upon request of the Lessor, the Lessee shall furnish a bond with an
approved corporate surety company authorized to transact business in the
State of Utah, or such other security acceptable to the Lessor, in an amount
to be determined by Lessor, after taking into account the value of the land
and the amount of potential damage which likely will result from such
proposed mining operations, and which bond or other security shall be
conditioned upon payment of all rentals and royalties from the leasehold and
other sums which may become payable to the Lessor, and to assure full
compliance with the terms and conditions of this lease and compliance with
all Rules and Regulations of the Board of State Lands & Forestry and all
Rules and Regulations of any other State agency having jurisdiction over
mining operations, and also conditioned upon payment of all damages to the
surface and improvements thereon if this lease covers surface estate or some
portion of the surface estate which has been sold or otherwise leased, and
any damage caused by Lessee to any other lessee of the State of Utah with
respect to said land. Such bond or other security furnished prior to
commencement of development of the leasehold may be increased in such
reasonable amounts as the Lessor may require after discovery of any of the
leased substances.
If the plan of mining development or mining operations includes
core-drilling, the plan of operations shall disclose the locations of
core-drilling operations.
-8-
ARTICLE XIII. ALL OPERATIONS TO BE CONDUCTED IN A LAWFUL, PRUDENT MANNER
Lessee shall conduct all operations under this lease in a lawful, prudent,
and good workmanlike manner for the effective and safe production of the mineral
substances covered by this lease, and to avoid unnecessary damage and injury to
the leasehold estate, and also to avoid damage and wastage of other natural
resources not covered by this lease. All operations of Lessee, whether conducted
directly by Lessee or by operators or contractors, shall be at the sole cost and
expense of Lessee.
It is expressly covenanted and agreed that Lessor does not grant Lessee or
any person dealing with Lessee any right to subject the property hereinabove
described, nor any leased substances, to any lien-rights for labor or mechanic's
liens, nor to any materialmen's liens, nor to any other lien for any act,
omission, neglect, or performance of Lessee or its agents, employees, and
contractors. In the event any one shall file any notice or claim of lien against
said property or any estate in said property, Lessee shall take all necessary
steps expeditiously to have such notice or claim released of record. Lessee
shall save Lessor harmless from any and all lien notices and claims against said
land arising from any act or neglect of Lessee and any contractor or operator of
Lessee in any operations on or relating to the hereinabove described lands.
Lessee shall not fence off or otherwise make inaccessible to livestock
lawfully on the surface of said premises any watering place without the written
consent of Lessor; provided, that Lessee shall not permit any livestock to come
upon any portion of the leasehold to pollute any surface or subsurface water
available or capable of being made available for domestic use or irrigation. In
the operations of Lessee, Lessee shall comply with all laws and regulations for
control of water which might be encountered or which might seep into any
formation, to avoid pollution of surface and underground waters as required by
Chapter 14, Title 73, Utah Code Annotated, 1953, as amended. Lessee shall comply
with all valid laws and regulations relating to prevention and suppression of
fires, make all necessary provisions for sanitary disposal of wastes, and in all
operations connected with said leasehold take appropriate measures for
protection of human life and prevention of injuries and disease.
ARTICLE XIV. RIGHTS OF LESSOR FOR INSPECTIONS OF LEASEHOLD AND RECORDS
Lessor, its officers, and agents have the right at all reasonable times to
enter upon the leased lands and premises to inspect the conditions of the
leasehold, the work done under the terms of this lease, and the production
obtained from the leasehold, such entry and inspections to be done in such a
manner as shall not unreasonably interfere with the lawful operations by the
Lessee in performance of the terms and conditions of this lease.
Lessor also shall have the right to examine all books and records
pertaining to operations under this lease whether such books and records are
located within a building on the leased premises or located in an office
elsewhere and to make copies and abstracts of such records if desired by Lessor.
Lessor, its officers, and agents shall have the right to post upon or within the
leasehold such notices deemed proper or expedient by Lessor.
-9-
If Lessee maintains an office in another State or in a foreign country,
Lessee nevertheless shall maintain within the State of Utah proper and adequate
records relating to operations on this leasehold and also relating to production
of leased substances and payment of rentals and royalties. Lessee also shall
have a resident agent in the State of Utah to whom any and all notices may be
sent by Lessor and on whom process may be served. In the event of any change in
the address of Lessee's office in the State of Utah, Lessee shall promptly
furnish Lessor with written notice of such change of address within the State of
Utah. Examinations of records of Lessee by the Lessor shall be conducted at
reasonable times.
In the event Lessee conducts core-drilling operations within the leasehold,
or by directional drilling from adjacent land, Lessor shall have a right of
inspection of core samples and any analysis made thereof and any assay;
provided, that any report obtained by Lessor of any core-drilling operations may
be declared confidential information by Lessee, in which event Lessor shall keep
such information in a separate confidential information file. Such information
shall not be disclosed to any competitor nor to any one except to a
representative of the Attorney General of the State of Utah until Lessee waives
confidentiality or upon surrender, expiration, or termination of this lease.
After completion of any core drilling, Lessee shall notify Lessor; and
Lessee shall cause all core holes to be plugged or sealed as expeditiously as
possible after the need for keeping such core holes unplugged ceases, in
accordance with regulations and requirements of the Division of Oil, Gas, and
Mining.
ARTICLE XV. OPERATIONS IN CONJUNCTION WITH MINING ON OTHER LANDS
In the event Lessee, in the interest of economy in mining operations,
desires to conduct mining operations on or within the above-described lands in
conjunction with mining operations on or within any adjacent Federal, State, or
privately-owned land by utilization of shafts, inclines, or tunnels within
either the above-described lands or within adjacent lands, Lessee shall make
application in writing to the Board of State Lands & Forestry and submit with
such application a detailed plan of operations illustrating how leased
substances mined from the above-described lands can and will be mined,
segregated, and separately accounted for from leased substances mined from some
adjacent land. No such operations shall be conducted without written approval of
the Board. Any approval granted by the Board shall be conditioned upon proper
segregation and proper accounting and record keeping of leased substances mined
from each property. Separate records shall be required for accounting for leased
substances mined from the above-described lands.
In the event Lessee desires to process or mill leased substances from the
abovedescribed land in conjunction with processing or milling of leased
substances from adjacent or some other lands, whether such processing or milling
is intended to be performed on the above-described land or on some other land,
Lessee shall submit to the Board a written application detailing how the leased
substances mined from the above-described lands shall be segregated and
separately accounted for in computation of royalty payments from leased
substances mined from other lands. Any Board approval for any such arrangements
shall be conditioned upon segregation of leased substances produced from the
above-described lands from mineral substances produced from other lands with
adequate safeguards to assure proper accounting for determination of royalty.
-10-
If application is granted for either type of operation or for both, all
procedures for either production or milling of minerals shall be subjected to
examination by the Division of State Lands & Forestry and by the Division of
Oil, Gas, and Mining to determine whether either type of arrangement functions
satisfactorily without detriment to the State of Utah. If such inspection
results in an adverse report with recommendations for modification or
discontinuance of such operations, a copy of the report with recommendations
shall be submitted as expeditiously as possible to the Lessee. If any
objectionable condition is not promptly remedied to safeguard the rights of the
State as Lessor, the Board of State Lands & Forestry shall have the right to
order discontinuance of such arrangement; and failure to comply with such order
of the Board shall constitute a breach of this Lease Agreement.
ARTICLE XVI. SPECIAL REQUIREMENTS IN EVENT OF STRIP-MINING
In the event Lessee desires to conduct any strip-mining or open-pit mining
or operations which will materially disturb the surface of the above-described
lands or some portion thereof, at least sixty (60) days before commencing such
type of mining activities, Lessee shall submit to the Division of State Lands &
Forestry the proposed plan of operations together with a proposed plan of
surface rehabilitation in compliance with the Utah Mined Land Reclamation Act
and in compliance with the Rules and Regulations adopted thereunder. A copy of
such proposed plan of operations and proposed plan of surface rehabilitation
also shall be submitted to the Division of Oil, Gas, and Mining. No such
operations shall be commenced until the Division of Oil, Gas, and Mining
approves the plan of operations and approves a program of rehabilitation.
Security may be required of Lessee to assure appropriate rehabilitation in
accordance with the said statute and rules and regulations adopted thereunder.
ARTICLE XVII. EQUIPMENT OR FACILITIES TO REMAIN WITH THE LAND
Upon surrender, forfeiture, expiration, or termination of this lease,
any and all underground timbering supports, shaft linings, rails, and other
installations necessary for the support of underground tunnels, shafts,
inclines, or other underground mine supports, together with all rails or head
frames and all other underground construction and safety equipment annexed to
the ground (excluding detachable motor-driven machinery) which cannot be
removed without creating a danger to any shaft, tunnel, incline, or other
underground improvements annexed to the mine, and including equipment
installed underground to provide for ventilation of the mine or some portion
thereof, shall be left within said land above described by the Lessee,
operator, and contractor of Lessee and shall remain a part of the realty.
Lessor shall acquire all rights thereto without indemnification of Lessee or
operator or contractor for Lessee. Except as herein specifically excepted,
all personal property of Lessee, including removable machinery, equipment,
tools, and stockpiles of leased substances for which royalty has been paid
shall remain the property of Lessee or operator or contractor for Lessee and
Lessee or operator or contractor for Lessee may remove the same at the sole
expense of Lessee or operator or contractor within two (2) months following
expiration, forfeiture, surrender, or termination of this lease, except that
the Board
-11-
of State Lands & Forestry for good cause shown shall have the right to grant a
reasonable extension of time beyond the period of two (2) months for removal of
any and all equipment which may be removed by Lessee or operator or contractor
as herein provided. At the end of such period, Lessor may consider abandoned and
lay claim to any or all equipment or stockpiles remaining on the premises.
Upon expiration, surrender, forfeiture, or termination of this lease or
abandonment of the leasehold by Lessee, the Lessee shall cause to be sealed or
properly shut off all or parts of the mine openings including shafts and tunnels
in the manner and method required by the Director of the Division of Oil, Gas,
and Mining, and to xxxxx any hazardous condition which may have been left by
Lessee, such abatement of hazardous condition to be performed in accordance with
reasonable requirements of the Director of the Division of Oil, Gas, and Mining.
ARTICLE XVIII. CONSENT TO SUIT IN STATE DISTRICT COURT
It is agreed that if there arises any controversy between lessor and Lessee
or any successor in interest of Lessee which needs to be litigated, Lessee or
any one claiming by or under the Lessee shall bring such action in the District
Court of Salt Lake County, State of Utah, after compliance with the requirements
of State statutes for bringing suit, including compliance with the requirements
of the State Governmental Immunity Act, Title 63, Chapter 30, Utah Code
Annotated, 1953, as amended. Neither Lessee nor any assignee of lessee nor
against the State of Utah or against any State agency in the United States
District Court for the District of Utah, nor in any other United States District
Court in some other state, nor in the District of Columbia.
ARTICLE XIX. REMEDIES FOR DEFAULT BY LESSEE OR ASSIGNS
This Mineral Lease and the terms and conditions of this lease agreement
issued by the State of Utah are made with the Lessee herein on condition that
Lessee and any lawful successor in interest to Lessee shall perform all
covenants and terms and conditions herein set forth to be performed by Lessee or
its lawful assigns including payment of rentals and royalties as herein
provided; and if at any time there shall be default on the part of lessee or
breach of any of the terms or conditions hereof on the part of Lessee or by the
successor in interest to the Lessee; and if such default or breach shall
continue for a period of thirty (30) days after written notice from Lessor of
such default or breach given to Lessee or successor in interest addressed to
Lessee or successor in interest at the last address furnished by Lessee or
successor in interest by United States mail, then at the expiration of said
period of thirty (30) days immediately following such notice if the default or
breach has not been remedied, then at the expiration of said period of thirty
(30) days, at the option of the Lessor, Lessor may issue written notice of
termination and cancellation of this lease and forfeiture declaring that the
leased premises and each and every part thereof have thereby reverted to the
Lessor, including any and all fixtures and improvements required to be left with
the property upon expiration, termination, or cancellation of this lease.
-12-
In the event that the leasehold estate shall have been damaged or injured
by the acts or neglect of the Lessee or operator, contractor, or assigns of
Lessee, Lessor also shall have a right of action for damages and for restitution
for any failure or refusal to comply with the terms and conditions of any
statute of this State relating to reclamation or rehabilitation, or for
abatement of pollution, together with rights for injunctive relief. Lessor also
shall have the right to recover on any bond or other security deposited with the
State of Utah in accordance with the terms or conditions hereinabove set forth
for indemnification.
ARTICLE XX. DISPOSITION OF ROCK TAILINGS
Rock, tailings, and waste materials resulting from the operation of the
Lessee on this land which contain the metalliferous minerals enumerated in
Article I hereof are covered by this mineral lease, unless and until such time
as Lessee renounces in writing the leasehold interest in such materials. In the
event Lessee sells or otherwise disposes of any such rock, tailing, or waste
materials, Lessee agrees to pay Lessor a Production Royalty on the materials
consistent with the prevailing State of Utah royalty for materials or minerals
of like kind.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this lease as of the date
hereinabove first written.
THE STATE OF UTAH, acting by and through the
BOARD OF STATE LANDS & FORESTRY and DIVISION
OF STATE LANDS & FORESTRY
APPROVED AS TO FORM:
XXX XXXXXX XXXXX XXXXXXX, DIRECTOR
ATTORNEY GENERAL
By /s/ Xxxxxx X. Xxxxx By /s/ Xxxxxx X. Xxxxxx
----------------------- ------------------------------------------
XXXXXX X. XXXXX XXXXXX X. XXXXXX, MINERALS SECTION MANAGER
Division of State Lands & Forestry-LESSOR
MAY 14, 1993
SUMMO USA CORPORATION, c/o St. Xxxx minerals
Inc.
---------------------------------------------
By /s/ Xxxxxxx X. Xxxx
-------------------------------------------
Xxxxxxx X. Xxxx, Executive Vice
Pres. LESSEE
-13-
STATE OF UTAH )
COUNTY OF SALT LAKE )
On the 6th day of April, 1994, personally appeared before me XXXXXX X.
XXXXXX, who being by me duly sworn did say that he is the Minerals Section
Manager of the Division of State Lands & Forestry of the State of Utah and the
signer of the above instrument, who duly acknowledged that he executed the same.
Given under my hand and seal this 6th day of April, 1994.
/s/ Xxxxxx [Illegible]
----------------------------------
NOTARY PUBLIC, residing at:
My Commission Expires:
0-0-00 XXXXXX XXXXXX XXXX
XXXXX XX XXXXXXXX )
COUNTY OF DENVER )
On the 23rd day of March, 1994, personally appeared before me Xxxxxxx X.
Xxxx, signer of the above instrument, who duly acknowledged to me that he
executed the same.
Given under my hand and seal this 23rd day of March, 1994.
/s/ Xxxxx X. [Illegible]
----------------------------------
NOTARY PUBLIC, residing at:
0000 Xxxxxxx #0000
Xxxxxx, XX 00000
My Commission Expires: February 14, 1997
STATE OF UTAH )
COUNTY OF )
On the _____ day of _______________, 19_____, personally appeared before
me who being duly sworn did say that he is an officer of and that said
instrument was signed in behalf of said corporation by resolution of its Board
of Directors, and said acknowledged to me that said corporation executed the
same.
Given under my hand and seal this _____ day of _______________, 19_____.
----------------------------------
NOTARY PUBLIC, residing at:
My Commission Expires:
December 20, 1996
KENNECOTT UTAH COPPER CORPORATION
X.X. XXX 00000
XXXX XXXX XXXX, XXXX 00000
KENNECOTT UTAH COPPER CORPORATION (Seller) hereby agrees to sell and deliver,
and SUMMO USA CORPORATION, San Xxxx County, UT (Buyer) agrees to purchase and
receive the products on terms and subject to conditions specified below and on
the reverse side of this Agreement.
KC# 3732
Product: Approximately 93% Sulfuric Acid, no specifications
Quantity: Nominal 50,000 short tons per year, 100% basis
H(2)SO(4)
Price: For the first 24 months of deliveries, $35.00/st. 100%
basis, f.o.b. Destination, delivered via truck. Price
will be adjusted at the beginning of the 25th month of
deliveries and annually thereafter, for one year of
escalation or de-escalation, by the most recent
Consumer Price Index that is available at that time.
Delivery Period: 60 months beginning with start up of BUYER's Lisbon
Valley Mine. Start up is estimated to be in January
1998.
Delivery Schedule: Pursuant to Summo Corporation's requirements, subject
to Kennecott Utah Copper Corporation's approval.
Deliver Destination: Summo USA Corporation, Lisbon Valley Mine in San Xxxx
County, Utah.
Unloading Period: For truck shipments, a maximum two-hour unloading
period is allowed after arrival at destination, on a
24-hour basis, 7 days per week.
Payment terms: 30 days from date of shipment.
Payment In U.S. Dollars by check to:
Kennecott Utah Copper Corporation
X.X. Xxx 000
Xxxxx, XX 00000-0000
BUYER ACKNOWLEDGES THAT IT HAS READ THE TERMS AND CONDITIONS ON THE STANDARD
KENNECOTT CONTRACT ON THE REVERSE SIDE OF THIS AGREEMENT AND BY SIGNING BELOW
AGREES TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS.
ACCEPTED December 30 1996
----------------------
SUMMO USA CORPORATION KENNECOTT UTAH COPPER CORPORATION
BY Xxxxxx X. Xxxxxxxx BY Xxxxx X. Litum
----------------------------- ------------------------------
OFFICER OF CORPORATION DIRECTOR-BYPRODUCT SALES
The SELLER and BUYER agree that the following terms and conditions govern the
sale of the Product:
1. TAXES: All Federal, State or local taxes (except income taxes) now or
hereafter imposed in respect to this order, or any transaction involved herein
and/or the Production sale, use consumption, delivery, transportation of the
Product shall be for account of the BUYER, and if paid or required to be paid by
the SELLER, the amount thereof shall be added to and become a part of the price
payable to the BUYER hereunder.
2. FINANCIAL RESPONSIBILITY: If, in the reasonable opinion of SELLER, the
credit or financial responsibility of BUYER is, or becomes, impaired or
unsatisfactory, SELLER reserves the right to demand cash or satisfactory
security before making shipment. If BUYER fails to provide cash or satisfactory
security to fully satisfy SELLER's demands, such failure shall constitute a
breach of the Agreement, and SELLER shall have the right to withhold further
shipments and/or to cancel this Agreement or any part of this Agreement at the
option of SELLER, without any liability or obligations on the SELLER. Such
withholding of shipments and/or cancellation, however, shall not affect the
BUYER's liability for damages, including the costs associated with reshipment of
tank railcars or tank trucks due to BUYER's failure to meet its financial
responsibilities. Additionally, SELLER reserves the right to possession of the
Product and the right to stop Product in transit. The acceptance by SELLER of
any payment less than the full amount due shall not be a waiver of any rights of
SELLER.
3. PAYMENT: Payment of the price shall be made in lawful money of the United
States, as per the Payment Terms specified on the front of this document. If
payment is not made when due, or in the manner herein provided, SELLER may at
its option, without notice, cancel this Agreement as to all or any part of the
unfilled quantity. Sales and use taxes paid or required to be paid by the
SELLER, which are part of the price pursuant to Paragraph 1, shall be included
in the billing for the Product delivery. All other taxes which become part of
the price pursuant to Paragraph 1, the amount of which cannot be determined on
the invoice date, will be billed when they become known and will be payable
within thirty (30) days of billing date.
4. TITLE: Unless otherwise specified, title to and risk of loss of any
shipment of Product shall pass from SELLER to BUYER FOB railroad tank car or
tank truck at the destination point unless BUYER supplies the equipment to
transport the Product, in which case title and risk of loss shall pass FOB
railroad tank car or tank truck at loading point.
5. LIABILITY: SELLER assumes no responsibility for the condition of trucks,
tank cars and related equipment supplied by BUYER. SELLER is not responsible
for, and BUYER agrees to indemnify, defend, and save harmless the SELLER against
any, and all liabilities, claims, investigations, suits, causes of action,
judgments, losses, penalties, costs or expenses (including, without limitation,
reasonable attorneys fees) (collectively, "Liabilities"), arising out of or in
consequence of, or alleged to have arisen out of or in consequence of, in whole
or in part 1) any breach or default by the BUYER of the terms or conditions of
this Agreement, 2) any and all negligent acts by the BUYER, 3) any and all civil
or criminal breaches or violations or statutes, regulations, ordinances, or
otherwise by the BUYER, 4) any and all Liabilities predicated on theories of
strict liability, whether imposed or arising under a statute, ordinance,
regulation, or at common law or otherwise by the BUYER, 5) any and all improper
acts of loading, transporting, storage, handling, or application of the Product
by the BUYER, or, 5) any subsequent resale of the Product or other disposal by
the BUYER, including, but not limited to, any and all representations or
warranties that the BUYER makes to a third party in the course of the resale or
other disposal of the Product, or 7) any and all other acts or omissions of
BUYER, whether arising under this contract or otherwise, which result in
Liabilities to the SELLER. BUYER hereby assumes liability for, and shall
reimburse SELLER for, all damage to, and all loss or description of, any private
tank car or tank truck (including the fittings and appurtenances thereto)
occurring while said tank car or tank truck is in the possession of BUYER,
except when such damage, loss or destruction does not result from the negligence
or default of BUYER. BUYER's reimbursement of SELLER hereunder shall be limited
to the lessor of: (a) the actual cost to SELLER of repairing, reconditioning or
replacing said tank car or tank truck, or (b) the actual depreciated cash value
of said tank car or tank truck at the time of such damage, loss or destruction.
BUYER shall report promptly to SELLER all damage to, or loss or destruction of,
any such tank car or tank truck, howsoever arising, occurring while such tank
car or tank truck is in the possession or under the control of BUYER.
6. WARRANTY: Attached to this Agreement is a Composite Analysis, for the
dates indicated, of the Product. SELLER OR PRODUCER MAKE NO EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES OF ANY KIND, INCLUDING WHETHER THE PRODUCT CONFORMS TO THE ATTACHED
COMPOSITE ANALYSIS. NO WARRANTY BY SELLER OR PRODUCER (OTHER THAN WARRANTY OF
TITLE AS PROVIDED IN THE UNIFORM COMMERCIAL CODE) SHALL BE IMPLIED OR OTHERWISE
CREATED UNDER THE UNIFORM COMMERCIAL CODE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
7. NOTICE: The BUYER shall give written notice of any claim for any cause
whatsoever within ten (10) days after arrival of any shipment at destination,
and failure to do so shall constitute a waiver by the BUYER of all claims with
respect to such shipment. For any defect of quality established, SELLER's
liability shall be limited to replacing any defective acid delivered hereunder
and in no event shall SELLER incur liability for defects or damage to Products
in which acid delivered hereunder is used or for any other kind of
consequential, nominal, or incidental damages.
8. INVOICE: SELLER shall invoice BUYER for each delivery on the basis of price
provided herein, and each such delivery shall constitute a separate and
independent sale. SELLER's weights and analyses shall govern unless proven to
be in error.
9. MUTUALLY AGREED PRODUCER: BUYER agrees that SELLER may meet its commitments
under this Agreement by having a mutually agreed producer deliver Product on
behalf of SELLER, so long as the agreed producer otherwise agrees to meet the
terms and conditions of this Agreement.
10. FORCE MAJEURE: This Agreement is subject to the following conditions of
force majeure. Any strike, lockout, difference with workmen, accident, fire,
explosion, flood, earthquake, storm, unavoidable accident, mechanical breakdown
(including shutdowns for maintenance and inventorying) mobilization, war
(whether declared or undeclared), riot, rebellion, revolution, requirement,
regulation, restriction, or other act of any government, whether legal or
otherwise, the elements, inability to secure or delay in securing fuel, or other
supplies or materials, or power, necessary for the operation of the mines and
plants where the Product sold hereunder is produced or consumed, economic
shutdown of SELLER's or BUYER's mine or plant facilities, delays or interruption
to, or destruction of mines or plants of SELLER or BUYER, or any other acts
beyond the control of the parties, whether or not of the nature or character
hereinabove specifically enumerated which delays or interferes with the
performance of this Agreement shall be considered sufficient justification for
delay in making shipments, delivery or performance hereunder, in whole or in
part, until such cause ceases to exist; and this Agreement shall be deemed
suspended as long as such cause prevents or delays its execution. Neither party
shall be responsible for or liable to the other for damages or expenses incurred
or sustained because of any delay or failure to perform because of a condition
of force majeure. If under any of the conditions set forth in this Paragraph,
supplies of sulfuric acid available to SELLER are insufficient to complete
delivery of orders accepted by SELLER prior to the occurrence of the condition
or to SELLER's nominated long term regular contract customers. SELLER shall
allocate available supplies pro rata to such long term customers until such
customers' contractual requirements are met by SELLER, and then SELLER may, at
its option, allocate available supplies (having first satisfied the long term
customers' contractual requirements) in a manner it deems suitable, without
liability for any damages sustained by BUYER. A nominated long term regular
contract customer is a minimum annual tonnage commitment of 50,000 sl or more
and five (5) years or longer in original contract duration. BUYER shall
allocate purchased supplies pro rata to such long term suppliers until such
suppliers' contractual requirements are met by BUYER, and then BUYER may at its
option allocate purchases (having first satisfied the long term suppliers
contractual requirements) in a manner it deems suitable without liability for
damages sustained by supplier. If deliveries are interrupted or delayed for any
condition of force majeure, the amount of Product which is not delivered at the
regular order rate during the period of any such suspension or reduction shall,
at the option of SELLER, be deducted from the full amount which otherwise would
have been delivered under this order in which event SELLER shall not be
obligated to make up such omitted deliveries either during the order period or
after termination thereof. It is understood and agreed that SELLER shall be
under no obligation to operate its copper smelters nor will it be under any
obligation to operate its sulfuric acid plants except as, and to the extent
that, it shall have available for that purpose sulfurous cases of commercial
grade, produced in the course of operating its smelter and lack of such gases
shall be deemed a cause beyond SELLER's control and subject to the Force Majeure
provision and, notwithstanding paragraph 9 of this Agreement, SELLER is not
obligated to find another producer to meet its obligations under a condition of
force majeure.
11. HAZARDS: BUYER acknowledges that there are hazards associated with the use
of the Product. BUYER agrees to make its personnel concerned with the Product
aware of the hazards and assumes all responsibility for the warning of its
employees and independent contractors of all hazards to persons and property in
any way connected with Product. BUYER also assumes all responsibility for the
risks of using Product in combination with other articles or substances and in
any manufacturing process. The SELLER shall not be liable to the BUYER for any
consequential, nominal, or incidental damages, including lost profits, arising
out of the use, handling, storage, or any application or activity related to the
Product. The SELLER shall not be liable to the BUYER for compensation,
reimbursement or damages on account of loss of prospective profits or
anticipated sales or on account of expenditures, investments or commitments in
connection with the business or good will of the BUYER caused by failure of
Product to conform to the specifications herein set forth.
12. CLAIMS: The BUYER will promptly notify the SELLER in writing of any
claims, demands, suit, action, or proceeding with respect to the Product.
13. GOVERNING LAW: This Agreement shall be deemed to be made under and shall be
governed by the laws of the Sale of Utah in all respects, including matters of
construction, validity, and performance.
14. ENTIRE AGREEMENT: This Agreement constitutes the entire Agreement between
the parties as to the subject matter hereof and may not be changed or modified
except by signed writing by the SELLER and BUYER.
15. AFFILIATES: This Agreement inures to the benefit of affiliates,
subsidiaries, or parents of the parties.
16. SURVIVAL: The provisions of paragraphs 2, 3, 5 and 11 above survive
termination of this Agreement.
17. PRICE PROTECTION: If, after the interval designated in the contract, BUYER
is offered material of equal quality by a responsible domestic manufacturer for
delivery to the same destination on like terms and conditions as herein provided
in quantities adequate to fulfill the entire commitment to deliver product
during the entire remaining term (time left) of this contract at a lower
delivered cost to BUYER than the delivered cost hereunder. SELLER, within
thirty days of receipt of written evidence of same, shall either meet such lower
delivered cost or release BUYER from their obligation to purchase by cancelling
this contract. The written evidence shall be in the form of a signed proposal
to sell sulfuric acid to BUYER on the corporate stationery of the manufacturer
or distributor. It must contain the price for sulfuric acid delivered to
BUYER's facilities, the provision for changing the price, the volume offered,
the term (dates the supply is to commence and end), and the product
specifications.
STATE OF NORTH CAROLINA )
)ss.
COUNTY OF )
On this 17th day of April, 1996 before me the undersigned, a notary public,
personally appeared Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx known to me to be the person whose
name is subscribed to the within instrument, and acknowledged that she executed
the same.
/s/ Xxxx X. Xxxxxxx
----------------------------------------
Notary Public
My Commission Expires:
8/26/98
---------
[SEAL]
STATE OF NORTH CAROLINA )
)ss.
COUNTY OF XXXXXXXX )
On this 18th day of April, 1996 before me the undersigned, a notary public,
personally appeared Xxxxx Xxxxxx Sides known to me to be the person whose name
is subscribed to the within instrument, and acknowledged that she executed the
same.
/s/ Xxxx X. Xxxxx
----------------------------------------
Notary Public
My Commission Expires:
4-29-96
---------
[SEAL]
AMENDMENT TO OPTION AGREEMENT
This Amendment to Option Agreement is made and entered into as of March
_____, 1996 by and between Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx
Xxxxxx Sides, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, whose address is c/o of Xxxxxx Xxxxxx, 0000
0xx Xxxxxx XX, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx 00000, and Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, whose
address is 000 X. Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx 00000 ("Owners"), and
SUMMO USA CORPORATION, a Colorado corporation and successor in interest to St.
Xxxx Minerals Inc. ("St. Xxxx"), whose address is 0000 Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx
0000, Xxxxxx, Xxxxxxxx 00000.
WHEREAS, Owners and St. Xxxx entered into an Option Agreement dated
September 1, 1993 pertaining to certain lands in Township 47 North, Range 19
West, in Montrose County, Colorado.
WHEREAS, by Assignment and Assumption Agreement dated November 2, 1993, St.
Xxxx assigned its interest in the option Agreement to Summo.
WHEREAS, Owners and Summo now desire to amend the option Agreement and to
ratify and confirm the Option Agreement as so modified.
NOW, THEREFORE, in consideration of the following covenants, the Owners and
Summo agree as follows:
1. Subparagraph (b) of Article 7 is deleted in its entirety and replaced
with the following:
(b) Summo shall pay to Owners further option payments on the dates
and in the amounts as follows:
11-12-93 $ 10,000
March 1, 1994 20,000 (paid 2-7-94)
September 1, 1994 20,000 (paid 8-15-94)
September 1, 1995 50,000 (paid 8-16-95)
September 1, 1996 50,000
September 1, 1997 50,000
September 1, 1998 50,000
September 1, 1999 50,000
September 1, 2000 70,000
---------
$ 370,000
THIS Amendment shall be effective as of March 29, 1996.
EXCEPT as herein amended, the Option Agreement is hereby ratified and
confirmed by Owners and Summo as executed and as being in full force and effect.
STATE OF TENNESSEE )
)ss.
COUNTY OF XXXXXXXX )
On this 4th day of April, 1996 before me the undersigned, a notary public,
personally appeared Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx known to me to be the person whose
name is subscribed to the within instrument, and acknowledged that she executed
the same.
/s/ Xxxxx X. Xxxxxx
---------------------------------------
Notary Public
My Commission Expires:
My Commission Expires APRIL 21, 1999
------------------------------------
[SEAL]
STATE OF NORTH CAROLINA )
)ss.
COUNTY OF CATAWBA )
On this 27th day of April, 1996 before me the undersigned, a notary public,
personally appeared Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx known to me to be the person whose name
is subscribed to the within instrument, and acknowledged that she executed the
same.
/s/ Xxxxx X. Xxxxxx
----------------------------------------
Notary Public
My Commission Expires:
4-21-97
---------
[SEAL]
THIS Amendment will inure to the benefit of and will be binding upon the
respective successors, representatives and assigns of the Owners and Summo.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Amendment as of the date
first above written.
/s/ Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx /s/ Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx
----------------------------------- -----------------------------------
Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx
/s/ Xxxxx Xxxxxx Sides /s/ Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx
----------------------------------- -----------------------------------
Xxxxx Xxxxxx Sides Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx
/s/ Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
---------------------------------
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
SUMMO USA CORPORATION
By: /s/ [illegible]
----------------------------------
STATE OF NORTH CAROLINA )
)ss.
COUNTY OF XXXXXXXX )
On this 18th day of April, 1996 before me the undersigned, a notary public,
personally appeared Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx known to me to be the person whose name
is subscribed to the within instrument, and acknowledged that he executed the
same.
/s/ Xxxx X. Xxxxx
----------------------------------
Notary Public
My Commission Expires:
4-29-96
---------
[SEAL]
STATE OF COLORADO )
CITY AND )ss.
COUNTY OF DENVER )
The foregoing instrument was acknowledged before me this 27th day of March,
1996, by Xxxxxxx X. Xxxx, the president of Summo USA Corporation, on behalf of
the corporation.
/s/ Xxxxxxxx Xxxxxx
----------------------------------
Notary Public
My Commission Expires:
3-18-99
---------
[SEAL]
