1
EXHIBIT 10.30
FIRST AMENDMENT TO CONSULTING SERVICES AGREEMENT
BETWEEN GENETRONICS, INC. AND
XXXX XXXXXXXX
This First Amendment, effective December 14, 1999, is between
Genetronics, Inc., a California corporation having its principal place of
business at 00000 Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx, Xxx Xxxxx, XX 00000 ("Genetronics") and
Xxxx Xxxxxxxx, having an address at 0000 Xxxxxxx Xxxxx, #0, Xxx Xxxxx, XX 00000
("Xx. Xxxxxxxx").
I. BACKGROUND
1.1 Genetronics and Xx. Xxxxxxxx entered into a Consulting Services Agreement,
effective November 5, 1999, that set forth terms and conditions of Xx.
Xxxxxxxx'x provision of consulting services to Genetronics ("Consulting
Agreement").
1.2 Section 2.1 of the Consulting Agreement sets forth the Term of the
Consulting Agreement, as defined therein, which includes reference to the
natural expiration date of New Options, as defined therein.
1.3 Pursuant to a First Amendment to Agreement Concerning Termination of
Employment of Xxxx Xxxxxxxx between Genetronics and Genetronics Biomedical Ltd.
and Xx. Xxxxxxxx, effective December 14, 1999, the natural expiration date of
the New Options has been amended.
1.4 Accordingly, the parties desire to amend the Consulting Agreement to
accurately state the natural expiration date of the New Options and enter into
this First Amendment as follows:
II. AMENDMENT
2.1 Section 2.1 of the Consulting Agreement is deleted in its entirety and
replaced with:
2.1 Consultant agrees to perform consulting services, as set forth in
this Section II, beginning as of the Effective Date and terminating
upon the later of (i) September 6, 2000, (ii) the date of expiration or
termination of the stock option agreement entered into by Genetronics
and Consultant as of November 12, 1999 ("New Options"), or (iii) the
date of expiration or termination of the last stock option agreement
between Genetronics and Consultant in effect as of the Effective Date
of this Consulting Services Agreement ("Existing Options") (the
"Term"). The parties acknowledge that the New Options will naturally
expire on November 11, 2009, and the latest natural expiration date of
the Existing Options is October 19, 2003. For the sake of clarity, the
parties acknowledge that the New
2
First Amendment to Consulting Page 2 of 2
Options agreement and each Existing Options agreement shall be terminated on
the date all options granted pursuant to such agreement have been exercised.
2.2 Other than expressly stated herein, no other term or provision of the
Consulting Agreement is amended by this First Amendment.
Agreement to the foregoing is acknowledged by the signatures below:
XXXX X. XXXXXXXX GENETRONICS, INC.
/s/ Xxxx X. Xxxxxxxx /s/ Xxxxxx Xxxx
---------------------------- ---------------------------
Date: May 22, 2000 Date: May 24, 2000
----------------------- ----------------------
