ADDENDUM TO SECOND AMENDED AND RESTATED LICENSE AGREEMENT
[***] Indicates
text has been omitted from this Exhibit pursuant to a confidential treatment
request and has been filed separately with the Securities and Exchange Commission.
Exhibit 10.4A
2020.LICI.001.C | ||
California Institute of Technology |
ADDENDUM TO
SECOND AMENDED AND RESTATED LICENSE AGREEMENT
SECOND AMENDED AND RESTATED LICENSE AGREEMENT
THIS ADDENDUM TO SECOND AMENDED AND RESTATED LICENSE AGREEMENT (this “Addendum”) dated as
of March 29, 2007 (the “Addendum Date”), is entered into between CALIFORNIA INSTITUTE OF
TECHNOLOGY (“Caltech”), having an address at 0000 Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx,
Xxxxxxxxxx 00000, and FLUIDIGM CORPORATION (“Licensee”), having a principal place of business
at 0000 Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx 00000, with respect to the following
facts:
A. The parties entered into the Second Amended and Restated License
Agreement (the “Agreement”) effective May 1, 2000, with a second restatement date as
of May 1, 2004. All terms used, but not defined herein, shall have the respective
meanings set forth in the Agreement.
B. On the terms and conditions of this Addendum, the parties desire to clarify
and modify certain provisions to the Agreement.
NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing premises and the mutual covenants
set forth below, the parties agree as follows:
1. Licensed Patents and Improvements.
1.1 The Agreement is amended by deleting Exhibit A to the Agreement and
by replacing it with Exhibit A to this Addendum.
1.2 Caltech represents that it has disclosed to Licensee all Improvements
arising prior to the Addendum Date.
1.3 The parties acknowledge that Exhibit A to this Addendum includes (a) all
Improvements disclosed by Caltech to Licensee prior to the Addendum Date, and elected
by Licensee to be included in the scope of the license grant by Caltech to Licensee under
the Agreement, and (b) all updates on all Licensed Patents as of the Addendum Date.
Caltech confirms that Licensee has taken all action on its part that is necessary for all
subject matter included in Exhibit A to this Addendum to be included in the scope of the
license grant by Caltech to Licensee under the Agreement.
2. Licensee Equity Interest and Improvement Periods.
2.1 Notwithstanding anything to the contrary in Article 5 of the Agreement, the
Improvement Periods shall be those periods from June 1, 2003 through May 31, 2004, from June
1, 2004 through May 31, 2005, from [***]
1
2.2 Notwithstanding anything to the contrary in Article 5 of the Agreement, (a) Licensee
shall issue to Caltech [***] [***] shares of common stock of Licensee, pursuant
to the terms of a reasonable and customary stock issuance agreement, and (b) the parties
acknowledge that the issuance of such shares (in addition to the shares issued by Licensee to
Caltech prior to the Second Restatement Date) shall be in full satisfaction of Licensee’s
obligations to issue shares or otherwise make payments to Caltech pursuant to the Agreement.
3. Royalty Reports.
The parties acknowledge (a) that the royalty reports received by Caltech under Section 9.2 of
the Agreement prior to the Addendum Date are presumed correct and not subject to challenge, audit
or amendment, and (b) that the format of, and the methodology used by Licensee in preparing, the
royalty reports under Section 9.2 of the Agreement are mutually acceptable and in compliance with
the terms and conditions of the Agreement.
4. Patent Costs.
Notwithstanding anything to the contrary in Article 11 of the Agreement, Licensee shall have
no obligation to reimburse Caltech for any costs or expenses incurred by Caltech in connection with
the Licensed Patents that have not been reimbursed by Licensee prior to the Addendum Date.
5. Further Assurances.
Each party shall take such further actions, and execute such further documents and
instruments, as reasonably requested by the other party to effectuate the grant of licenses and
rights from Caltech to Licensee under the Agreement and otherwise to enable Licensee to enjoy the
full benefit thereof.
6. Miscellaneous.
6.1 This Addendum shall be effective for all purposes as of the Addendum
Date. Except as otherwise expressly modified by this Addendum, the Agreement shall
remain in full force and effect in accordance with its terms.
6.2 This Addendum shall be governed by, interpreted and construed in
accordance with the laws of the State of California, without regard to conflicts of law
principles.
6.3 This Addendum may be executed in counterparts, each of which shall be
deemed to be an original and together shall be deemed to be one and the same document.
2
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Addendum to be duly executed and delivered
effective as of the Addendum Date.
California Institute of Technology |
||||||
By: | /s/ Xxxxxxxx Xxxxxxx | |||||
(Signature) | ||||||
Xxxxxxxx Xxxxxxx | ||||||
(Printed Name) | ||||||
SR DR Tech Transfer | ||||||
(Title) | ||||||
FLUIDIGM CORPORATION | ||||||
By: | /s/ Xxxxx X. Xxxxxxxxxxx | |||||
(Signature) | ||||||
Xxxxx X. Xxxxxxxxxxx |
||||||
(Printed Name) | ||||||
CEO |
||||||
(Title) |
3
EXHIBIT A
[TO BE ATTACHED]
4
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[ * * * ]
Page 1
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 2
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 3
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 4
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 5
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 6
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 7
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 8
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
[***]
Page 9
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 10
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
US Cases
US Cases
[***]
Page 11
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 1
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 2
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 3
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 4
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 5
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 6
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 7
Appendix 1.7
Fluidigm Patent
Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 8
Appendix 1.7 Fluidigm
Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 9
Appendix 1.7 Fluidigm Patent Family
International Cases
International Cases
[***]
Page 10