AMENDMENT TO RIGHT OF FIRST REFUSAL AND CO-SALE AGREEMENT
Exhibit 4.17
AMENDMENT TO RIGHT OF FIRST REFUSAL AND CO-SALE AGREEMENT
THIS AMENDMENT (“Amendment”) effective on April 22, 2010 (“Amendment Effective Date”) to that certain RIGHT OF FIRST REFUSAL AND CO-SALE AGREEMENT (“Agreement”), dated as of December 23, 2009 (the “Signing Date”) , is entered into by and among the following parties (hereinafter referred to individually as a “Party” or collectively as “Parties”):
iSoftStone Holdings Limited, a Cayman Islands exempted company (the “Company”), and
Tekventure Limited, a British Virgin Islands business company (“Tekventure”),
United Innovation (China) Limited, a British Virgin Islands business company (“UIL”),
XXX Xxxxxxx (PRC Passport#X00000000),
XXXX Xxxx (also known as Xxxxx XXXX) (PRC ID#110108196906281814),
the persons and entities set forth in the Schedule of Series A Shareholders attached as Schedule 2 to the Agreement as existing holders of Series A Preference Shares of the Company (the “Series A Holders”);
the entities set forth in the Schedule of Series B Shareholders attached as Schedule 3 to the Agreement as existing holders of Series B Preference Shares of the Company (the “Series B Holders”); and
the entities set forth in the Schedule of Investors attached hereto as Amended Schedule 4 as holders of the Company’s Convertible Notes (the “Note Holders”).
Each of the parties referred here is individually a “Party”, and collectively “Parties”.
The terms defined herein should have the same meaning as in the Agreement.
RECITALS
A. | WHEREAS, the Company and the Founders deem it advisable and in the best interests of each Party hereto to issue an additional US$5 million principal amount of the convertible note in the form of the Convertible Note to Hua Ying Management Co., Limited (“Hua Ying”) in order to advance the Company’s long-term business interests; |
B. | WHEREAS, Section 8.13 of the Agreement expressly permits the Agreement to be amended by an instrument in writing signed on behalf of each of the Parties hereto; |
C. | WHEREAS, each of the respective Parties to the Agreement hereby agree to amend the terms of the Agreement relating to Hua Ying’s subscription of the convertible note. |
D. | WHEREAS, for value received, the sufficiency of which is hereby acknowledged, each Party to the Agreement hereby executes this Amendment in accordance with Section 8.13 of the Agreement; |
NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing and the respective agreements set forth below, the parties agree as follows:
I AMENDMENT OF AGREEMENT
1.1 | Effective from the Amendment Effective Date, each of the following definitions appearing in Section I (Definitions) of the Agreement shall be, and is hereby amended and re-stated in its entirety as follows: |
“Majority Note Holders” shall mean (i) where the aggregate Principal Amount of the Convertible Notes issued under the Convertible Note Purchase Agreement is US$30 million or more, the Note Holder(s) who hold(s) more than fifty percent (50%) of the aggregate principal amount of all of the Convertible Notes outstanding at the time of determination, or (ii) where the aggregate Principal Amount of the Convertible Notes issued under the Convertible Note Purchase Agreement is less than US$30 million, the Note Holder(s) who hold(s) more than sixty-six percent (66%) of the aggregate principal amount of all of the Convertible Notes outstanding at the time of determination.
1.2 | Schedule 4 of the Agreement shall be amended and restated to read as follows: |
Schedule of Note Holders
Name of Note Holders |
Address for Notices | |||||
CSOF Technology Investments Limited | 8/F, Industrial Bank Building, 4013 Xxxxxxx Xxxx, | |||||
Xxxxxxxx 000000, Xxxxx | ||||||
Tel: | 00-000-00000000/00000000(direct) | |||||
Fax: | 00-000-00000000 | |||||
Attn: | Feng Xx | |||||
XxxXxxxxx China Special Opportunities Fund II, LP | 8/F, Industrial Bank Building, 4013 Xxxxxxx Xxxx, | |||||
Xxxxxxxx 000000, Xxxxx | ||||||
Tel: | 00-000-00000000/00000000 (direct) | |||||
Fax: | 00-000-00000000 | |||||
Attn: | Xxxx Xx | |||||
Asia Ventures II L.P. | c/o | FIL Capital Management (Hong Kong) | ||||
Limited | ||||||
Suites 7013 - 7015, 70th Floor | ||||||
Two International Finance Center | ||||||
0 Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx Xxxx SAR | ||||||
Tel: | x000.0000.0000 (main) | |||||
x000.0000.0000 (direct) | ||||||
Fax: | x000.0000.0000 | |||||
Attn: | Xxx Xxxx |
Name of Note Holders |
Address for Notices | |||||
AsiaVest Opportunities Fund IV | c/o | Taipei office’s address: | ||||
11/F, 000 Xxxx Xxxxx Xxxx, Xxx Xx | ||||||
Xxxxxxxx | ||||||
Xxxxxx 000, Xxxxxx | ||||||
Tel: | +886.227972989*310 | |||||
Fax: | +886.227978289 | |||||
Attn: | Xxxxx Xxx | |||||
Infotech Pacific Ventures, L.P. | Rm. 203, Cyber Tower B | |||||
Xx. 0 Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xx Xxx | ||||||
Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx 000000 | ||||||
P.R. China | ||||||
Tel: | x00.00.0000.0000 | |||||
Fax: | x00.00.0000.0000 | |||||
Attn: | Liu Tingru | |||||
Mitsui Ventures Global Fund |
x/x | XXX Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx | ||||
Xx. 0000, Xxxxx World Tower 1 | ||||||
China World Xxxxx Xxxxxx | ||||||
Xx. 0 Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx | ||||||
Xxxxxxx 000000, P.R. China | ||||||
Tel: | x00.00.0000.0000 | |||||
Fax: | x00.00.0000.0000 | |||||
Attn: | Xxxxxxx Xxxxxxxx, Principal | |||||
e-mail: | x.xxxxxxxx@xxx.xxx.xx | |||||
With copy to: | ||||||
MVC Corporation | ||||||
KDDI Otemachi Bldg, 00X, 0-0-0, | ||||||
Xxxxxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 000-0000, | ||||||
XXXXX | ||||||
Tel: | 00-0-0000-0000 | |||||
Fax: | 00-0-0000-0000 | |||||
Attn: | Xxxxxxxxx Xxxxxx, President & CEO | |||||
e-mail: | xxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xxx | |||||
Jinyuan Development (Hong Kong) Company Limited |
No. 879, Hongqiao Road, Wuxi, Jiangsu
| |||||
Attn: | Xxxx Xxxxxxx | |||||
Hua Ying Management Co., Limited
|
2001-2005, The Center, 00 Xxxxx’x Xxxx, Xxxxxxx, Xxxx Xxxx | |||||
Attn: | Guo Ping |
1.3 | Each Party hereby re-affirms that to the extent that the terms and conditions contained in the Agreement and its attached Schedules and Exhibits conflict in any way with the this Amendment, including Amended Schedule 4 and the definition hereto, this Amendment shall prevail. |
1.4 | Except as otherwise provided in this Amendment, all other provisions of the Agreement shall continue to be in full force and effect and continue to be valid and binding upon the parties. All references to “the Agreement” in the Agreement and its attached Schedules and Exhibits shall be deemed to be references to the Agreement as amended by this Amendment. |
1.5 | Hua Ying, by the execution of this Amendment hereafter become bound by the terms and conditions of the Agreement and to the Company itself to adhere to and be bound by and subject to all the duties, burdens and obligations of a holder of the Convertible Notes imposed thereto and all documents expressed in writing to be supplemental or ancillary to the Agreement from time to time. All reference to the “Investors” in the Agreement as amended by this Amendment and its attached Schedules and Exhibit shall be deemed to include Hua Ying. |
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Right of First Refusal and Co-sale Agreement as of the day and year herein above first written.
COMPANY |
||||||||
iSOFTSTONE HOLDINGS LIMITED |
||||||||
By | /s/ Xxxxxxx Xxx |
|||||||
Print Name: Title: |
||||||||
FOUNDERS: |
||||||||
TEKVENTURE LIMITED |
UNITED INNOVATION (CHINA) LIMITED | |||||||
By | /s/ Xxxxxxx Xxx |
By | /s/ Xxxx Xxxx | |||||
Print Name: Title: |
Print Name: Title: | |||||||
/s/ Xxxxxxx Xxx |
/s/ Xxxx Xxxx | |||||||
XXX, Xxxxxxx , as an individual |
XXXX, Xxxx (also known as Xxxxx XXXX), as an individual |
SIGNATURE PAGE TO iSOFTSTONE HOLDINGS LIMITED
AMENDMENT TO ROFR
SERIES A HOLDERS:
AsiaVest Opportunities Fund IV |
Infotech Ventures Cayman Company | |||||||
By |
/s/ X. X. Xxxxx |
By | /s/ Liu Tingru | |||||
Print Name: X. X. Xxxxx Title: Managing Director |
Print Name: Liu Tingru Title: General Partner |
SIGNATURE PAGE TO iSOFTSTONE HOLDINGS LIMITED
AMENDMENT TO ROFR
SERIES B HOLDERS:
FIDELITY ASIA VENTURES FUND L.P. |
FIDELITY ASIA PRINCIPALS FUND L.P. | |||||||
By: Fidelity Asia Partners, L.P., its General Partner |
By: Fidelity Asia Partners, L.P., its General Partner | |||||||
By: FIL Asia Ventures Limited, its General Partner | By: FIL Asia Ventures Limited, its General Partner | |||||||
By: | /s/ Xxxxx Pelvang |
By: | /s/ Xxxxx Pelvang | |||||
Name: Xxxxx Pelvang Title: Director |
Name: Xxxxx Pelvang Title: Director | |||||||
MITSUI VENTURES GLOBAL FUND |
AsiaVest Opportunities Fund IV | |||||||
By MVC Corporation as its general partner |
||||||||
By |
/s/ Xxxxxxxxx Xxxxxx |
By |
/s/ X.X. Xxxxx | |||||
Print Name: Xxxxxxxxx Xxxxxx Title: President & CEO |
Print Name: X.X. Xxxxx Title: Managing Director | |||||||
Infotech Pacific Ventures, L.P. |
||||||||
By |
/s/ Liu Tingru |
|||||||
Print Name: Liu Tingru Title: General Partner |
SIGNATURE PAGE TO iSOFTSTONE HOLDINGS LIMITED
AMENDMENT TO ROFR
NOTE HOLDERS:
CSOF TECHNOLOGY INVESTMENTS LIMITED |
SEABRIGHT CHINA SPECIAL OPPORTUNITIES FUND II, LP | |||||||
By: | /s/ Kiril IP |
By: | /s/ Ying PAN | |||||
Name: Kiril IP Title: Authorized Signatory |
Name: Ying PAN Title: Authorized Signatory | |||||||
ASIA VENTURES II L.P. |
MITSUI VENTURES GLOBAL FUND By MVC Corporation as its general partner | |||||||
By: | /s/ Xxxxx Pelvang |
By | /s/ Xxxxxxxxx Xxxxxx | |||||
Name: Xxxxx Pelvang Title: Director |
Name: Xxxxxxxxx Xxxxxx Title: President & CEO | |||||||
FIL Capital Management Limited as General Partner |
||||||||
INFOTECH PACIFIC VENTURES, L.P. | ||||||||
ASIAVEST OPPORTUNITIES FUND IV |
||||||||
By | /s/ Liu Tingru | |||||||
By |
/s/ X. X. Xxxxx |
Name: Liu Tingru Title: General Partner | ||||||
Name: X. X. Xxxxx Title: Managing Director |
SIGNATURE PAGE TO iSOFTSTONE HOLDINGS LIMITED
AMENDMENT TO ROFR
JINYUAN DEVELOPMENT (HONG KONG) COMPANY LIMITED |
||||||||
|
||||||||
By: |
/s/ Xxxx Xxxx Tao |
|||||||
Name: Xxxx Xxxx Tao Title: Chairman |
SIGNATURE PAGE TO iSOFTSTONE HOLDINGS LIMITED
AMENDMENT TO ROFR
Hua Ying Management Co., Limited |
||||||||
|
||||||||
By: |
/s/ Ping Guo |
|||||||
Name: Title: |
SIGNATURE PAGE TO iSOFTSTONE HOLDINGS LIMITED
AMENDMENT TO ROFR