EXHIBIT (h)(3) ADMINISTRATIVE SERVICES AGREEMENT BETWEEN FRONTIER FUNDS, INC. AND AMERICAN DATA SERVICES, INC.