FIRST AMENDMENT TO MASTER TERMINALLING SERVICES AGREEMENT
Exhibit 10.4
FIRST AMENDMENT TO MASTER TERMINALLING SERVICES AGREEMENT
This First Amendment to Master Terminalling Services Agreement (this “Amendment”) is dated as of September 28, 2018, but effective August 6, 2018, by and between, with respect to each respective Terminal set forth on Schedule I and the Terminal Service Order applicable thereto, the party identified as “Customer” with respect to such respective Terminal as set forth on Schedule I (such party, as applicable to the respective Terminal, a “Customer”), and the party identified as “Provider” with respect to such respective Terminal as set forth on Schedule I and the Terminal Service Order applicable thereto (such party, as applicable to the respective Terminal, a “Provider”).
RECITALS
WHEREAS, on August 6, 2018, the Parties entered into that certain Master Terminalling Services Agreement pursuant to which the Parties agreed that Provider would operate the Terminal pursuant to the terms set forth therein (the “Original Agreement”); and
WHEREAS, the Parties desire to amend the Original Agreement pursuant to the terms and conditions contained herein.
NOW, THEREFORE, in consideration of the covenants and obligations contained herein, the Parties hereby agree as follows:
1. | Amendments to the Original Agreement. Schedule B (Dedicated Tanks) shall be amended and restated in its entirety as set forth in Schedule B attached hereto. |
2. | Miscellaneous. |
(a) Other than as set forth above, the Original Agreement shall remain in full force and effect as written.
(b) Except as otherwise provided herein, all costs and expenses (including legal and financial advisory fees and expenses) incurred in connection with, or in anticipation of, this Amendment and the transactions contemplated hereby shall be paid by the Party incurring such expenses.
(c) This Amendment and the legal relations between the Parties shall be governed by and construed in accordance with Section 34(d) of the Original Agreement.
(d) This Amendment constitutes the entire agreement between the Parties pertaining to the subject matter hereof, and supersedes all prior agreements, understandings, negotiations and discussions, whether oral or written, of the Parties pertaining to the subject matter hereof.
(e) This Amendment may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original instrument, but all such counterparts together shall constitute but one agreement. Either Party’s delivery of an executed counterpart signature page by facsimile (or electronic .pdf format transmission) is as effective as executing and delivering this Amendment in the presence of the
1
other Party. No Party shall be bound until such time as all of the Parties have executed counterparts of this Amendment.
(f) This Amendment is solely for the benefit of the Parties and should not be deemed to confer upon third parties any remedy, claim, liability, reimbursement, cause of action or other right in excess of those existing without reference to this Amendment.
(g) The invalidity or unenforceability of any term or provision of this Amendment in any situation or jurisdiction shall not affect the validity or enforceability of the other terms or provisions hereof or the validity or enforceability of the offending term or provision in any other situation or in any other jurisdiction and the remaining terms and provisions shall remain in full force and effect, unless doing so would result in an interpretation of this Amendment that is manifestly unjust.
[Signature Page Follows]
2
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Amendment as of the date first written above.
As to the Mandan Terminal:
Customer: Tesoro Refining & Marketing Company LLC By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxx Name: Xxxxxxx X. Goff Title: President and Chief Executive Officer | Provider: Tesoro Logistics Operations LLC By: /s/ Xxxxxx X. Xxxxxx Name: Xxxxxx X. Sterin Its: President and Chief Financial Officer |
Signature Page
First Amendment to Master Terminalling Services Agreement
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Amendment as of the date first written above.
As to the Salt Lake City Terminal:
Customer: Tesoro Refining & Marketing Company LLC By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxx Name: Xxxxxxx X. Goff Title: President and Chief Executive Officer | Provider: Tesoro Logistics Operations LLC By: /s/ Xxxxxx X. Xxxxxx Name: Xxxxxx X. Sterin Its: President and Chief Financial Officer |
Signature Page
First Amendment to Master Terminalling Services Agreement
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Amendment as of the date first written above.
As to the LAR Terminal:
Customer: Tesoro Refining & Marketing Company LLC By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxx Name: Xxxxxxx X. Goff Title: President and Chief Executive Officer | Provider: Tesoro Logistics Operations LLC By: /s/ Xxxxxx X. Xxxxxx Name: Xxxxxx X. Sterin Its: President and Chief Financial Officer |
Signature Page
First Amendment to Master Terminalling Services Agreement
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Amendment as of the date first written above.
As to the Fryburg Terminal:
Customer: Tesoro Refining & Marketing Company LLC By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxx Name: Xxxxxxx X. Goff Title: President and Chief Executive Officer | Provider: Tesoro Great Plains Gathering & Marketing LLC By: /s/ Xxxxxx X. Xxxxxx Name: Xxxxxx X. Sterin Its: President and Chief Financial Officer |
Signature Page
First Amendment to Master Terminalling Services Agreement
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Amendment as of the date first written above.
As to the Xxxxxxx Terminal:
Customer: Western Refining Southwest, Inc. By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxx Name: Xxxxxxx X. Goff Title: President and Chief Executive Officer | Provider: Western Refining Terminals, LLC By: /s/ Xxxxxx X. Xxxxxx Name: Xxxxxx X. Sterin Its: President and Chief Financial Officer |
Signature Page
First Amendment to Master Terminalling Services Agreement
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Amendment as of the date first written above.
As to the JAL NGL Terminal:
Customer: Western Refining Company, L.P., by Western Refining GP, LLC, its general partner By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxx Name: Xxxxxxx X. Goff Title: President and Chief Executive Officer Tesoro Refining & Marketing Company LLC By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxx Name: Xxxxxxx X. Goff Title: President and Chief Executive Officer | Provider: Western Refining Terminals, LLC By: /s/ Xxxxxx X. Xxxxxx Name: Xxxxxx X. Sterin Its: President and Chief Financial Officer |
Signature Page
First Amendment to Master Terminalling Services Agreement
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this Amendment as of the date first written above.
As to the Clearbrook Terminal:
Customer: St. Xxxx Park Refining Co. LLC By: /s/ Xxxxxxx X. Xxxx Name: Xxxxxxx X. Goff Title: President and Chief Executive Officer | Provider: Tesoro Logistics Operations LLC By: /s/ Xxxxxx X. Xxxxxx Name: Xxxxxx X. Sterin Its: President and Chief Financial Officer |
Signature Page
First Amendment to Master Terminalling Services Agreement
SCHEDULE I
Parties to Agreement per respective Terminal
Terminal | Associated Refinery | Customer | Provider |
Mandan | Mandan Refinery | Tesoro Refining & Marketing Company LLC | Tesoro Logistics Operations LLC |
Salt Lake City | Salt Lake City Refinery | Tesoro Refining & Marketing Company LLC | Tesoro Logistics Operations LLC |
LAR – Xxxxxx | Los Angeles Refinery (Xxxxxx) | Tesoro Refining & Marketing Company LLC | Tesoro Logistics Operations LLC |
LAR – Wilmington | Los Angeles Refinery (Wilmington) | Tesoro Refining & Marketing Company LLC | Tesoro Logistics Operations LLC |
Fryburg | N/A | Tesoro Refining & Marketing Company LLC | Tesoro Great Plains Gathering & Marketing LLC |
Xxxxxxx | N/A | Western Refining Southwest, Inc. | Western Refining Terminals, LLC |
JAL NGL | N/A | Western Refining Company, L.P.; Tesoro Refining & Marketing Company LLC | Western Refining Terminals, LLC |
Clearbrook | N/A | St. Xxxx Park Refining Co. LLC | Tesoro Logistics Operations LLC |
SCHEDULE B
DEDICATED TANKS
LOCATION | TANK NUMBER | RESERVED CAPACITY (in Barrels) |
Mandan | FB-701 | 96,000 |
Mandan | FB-702 | 96,000 |
Mandan | FB-703 | 96,000 |
Mandan | FB-705 | 96,000 |
Mandan | FB-706 | 96,000 |
Mandan | FB-707 | 32,900 |
Mandan | FB-708 | 30,000 |
Mandan | FB-709 | 30,000 |
Mandan | FB-710 | 30,000 |
Mandan | FB-711 | 30,000 |
Mandan | FB-712 | 30,000 |
Mandan | FB-714 | 30,000 |
Mandan | FB-715 | 20,000 |
Mandan | FB-716 | 15,000 |
Mandan | FB-717 | 43,000 |
Mandan | FB-718 | 30,000 |
Mandan | FB-719 | 30,000 |
Mandan | FB-720 | 30,000 (OOS)* |
Mandan | FB-721 | 10,000 |
Mandan | FB-722 | 10,000 |
Mandan | FB-723 | 96,000 |
Mandan | FB-724 | 96,000 (OOS)** |
Mandan | FB-725 | 96,000 |
Mandan | FB-726 | 96,000 |
Mandan | FB-727 | 96,000 |
Mandan | FB-728 | 96,000 |
Mandan | FB-729 | 96,000 |
Mandan | FB-730 | 96,000 |
Mandan | FB-731 | 96,000 |
Mandan | FB-732 | 30,000 |
Mandan | FB-733 | 96,000 |
Mandan | FB-734 | 96,000 |
Mandan | FB-737 | 20,000 (OOS) |
Mandan | FB-738 | 43,000 |
Mandan | FB-740 | 20,000 |
Mandan | FB-741 | 15,000 |
Mandan | FB-742 | 30,000 (OOS) |
Mandan | FB-743 | 20,000 |
Mandan | FB-744 | 24,000 |
Mandan | FB-745 | 20,000 |
Xxxxxx | XX-000 | 000 |
Xxxxxx | XX-000 | 96,000 |
Mandan | FB-748 | 96,000 |
Xxxxxx | XX-000 | 000 (XXX) |
Xxxxxx | XX-000 | 96,000 |
Mandan | FB-751 | 96,000 |
Mandan | FB-752 | 96,000 |
Mandan | FB-753 | 96,000 |
Mandan | FB-754 | 96,000 |
Mandan | FB-755 | 96,000 |
Mandan | FB-756 | 24,000 |
Mandan | FB-758 | 5,000 |
Mandan | FB-764 | 96,000 |
Mandan | FB-766 | 22,000 |
Mandan | FB-767 | 8,000 |
Mandan | FB-768 | 1,000 (OOS) |
Mandan | FB-771 | 96,000 |
Xxxxxx | XX-000 | 00 |
Xxxxxx | XX-000 | 21 |
Salt Lake City | 141 | 14,896 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 155 | 10,313 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 158 | 19,915 |
Salt Lake City | 186 | 58,748 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 190 | 48,348 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 206 | 62,091 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | (XXX) |
Xxxx Xxxx Xxxx | 212 | 56,627 |
Salt Lake City | 213 | 56,627 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 242 | 55,688 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 244 | 15,484 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 246 | 11,190 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 248 | 60,000*** |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 291 | 15,107 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | (XXX) |
Xxxx Xxxx Xxxx | 297 | 3,275 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 0,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 305 | 5,117 |
Salt Lake City | 306 | 5,117 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 0,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 308 | 6,714 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | (XXX) |
Xxxx Xxxx Xxxx | 310 | (OOS) |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | (XXX) |
Xxxx Xxxx Xxxx | 314 | (OOS) |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | (XXX) |
Xxxx Xxxx Xxxx | 321 | 24,171 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 323 | 37,871 |
Salt Lake City | 324 | 54,974 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 326 | 54,974 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 328 | 54,974 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 00,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 330 | 24,071 |
Salt Lake City | 331 | 33,105 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000 | 0,000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 849 | 2,800 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 000X | 000 |
Xxxx Xxxx Xxxx | 427B | 606 |
Salt Lake City | 427C | 905 |
Salt Lake City | 427D | 905 |
LAR - Xxxxxx | 14 | 358,162 |
LAR - Xxxxxx | 16 | 96,247 |
LAR - Xxxxxx | 17 | 95,649 |
LAR - Xxxxxx | 31 | 82,396 |
LAR - Xxxxxx | 61 | 100,965 |
LAR - Xxxxxx | 62 | 100,312 |
LAR - Xxxxxx | 63 | 100,600 |
LAR - Xxxxxx | 64 | 100,220 |
LAR - Xxxxxx | 73 | 30,570 |
LAR - Xxxxxx | 74 | 15,021 |
LAR - Xxxxxx | 75 | 14,972 |
LAR - Xxxxxx | 76 | 30,570 |
LAR - Xxxxxx | 78 | 10,239 |
LAR - Xxxxxx | 959 | 163,366 |
LAR - Xxxxxx | 350 | 1,770 |
LAR - Xxxxxx | 351 | 1,770 |
LAR - Xxxxxx | 352 | 1,770 |
LAR - Xxxxxx | 353 | 1,770 |
LAR - Xxxxxx | 354 | 1,770 |
LAR - Xxxxxx | 355 | 1,770 |
LAR - Xxxxxx | 398 | 6,910 |
LAR - Xxxxxx | 399 | 6,910 |
LAR - Xxxxxx | 677 | 16,671 (OOS) |
LAR - Xxxxxx | 678 | 16,690 (OOS) |
LAR - Xxxxxx | 679 | 16,307 (OOS) |
LAR - Xxxxxx | 680 | 16,279 (OOS) |
LAR - Xxxxxx | 681 | 30,000 |
LAR - Xxxxxx | 682 | 30,000 |
LAR - Xxxxxx | 683 | 30,000 |
LAR - Xxxxxx | 684 | 30,000 |
LAR - Xxxxxx | 773 | 97,844 |
LAR - Xxxxxxxxxx | 000 | 000 |
XXX - Xxxxxxxxxx | 776 | 700 |
LAR - Xxxxxxxxxx | 000 | 000 |
XXX - Xxxxxxxxxx | 778 | 700 |
LAR - Xxxxxxxxxx | 000 | 000 |
XXX - Xxxxxxxxxx | 780 | 700 |
LAR - Wilmington | 1501 | 985 |
LAR - Wilmington | 1502 | 985 |
LAR - Wilmington | 1503 | 985 |
LAR - Wilmington | 6000 | 6,000 |
LAR - Wilmington | 6001 | 6,000 |
LAR - Wilmington | 7201 | 7,156 |
LAR - Wilmington | 7501 | 8,395 |
LAR - Wilmington | 11000 | 11,567 (OOS) |
LAR - Wilmington | 11001 | 11,567 (OOS) |
LAR - Wilmington | 11002 | 11,567 (OOS) |
LAR - Wilmington | 11003 | 11,567 (OOS) |
LAR - Wilmington | 11004 | 11,567 (OOS) |
LAR - Wilmington | 13500 | 13,818 (OOS) |
LAR - Wilmington | 13501 | 13,818 (OOS) |
LAR - Wilmington | 13502 | 13,818 |
LAR - Wilmington | 13503 | 13,818 |
LAR - Wilmington | 13504 | 13,818 |
LAR - Wilmington | 13505 | 13,818 |
LAR - Wilmington | 13506 | 13,818 |
LAR - Wilmington | 13507 | 13,818 (OOS) |
LAR - Wilmington | 13508 | 13,818 |
LAR - Wilmington | 13509 | 13,818 (OOS) |
LAR - Wilmington | 13510 | 13,818 |
LAR - Wilmington | 13511 | 13,818 |
LAR - Wilmington | 13512 | 13,818 (OOS) |
LAR - Wilmington | 20426 | 20,144 |
LAR - Wilmington | 36001 | 36,612 |
LAR - Wilmington | 36002 | 36,612 |
LAR - Wilmington | 50000 | 50,000 |
LAR - Wilmington | 76000 | 76,158 |
LAR - Wilmington | 80033 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80034 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80035 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80036 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80037 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80038 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80039 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80042 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80044 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80045 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80049 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80050 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80051 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80055 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80057 | 82,340 |
LAR - Wilmington | 80058 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80061 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80062 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80063 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80064 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80065 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80066 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80067 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80068 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80069 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80070 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80071 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80072 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80075 | 78,511 |
LAR - Wilmington | 80076 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80077 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80078 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80079 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80080 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80081 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80082 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80083 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80084 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80085 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80087 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80089 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80090 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80091 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80092 | 81,383 |
LAR - Wilmington | 80209 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80210 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80211 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80212 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80213 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80214 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80215 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80216 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80217 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80218 | 80,000 |
LAR - Wilmington | 80219 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80220 | 85,610 |
LAR - Wilmington | 80221 | 81,239 |
LAR - Wilmington | 96000 | 96,689 |
LAR - Wilmington | 96059 | 96,689 |
LAR - Wilmington | 118066 | 117,477 |
LAR - Wilmington | 125000 | 123,278 |
LAR - Wilmington | 125001 | 123,278 |
LAR - Wilmington | 125002 | 125,897 |
LAR - Wilmington | 125003 | 125,897 |
LAR - Wilmington | 125004 | 125,897 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx | Xx-000 | 150,000 |
Fryburg Terminal | Tk-103 | 175,000 |
Xxxxxxx Xxxxxxxx | Xx-000 | 175,000 |
Xxxxxxx Terminal | V-500 - V-505 | 8,004 |
Xxxxxxx Terminal | V-506 - V-510 | 8,521 |
Xxxxxxx Terminal | V-516 - V-518 | 5,450 |
Xxxxxxx Terminal | V-511 - V515 | 12,413 |
Xxxxxxx Terminal | V-200 - V-207 | 9,941 |
Xxxxxxx Terminal | V-208 | 1,243 |
Xxxxxxx Terminal | V-400 - V-407 | 10,652 |
Xxxxxxx Terminal | V-209 - V-214 | 10,291 |
Xxxxxxx Terminal | V-215 | 7,676 |
Xxxxxxx Terminal | V-216 | 10,313 |
Xxxxxxx Terminal | V-100 - V-101 | 12,390 |
Xxxxxxx Terminal | V-102 - V-103 | 20,791 |
Xxxxxxx Terminal | V-104 | 10,313 |
Xxxxxxx Terminal | V-519 | 95 |
JAL Terminal | NA | 212,000 |
Clearbrook | Tk-6014 | 300,000 |
Clearbrook | Tk-6015 | 300,000 |
*Out of Service (OOS).
** Tank 724, Subgrade, expected to come into service October 2020.
***Projected construction completion in 2019. Upon completion, fees will be assessed pursuant to an applicable Terminal Service Order.
For the avoidance of doubt, fees will be assessed only upon in-service Dedicated Tanks
