Supplementary Agreement to the Amended and Restated Equity Pledge Agreement
Exhibit 4.13
Supplementary Agreement to the Amended and Restated Equity Pledge Agreement
Pledgee: Beijing Dangdang Information Technology Co., Ltd.
Pledgor:
Name: Xxxxx Xx Yu,
Identification Card No.:
Name: Xxxxxxx Xx
Identification Card No.:
(Xxxxx Xx Yu and Xxxxxxx Xx are hereinafter referred to collectively as the “Pledgors”.)
With respect to the Amended and Restated Equity Pledge Agreement entered into by and between the Pledgee and the Pledgors as of July 23, 2010 (the “Original Agreement”), upon mutual consultation, the Pledgee and the Pledgors hereby agree as follows in Beijing, PRC on December 30, 2012:
1. | Article 10 of the Original Agreement is hereby modified as: |
“Article 10: Termination
This Agreement shall terminate upon the Pledgee’s exclusive call option has been fully exercised, and the Pledgee shall cancel or terminate this Agreement as soon as reasonably practicable. If any of the other agreements has been terminated, then this Agreement may be terminated by the Pledgee.”
2. | The other provisions of the Original Agreement shall remain unchanged. This Agreement shall be executed in three (3) counterparts, each Party holding one (1) original. |
[The remainder of this page is intentionally left blank]
[Execution Page]
IN WITNESS WHEREOF, the Parties or their respective authorized representative have caused this Agreement to be executed as of the date and in the place first above written.
Pledgee: Beijing Dangdang Information Technology Co., Ltd.
Authorized representative | (signature): | /s/ Xxxxxxx Xx | ||
(stamp): |
Pledgor: | Xxxxx Xx Yu | Xxxxxxx Xx | ||
Signature: /s/ Xxxxx Xx Yu | Signature: /s/ Xxxxxxx Xx |
2