Oil Storage Service Agreement
Party A:
Army 68103 (“Custodian”)
Party B:
Xi’an Baorun Industrial Development Co., Ltd. (“Depositor”)
Pursuant
to the Economic Contract Law of the People’s Republic of China, and relevant
laws and regulations, with regard to the storage of refined oil, Party A and
Party B hereby reach agreements as below:
1.
|
Qualification
of Custodian
|
Party A owns the oil storage facility that reaches the national standard. The managing personnel at the oil storage are experienced and skilled, and the management of oil storage is in compliance with the ordinary rules. |
2.
|
Qualification
of Depositor
|
Party B shall render the qualification certificates and hold the permission certificate of oil materials business operation to execute this agreement. The basic turnover amount of Party B is 15,000 tons per month. |
3.
|
Storage
Materials
|
Refined oil |
(1)
|
Acceptance
Check of Storage Materials
|
|
After oil materials of Party B are delivered to the storage zone of Party A, the personnel of both parties shall estimate the quantities and inspect the qualities (based on the standard of the amounts on the truck loading sheet and the quality examination sheet of the oil refinery) and the representatives of both parties sign, then oil materials may be unloaded and put into the storage. |
(2)
|
Transportation
of Storage Materials
|
|
The transportation for entering-into and delivery-out of the storage is by railways or highways. |
4.
|
Term
|
Five years, commences from November 16, 2008 through November 16, 2013. Upon the expiration of the contract, Party B has the preferential right to renew the contract. |
5.
|
Billing
Standard of Storage Materials and Payment
|
Party B pays the substituted storage fees RMB3,500,000 in advance to conduct the security improvement to the equipments and facilities of the storage zone of Party A. The improvement fees are deducted from the substituted storage fees yearly during the execution period of the contract. The yearly rent is RMB700,000. |
6.
|
Storage
Method of Storage Materials
|
(1)
|
During
the storage period that Party B storages oil materials, the keys of the
valve of the oil tank and the gauge hatch are held by Party B. Personnel
of Party B will unlock every time oil materials are received and
delivered.
|
(2)
|
When
delivering out of the storage, Party A shall conduct the delivery-out
procedure in accordance with the valid oil withdraw sheet rendered by the
designated person by Party B.
|
7.
|
Oil
Exhaust
|
(1)
|
Gasoline
Exhaust
|
|
(i)
|
The
first month general exhaust is calculated according to
4.0‰.
|
|
(ii)
|
Starting
from the second month, the storage exhaust is calculated according to
1.2‰
|
(2)
|
Diesel
Exhaust
|
|
(i)
|
The
first month general exhaust is calculated according to
2.0‰.
|
|
(ii)
|
Starting
from the second month, the storage exhaust is calculated according to
0.3‰
|
The exhaust within the exhaust standard set for above shall be
assumed by Party B, the exceeding part shall be assumed by Party A.
8.
|
Right
and Obligation
|
(1)
|
Right
and Obligation of Party A
|
(i)
|
Carefully
keeps the storage materials in accordance with the
contract;
|
|
(ii)
|
The
ownership of the storage materials belongs to Party B. Party A only holds
the custodial right to the storage materials, and has no rights of sales
and use;
|
|
(iii)
|
Party
A shall actively provide personnel of Party B with the convenience. After
receiving the railway transportation plan, Party A shall immediately
assist with Party B to complete the oil materials receiving and delivery
plan;
|
|
(iv)
|
Party
A shall actively coordinate with Party B, arrange reasonable work hour,
and fulfill needs of receiving and delivery of oil materials of Party B at
any time;
|
|
(v)
|
During
the period of storage, the custodian shall assume the compensation
liabilities to the destroy and loss of the storage materials attribute to
the bad management of Party A (except for the force
majeure);
|
|
(vi)
|
In
the event the occurrence of wars, natural disasters and emergencies, Party
A has preferential right to use the storage materials, and returns the
equivalent of storage materials after the end of the aforesaid
events.
|
(2)
|
Right
and Obligation of Party B
|
(i)
|
Party
B has the ownership of the storage
materials;
|
|
(ii)
|
Party
B shall send Party A timely notice in regard to the car plate and the
amount so that Party A may well prepare the unload of the storage
materials;
|
|
(iii)
|
Party
B within the storage zone shall comply with the policies and procedures of
Party A. Party B shall assume the relevant legal liabilities to the
harmful and death events incurred by its personnel’s violating policies
and procedures of Party A;
|
|
(iv)
|
During
the term of storage, Party B shall keep the keys of the valve of the oil
tank and the gauge hatch.
|
9.
|
Miscellaneous
|
(1)
|
In
the event Party A cannot ordinarily perform the contract due to the force
majeure, Party B shall
understand;
|
(2)
|
In
case any matter is not specified in this contract and any dispute is
arising from the performance of the contract, both parties shall negotiate
to resolve. In the event both parties cannot reach agreements, such
dispute shall be submitted to Xi’an Arbitration
Commission.
|
This
contract consists of two copies, each party holds on copy. The contract becomes
effective after both parties and their legal representatives execute the
contract.
Party A:
Army 68103 (“Custodian”)
Legal
Representative: (signature)
Party B:
Xi’an Baorun Industrial Development Co., Ltd. (“Depositor”)
Legal
Representative: (signature)
August
26, 2008