ASSEMBLY SYSTEM AGREEMENT
Exhibit
10.52
[
* ] =
CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS,
HAS BEEN OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE
COMMISSION PURSUANT TO RULE 24B-2 OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934, AS
AMENDED.
This
Assembly System Agreement
(the
“Agreement”)
is
entered into on this 23 day of May, 2006, by and among Corgentech Inc.
(“Corgentech,”
also
referred to in Exhibit
A
attached
hereto as “customer”
or
“Purchaser”)
and
Mikron Corporation Denver (“Mikron,”
also
referred to in Exhibit
A
attached
hereto as “Mikron,”
“Mikron
Corporation,”
“Mikron
Corporation Denver”
or
“Vendor”).
Recitals
Whereas,
Corgentech and Mikron desire to enter into a legally binding contract for Mikron
to sell, and Corgentech to purchase in exchange for the consideration set forth
therein, the “Corgentech Assembly System” set forth on Quotation
D05.05.012
attached
hereto as Exhibit
A (the
“Quotation”),
on
the terms and conditions set forth in the Quotation.
Agreement
Now,
Therefore,
in
consideration of the foregoing recitals and for other good and valuable
consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged,
Corgentech and Mikron hereby agree as follows:
1. Binding
Effective Agreement.
Mikron
hereby agrees to sell, and Corgentech agrees to purchase in exchange for the
consideration set forth therein, the Corgentech Assembly System set forth in
the
Quotation on the terms and conditions set forth in the Quotation.
Notwithstanding anything in the Quotation that may be construed to contradict
the following, including but not limited to Section 12.9 therein, by signing
below, Corgentech and Mikron agree this Agreement shall be legally binding
as of
the date first set forth above.
2. Confidentiality.
Notwithstanding anything in the Quotation that may be construed to contradict
the following, Corgentech and Mikron hereby agree that the terms of the
Confidential Disclosure Agreement among Corgentech, Mikron and The Tech Group
dated March 2, 2006 shall govern the exchange of confidential information made
pursuant to this Agreement.
3. IP
and Materials Ownership.
Any
trial materials provided to Mikron by Corgentech shall remain the property
of
Corgentech. Nothing in the Quotation, including but not limited to Section
11.1.6 therein, shall be construed to provide Mikron with any right to use
outside the specific scope of the Quotation, as modified by this Agreement,
own,
sell or reproduce any materials of Corgentech or any Proprietary Information
or
intellectual property of Corgentech provided under this Agreement or the
Quotation.
4. Assignment.
Mikron
shall not assign its contractual rights or obligations under this Agreement
or
the Quotation to any third party without the prior written consent of
Corgentech.
1.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
5. Notices.
All
notices and other communications to Mikron from Corgentech shall be delivered
to
Mikron at the address set forth below:
Attention:
Xxx Xxxxxx
Mikron
Corporation Denver
000
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
Xxxxxxxx 00000
Fax
(000)
000-0000
All
notices and other communications to Corgentech from Mikron shall be delivered
to
Corgentech at the address set forth below:
Attention:
Xxxxxxx Xxxxxxxxx
Corgentech
Inc.
000
Xxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxx
Xxxxxxxxx, XX 00000
Fax:
000-000-0000
6. Full
Agreement; Modification; Waiver.
This
Agreement represents the full understanding between the parties of the subject
matter contained herein. Neither this Agreement nor any term hereof may be
changed, waived, discharged or terminated, but only by an instrument in writing
signed by each of Corgentech and Mikron.
[Remainder
of Page Intentionally Left Blank]
2.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
In
Witness Whereof,
each of
the parties hereto has caused this Agreement to be executed by its duly
authorized officer as of the date first above written.
Corgentech
Inc.
|
|||
/s/ Xxxx X. Xxxxx | |||
Xxxx X. Xxxxx, |
|||
Vice
President, Manufacturing
|
Mikron
Corporation Denver
|
||
|
|
|
By: | /s/ Xxxxx Xxxx | |
Xxxxx Xxxx, |
||
President
|
[SIGNATURE
PAGE TO THE CORGENTECH ASSEMBLY SYSTEM AGREEMENT]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
3
of 62
Exhibit
A
Quotation
D05.05.012
Corgentech
Assembly System
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
4
of 62

January
27, 2006
The
Tech
Group
Attn:
Xxxx XxXxxxxxx
00000
Xxxxx 00xx
Xx.
Xxxxxxxxxx,
XX 00000-0000
RE: | Quotation D04.05.012 | |
Corgentech Assembly System |
Dear
Xx.
XxXxxxxxx:
We
offer
the following assembly concept, based on our discussions and review of your
project requirements.
Mikron
is
an industry leader in high speed, precision assembly machines. Our equipment,
in
use throughout the world, produces over 40,000,000 parts each day for
automotive, medical and consumer product manufacturers. We are committed to
solving your production problems through design, production and timely delivery
of reliable automation equipment at a competitive price.
Our
proposed concept utilizes our GO5™ cam-driven, linear indexing assembly system.
These
systems allow for a high degree of scalability and flexibility allowing for
a
straightforward connection to downstream components.
We
hope
the enclosed proposal meets your requirements and gives you the confidence
to
work as a partner with Mikron Corporation Denver. We thank you for the interest
you have shown in our products and look forward to hearing from
you.
Sincerely,
Xxx Xxxxxx | Xxx Xxxxxxx |
Regional Sales Manager | Application Engineer |
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
5
of 62
1. |
Proposed
solution
|
1.1
|
Task
definition
|
Automatic
assembly system for your Corgentech Assembly:
Please
note that the machine is capable of producing more than 18,300,000 good parts
per year with one machine operator and 1 part’s tender. Net output is calculated
based on 3,600 parts per hour in 6,000 hours per year and approximately 78%
line
efficiency.
G05™
Solution
Our
solution is based on our G05™ assembly cells with the following advantages:
o | A parts transfer system with free pallets provides flexibility, speed and accuracy; |
o
|
Various
pallet sizes to accommodate your products;
|
o
|
Tested
reliable and highly standardized basic cell;
|
o
|
Easily
accessible compact linear configuration;
|
o
|
G05™
cam or numeric controlled (NC) movement in the same cell;
|
o
|
Systematic
operation control check after every operation;
|
o
|
User
friendly operator interface;
|
o
|
Efficient
use of working space;
|
o
|
Option
for integrating slow operations in a fast throughput system;
|
o
|
Progressive
investment option;
|
o
|
Option
for connecting to other production
systems.
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
6
of 62
2. |
Key
points
|
2.1
|
Production
|
Approximately
47 “good” parts per minute
Without
considering stoppages due to production control
2.2
|
Price
|
System
|
Approx.
$ [*]
|
Bagging
System (cost plus 10% integration margin)
|
Approx.
$ [*]
|
Xxxxx
0 XXX Xxxxxxxxxx Support
|
Approx.
$ [*]
|
2.3
|
Shipping
time
|
Approximately
thirty four (34) weeks from receipt of signed purchase order, completion of
the
Kickoff Meeting and receipt of agreed-to specifications, drawings and component
parts, and the resolution of all technical and commercial issues.
2.4
|
Warranty
|
12
months
or 3500 hours whichever comes first.
Parts
and
labor
2.5
|
Confidentiality
|
Customer
confidentiality is an integral part of our corporate culture. Your competitive
edge is also ours. All files are anonymously managed to guarantee optimum
discretion.
2.6
|
Floor
space requirements
|
Approximately:
49 x 21 feet. Our modular designed assembly systems can be configured to meet
your space requirements.
2.7
|
Training
|
Mikron
Corporation provides comprehensive training for the operation and maintenance
of
the mechanical, electrical, pneumatic and software systems.
2.8
|
Production
assistance: improved
productivity
|
Production
assistance can be offered as an option.
2.9
|
Customer
service
|
After
office hours, on Saturdays and Sundays, and during public holidays, a special
phone number is reserved for our customers who need to reach us.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
7
of 62
Machine
remote connection by modem enables fast diagnosis of your control
system.
2.10
|
Project
management
|
Our
project teams maintain regular contact with you throughout the life of the
project.
The
following diagram shows how a standard project develops. Very close cooperation
throughout the project provides optimum time and cost control.
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
8
of 62
3. |
Rights
to proposal
|
As
part
of this proposal, Mikron Corporation Denver has divulged and delivered to the
Customer certain proprietary information which includes, but is not limited
to,
technical requirements, specifications, print, data and other information
relating to the description and operation of the system which is the subject
of
this proposal, its components, equipment, options and related services, designs,
processes, techniques, documentation, pricing, installation and safety. The
Customer acknowledges that certain information is secret and the sole and
exclusive property developed or owned by Mikron Corporation Denver. The Customer
further agrees that during the term of the consideration of this proposal and
at
all times subsequent (subject to contract provisions which may modify this
agreement), Customer shall not disclose or deliver such proprietary information
to any person or entity, other than an employee of Customer, nor shall Customer
reverse engineer such information; it being acknowledged that it is private,
confidential and a trade secret under the sole ownership and development of
Mikron Corporation Denver. In the event of the breach of these covenants by
the
Customer, Mikron Corporation Denver shall have all rights in law or in equity
to
enforce this covenant including, without limitation, the right to an award
for
damages and reasonable costs and attorneys’ fees incurred by Mikron Corporation
Denver in the enforcement of these covenants. The providing of such information
by Mikron Corporation Denver to the Customer shall not be construed by either
party to be a publication of such proprietary information.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
9
of 62
4. |
Parts
to be assembled
|
4.1
|
Description
of parts to be assembled
|
No.
|
Description
|
Sample
|
Drawing
No.
|
Rev.
|
Date
|
01
|
Corgentech
Assembly
|
YES
|
Not
Provided
|
4.2
|
Description
and drawings of components (products) to be
assembled
|
[*]
4.3
|
Definition
of variants
|
This
proposal considers no variants.
4.4
|
Overall
Assumptions
|
Certain
points require clarification and may have an influence on the technical and
commercial aspects of the quotation. This proposal is based on the following
assumptions.
NOTE:
If
the assumptions stated within this proposal prove not to be true, project
schedule and/or costs to The Tech Group could change.
4.4.1
[*]
4.4.2
[*]
4.4.3 [*]
4.4.4 [*]
4.4.5 [*]
4.4.6 [*]
4.4.7
[*]
4.4.8 [*]
4.4.9
[*]
4.4.10
[*]
4.4.11
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
10
of 62
5. |
Description
of the assembly system
|
The
proposed concept is based on the use of free pallets to transport the parts
to
be assembled. The parts are supported, during successive operations, on specific
fixtures known as “nests”, which form an integral part of the
pallets.
The
proposed G05™ concept is based on linear assembly cells with indexed pallets. It
may consist of one or more G05™ units, depending on the number of
operations.
Pallets
entering the G05™ are mechanically indexed and placed in front of each
workstation. Pallets are transported from cell to cell then recycled with a
belt
conveyor.
Pallet
dimensions:
|
120
x 120 mm
|
Number
of pallets:
|
125
pallets
|
Number
of nests:
|
3
nests (2-Up)
|
Pallet
coding system:
|
Balluff
|
Please
refer to the “Description of standard basic machines” section in this proposal
for more information on standard assembly cells.
5.1
|
Sequence
of operations and
description
|
The
sequence of operations described below is based on a review of the submitted
parts and your Request For Quote. This concept combines our extensive assembly
experience with the product knowledge that you provided. Any requested changes
to this proposal will be thoroughly reviewed by our engineers.
Cell
1:
2-Module
G05™ 120
[*]
Cell
2:
2-Module G05™ 120
[*]
CELL
3:
1-Module G05™ 120
[*]
CELL
4:
1-Module G05™ 120
[*]
5.2
|
Machine
speed
|
[*]
5.3
|
Effective
output
|
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
11
of 62
5.4
|
Feeding
systems
|
Specific
feed systems are provided to feed each part assembled. The
type
of feeding system depends on each part’s physical characteristics:
[*]
Important:
If changes are made on the basis of non-conforming prototype parts, Mikron
Corporation Denver shall not be liable for changes or modifications necessary
to
ensure feeding systems operate correctly.
5.5
|
Noise
level
|
Maximum
of 80dBA, measured three feet from the loudest source, four feet from the floor
in the Mikron Corporation Denver Facility.
5.6
|
Floor
space required
|
See
Section 2.6, herein.
5.7
|
Calibration
|
Neither
calibration devices nor calibration programs are included as part of the basic
machine.
5.8
|
Machine
capability index
|
If
required, an optional statistical analysis of machine performance can be
conducted. The Customer shall submit the acceptance requirements to Mikron
Corporation Denver for assessment. Then, Mikron Corporation Denver and the
Customer shall determine the tolerances and Cm and CmK values.
The
machine capability analysis shall be conducted by the Customer with the
measuring tools supplied by Mikron Corporation Denver (except for specific
tools
to be specified after the order) and in Mikron Corporation Denver’s facility.
This study shall be carried out after preliminary acceptance and shall be part
of this acceptance.
Mikron
Corporation Denver is not involved in the process capability
analysis.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
12
of 62
6. |
Installation
Conditions &
Terms
|
6.1
|
Packing
|
The
cost
of packing is included in the price. The equipment is FOB Aurora,
Colorado.
6.2
|
Installation
supervision and final
acceptance
|
Installation
supervision with 2 Mikron Corporation Denver personnel for twenty-one (21)
days
and the final acceptance are included in the price.
6.3
|
Unspecified
work outside Mikron Corporation Denver
Facility
|
Certain
work relating to the machine can be invoiced in accordance with the following
conditions:
6.3.1 Connection
to services
The
work
and cost of electrical, compressed air and possible water connections are not
included in the price and shall be invoiced at the hourly rates shown
herein.
6.3.2 Production
assistance
Production
assistance is not included in the price and shall be invoiced at the hourly
rates shown herein.
6.3.3 Other
work executed outside Mikron Corporation Denver’s Facility
Other
work executed outside Mikron Corporation Denver’s facility shall be invoiced at
the hourly rates shown herein.
6.3.4
Labor
rates
Mechanical
Technicians: traveling and working time
Electronic and Software Engineers: traveling
and working
time
|
$[*]/hour
$[*]/hour
|
Invoices
are prepared in accordance with the time sheets and expense reports prepared
by
Mikron Corporation Denver staff.
Please
refer to the General Terms and Conditions Of Sale section of this proposal
for
more information.
6.3.5
Remote
maintenance
Setting
up the system
Price
per
hour on line (Including telephone costs)
$[*]/hour
6.4
|
Validity
of proposal
|
90
days.
After
finalization of all technical and commercial issues
Please
refer to the Terms and Conditions Of Sale section of this proposal.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
13
of 62
6.5
|
Payment
terms
|
Initial
payment is due upon receipt of invoice. All other payments are due net 10 days
from receipt of invoice.
[*]%
of
Total Contract Price with Purchase Order
[*]%
of
Total Contract Price at Preliminary Design Review
[*]%
of
Total Contract Price at Final Design Review
[*]%
of
Total Contract Price at Acceptance Test at Mikron
[*]%
of
Total Contract Price at Acceptance Test at The Tech Group
Subject
to Credit Department approval, terms are net 10 days from receipt of invoice.
Accounts past due are assessed a service charge of 1.5% per month. If accounts
or service charges thereon are not paid when due, or suit is brought, additional
reasonable costs of collecting, including attorneys’ fees, will be
charged.
6.6
|
Acceptance
terms
|
Pre-acceptance
shall take place in our facility in the presence of one or more representatives
of your company. Costs of customer’s travel and accommodations are not included
in the bid price.
Final
acceptance shall take place in your facility after installation and
startup.
The
terms
of pre-acceptance and final acceptance shall be specified and mutually agreed
upon before the contract is concluded. Six (6) hours of production time is
provided in our proposal.
Utilities
must be ready and stable prior to the start of the final acceptance run.
Components to specification and in required quantities must be available prior
to the start of pre and final acceptance runs.
Acceptance
takes place in the presence of both parties and is considered successful if
the
machine assembles the number of good parts shown herein.
A
certificate of acceptance shall be drawn up for each acceptance. These
certificates shall be signed by both parties.
Note:
The
customer shall not, without the prior written approval of Mikron Corporation
Denver, use the equipment for production purposes before the final acceptance
has taken place and the final acceptance report has been signed by the
customer.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
14
of
62
7. |
Risk
Management
|
7.1
|
Efficiency
|
[*]
7.2
|
Machine
downtime
|
Machine
downtime is directly linked to execution of the assembly machine cycle and
is
the responsibility of Mikron Corporation Denver. This downtime is classified
in
three categories:
Feed
systems blockage: Most of these stoppages are generated by feed systems that
have relatively low inherent efficiency because of the feeder design and part
characteristics.
Xxxx
area
- non conforming parts, assembled and then detected as non-conforming: It is
not
always possible to determine whether the part was already non-conforming during
feed system filling or if the part had been damaged by the machine and thus
detected as non-conforming. This xxxx area is accepted as Mikron Corporation
Denver’s responsibility.
Reject
parts caused by the system: This concerns parts damaged by the assembly
system.
7.2.1
Unplanned
production stoppage
These
stoppages are random interruptions due to the two factors shown below and are
the Customer’s responsibility.
Non
conforming parts: These are parts damaged during manufacture or shipment, for
example, bent parts, molding defects, parts not de-burred, etc.
Staff,
operators: These are short unplanned absences, interruptions due to insufficient
staff or operator ability.
7.2.2
Planned
production stoppage
These
stoppages are interruptions with a fixed frequency as described below and are
the responsibility of the Customer.
Pauses:
Meals and intermediate break periods.
Shift
Changeover: Often synchronized with break periods.
Clean
room procedures: Mainly cleaning equipment and safety procedures during batch
changeover.
Re-certification:
Recalibration or re-certification procedures according to a fixed schedule,
determined by the Customer, can significantly affect output.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
15
of
62
Series
or
batch changeover: This procedure can result in a 1 to 20% variation in output,
depending on the frequency of changeover and the method of
changeover.
Periodic
preventive maintenance: Preventive maintenance work executed in accordance
with
predetermined schedules.
7.2.3
Definition
of effective output - machine efficiency
Good
parts are counted after a batch of parts has been produced in a given amount
of
time.
Bad
or
incomplete parts attributable to the Customer are added and the result becomes
the corrected number of good parts.
Production
stoppage times attributable to the Customer are deducted from the production
time and the result becomes the corrected production time.
The
actual system output will be defined by dividing the corrected number of good
parts by the corrected production time. The result shall, as a minimum, be
equivalent to the actual output shown herein.
Nbc = Corrected
number of good parts
Nb = Number
of
good parts
Nic = Number
of
incomplete parts attributable to the Customer

Tbc = corrected
production time
Tb = total
production time
Tic = stoppage
time attributable to the Customer
Tc = cycle
time
The
efficiency of the Mikron system is calculated as follows:

7.2.4
Quality
and cleanliness of parts
Actual
output will depend on the quality of the components to be assembled. They shall
be clean, de-burred, degreased, undamaged, non magnetic and manufactured within
the tolerances shown on the drawings.
Components
submitted in bulk shall not contain foreign debris.
The
output shown is based on present information. It will only be possible to
confirm the actual output after testing samples.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
16
of
62
7.3
|
Information
on production costs
|
The
following data is based on the mean values. It may vary, depending on the
equipment provided with the standard cells.
7.3.1
Energy
costs
Cell
energy consumption:
The
values given in the following table are indicative only. Actual values depend
on
specific units and equipment integrated on the units.
Cell
|
Electric
energy (3x480V ±10%)
|
Compressed
air (80 psi)
|
Connection
value (electrical protection)
|
G05™
120
|
Approx.
4 kVA
|
Approx.
131 cu. ft./hr
|
25
A
|
7.3.2
Maintenance
costs
The
Mikron machine design minimizes mechanical stresses, reducing parts wear and
downtime due to maintenance.
Machine
maintenance costs depend on how well the Customer adheres to the recommended
preventive maintenance schedule. The frequency of maintenance work will depend
on actual production rates.
Periodic
maintenance tables, listed in the technical documents, provide information
on
the type, frequency and duration of preventive maintenance work.
7.3.3
Spare
parts costs
Average
spare parts costs are divided into 2 different categories:
•
|
Parts
recommended for making up the basic stock when the machine is purchased.
This stock is made up jointly with our services, according to your
needs.
|
•
|
Parts
used for routine machine operation (per
year).
|
[*]
7.4
|
Customer
responsibilities
|
7.4.1
Machine
operation
Operating
and maintaining the machine requires certain skills on the part of the
customer’s staff to which these tasks will be entrusted. Operating the machine
correctly depends partially on the operator’s capabilities.
The
proposed machines are designed for ease of operation.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
17
of
62
Operation
of the machine should not require any special operator skill levels other than
understanding the relationships between machine functions and commands (Human
Machine Interface).
Maintenance
should be provided by technically trained staff that understand basic
mechanical, information technology and electrical concepts.
The
additional information required for production, upkeep and maintenance of the
machine is provided during training (refer to the “Customer Service” section of
this proposal for more information on training details).
7.4.2 Information
to be provided to Mikron Corporation Denver
At
the
time the order is placed, Mikron Corporation Denver requires the following
information and documents:
•
|
Final
drawings of all parts to be assembled, including variants, and the
CAD
files, in DWG or DXF format
|
•
|
Component
matrices per variant
|
•
|
Final
specifications for the assembly process
|
7.4.3 Equipment
supplied by the Customer
When
required, special equipment supplied by the Customer may be integrated into
the
machine. The following responsibilities then are incumbent on the Customer:
•
|
Delivery
of the equipment to Mikron Corporation Denver on the agreed schedule;
|
•
|
Provide
separate assessment and acceptance of the supplied equipment;
|
•
|
Ensure
the equipment output does not affect the overall system output;
|
•
|
Manage
and assume responsibility of the interface between the supplied equipment
and the Mikron machine;
|
•
|
Provide
startup and set process parameters according to product
requirements.
|
Delivery
and shipment of this equipment to Mikron Corporation Denver is the
responsibility of the Customer.
7.5
|
Project
schedule
|
The
project schedule must be followed to ensure on time delivery. The final project
schedule is fixed at the point the purchase order is signed.
8. |
Changes
and deviations from Mikron Corporation Denver
standards
|
8.1
|
Changes
during the project
|
Changes
requested by the customer during the project shall be examined for their
feasibility. Mikron Corporation Denver shall be notified in writing of any
change involving parts to be assembled, accompanied by an amended drawing
clearly showing the extent of the changes made.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
18
of
62
Mikron
Corporation Denver engineers will evaluate the impact on the machine. As a
result, Mikron Corporation Denver reserves the right to change its price and
schedule.
8.2
|
Deviation
from Mikron Corporation Denver
standards
|
This
proposal was prepared on the basis of our standard machines. Any departure
from
these standards requires an investigation to determine the feasibility and
cost.
9. |
Parts
for testing and preliminary acceptance
|
Parts
for
testing feed systems, machine setting and preliminary acceptance will be
delivered and reshipped, without cost to Mikron Corporation Denver, in
accordance with the schedule below.
Each
delivery shall be accompanied by a packing list and parts quality
protocol.
Non-compliance
with delivery times or part quality could have an effect on the shipping date
and machine costs.
Delivery
schedule of parts for testing
|
|||
Project
Schedule [wks]
|
Parts*
time [wks]
|
Project
stages
|
Quantities
of parts (for each part type)
|
34
|
2
|
Customer
order
|
2
-
3 parts
|
34
|
6
|
Construction
start
|
3000
parts
|
34
|
17
|
Acceptance
of systems
|
For
1 hour of production or a minimum of one times feed system capacity
|
34
|
22
|
Machine
start up
|
G05™:
For 50 hours of production, or according to Mikron Corporation Denver
specifications
|
34
|
27
|
Internal
acceptance
|
For
6 hours of production or according to Mikron Corporation Denver
specifications
|
34
|
30
|
Preliminary
acceptance of machine
|
For
12 hours of production or according to Mikron Corporation Denver
specifications
|
*Parts
delivery times, in numbers of weeks after the order
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
19
of
62
A
final
schedule for receipt of parts will be prepared and submitted in a timely manner
after the order.
The
minimum quality of delivered parts (capability index) shall be the same or
superior as is required for assembled parts, for projects with statistical
analysis protocols.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
20
of
62
10. |
Warranty
|
Our
warranty is in accordance with our Terms and Conditions of Sale and forms an
integral part of this proposal.
Should
you need any further information, please do not hesitate to contact
us.
We
recommend a meeting to discuss your project thoroughly at your facility in
the
near future. We will present this proposal formally to you and your people
to
fully describe how each step of this process is designed to meet and exceed
your
requirements.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
21
of
62
11. |
Terms
and Conditions of Sale
|
11.1
|
General
Terms and Conditions of
Sale
|
11.1.1
|
The
following terms and conditions of supply and payment shall be deemed
to
have been accepted by the customer when he places the order. General
conditions of business of the customer and departures from the present
conditions shall be valid only if they are expressly acknowledged
in
writing by Mikron Corporation.
|
11.1.2
|
Save
where otherwise agreed, the “Conditions for the machinery acceptance
procedure” of Mikron Corporation and the “Installation Conditions”
applicable to assembly work, including Mikron Corporation’s current
assembly charge rates, shall be deemed to have been
agreed.
|
11.1.3
|
All
agreements and declarations of the contracting parties having legal
effect
shall be valid only if they are made in
writing.
|
11.1.4
|
The
customer shall not transfer his contractual rights to third parties
without the express consent of Mikron
Corporation.
|
11.1.5
|
Delivery
periods recited herein shall commence upon finalization of all technical
and commercial details (as hereinafter explained) or the receipt
of the
required down payment, whichever occurs later. “Finalization of all
technical and commercial details” shall include Vendor’s receipt of
complete specifications, samples and trial materials from Purchaser.
Delivery periods are dependent upon the availability of raw materials
and
components from Vendor’s suppliers as prevailing on the date of quotation,
and Vendor therefore reserves the right to modify the delivery periods
due
to changes in such conditions. Shipment will be made in the name
of the
Purchaser and will be at the risk of the Purchaser from the time
that the
merchandise leaves the Vendor’s manufacturing facility. Purchaser shall
promptly inspect all shipments and shall notify Vendor of all defects,
shortages or deficiencies within forty-eight (48) hours of Purchaser’s
receipt of the shipment. Vendor shall not be liable for any losses
or
damages to any merchandise damaged in transit from and after the
time such
merchandise has left Vendor’s manufacturing facility. Purchaser agrees to
look solely to the carrier and Insurer with respect to any and all
losses
or damages to shipments, and agrees not to make any claim against
the
Vendor for same.
|
11.1.6
|
Purchaser
shall supply to Vendor at Purchaser’s expense such quantities of trial
materials as are specified in this quotation or are reasonably required
by
Vendor together with such written specifications as may be necessary
to
finalize all technical and commercial details. Such trial materials
shall
be delivered at Purchaser’s expense including shipping costs, to the
Vendor’s manufacturing facility in the United States, as specified in this
quotation, on or before the date(s) specified in this quotation or
otherwise reasonably required by Vendor. Unless otherwise specified
in
this quotation, such trial materials shall become the property of
Vendor
and shall not be returned to
Purchaser.
|
11.1.7
|
Prices
set forth in this quotation for parts, tools and machines built at
Vendor’s facilities in the United States of America are fixed in United
States Dollars and shall not be adjusted. The purchase price shall
be paid
in compliance with the agreed payment terms. The payment dates shall
be
respected, even if minor parts of the deliveries and performance
are
lacking, or if subsequent work has proved necessary but does not
prevent
the delivered goods from being used. All payments for delivered
merchandise which are not received within thirty (30) days after
their
respective due dates shall bear interest from their respective due
dates
until paid in full, at the rate of one and one-half percent (1.5%)
per
month, or the maximum interest rate permitted by applicable law,
whichever
shall be less.
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
22
of
62
11.2
|
Verification,
Preliminary and Final Acceptance and Clearance of the Delivered Goods
for
Production Purposes
|
11.2.1
|
Save
where otherwise agreed, preliminary acceptance shall take place on
the
premises of Mikron Corporation Denver, by agreement with the customer,
within ten (10) days of notification of readiness for dispatch being
given
by Mikron Corporation Denver. Final acceptance shall take place on the
customer’s premises. Preliminary and final acceptance shall be effected in
accordance with “conditions for the machinery acceptance procedure” and
shall end with the compilation of a preliminary or final acceptance
report.
|
11.2.2
|
The
customer shall not withhold acceptance and signing of the preliminary
or
final acceptance report by reason of minor defects, in particular
those
which do not significantly impair the functional quality of the delivered
goods and services. Mikron Corporation Denver shall make such shortcomings
good within a reasonable period. Defects which could not be recognized
at
the time of preliminary or final acceptance shall be notified by
the
customer to Mikron Corporation Denver in writing as soon as they
are
detected, failing which the items concerned shall be deemed to have
been
accepted. Mikron Corporation Denver shall not be liable for defects
that
are notified after expiration of the warranty
period.
|
11.2.3
|
If
final acceptance does not take place at the latest within three (3)
months
of delivery of the machinery for reasons which are not attributable
to
Mikron Corporation Denver, said machinery shall be deemed to have
been
definitively accepted by the
customer.
|
11.2.4
|
Should
defects occur, the customer shall in all cases allow Mikron Corporation
Denver to verify the goods supplied and the repairs made thereto
pursuant
to Section 11.3 of these
conditions.
|
11.2.5
|
The
customer undertakes not to use the machinery for production purposes
without the written approval of Mikron Corporation Denver before
the final
acceptance report has been signed or before definitive final acceptance
has taken place.
|
11.3
|
Warranty
and Liability for Defects
|
11.3.1
|
Notwithstanding
the provisions herein, the warranty period shall be twelve (12) months
or
3,500 operating hours. It shall begin to run on the date of final
acceptance, or at the latest, three (3) months after delivery by
Mikron
Corporation Denver. For deliveries of goods and services which are
not
brought into service on the operating site by Mikron Corporation
Denver,
or by technicians specifically authorized by Mikron Corporation Denver,
or
which have been used for productive purposes before definitive final
acceptance without the consent of Mikron Corporation Denver, the
latter
shall give no warranty. The warranty period on repaired or replaced
components begins to run for a further period of six (6) months from
the
date of replacement, completion of repairs and acceptance or at the
latest
until the end of the warranty period for deliveries and
services.
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
23
of
62
11.3.2
|
The
warranty shall expire immediately if the customer or third parties
operate
the delivered goods inexpertly, undertake inexpert modifications
or
repairs, fail to use original Mikron Corporation Denver replacement
parts
during the warranty period or do not give Mikron Corporation Denver
an
opportunity to remedy the defect itself. In addition, the customer
shall
make sure that the damage is not allowed to become more
extensive.
|
11.3.3
|
Mikron
Corporation Denver undertakes, at the written request of the customer,
to
repair or replace as quickly as possible, at its own discretion,
and in
its own works, all parts of the Mikron Corporation Denver deliveries
which
demonstrably become defective or unusable due to poor material or
inadequate workmanship before the expiration of the warranty period.
Replaced components shall become the property of Mikron Corporation
Denver.
|
11.3.4
|
Special
suitability for an intended use or the assurance of a particular
performance capability exists only where such an assurance has been
given
contractually in express and direct terms. Such an assurance presupposes
use of the delivered goods and services for their intended purpose
and in
compliance with all the contractually agreed functional parameters.
On the
completion of final acceptance of the delivered goods and services,
evidence of suitability for the intended purpose, or assurance of
a
particular performance capability of the goods and services, shall
be
deemed to have been definitively provided or given. If the assured
properties are not satisfied, or only satisfied in part, on final
acceptance of the goods and services, the customer shall solely be
entitled to repairs by Mikron Corporation Denver within a reasonable
period. For this purpose, the customer shall grant Mikron Corporation
Denver the necessary time and opportunity. Should this repair prove
impossible in full or in part, the customer shall only be entitled
to a
suitable price reduction.
|
11.3.5
|
The
warranty and liability do not extend to damage which has demonstrably
been
caused by poor materials, defective design or inadequate workmanship,
e.g.
as a result of natural wear and tear, defective maintenance, failure
to
comply with operating or safety instructions, excessive strain, unsuitable
working materials, chemical or electrolytic influences, building
or
assembly work which was not performed by Mikron Corporation Denver
or its
subcontractors and for any other reasons not attributable to Mikron
Corporation Denver itself.
|
11.3.6
|
In
the case of goods and services provided by sub-contractors who were
prescribed by the customer, Mikron Corporation Denver shall only
give a
warranty within the framework of the warranty obligations of such
subcontractors.
|
11.3.7
|
In
respect of material defects, poor design or workmanship and failure
to
comply with assured characteristics, the customer shall have no rights
in
claims apart from those expressly stated herein and in no case amounting
to more than the value of the defective parts of the
delivery.
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
24
of
62
11.3.8
|
Liability
for consequential damages resulting from defects and damages to property
of all kinds, e.g., loss of production, loss of use, loss of orders,
loss
of profit, failure to perform or effective breach of contract, or
claims
for compensation made by way of redress - together with all other
direct
and indirect damage -is hereby expressly excluded. This exclusion
of
liability shall not apply to willful intent or gross negligence on
the
part of Mikron Corporation Denver, but it shall apply to willful
intent or
gross negligence on the part of
servants.
|
11.3.9
|
Mikron
Corporation Denver shall only be liable for claims by the customer
in
cases of willful intent or gross
negligence.
|
11.4
|
Title
|
11.4.1
|
Title
to all machines shall vest in Purchaser upon (a) completion of
installation at Purchaser facility and (b) the payment in full of
the
purchase price. Title to all parts, tools and other items shall vest
in
Purchaser upon delivery and payment therefore.
|
11.4.2
|
Grant
of Security Interest
|
1. Customer
and Mikron agree that title to the Equipment provided herein does not pass
until
Customer has paid for the Equipment in full. Notwithstanding the foregoing,
and
not in limitation of the foregoing, Customer hereby grants to Mikron a security
interest in and to the Equipment, and any and all additions, accessions and
substitutions thereto or therefore (hereinafter called the “Collateral”) to
secure Customer’s payment for the Equipment, and any and all other existing or
future obligations of Customer to Mikron (the “Obligations”). Customer agrees to
execute such documentation as may be required by Mikron to further evidence
and
perfect such security interest, including without limitation financing
statements.
2. Except
for the security interest granted herein, Customer is, or to the extent that
this Agreement states that the Collateral is to be acquired after the date
hereof, will be, the owner of the Collateral free from any adverse lien,
security interest or encumbrances, and that Customer will defend the Collateral
against all claims and demands of all persons at anytime claiming the same
or
any interest therein. The Collateral will be kept at Customer’s address stated
in this Agreement.
3. Until
default Customer may have possession of the Collateral and use it in any lawful
matter, and upon default Mikron shall have the immediate right to the possession
of the Collateral. Upon such default and at any time thereafter, or if it deems
itself insecure, Mikron may declare all Obligations secured hereby immediately
due and payable and shall have the remedies of a secured party under Article
9
of the Colorado Uniform Commercial Code. Mikron may require Customer to assemble
the Collateral and deliver or make it available to Mikron at a place to be
designated by Mikron which is reasonably convenient to both parties. Expenses
of
retaking, holding, preparing for sale, selling or the like shall include
Mikron’s reasonable attorney’s fees and legal expenses.
11.4.3 Intellectual
Property
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
25
of
62
The
Equipment provided herein contains and requires intellectual property (including
the intellectual property of third parties) in order to operate, such as
software, formulas, processes and know how (the “Intellectual Property”). By
selling Customer the Equipment, Mikron is not transferring legal or equitable
title to the Intellectual Property. However, Mikron hereby grants to Customer
a
non-exclusive, perpetual worldwide, royalty-free license to use the Intellectual
Property so long as and only in connection with Customer’s use of the Equipment
and only if Customer is not in default in its Obligations to Mikron (the “Mikron
License”). The Mikron License is strictly limited to use with the Equipment and
may not be utilized independently of the Equipment. The Mikron License may
not
be transferred, assigned or pledged without the written consent of Mikron.
Any
transfers in violation of the foregoing shall be voided and without
effect.
11.5
|
Protected
Rights
|
11.5.1
|
In
the case of standard Mikron Corporation chassis and components forming
part of Mikron Corporation’s scope of supply, Mikron Corporation shall be
responsible for assuring that the acquisition or use of the delivered
object, or parts thereof, does not infringe the patent rights of
third
parties in the customer’s own country. Mikron Corporation Denver shall be
entitled to contest or otherwise settle purported claims of third
parties
in or out of court in any appropriate manner. The customer shall
grant due
authority to Mikron Corporation Denver for that purpose. In the case
of
equipment components specific to the customer and for the deliveries
and
services as a whole, Mikron Corporation Denver declines all liability, as
it is impossible for Mikron Corporation Denver to make sure that
the
patent rights of third parties are not affected or
infringed.
|
11.5.2
|
The
customer gives a full guarantee that the manufacturer of objects
according
to his specifications does not infringe the protected property rights
of
third parties; he undertakes to release Mikron Corporation Denver
from any
resulting claims on grounds of infringement and claims for
compensation.
|
11.5.3
|
Each
contracting party reserves all rights in calculations, drawings and
technical documents made available by him to the other party. The
receiving contracting party acknowledges these rights and will treat
the
relevant documents as his own business secrets and refrain from using
them
otherwise than for their intended purpose for which they were made
available.
|
The
customer shall be entitled to use the software, drawings, know-how and
documentation himself to the stipulated extent, but shall not make them
available to third parties or make copies. Any extension or modification of
the
software or its use otherwise than for the intended purpose by the customer
shall require the prior written consent of Mikron Corporation
Denver.
11.6
|
Environmental
and operational safety
|
11.6.1
|
The
customer undertakes to comply with the operating instructions and
safety
rules handed over with the delivered goods, and to instruct his own
personnel accordingly, so as to permanently guarantee the safe and
environmentally compatible operation of the delivered
goods.
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
26
of
62
11.6.2
|
Existing
safety instructions and danger notices on the machinery must not
be
removed. Instructions that are poorly secured or have been damaged
must be
repaired or replaced immediately. Mikron Corporation Denver undertakes
to
replace unusable safety instructions for the customer at any time
and to
make the requisite number of copies available. Improvements to the
safety
instructions shall be accepted and respected by the customer at all
times
at the request of Mikron Corporation
Denver.
|
11.6.3
|
Technical
modifications to machinery, in particular if they are liable to endanger
safety of operating personnel or of the environment, shall only be
made
with the written consent of Mikron Corporation. If that consent is
withheld, they shall be removed
immediately.
|
11.6.4
|
The
customer shall inform Mikron Corporation Denver without delay if
an
accident involving the delivered goods has occurred, or if it transpires
that operation of the delivered goods presents a
risk.
|
If
the
customer fails to comply with any of these requirements for the preservation
of
environmental and operational safety, he shall release Mikron Corporation Denver
from all the resulting obligations to provide compensation to third
parties.
11.7
|
Prior
Agreements
|
Purchaser
expressly acknowledges that these terms and conditions shall supersede all
prior
agreements, discussions or correspondence between Purchaser and Vendor
(including the respective employees, agents or representatives of either),
written or oral, and that Purchaser is not relying upon any oral or written
representation of Vendor other than those expressly contained
herein.
11.8
|
Force
Majeure
|
In
the
event of any Act of God, war, fire, explosion, accident, flood or riot,
sabotage, lack of adequate fuel, power, raw materials, labor, containers or
transportation facilities, or compliance with governmental requests, laws,
regulations, orders or actions of unforeseen technical difficulties, breakage
or
failure of machinery or apparatus; or national defense requirements, or any
other event, whether or not of the class or kind enumerated herein, beyond
the
reasonable control of Vendor, or labor trouble, strike, lockout or injunction
(provided that Vendor shall not be required to settle a labor dispute against
its own business judgment), which makes impossible or impractical the
manufacture or transportation of subject goods or acquisition of a material
upon
which the manufacture of the subject goods is dependent, i.e., any “Force
Majeure,” Vendor at its option may either terminate the contract or extend the
delivery period, without liability to Purchaser, except that in the event of
cancellation, Vendor shall return any portion of the purchase price which
remains unexpended as of the date of Vendor’s election to
terminate.
11.9
|
Applicable
Law
|
The
parties agree that any contract between the parties which may arise from this
quotation shall be deemed entered into at Aurora, Colorado, USA, and shall
be
interpreted and construed in accordance with the laws of Colorado. Both parties
hereby consent to the jurisdiction of the courts of the State of Colorado and
more specifically the judicial district within which Vendor maintains an office
or manufacturing facility, but their consent shall not limit jurisdiction with
regard to this matter to that district within the State.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
27
of
62
11.10
|
Taxes
|
Purchaser
shall be responsible for all taxes (other than income taxes) due and payable
in
connection with the delivery of, and transfer of title to, the merchandise
that
is the subject of this agreement.
11.11
|
Modification
|
This
agreement shall not be changed or modified except by written instrument signed
by both parties.
11.12
|
Rights
or Remedies
|
Any
forbearance by Vendor in the exercise of Vendor’s rights or remedies in response
to any breach by Purchaser shall not be construed to be a waiver of, nor shall
it preclude, the exercise of any right or remedy.
11.13
|
Cancellation
|
Except
as
expressly stated to the contrary herein, the Purchaser may not cancel this
agreement.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
28
of
62
12. |
Mikron
Assistance Beyond Installation
|
12.1
|
Assistance
rates
|
Based
on
your request, we can provide support personnel at your facility for the purpose
of start-up, demonstration, overhaul and repairs.
Our
conditions for this work are:
Travel
time
|
$[*]/hr.
|
Standard
working time
|
$[*]/hr.
|
Overtime
|
50%
extra
|
Travel
expenses
|
(See
paragraph 12.6 below)
|
Charges
for lodging and meals
|
To
be determined
|
Compensation
for extras
|
To
be determined
|
The
above
charges are valid for normal conditions. Should any unforeseen extra charges
be
incurred or, if the support personnel are able to prove that they are unable
to
meet expenditure with the allowances granted, a proportionate adjustment shall
be effected subsequently.
Cost
increase adjustment reserved.
12.2
|
Travel
time
|
Travel
time includes all project-related travel, including travel to and from the
project site and daily travel.
12.3
|
Working
time
|
12.3.1
|
The
standard workweek is 40 hours. If standard working hours are decreased
for
reasons beyond our control, then standard working hours must be paid
in
accordance with the terms of our
agreement.
|
12.3.1
|
Hours
worked over and above the normal work shift will apply as
overtime.
|
12.4
|
Waiting
time
|
If,
for
reasons beyond our control, the support personnel are prevented from working
or
from leaving when the work is completed, the time lost shall count as waiting
time and be charged as standard working time. The same applies to hours lost
on
account of local public holidays.
12.5
|
Holidays
|
Holidays
and the corresponding wage and traveling rates shall be subject to a separate
agreement.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
29
of
62
12.6
|
Traveling
expenses
|
|
Traveling
expenses shall include return fare and transportation cost at the
place of
installation, as well as insurance, freight and duty for baggage
and
tools, the cost for procuring the identity papers, vaccination
and other
measures required in the country of
installation.
|
12.7
|
Incidental
expenses
|
Incidental
expenses shall include charges for meals, tips, laundry and miscellaneous
expenses.
12.7.1
|
Illness
and accidents
|
12.7.1.1
|
Our
support personnel are insured against illness and
accidents.
|
12.7.1.2
|
In
case of illness or accident (also non-factory accidents)
Mikron
Corporation Denver
will be responsible for wages as well as for expenses
in connection
with
medical treatment.
|
12.7.1.3
|
Customers
are expected to undertake the requisite precautionary measures
against
accidents in their facility.
|
12.8
|
Taxes
|
Any
taxation which may arise in connection with the dispatch of our support
personnel will be chargeable to the customer.
12.9
|
Formation
of contract
|
The
contract shall be deemed to have been concluded when the customer accepts the
completed order.
12.10
|
Regulations
in force at destination
|
The
customer must inform Mikron Corporation Denver of any regulations and all laws,
governmental or others, in force, which affect the execution of the
installation, operation of the machinery/equipment as well as to the well-being
of Mikron Corporation Denver personnel.
12.11
|
Preliminary
work
|
Mikron
Corporation Denver supplies dimensional drawings as part of the project. The
customer must prepare the workspace with all necessary utility connections
prior
to the arrival of support personnel. This should include parts, equipment,
and
any necessary materials. The customer shall make arrangements in good time
and
at his own expense for the issue of any residence or work permits which may
be
required for our personnel and shall also pay any fees or premiums for
additional insurance coverage required by regulations in force.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
30
of
62
12.12
|
Tools,
auxiliary equipment and materials
|
Mikron
Corporation Denver shall provide our support personnel with the hand tools
necessary for the job. They should be maintained in a secured location.
Insurance against theft, fire and water damage is left to the customer. On
completion of the job, the tools and other items that we have supplied must
be
returned to Mikron Corporation Denver.
Upon
request, the customer shall supply any additional labor, material, and tools
necessary.
The
customer assumes full responsibility for accidents, their consequences and
any
material damage that can be traced to the auxiliary equipment. If any special
factory Installation Conditions Quotation D04.05.012 47 of 90 considerations
have to be taken into account, then the customer shall expressly bring those
to
the attention of our support personnel.
12.13
|
Duration
of support
|
12.13.1 |
A
target date for completion of work shall only be binding when accepted
in
writing by Mikron Corporation Denver. Work begins when Mikron Corporation
Denver receives instructions from the customer to send our support
personnel to their facility.
|
12.13.2 |
The
completion date shall be extended if 1) the customer fails to supply
instructions required for the work, 2) the customer makes changes
which
delay the work, 3) any other conditions beyond our control make it
impossible to meet the original date, or 4) the purchaser is behind
schedule with the work required to fulfill contractual obligations
or
fails to provide the required skilled
labor.
|
12.13.3 The
imposition of a penalty for delay in the completion of work requires written
agreement.
12.13.4
The
purchaser is not entitled to claim indemnity or cancel the contract if the
work
is delayed.
12.14
|
Testing
and acceptance of
machinery/equipment
|
12.14.1 |
The
machinery/equipment is ready for acceptance when it is placed into
production. Acceptance can occur even if nonessential parts are missing
or
readjustments are necessary or if the machinery/equipment cannot
be taken
into service for reasons beyond our
control.
|
12.14.2 |
As
soon as the purchaser is notified that the machinery/equipment is
ready
for acceptance, it shall be inspected in the presence of the person
in
charge of the work. Any deficiencies must be reported immediately
to
Mikron Corporation in writing. If the customer fails to comply, the
machinery/equipment shall be deemed
accepted.
|
12.14.3 |
If
the tests prove that the machinery/equipment does not fulfill the
terms of
the contract, the customer shall give Mikron Corporation Denver an
immediate opportunity to correct any
deficiencies.
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
31
of
62
12.14.4 The
purchaser shall not be entitled to claim indemnity or cancel the contract on
account of unsatisfactory work.
12.15
|
Work
not covered by the contract
|
The
customer shall not request support personnel to perform any work that is not
covered by the contract without express agreement from Mikron
Corporation.
12.16
|
Guarantee
|
12.16.1
Mikron
Corporation Denver guarantees any material we supply and install.
12.16.2
The
customer shall not be entitled to claim indemnity or cancel the contract on
account of poor workmanship.
12.17
|
Liability
|
Mikron
Corporation Denver shall carry out the work in accordance with the terms of
the
contract and shall fulfill our guarantee.
12.18
|
Validity
|
12.18.1 |
These
general conditions apply to all work and services carried out by
us or on
our behalf in regards to support, commissioning or repair of
machinery/equipment. The conditions shall be binding if applicable
at the
conclusion of the contract unless Mikron Corporation Denver agrees
in
writing to other conditions.
|
12.18.2 |
Any
responsibility accepted by the support personnel on behalf of the
customer
or a third party shall only be binding if they are covered by the
scope of
the contract or are acknowledged by Mikron Corporation Denver in
writing.
|
12.19
|
Additional
conditions
|
12.19.1 |
If
the customer requests support at a fixed price, those terms must
be agreed
to in writing. The Terms and Conditions of Sale shall also apply
in such
cases, unless other conditions are agreed
to.
|
12.19.2 |
The
fixed price shall only cover work and services specified in the contract.
It is based on the following provisions: 1) all preliminary work
to be
carried out by the customer shall be completed in a timely manner,
2) the
support work can proceed without hindrance due to matters beyond
our
control.
|
12.19.3 |
If
a fixed price is agreed upon for the support work, then this shall
be
based on the standard working time specified herein. If our support
personnel have to observe shorter working hours, then the resultant
longer
working period costs, including daily expenses, will be charged to
the
customer. The customer shall be responsible if support personnel
are
prevented from executing their work thorough causes for which Mikron
Corporation Denver is not
responsible.
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
32
of
62
12.20
|
Terms
of payment
|
12.20.1 |
Payments
to the agreed terms shall be sent to Mikron Corporation Denver at
our
billing address without any deductions for cash discount, expenses,
taxes
or dues of any kind.
|
12.20.2 |
Payment
shall be deemed effected when the particular sum is available to
us. The
purchaser shall not withhold or reduce payment on account of complaints
or
claims or of counterclaims we did not agree to. Payment shall also
be made
if the support work is delayed or prevented by reasons beyond our
control.
|
12.20.3 |
If
the purchaser defaults on payment, he shall be liable for interest
from
the date on which the payment was due, without further warning, at
a rate
depending on the terms prevailing at the purchaser’s registered address,
but not less than 6 percent per year. Payment of default interest
shall
not release the purchaser from paying the sum due under the terms
of the
contract.
|
12.21
|
Place
of jurisdiction and law applicable
|
These
conditions are to be governed by, and interpreted in accordance with, the laws
of the United States. Denver, Colorado is hereby designated as the seat of
jurisdiction for both parties.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
33
of
62
13. |
Project
development description
|
Mikron
Corporation Denver is organized on a project team basis. Key personnel, such
as
the Project Manager, are assigned for the duration of the project and others
are
assigned as specialized resources are required throughout the various stages
of
the project. The Project Manager has complete responsibility for the management
and direction of all phases of the project, including design, fabrication,
assembly, test and supervision of both installation and start-up. The Project
Manager’s authority provides you with a single point of contact for all
communications with Mikron Corporation for the resolution of project
issues.
The
Mikron Corporation Denver project team consists of the Project Manager,
production engineers, quality engineers, automation technicians and mechanics
who participate in the project when their special skills are required. At each
important milestone throughout the project, a progress report is provided by
our
project team.
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
34
of
62
13.1 |
Kick-off
Meeting
|
Mikron
project team introduction
Following
award of the contract, Mikron Corporation personnel will attend a Kick-off
Meeting at Customer’s facility. The purpose of this meeting is to introduce the
key individuals of the Mikron Corporation team to the key individuals of the
Customer’s team. In addition, the proposal is reviewed to discuss all pertinent
aspects and to obtain common direction for project requirements. Following
completion of this meeting, a detailed schedule of activities is finalized
and
issued.
13.2
|
Project
reviews
|
Monitoring
important project stages
The
Mikron Corporation project team provides a progress report at each important
stage of the project.
13.3
|
Preliminary
Design Review
|
After
the
Project Kick-off Meeting, the members of the Mikron Corporation design team
are
assembled and the concepts of the proposed system are reviewed. These concepts
are defined in the form of preliminary design drawings so that each member
is
aware of his or her individual responsibilities for overall project
completion.
The
preliminary designs are reviewed with Customer, at Mikron Corporation’s facility
to assure a complete understanding of the course of action to be taken with
the
project.
13.4
|
Final
Design Review
|
The
Final
Design Review is conducted at the Mikron Corporation facility in Aurora,
Colorado. A complete mechanical assembly drawing package is reviewed for
approval of the overall design. The electrical and controls engineers also
review the drawings of panels, schematics and the overall structure of the
software. Following this review, the details of the system are released for
fabrication and assembly.
Mikron
Corporation Denver openly invites Customer to participate in all aspects of
the
engineering phase. Frequent visits and meetings to review concepts and progress
enhance the overall design effort.
13.5
|
Certification
tests
|
Testing
and operating approval
When
the
final stage for tuning a machine is reached, a series of internal tests are
carried out to verify compliance with specification requirements. These tests
are based on documents jointly prepared with the customer:
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
35
of
62
•
|
Mechanical
and software function tests;
|
•
|
Production
throughput checks;
|
•
|
Checks
on assembly performance.
|
These
tests help prepare for the pre-acceptance stage.
13.6
|
Pre-acceptance
|
Operating
and production test before shipping
The
performance of the Assembly Line is demonstrated thoroughly at Mikron
Corporation Denver prior to shipment. The line is run for a 6-hour period (or
other period agreed between Customer and Mikron Corporation) to demonstrate
that
it can produce the required output. Parts that do not meet the drawing
requirements for tolerances are not counted against the actual number of
acceptable assemblies during the acceptance testing. Any slow-down due to lack
of operator performance is not counted when determining the line
rate.
It
is the
responsibility of the Customer to supply a sufficient quantity of parts and
inert material for the testing and acceptance tests of the Assembly Line. A
quantity of components will be agreed to following defined criteria of testing
the machine at the Kick-off Meeting.
Component
parts not received in the quantities or by the schedule specified may result
in
additional test and debug by Mikron Corporation Denver at the Customer’s
facility prior to Final Acceptance Test. This additional cost is not included
in
the system price and will be invoiced at the time and material rates specified
herein.
13.7
|
Final
acceptance
|
Operating
and production test after installation
The
performance of the Assembly System is demonstrated thoroughly at the Customer’s
facilities prior to final acceptance. The line is run for a 6-hour period (or
other period agreed between Customer and Mikron Corporation) to demonstrate
that
it can produce the required number of assemblies at the required output. Parts
that do not meet the drawing requirements for tolerances are not counted against
the actual number of acceptable assemblies during the acceptance testing. Any
slowdown due to operator performance is not counted when determining the line
rate.
Note:
After final acceptance, production assistance can be provided by a Mikron
Corporation team to assist with your production start-up (please refer to the
“Customer Service” section in this proposal for more information on this
service).
13.8
|
Debriefing
|
Project
review after production start-up
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
36
of
62
Approximately
three (3) months after the Final Acceptance of the system, the Mikron
Corporation project team conducts a final project review to verify the system
performance. The project is then handed over to our After-Sales Services, which
provides support thereafter.
14. |
Customer
parts control
|
At
various stages of the project, the Customer is required to provide production
parts and inert material for testing, station set-up and system run-off. The
parts should be delivered to Mikron Corporation in accordance with the “Parts
Delivery Schedule” of this proposal.
14.1
|
Parts
tracking
|
Mikron
Corporation will receive, classify, inventory and store all Customer parts.
In
every step of the process, we comply with all confidentiality
agreements.
14.2
|
Parts
use and stock control
|
Stored
parts are used for testing and checks on the production line. The next batches
are delivered in accordance with the plan provided and they follow the same
process, according to project requirements.
14.3
|
Parts
disposal
|
When
the
project is completed, Mikron Corporation returns or directly disposes of any
leftover parts. Disposal will comply with environmental standards and
regulations. Costs for either option are charged to the Customer and are not
included in the proposal.
14.4
|
Confidentiality
|
Industry
products and technologies often require a high degree of
confidentiality.
The
following policies are in place to ensure the confidentiality of all
projects.
14.4.1
General
policy
We
define, with our Customer, the degree of confidentiality consistent with the
project. The confidentiality guidelines must be clearly delineated so that
no
breaches of confidentiality negatively impact the Customer.
Mikron
Corporation ensures that the confidentiality requirements regarding protecting
Customer parts and restricting access of unauthorized people to the Customer’s
project are met.
Each
project is internally coded to eliminate any direct reference to the product
and
the Customer’s name.
Strict
adherence to this policy ensures the Customer’s confidentiality and our
reputation in the industry.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
37
of
62
15. |
Training
|
15.1
|
Basic
training
|
Training
in the use and maintenance of the machine is provided in our facility in
accordance with our standard program.
15.2
|
Target
audience
|
Appropriate
training for the Customer’s staff will be provided as follows:
•
|
Staff
without special qualification levels, who have a basic understanding
of
the machine’s operator interface, can take operator
training.
|
•
|
Staff
with technical training should take upkeep and maintenance training
in
order to understand the required mechanical, information technology
and
electric fundamentals.
|
15.3
|
Development
and contents
|
Planned
duration: Approximately 3 days
First
day
•
|
Introduction
to the Mikron group and company
visit.
|
•
|
Main
mechanical elements.
|
Second
day
•
|
Controls
and electrical elements.
|
•
|
Level
1 automation includes all necessary automation training to effectively
run
and maintain the machine.
|
•
|
Specific
elements and feeding systems.
|
Third
day
•
|
Specific
elements and feeding systems.
|
•
|
After-sales
service, spare parts list and preventive
maintenance.
|
15.4
|
Additional
training
|
Mikron
Corporation Denver provides additional training at an optional price. This
optional training consists of 2 modules, “Level 2 automation” and “Level 3
automation” of 1 ½ days each.
Target
audience
The
following training modules are intended for people trained in software
programming.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
38
of
62
Level
2
automation
•
|
Controls
configuration (hardware and software);
|
•
|
Introduction
to PLC programming language;
|
•
|
Use
and parameter definition of commands (stations, alarms, options);
|
•
|
Elementary
and advanced programming procedures;
|
•
|
PLC
program study and analysis of machine-specific
implementations.
|
Level
3
automation
•
|
Declaration
of PLC variables, features and procedures;
|
•
|
Implementation
of an HMI interface and example
study.
|
15.5
|
Costs
and organization
|
Travel,
accommodation and food costs are the responsibility of the Customer. Our staff
is available to assist you with hotel reservations.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
39
of
62
16. |
Production
assistance
|
16.1
|
Description
|
Mikron
Corporation provides optional assistance services to facilitate the
implementation of the new assembly systems into production. Mikron Corporation
personnel accompany your operators and maintenance staff at your facility during
the “ramp-up” production stage. Mikron corporation’s personnel operate the
system and further train your operators and maintenance staff to avoid downtime
due to the unfamiliarity with the system. This service is provided on request
and is quoted as an option.
“Made
to
measure” planning
During
the production assistance stage, Mikron Corporation’s mechanics and automation
specialists help your operators run the new system at your facility. Because
our
technicians have identified potential production problems during the tuning
and
testing stages, they are able to provide your staff with the additional insight
to optimize the production of the system. The assignments are generally spread
over the first 3 months of products in periods of one to several weeks,
according to your needs.
Productivity
gains
Mikron
Corporation’s experience providing the production assistance services shows that
productivity gains are important in the first months.
The
following graph illustrates the average productivity gained with our production
assistance services.

[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
40
of
62
17. |
Communications
|
17.1
|
Hot-line
|
Our
After-Sales Service has a telephone line available to meet your needs quickly.
A
special telephone number is reserved for your urgent calls 24-hours, 7-days
a
week throughout the year, including holidays.
Our
U.S.
service line number is 000-000-0000.
17.2
|
Remote
maintenance
|
Our
Software Department is set up to provide remote maintenance work. Machines
delivered can be fitted with the required equipment to allow such
work.
17.2.1 System
implementation
To
enable
this remote access, Mikron Corporation installs a communications kit on each
cell (modem card, specific program and RJ45 connector).
The
Customer specifies the following:
•
|
Type
of connection available; digital or analog with RJ45 or RJ11 socket;
|
•
|
Telephone
number reserved for remote
maintenance;
|
•
|
Contact
name for providing local support
(training).
|
17.2.2 Possible
types of intervention
Remote
maintenance has two kinds of intervention; namely:
•
|
Remote
fault tracking;
|
•
|
Program
modification
|
A
site
visit may be required depending on the type of fault or modification. There
is
no guarantee that all problems can be solved by remote maintenance.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
41
of
62
18. |
Documents
|
18.1
|
File
No. 0 Transportation and installation
instructions
|
One
binder containing detailed instructions for transportation, unpacking and
installation, sent separately at the time of delivery.
18.2
|
File
No. 1 standard information (2
copies)
|
One
binder containing standard information about the machine:
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
18.3
|
File
No. 2, specific information (3
copies)
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
18.4
|
File
No. 3, supplier documentation (2
copies)
|
One
binder containing special device suppliers’ documents.
18.5
|
File
No. 4, automation documentation (1
copy)
|
One
binder containing information relating to the machine command:
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
42
of
62
19. |
Spare
parts
|
Mikron
Corporation works with your team to develop a recommended spare parts list
of
the basic stock during the final project review. This stock is sent directly
to
the Customer after system delivery.
19.1
|
Delivery
|
To
reorder basic stock or other parts, the following shipping schedule applies:
[*]
19.2
|
List
|
The
spare
parts list simplifies the ordering process.
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
•
|
[*]
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
43
of
62
20. |
Production
simulation (optional)
|
Simulation
enables machine development to be optimized by calculating the important
parameters relating to its operation and preparation of production. This
simulation is all the more advantageous as the machine is complex.
20.1
|
Customized
simulation
|
Simulation
may be achieved during the design stage or preferably before the order.
Definition
of parameters is then discussed with customers and data are inserted in the
simulation program.
Our
software, based on the latest research as regards statistics, has very many
functions for programming elements comprising an assembly line and integrating
all parameters representing current production events in them (batch changes,
maintenance work, parts defects, breakdowns, etc.)
[*]
20.2
|
Simulation
Goals
|
Simulation
has multiple goals:
•
|
[*];
|
•
|
[*];
|
•
|
[*].
|
20.3
|
Data
processing
|
Simulation
data is extracted and a report is sent to the Customer. This data is then
analyzed jointly to calculate possible changes.
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
44
of
62
21. |
Mikron
Corporation Denver quality policy
|
21.1
|
Mikron
Corporation Denver ISO 9001 Certification--December 8,
2001.
|
21.2
|
General
principles
|
Quality
is an integral part of our company policy. It is based on three general
principles:
•
|
Our
quality shall achieve or exceed the standards specified by our customers
and the market;
|
•
|
Quality
is a means for lowering our costs;
|
•
|
Quality
requirements apply both to ourselves and to our
products.
|
Quality
plan:
Our
work
is based on an internal quality plan comprising the following terms:
•
|
Quality
assurance is the permanent concern of each worker in each department;
|
•
|
Each
worker is personally responsible for quality in his or her department.
The
worker spots and proposes each possibility for improvement;
|
•
|
Each
worker is aware of the need to prevent any error at each production
stage;
|
•
|
Our
efforts are aimed at optimizing the quality of our product and service;
|
•
|
Special
attention is paid to monitoring measures for reducing costs;
|
•
|
Quality
assurance procedures are regularly updated and brought to the attention
of
all.
|
22. |
Construction
standards and rules
|
Our
standards and validation department ensures that our plant and production
procedures conform to the standards and directives for the lines of business
in
which we operate.
22.1
|
OSHA
Standard
|
The
Xxxxxxxx-Xxxxxxx Occupational Safety and Health Act of 1970 places
responsibility for compliance with the Act in the use of the equipment with
the
Customer. Mikron Corporation Denver endeavors to design all systems in
accordance with all OSHA requirements. Should you feel that additional
modifications are necessary to make the system comply with state, local or
corporate requirements, we will discuss them and quote such modifications as
may
be necessary.
22.2
|
Specific
standards and rules
|
For
developing and manufacturing its machines, Mikron Corporation Denver complies
with appropriate JIC and NEC standards and codes and good engineering
practices.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
45
of
62
23. |
Description
of standard
cells
|
23.1
|
G05
Overview
|
The
G05
system is a high performance assembly solution, which offers not only high
speed
of operation but also modularity, flexibility and adaptability, which make
it
unique in its field. The vision of the G05 was to offer our customers an
assembly system which could have a shorter lead time, faster time to volume;
increased modularity, increased output, increased re-usability and a solution
which would future proof their investment. In all of these areas the G05 has
excelled. It also has the added benefits of being constructed from stainless
steel, has clean room compatibility and having an electronic pallet tagging
system as standard, thus product traceability is guaranteed. Its PLC based
control system is also designed to minimize the level of specialist programming
to make it highly functional and easy to use.

The
linear concept of G05 consists of a re-circulating conveyor system, which feeds
into and exits the main assembly cell. Within the assembly cell are sited the
process modules and these are used to accurately index the pallets in front
of
the assembly, process and feeding stations. The pallets themselves are uniquely
identified by the use of electronic pallet tags, thus traceability of product
and assembly can be guaranteed. The G05 system is freely configurable to suit
the three different standard versions. The 60, 120 and 240 versions correspond
to the different pallet sizes, however the only machine difference is the
indexing distance, once again this to suit the pallet size.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
46
of
62
The
G05
is constructed using modular building blocks, which can be easily configured
to
provide a solution for all assembly requirements. The two main functional units
of the G05 can described as the basic cell, which consists of a platform and
outer structure, and the modules, autonomous fully functional assembly units.
These elements permit a number of benefits to be realized, for example, if
we
require integrating additional product variants or new product generation
changes, these can be easily integrated into an existing system in the shortest
possible time. The modules themselves can be completely constructed, tested
and
accepted Standard Basic Cells Quotation D04.05.012 Page 63 of 90 external to the
assembly system and then only have to be inserted into the basic cell, thus
ensuring the process if fully de-bugged before its integration and therefore
minimizing possible downtime.
This
building block philosophy therefore allows for a rapid integration of the most
varied equipment for the assembly and processing of parts. The arrangement
of
the workstations and the peripheral units provide the operator with a good
overall view of the whole production process with good visibility and
accessibility to the pallets which carry the parts.
This
modular concept not only helps Mikron but also offers the customer the
possibility of carrying out their own investigations, trials and proving on
site. In some case of processes have to be developed afresh by the customer,
this concept allows them to develop the process so that it is ready for series
production and subsequently integrating this equipment into the system. For
this
purpose, a module is made available to the customer at a very early stage in
the
project. A start can therefore be made with building the assembly equipment
in
parallel with the process definition, thus it is possible to leave the
integration of the developed and proven process module until the last possible
moment. This may, under certain circumstances, even be the point of final
acceptance.
23.1.1
Operating
principle
The
parts
of the assembly are placed on free flowing pallets, which enter the cells and
leave them again by means of logistic modules (conveyor systems). A
servo-controlled indexing system, using linear motors, is used to transport
of
the pallets through the G05 assembly cells or modules, positioning them
accurately at each work station. The pallet index system allows for the
transport of one or more pallets to a distance of up to 480mm. This distance
is
set by the size of pallet and the number of pallets indexed together. Pallet
widths are 60mm, 120mm and 240mm.
23.2
|
Standard
basic G05
|
The
standard basic cell is designed to accept two (optionally one) process or
logistic modules. It consists of the basic elements of frame module, process
module and logistics module. The design of the system has a clear division,
with
the working and assembly operations carried out at the front of the cell and
a
maintenance area at the rear, thus the plant to be operated simply and safely.
As a standard the platform and structure are manufactured from stainless steel.
This construction ensures cleanliness, long life and compliance for the demands
of a clean room environment.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
47
of
62
23.2.1 Frame
Module
[*]
23.2.2 Process
Module
[*]
23.2.3 Logistics
Module
[*]
23.2.4 Common
Drive Shaft
[*]
23.2.5 Standard
assembly and handling units
[*]
23.2.6 Standard
inspection units
[*]
23.4
|
Pallet
and traceability
|
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
48
of
62
24. |
Technical
information
|
24.1
|
Electrical
and electromagnetic safety
equipment
|
All
the
electrical equipment meets the North American and European
regulations.
The
most
reliable techniques are employed to produce the safety devices. The control
voltage is 24 V DC.
24.2
|
Safety
devices for personnel
protection
|
At
the
front, the lower part of the basic G05 cell, which contains the drive systems
and the transmission, is protected by a guard, which can be lowered downward.
At
the rear the lower guard is formed at the bottom by the electrical control
cabinet of the process module.
The
upper
part, which contains the operational and inspection stations at the front and
the return belts at the rear, is protected by two transparent protective doors
in polycarbonate. These can be opened upward. When the front protective doors
are opened, the lower cover is also lowered automatically. These units are
equipped with SCHMERSAL safety switches, which trigger the cell emergency stop
if they are opened during operation of the cell.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
49
of
62
25. |
GO5™
Control System
|
This
section provides an overview of the Xxxxx-Xxxxxxx Control Logix Processor based
control system for the Mikron G05 and its variations.
25.1
|
System
Architecture
|
The
control system for the Mikron G05 is based around an Xxxxx-Xxxxxxx Control
Logix
PLC processor and an Xxxxx-Xxxxxxx Panel View Plus touch screen.
[*]
25.2
|
Operator
Control Station
|
The
operator control station is the central point for the operator to interface
with
the machine. It is commonly referred to as the HMI (Human Machine Interface)
or
simply as the Touch Screen throughout this description. The operator control
panel contains a touch screen as well as a series of push buttons and switches.
The push buttons and switches perform basic functions such as switching modes,
starting, stopping, or manually jogging the machine.
[*]
25.2.1
Touch
Screen
The
touch
screen provides a Graphical User Interface to detailed machine
functions.
It
is
used for setting up production batches, viewing machine performance data, and
for trouble shooting purposes.
25.2.2
Operator
Station Buttons
The
buttons on the Operator Station perform the following functions: Emergency
Stop and Safety Guard ON/OFF.
25.2.3
Hand
Held
Controller
The
buttons on the hand held controller perform the following
functions:
AUTO/MANUAL Mode Selector, Fault Reset, Master Start, Start, Stop Immediate,
and
Stop at Zero.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
50
of
62
25.3 |
Control
Panels
|
The
modular nature of the G05 assembly cell dictates the use of numerous small
electrical panels instead of a single large panel. The single process module
G05
has 5 control panels. A double process module G05 has 8 control panels. In
the
second process module of a Double G05, there are up to three empty electrical
panels available for optional equipment.
[*]
25.3.1 The
Power
Distribution Panel
The
power
from the customer facility is connected to this panel, and it contains the
main
power disconnect switch. The typical machine requires 25amps at 480 volts three
phase.
25.3.2 The
Motor
Control Panel
This
panel typically contains the Motor Starters and Overloads for the conveyor
motors.
25.3.3 The
Primary/Secondary Servo Control Panels
Each
process module has a servo control panel that typically contains both the
208/120 AC and the 24v DC Branch Circuit Breakers and Terminal Blocks, Power
Supplies, some of the ASI Bus (I/O) components, and the Servo Drive(s) for
the
cam motor and the pallet indexer.
25.3.4 The
PLC
Control Panel
The
primary process module usually will contain the PLC panel and typically contains
the Programmable Controller, Ethernet Communications Hub, and some of the ASI
Bus (I/O) components.
25.3.5 The
Safety Control Panel
The
safety control panel typically contains Components for the emergency stop
circuits and the guard door circuits, and ASi I/O blocks related to the machine
frame and HMI.
25.4
|
Machine
Operation
|
[*]
25.4.1 Batch
and
Mode Indicator
The
BATCH
status indicator can display one of the following: FILLING, IN PROGRESS,
EMPTYING, and DONE.
The
MODE
indicator can display the following:
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
51
of
62
MANUAL,
AUTO STOP, AUTO RUN, FAULTED and PAUSED.
25.4.2 Production
Status
The
PRODUCTION status indicator shows the production counters and the variant that
is being run: GOOD, BAD, REWORK, and VARIANT.
25.4.3 Operator
Indicator
The
OPERATOR indicator shows what security level the machine is currently logged
into.
25.4.4 Rate
and
Cam Angle Indicator
The
RATE
Indicator shows the current rate the machine is running in RPM (revolutions
per
minute).
25.4.5 Menu
Tab
The
MENU
tabs along the bottom are present on all screens.
25.4.6 Alarm
Button
The
alarm
button is located at the lower right of the screen, only if alarm is
present.
25.4.7 Back
Button
This
button will display the screen that was active before the operator switched
to
the current displayed screen.
25.5
|
Stations
|
The
stations screen gives a summary of information about each station on the
machine.
[*]
25.5.1
|
Station
Number & Description
|
The
station number is shown in the left most column. A descriptive name for each
station is displayed in the station column.
25.5.2 Station
Type
Station
types mainly control how parts are counted in the machine.
• INIT-
this is where the process starts and where injected parts are
counted.
• PICK
& PLACE - parts are added to the assembly at this station type.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
52
of
62
• CHECK
-
Verification of part placement, and/or process completion, is done at this
station type.
• PROCESS
-
A Process station modifies the assembly without adding more parts to the
assembly. An example of this would be a pressing operation.
• UNLOAD
GOOD - Only good assemblies are unloaded at this station. Each time a good
assembly is unloaded the good part count gets incremented.
• UNLOAD
BAD - Only bad assemblies are unloaded at this station. Each time a bad assembly
is unloaded, the bad part counter gets incremented.
• UNLOAD
GOOD/BAD - This type of station can unload both good and bad assemblies. If
either is unloaded, the appropriate good or bad counter gets
incremented.
• NEXT
CELL
- This type of station doesn’t physically unload parts. But the good & bad
part counters are incremented as parts pass through it. This type is used to
pass parts to another cell.
25.5.3 Station
Status
The
status column shows the condition of the station. The status can be as follows:
IDLE, FAULT, OFF, and WORKING.
[*]
25.5.4 Pallet
Status at Station
The
status column shows the condition of the pallet positioned at the station.
The
pallet status can be as follows: EMPTY, GOOD PART, BAD PART, MIXED, and
REWORK.
25.5.5 Pallet
Number
This
indicator shows what pallet is in the corresponding station.
25.5.6 Station
Select Buttons
Using
these buttons, a specific station can be highlighted for detailed functions,
such as turning it on and off, manual controls, and configuration.
25.5.7 Station
Counters
This
tab
provides a detailed status of assemblies by stations that are GOOD, BAD, REWORK,
and FAULT.
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
53
of
62
25.5.8
Station
Tabs
The
4
tabs below the STATION SUMMARY tab provide detailed information and control
for
each station.
25.6
|
Station
Cams
|
The
station cams screen shows how the electronic cams for each station are
programmed. The machine contains an encoder, which provides the control system
with a number indicating degrees of camshaft rotation (0-359). These electronic
cams are used in the program to trigger valves and to check for sensors to
be ON
or OFF. The CAMS screen allows these angles to be modified without changing
the
PLC program.
[*]
25.6.1
Cam
Number
This
column shows the electronic cam number.
25.6.2
Set
Point
This
is
the angle at which the electronic cam turns on.
25.6.3
ON/OFF
indicator column
This
indicator shows the current state of the cam.
25.6.4
Reset
Point
This
is
the angle at which the electronic cam turns off.
25.6.5
Cam
Description
The
description of the electronic cam function is displayed here. The description
also shows the input, (sensor), address or the output, (valve), address that
is
used with this electronic cam.
25.6.6
EDIT
CAM
(Window)
For
debug
purposes, each electronic cam can be selectively enabled or
disabled.
25.7
|
System
Cams
|
In
addition to 20 cams for each station, there are 40 system cams. The first 20,
(cell cams), are reserved for base machine functions such as pallet indexing
and
data tracking and can only be modified if the security level is at Mikron.
System cams 21- 40, (global cams), are for general use and can be used for
system wide functions.
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
54
of
62
25.8
|
Station
Setup Screen
|
The
Station Setup screen controls the configuration of each station on the GO5.
It
covers station type and setup as well as pallet routing and consecutive failure
alarming.
[*]
25.8.1 Station
Type
The
station type controls how the station counts good and bad parts.
25.8.2 Pallet
Routing
When
a
pallet arrives in a station, the pallet routing information from the previous
operation is examined for each available nest. If the routing matches Line,
Cell, and Station of the pallet location, the part in that nest is worked
on.
After
a
station works on a pallet, the pallet can be routed to another station based
on
whether it was passed, failed, or can be reworked. The numbers specified in
this
section of the screen control which line, cell, and station will work on parts
next.
Typically
for a good part, the pallet is routed to the next station on the Cell. In the
case of Bad or Reworked parts, the pallet routing can send the pallet anywhere,
including stations that the pallet has already passed through. Pallet routing
can be specified for each nest on the pallet.
25.9
|
Pallet
Data
|
The
pallet data screen displays the status of the pallet and its routing. The pallet
information contains the next station the pallet nest will be worked on, the
last station the pallet nest failed, and the last station the pallet nest
passed. The pallet information also contains the status of each nest. The
station information contains the status of the pallet and the consecutive bad
part count status.
[*]
25.9.1 Pallet
Status
The
status of each nest of the pallet in station is shown in this area. The status
can be EMPTY, GOOD, BAD, or REWORK. The next station that will work on the
selected pallet nest is displayed under NEXT OPERATION. The last station that
passed the selected pallet nest as a good part is displayed under LAST STATION
PASSED. The last station that failed the selected pallet nest is displayed
under
LAST STATION FAILED.
25.9.2 View
by
Mode
The
pallet data is viewed for the pallet that is at the selected station, or you
can
navigate to the others.
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
55
of
62
25.9.3 Process
Measurements
For
each
measurement made on the machine, the measured value and resulting pass/fail
status is shown in this box. These process measurements are values where and
analog value is read and compared against limits to determine a Good or Pass
status.
25.9.4 Station
Status
A
yes or
a no under the WORK ON NEST column will indicate if the pallet nest selected
will or will not be worked on. The BYPASS column will indicate if the selected
pallet nest will be bypassed. The FAIL COUNTERS columns will indicate how many
consecutive parts have failed in the selected nest. The FAIL COUNTERS columns
will also indicate how many failures are allowed before the machine is to be
stopped.
25.10
|
Peripheral
Devices
|
The
peripheral screen contains settings and controls for devices that are not
directly connected to a single station, are system wide or single devices used
across multiple stations. Controls are provided to monitor, calibrate, and/or
manually control peripheral devices attached to the machine. Examples of these
are (but are not limited to) LVDT systems, Color Sensors, Welders, Force
measurements and Weighing systems. Below is an example of the Gantry Peripheral
screen.
[*]
25.11
|
STATISTICS
- Production Summary
|
The
machine provides detailed production statistics which track machine run time,
faults, and stops. The statistics look at the basic cell system and the
individual stations. The data can be displayed both in a table as well as
graphically.
The
Production summary screen shows machine performance for the batch that is
currently running. It gives percentages of good, bad, and rework parts as well
as details about machine run time, and stop time. Machine production rate data
is included as well. A Maintenance section displays some overall machine
information.
[*]
25.11.1 Part
Count
A
count
of good, bad, and rework parts is shown. Additionally, each of these categories
is shown as a percentage of the total.
25.11.2 Machine
Time
Time
is
logged for auto run time, machine stop time, and manual time. Additionally,
each
of these categories is shown as a percentage of the total time.
Stop
Time
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
56
of
62
Details
of the machine stop count as well as stop time are shown in this section.
Additionally
each of the stop count categories (machine pauses, operator stops, system
faults, station faults, total stop time) is shown as a percentage of the
total.
25.11.3 Production
Rate
Details
of the machine throughput
25.11.4 Batch
from History
Details
of the last 10 batch’s ran and display the data. When a previous batch is
selected from this window, it will also display the data in Production Summary
window and change the Current Batch indictor to Batch History.
[*]
25.12
|
Statistics
Data
|
25.12.1 Table
of
Station Data
The
Table
of Station Data displays, in tabular form, the number of good parts, bad parts,
faults, pauses, and downtime attributable to a specific station.
[*]
25.12.2 Statistics
- Station Graphs
Station
stops can be viewed graphically by pressing the Station Graphs button. The
bar
chart allows easy visualization of the most troublesome station in the
system.
This
graph can show Good Part Count, Bad Part Count, Fault Count, Pause Count, and
Fault + Pause Combined Time data.
[*]
25.12.3 Statistics
- Station Process Statistics
The
process graphs screen is an optional job specific screen. The process graphs
screen can display graphical data associated with a process measurement. This
is
typically data that is recorded and stored for offload to a data collection
system.
25.13
|
ALARMS
|
25.13.1 ALARM
DISPLAY
Whenever
an alarm occurs, a small alarm window will be displayed on top of the current
screen and in the lower portion of the screen.
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
57
of
62
The
alarms are displayed with three most recent listed at the top of alarm
banner.
25.13.2 ALARM
HISTORY SCREEN
[*]
Alarm
messages are displayed chronologically as they occur, with the most recent
message listed first. However, this listing displays a history of all messages
that have been displayed whether they have been reset or not.
25.13.3 ALARM
STATISTICS SCREEN
Alarms
are listed chronologically with the most recent listed at the top of the screen.
[*]
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
58
of
62
1.
PROPOSED SOLUTION
|
6
|
|||
1.1
Task definition
|
6
|
|||
2.
Key points
|
7
|
|||
2.1
Production
|
7
|
|||
2.2
Price
|
7
|
|||
2.3
Shipping time
|
7
|
|||
2.4
Warranty
|
7
|
|||
2.5
Confidentiality
|
7
|
|||
2.6
Floor space requirements
|
7
|
|||
2.7
Training
|
7
|
|||
2.8
Production assistance: improved productivity
|
7
|
|||
2.9
Customer service
|
7
|
|||
2.10
Project management
|
8
|
|||
3.
Rights to proposal
|
9
|
|||
4.
Parts to be assembled
|
10
|
|||
4.1
Description of parts to be assembled
|
10
|
|||
4.2
Description and drawings of components (products) to be assembled
|
10
|
|||
4.3
Definition of variants
|
10
|
|||
4.4
Overall Assumptions
|
10
|
|||
5.
Description of the assembly system
|
11
|
|||
5.1
Sequence of operations and description
|
11
|
|||
5.2
Machine speed
|
11
|
|||
5.3
Effective output
|
11
|
|||
5.4
Feeding systems
|
12
|
|||
5.5
Noise level
|
12
|
|||
5.6
Floor space required
|
12
|
|||
5.7
Calibration
|
12
|
|||
5.8
Machine capability index
|
12
|
|||
6.
Installation Conditions & Terms
|
13
|
|||
6.1
Packing
|
13
|
|||
6.2
Installation supervision and final acceptance
|
13
|
|||
6.3
Unspecified work outside Mikron Corporation Denver
Facility
|
13
|
|||
6.4
Validity of proposal
|
13
|
|||
6.5
Payment terms 1
|
14
|
|||
6.6
Acceptance terms
|
14
|
|||
7.
Risk Management
|
15
|
|||
7.1
Efficiency
|
15
|
|||
7.2
Machine downtime
|
15
|
|||
7.3
Information on production costs
|
17
|
|||
7.4
Customer responsibilities
|
17
|
|||
7.5
Project schedule
|
18
|
|||
8.
Changes and deviations from Mikron Corporation Denver standards
|
18
|
|||
8.1
Changes during the project
|
18
|
|||
8.2
Deviation from Mikron Corporation Denver standards
|
19
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
59
of
62
9.
Parts for testing and preliminary acceptance
|
19
|
|||
10.
Warranty
|
21
|
|||
11.
Terms and Conditions of Sale
|
22
|
|||
11.1
General Terms and Conditions of Sale
|
22
|
|||
11.2
Verification, Preliminary and Final Acceptance and Clearance
of the
Delivered Goods for Production Purposes
|
23
|
|||
11.3
Warranty and Liability for Defects
|
23
|
|||
11.4
Title
|
25
|
|||
11.5
Protected Rights
|
26
|
|||
11.6
Environmental and operational safety
|
26
|
|||
11.7
Prior Agreements
|
27
|
|||
11.8
Force Majeure
|
27
|
|||
11.9
Applicable Law
|
27
|
|||
11.10
Taxes
|
28
|
|||
11.11
Modification
|
28
|
|||
11.12
Rights or Remedies
|
28
|
|||
11.13
Cancellation
|
28
|
|||
12.
Mikron Assistance Beyond Installation
|
29
|
|||
12.1
Assistance rates
|
29
|
|||
12.2
Travel time
|
29
|
|||
12.3
Working time
|
29
|
|||
12.4
Waiting time
|
29
|
|||
12.5
Holidays
|
29
|
|||
12.6
Traveling expenses
|
30
|
|||
12.7
Incidental expenses
|
30
|
|||
12.8
Taxes
|
30
|
|||
12.9
Formation of contract
|
30
|
|||
12.10
Regulations in force at destination
|
30
|
|||
12.11
Preliminary work
|
30
|
|||
12.12
Tools, auxiliary equipment and materials
|
31
|
|||
12.13
Duration of support
|
31
|
|||
12.14
Testing and acceptance of machinery/equipment
|
31
|
|||
12.15
Work not covered by the contract
|
32
|
|||
12.16
Guarantee
|
32
|
|||
12.17
Liability
|
32
|
|||
12.18
Validity
|
32
|
|||
12.19
Additional conditions
|
32
|
|||
12.20
Terms of payment
|
33
|
|||
12.21
Place of jurisdiction and law applicable
|
33
|
|||
13.
Project development description
|
34
|
|||
13.1
Kick-off Meeting
|
35
|
|||
13.2
Project reviews
|
35
|
|||
13.3
Preliminary Design Review
|
35
|
|||
13.4
Final Design Review
|
35
|
|||
13.5
Certification tests
|
35
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
60
of
62
13.6
Pre-acceptance
|
36
|
|||
13.7
Final acceptance
|
36
|
|||
13.8
Debriefing
|
36
|
|||
14.
Customer parts control
|
37
|
|||
14.1
Parts tracking
|
37
|
|||
14.2
Parts use and stock control
|
37
|
|||
14.3
Parts disposal
|
37
|
|||
14.4
Confidentiality
|
37
|
|||
15.
Training
|
38
|
|||
15.1
Basic training
|
38
|
|||
15.2
Target audience
|
38
|
|||
15.3
Development and contents
|
38
|
|||
15.4
Additional training
|
38
|
|||
15.5
Costs and organization
|
39
|
|||
16.
Production assistance
|
40
|
|||
16.1
Description
|
40
|
|||
17.
Communications
|
41
|
|||
17.1
Hot-line
|
41
|
|||
17.2
Remote maintenance
|
41
|
|||
18.
Documents
|
42
|
|||
18.1
File No. 0 Transportation and installation instructions
|
42
|
|||
18.2
File No. 1 standard information (2 copies)
|
42
|
|||
18.3
File No. 2, specific information (3 copies)
|
42
|
|||
18.4
File No. 3, supplier documentation (2 copies)
|
42
|
|||
18.5
File No. 4, automation documentation (1 copy)
|
42
|
|||
19.
Spare parts
|
43
|
|||
19.1
Delivery
|
43
|
|||
19.2
List
|
43
|
|||
20.
Production simulation (optional)
|
44
|
|||
20.1
Customized simulation
|
44
|
|||
20.2
Simulation Goals
|
44
|
|||
20.3
Data processing
|
44
|
|||
21.
Mikron Corporation Denver quality policy
|
45
|
|||
21.1
Mikron Corporation Denver ISO 9001 Certification--December 8,
2001.
|
45
|
|||
21.2
General principles
|
45
|
|||
22.
Construction standards and rules
|
45
|
|||
22.1
OSHA Standard
|
45
|
|||
22.2
Specific standards and rules
|
45
|
|||
23.
Description of standard cells
|
46
|
|||
23.1
G05 Overview
|
46
|
|||
23.2
Standard basic G05
|
47
|
|||
23.3
Pallet and traceability
|
48
|
|||
24.
Technical information
|
49
|
|||
24.1
Electrical and electromagnetic safety equipment
|
49
|
|||
24.2
Safety devices for personnel protection
|
49
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
61
of
62
25.
GO5™ Control System
|
50
|
|||
25.1
System Architecture
|
50
|
|||
25.2
Operator Control Station
|
50
|
|||
25.3
Control Panels
|
51
|
|||
25.4
Machine Operation
|
51
|
|||
25.5
Stations
|
52
|
|||
25.6
Station Cams
|
54
|
|||
25.7
System Cams
|
54
|
|||
25.8
Station Setup Screen
|
55
|
|||
25.9
Pallet Data
|
55
|
|||
25.10
Peripheral Devices
|
56
|
|||
25.11
STATISTICS - Production Summary
|
56
|
|||
25.12
Statistics Data
|
57
|
|||
25.13
ALARMS
|
57
|
[
* ] = Certain confidential information contained in this document, marked
by
brackets, has been omitted and filed separately with the Securities and
Exchange
Commission pursuant to Rule 24b-2 of the Securities Exchange Act of 1934,
as
amended.
62
of
62