EMPLOYMENT AGREEMENT
This Employment Agreement is made effective this 1st day of May, 2015.
| BETWEEN: | |
| GOLDEN QUEEN MINING CO. LTD., a corporation incorporated under the laws of British Columbia, Canada. | |
| (hereinafter referred to as the "Company") | |
| AND: | |
| X. XXXX XXXXXXXXX, an individual having an address at 000 Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx, XX X0X 0X0. | |
| (hereinafter referred to as the "Executive") | |
WHEREAS the Company wishes to employ the Executive and the Executive wishes to be employed by the Company on the terms and conditions of this employment agreement (this “Agreement”) as hereinafter provided;
AND WHEREAS this Agreement shall replace the management consulting agreement (the “Management Agreement”) entered into between the Company and the Executive dated March 11, 2004 as amended May 31, 2010.
NOW THEREFORE in consideration of the mutual covenants contained herein and for other good and valuable consideration, the sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties hereby agree as follows:
Article I
TERM
| 1.1 |
Commencement of Term: The employment of the Executive shall commence on May 1, 2015 (the “Effective Date”). |
Article II
TITLE AND DUTIES
| 2.1 |
Title: The Company agrees to employ the Executive as the President and Chief Executive Officer of the Company, reporting to the board of the Company (the “Board”). |
| 2.2 |
Location: The location of the employment will be in Vancouver, British Columbia at the Company’s offices, provided that the Executive may work from a home office where appropriate in the course of providing the services hereunder provided that contact information for the home office has previously been made available to the Board and the Chief Financial Officer. The position of the Executive will require regular travel, including to the location of the Company’s mining interests and operations, meetings with financial market participants and investors, and other travel for the purposes of advancing the interests of the Company. |
| 2.3 |
Time Commitment: Throughout the term of the Executive’s employment with the Company, the Executive shall: |
| (a) |
devote his full working time and attention to the business affairs of the Company, | |
| (b) |
not engage in any business, enterprise or activity that detracts from the due performance of the services the Executive provides or from the reputation of the Company, and |
Page 1
| (c) |
refer and disclose to the Board all matters and transactions in which a potential conflict of interest between the Executive and the Company may arise and will not proceed with such matters or transactions until the Company’s express written approval thereof is obtained. |
| 2.4 |
Fiduciary Duties: The Executive shall serve the Company faithfully and shall use his best efforts to promote its interests and welfare. The Executive accepts that he is a fiduciary and will honor all of his fiduciary duties to the Company both during his employment and after ceasing to be an employee. |
| 2.5 |
Corporate Policies: The Executive further acknowledges that he is bound to abide by all policies and procedures established by the Company, from time to time, including any code of business conduct, xxxxxxx xxxxxxx policy, and other policies and procedures adopted by the Company (including any future revisions of such policies and procedures), and the Executive shall inform himself as to such policies and procedures. In carrying out his duties and responsibilities as an Executive of the Company, the Executive shall take direction as may from time to time be given by the Board. |
Article III
REMUNERATION
| 3.1 |
Compensation: |
| (a) |
The Company shall pay to the Executive and the Executive shall accept as compensation for all his services and duties hereunder in the first twelve months of employment, an annual base salary of C$219,000. Subsequent salary reviews shall be conducted by the Company’s compensation committee in accordance with Company policy, and will depend on the Executive’s performance, industry rates, fiscal performance of the Company and other factors to be determined by such committee in accordance with Company policy. | |
| (b) |
The Executive’s salary shall be payable in monthly installments in arrears by cheque or by direct deposit, and payments will be net of required source deductions applicable in British Columbia. |
| 3.2 |
Salary Bonus: The Executive will be entitled to an annual salary bonus, provided that the determination to pay a bonus and the amount of such bonus shall be at the discretion of the Board and based on the recommendation of the compensation committee of the Board. |
| 3.3 |
Share Bonus: The Executive is entitled to a share bonus of 150,000 common shares of the Company (the “Bonus Shares”) upon the commencement of commercial production on the Xxxxxxx Mountain mining project. |
|
In the event the Company conducts or participates in a transaction, reorganization, or capital change (each a “Transaction”) affecting the shareholders of the Company or the common shares of the Company, the Executive shall instead be entitled to receive any securities or consideration resulting from such Transaction as if the Executive were the holder of record of the Bonus Shares on the record date and/or the closing date of such Transaction provided that such securities or consideration shall be issued or paid to the Executive only if the Executive would otherwise be entitled to receive Bonus Shares pursuant to this Section 3.3. | |
|
In the event of a Change of Control transaction where the holders of the common shares of the Company are entitled to receive any securities or other consideration pursuant to such Change of Control transaction and the Executive will be entitled to receive such securities or other consideration in lieu of the Bonus Shares as if the Executive were the holder of record of the Bonus Shares on the record date and/or the closing date of such Change of Control transaction. |
Page 2
The Company agrees to include in any agreement entered into by the Company in connection with a Change of Control transaction or a Transaction a provision requiring any third party to comply with this Agreement, including the adjustment provisions herein.
This Section 3.3 shall apply to successive Transactions. The obligation to issue the Bonus Shares, and any securities or consideration in lieu thereof due to one or more Transactions, pursuant to this section shall survive the termination of this Agreement for a period of twelve (12) months from the termination date if the Bonus Shares would have been payable in those twelve (12) months other than for the fact this Agreement was terminated.
| 3.4 |
Benefits: |
| (a) |
The Company will provide extended health, vision and dental benefits to the Executive, on par with other senior management. | |
| (b) |
The Company, during the term of this Agreement, will on request of the Executive provide a smart phone, desktop computer and a laptop computer to the Executive, which for certainty, if so provided by the Company shall be the property of the Company and returned to the Company immediately upon termination of employment under this Agreement. | |
| (c) |
The Company, during the term of this Agreement, will on request of the Executive, provide an office in Gibsons, B.C. with all services such as phone and the internet. |
| 3.5 |
Expenses: The Company shall reimburse the Executive for reasonable out-of-pocket expenses actually and properly incurred by the Executive in connection with his duties, and for which evidence of payment is presented to the Company, in accordance with the Company's expense policy (if any), which may be amended from time to time without notice. |
| 3.6 |
Vacation: The Executive is entitled to four (4) weeks annual vacation including four (4) weeks of vacation in the first year from the Effective Date. The Executive will however not schedule vacations in a manner that would reasonably be expected to conflict with the Company’s ability to meet financial reporting requirements. The Executive may accrue vacation days in accordance with the Company's vacation policy if any is implemented, or by agreement with the Company otherwise. |
| 3.7 |
Stock Options: The Company will grant the Executive stock options to purchase common shares of the Company as may be determined by the Board or a compensation committee of the Board in accordance with Company remuneration policies and commensurate with other senior officers of the Company. Stock options will be subject to the terms of the Company’s stock option plan. |
Article IV
TERMINATION
| 4.1 |
Termination by Executive: The Executive may, by providing four (4) weeks’ notice in writing to the Company, terminate his employment and this Agreement. Upon receipt of such notice, the Company, in its sole discretion, may, by notice in writing, specify an earlier termination date. All other entitlements, including coverage under the Company’s benefit plan, if any, shall cease as of the termination date. |
| 4.2 |
Termination by Company With Cause: Notwithstanding anything contained in this Agreement, this Agreement and the employment of the Executive may be terminated for cause without notice of termination or payment in lieu of notice. Without limiting the generality of the foregoing, any breach by the Executive of the covenants contained in Article V below, shall be deemed to be grounds for termination for cause. In such case, the Company shall have no further obligation to the Executive except for payment of all amounts due and owing up to the date of termination. Termination in this paragraph means cessation of employment without regard to any common law notice period. |
Page 3
| 4.3 |
Termination by Company Without Cause: The Company may, at any time in its complete discretion, terminate the Executive’s employment without cause and without notice as follows: |
| (a) |
upon payment of 12 months base salary to the Executive. | |
| (b) |
In the event the Executive is a member of the Company’s benefit plan at the time of the termination of his employment without cause, to the extent permitted by the Company’s benefit carrier(s), the Executive will be entitled to benefit continuance during the statutory notice period as defined by the Employment Standards Act, or compensation in lieu of the benefit continuance equal to the premium paid by the Company for these benefits for the statutory notice period. The Executive acknowledges and agrees that he shall have no further entitlements in the event of a without cause termination other than those set out in the Employment Standards Act, as amended from time to time. |
| 4.4 |
Termination by the Company Without Cause or Resignation Following a Change in Control: For the purpose of this Agreement, “Change in Control” shall include, but not be limited to the effective date of any of the following: |
| (a) |
the purchase or acquisition of shares of the Company and/or securities (the “Convertible Securities”) convertible into shares of the Company or carrying rights to acquire shares of the Company, as a result of which a person, group of persons or persons acting jointly or in concert (which is expressly hereby agreed shall exclude any member or group comprising members of the Clay family, and/or any affiliated entity thereof (including corporate entities, trusts and tax plans established or controlled by any such member or group), that is currently named or that may in the future be named on a Schedule 13G filing with the SEC) (collectively the “Holder”) beneficially own or exercise control or direction over shares of the Company and/or Convertible Securities such that, assuming only the conversion of the Convertible Securities beneficially owned by the Holders, entitle them to cast more than fifty percent (50%) of the votes attaching to all of the shares of the Company which may be cast to elect directors; or | |
| (b) |
an amalgamation, arrangement, merger or other combination of the Company with another company pursuant to which the shareholders of the Company will not immediately thereafter, own shares of the successor or continuing company entitling them to cast more than fifty percent (50%) of the votes attaching to all of the shares in the capital of the successor or continuing company which may be cast to elect directors of that company; or | |
| (c) |
a sale of all or substantially all of the Company’s assets to an entity not controlled by the Company. |
| 4.5 |
Change of Control: In the event that the employment of the Executive with the Company is terminated by the Company or its successor without cause, or is terminated by the Executive for good reason, in either case within six (6) months following a Change of Control, the Executive will be entitled to receive a lump-sum severance payment equal to twenty-four (24) months base salary and two (2) times his annual bonus. |
|
For the purposes of the foregoing, a termination by the Executive will be “for good reason” where the Executive is required to accept as a condition to continued employment with the Company (or its successor) without the written consent or agreement of the Executive, any of the following within six (6) months following a Change of Control: |
| (a) |
a decrease in base salary and bonus (to the extent a defined bonus has been established by the Company) that would result in a decline of at least 10% of the annual base salary and bonus from the preceding twelve month period. |
Page 4
| (b) |
a fundamental change in job description, including duties and responsibilities, or a fundamental change in title, unless mutually agreed to between the Company and the Executive. | |
| (c) |
a location of employment outside of the Greater Vancouver area, or any other significant change to the conditions of employment that constitute “constructive dismissal” at common law that is not remedied by the Company (or its successor) within thirty (30) days of the Executive providing notice to the Company (or its successor) of the grounds for “constructive dismissal”. |
| 4.6 |
Treatment of Stock Options upon Termination: If this Agreement is terminated by: |
| (a) |
the Company for Cause, then any stock options the Executive holds will be cease as of the date of cessation of employment without regard to any common law notice period; | |
| (b) |
the Company due to a Change in Control, then any stock options the Executive holds may be exercised for a period of twelve (12) months from the date of such termination; or | |
| (c) |
either the Company or the Executive, for any reason other than termination by the Company for Cause or Change in Control, then any stock options the Executive holds and which have vested may be exercised for a period of ninety (90) days from the date of such termination or such other date as may be determined by the Board. |
Termination in this part means cessation of employment without regard to any common law notice period.
| 4.7 |
Fair and Reasonable: The parties confirm that the provisions contained in this Article are fair and reasonable, and the parties agree that upon termination of this Agreement pursuant to any of the provisions hereof, the Executive shall have no action, cause of action, claim or demand against the Company or any other person as a consequence of such termination, so long as the Company fulfills its obligations hereunder. In consideration of the terms of this Article, the Executive hereby waives any entitlement which a Court of competent jurisdiction might otherwise grant to the Executive in respect of the termination of his employment, and without limiting the generality of the foregoing, this waiver includes damages which might otherwise be awarded in respect of notice, aggravated damages, punitive damages, damages for mental distress, or for any other claim or damages of any kind whatsoever, arising out of or incidental to the employment relationship or the termination thereof. Without limiting the generality of the foregoing, in the event of termination of employment for any reason, the Executive will not be entitled to any moving or relocation costs. |
| 4.8 |
Return of Property: On the termination of the Executive’s engagement for any reason, the Executive will immediately return to the Company all property of the Company then in his possession, including, corporate records, files, data, correspondence and other information, whether in paper or electronic or both, relating to the Company and the Xxxxxxx project, and any office equipment including computer disks. |
Article V
COVENANTS OF THE EXECUTIVE
| 5.1 |
Non-Solicitation: The Executive shall not during the term of this Agreement or for twelve (12) months thereafter, either directly or indirectly, enter into an agreement with, employ, recruit, or solicit the employment of, employees of the Company for the purpose of causing them to leave the employment of the Company or take employment with any business that is in competition in any manner whatsoever with the business of the Company. |
Page 5
| 5.2 |
No Conflicting Obligations: The Executive represents and warrants that his employment with the Company does not constitute a breach of any other contractual arrangements between the Executive and any other party, nor is this employment in any way restricted by any such arrangements, written or oral. Further, the Executive covenants that throughout his employment, he will conduct himself in a manner that does not and will not breach any agreement or legal obligation to the Company or to his former employers or any other party. The Executive agrees to indemnify and hold the Company harmless in connection with such representation. Without limiting the generality of the foregoing, the Executive’s performance of this Agreement and as an Executive of the Company does not and will not breach any agreement to keep in confidence proprietary information, knowledge or data acquired by the Executive prior to his employment with the Company. The Executive will not disclose to the Company, or induce the Company to use, any confidential or proprietary information or material belonging to any previous employer or other person or entity. |
| 5.3 |
Non-Disclosure of Confidential Information: The Executive acknowledges that in the course of carrying out, performing and fulfilling his duties hereunder, and in his employment to date he will have or has had access to detailed confidential information and trade secrets concerning the present and contemplated mineral rights, explorations, projects, ventures, investments, business activities, finances of the Company, services and techniques evolved and used or to be evolved and used by the Company and information concerning the employees, investors and contractors of the Company, including their names, addresses and preferences, (“Confidential Information’), the disclosure of any of which detailed confidential information or trade secrets to competitors of the Company or to the general public would be highly detrimental to the interests of the Company. |
| 5.4 |
The Executive further acknowledges and agrees that the right to maintain confidential such detailed Confidential Information and trade secrets constitute a proprietary right, which the Company is entitled to protect. Accordingly, the Executive covenants and agrees with the Company that he will not either during the period of his Agreement with the Company or at any time thereafter, disclose any such detailed Confidential Information, trade secrets and other private affairs of the Company nor shall he use the same for any purpose other than those of the Company. The Executive acknowledges and agrees that the restrictions contained herein are reasonable in the circumstances in order to protect the business of the Company and hereby waives any and all defenses to the strict enforcement of them. |
| 5.5 |
Proprietary Rights: All files, records and books in whatever form relating in any manner whatsoever to the business of the Company, whether prepared by the Executive or otherwise coming into his possession, shall be the exclusive property of the Company. All such books and records shall be immediately returned by the Executive to the Company on termination of his Agreement. |
| 5.6 |
Assignment of Intellectual Property: The Executive further agrees that all works or products which the Executive develops, prepares or works on either individually or on a team during this Agreement or during employment that predated this Agreement (“Work Products”), belong exclusively to the Company. To the extent not previously transferred to the Company, the Executive hereby irrevocably and unconditionally assigns and transfers to the Company any and all right, title or interest he had, has or obtains in and/or to any and all data, interpretations, studies, processes of or relating to the present or proposed properties which the Company owns or in which the Company has an interest, including, without limitation, all technical reports, software and documentation related thereto. Further, the Executive hereby irrevocably and unconditionally assigns and transfers to the Company any and all right, title or interest he had, has or obtains in and/or to any inventions, discoveries, works of authorship, designs, programs, documentation and other property (including, without limitation, chemical formulas and processes, computer software and all source code and documentation related thereto) and all intellectual property rights therein (including copyright) relating to the past, present or proposed business of the Company, such that they are now the sole property of the Company, and that the Executive has no further right or claim thereto, whether preceding, during or following the term of the Executive’s contract with the Company. Further, the Executive hereby waives any moral rights or rights of a similar nature he may have in any of the foregoing. Nothing herein will restrict the Executive following termination of this Agreement from using technical information that is available in the public domain, or from using his expertise and experience in technical matters whether gained in the course of providing services to the Company or otherwise, in the provision of services outside the scope of this Agreement, provided the provisions of this Agreement relating to confidentiality, non-competition, and conflicting obligations are complied with by the Executive in the course of using such information and expertise. |
Page 6
| 5.7 |
The Executive will do all acts necessary or required by the Company to give effect to assignments herein including, without limitation, the execution of any documentation required in order to confirm the Company’s rights in and to any of the foregoing and will assist the Company, at Company’s request and expense, with applications for trade-marks, copyrights, patent rights or other forms of intellectual property protection for Work Products on which the Executive works and/or to which the Executive contributed during his employment by Company. The Executive agrees that all Work Products made or contributed to by his in the course of his employment by the Company constitute “work made in the course of employment” within the meaning of the Copyright Act (Canada) and represents and warrants that all such Work Products, to the extent of Executive’s contribution, are original to his. |
| 5.8 |
The Executive will upon request of Company, both during this Agreement, after its termination, and at Company's expense, assist the Company in every way with applications for trade-marks, copyrights, mineral rights or other forms of intellectual property protection for Work Products on which the Executive was involved during the term of this Agreement. The Executive will sign all documents reasonably requested for the purpose of the Company establishing its right of ownership to such property without additional compensation to the Executive. |
Article VI
CUMULATIVE RIGHTS AND SURVIVAL
| 6.1 |
Cumulative Rights: The various rights and remedies of the Company hereunder are cumulative and non-exclusive of one another. The use of or resort to any one such right or remedy shall not preclude or limit the exercise of any other right or remedy by the Company. The provisions of this Agreement shall not in any way limit or abridge the rights of the Company in the obligations of the Executive at common law or under statute, including but not limited to, the laws of unfair competition, copyright, trade secrets and trade-xxxx, all of which shall be in addition to the Company’s rights and the Executive’s obligations under this Agreement. |
| 6.2 |
Injunctive Relief: In the event of a breach or anticipated breach of any of the covenants contained in Article 5, it is understood that damages will not only be difficult to ascertain but also would probably be inadequate and thus, the Company shall be entitled to injunctive relief and/or a decree for specific performance, and such other relief as the Company may have (including monetary damages if appropriate). |
| 6.3 |
Survival: Notwithstanding the resignation or termination of the Executive’s employment and this Agreement, Articles 4 through 6 shall survive such termination. |
Article VII
NOTICE PROVISIONS
| 7.1 |
Address for Service: Except as otherwise expressly provided herein, all notice shall be deemed given if it is in writing and either delivered personally, sent by registered or certified mail, prepaid courier or facsimile, addressed as follows: |
Page 7
to the Company at:
| GOLDEN QUEEN MINING CO. LTD. | |
| Address: | #2300 – 0000 Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, XX, X0X 0X0 |
| Attention: | Xxxxxx St-Xxxxxxx |
| Telephone: | (000) 000-0000 |
| Facsimile: | N/A |
| Email: | xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx |
| to the Executive at: | |
| Address: | 000 Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx, XX, X0X 0X0 |
| Telephone: | (000) 000-0000 |
| Facsimile: | (000) 000-0000 |
| Email: | xxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx |
| 7.2 |
Change of Address: Any address referred to in this Article 7, may be changed by notice given in accordance with the provisions of this Article. |
| 7.3 |
Time of Notice: Any notice which is delivered personally shall be effective when delivered and any notice which is sent by telex, facsimile, or pre-paid courier shall be effective on the business day following the day of sending. For the purposes of this Article 7, a business day shall mean any day other than a Saturday, Sunday or statutory public holiday in the Province of British Columbia. |
Article VIII
GENERAL
| 8.1 |
Entire Agreement: This Agreement, together with the stock option plan, constitutes the entire agreement between the parties pertaining to the employment of the Executive by the Company and cancels and supersedes all prior agreements, negotiations, discussions and understandings, written or oral, between the parties, including the Management Agreement. There are no representations, warranties, conditions, other agreements or acknowledgements, whether direct or collateral, express or implied, whether written or oral that form part of or affect this Agreement, or which induced any Party to enter into this Agreement or on which reliance is placed by any Party, except as specifically set forth in this Agreement. |
| 8.2 |
Waiver: Executive and the Company hereby each waive any and all obligations and rights that may be required by or available to them by reason of the termination of the Management Agreement. For greater certainty, the Management Agreement is hereby terminated without recourse. |
| 8.3 |
Amendment: This Agreement may be amended or supplemented only by a written agreement signed by each party. |
| 8.4 |
Disclosure: The Company may disclose this Agreement or, any or all provisions of this Agreement, where required by law or pursuant to the rules and policies or other requirements of any stock exchange on which the Company is listed or proposes to list. |
| 8.5 |
Waiver of Breach: The Company's waiver of a breach by the Executive of any provision of this Agreement shall not operate or be construed as a waiver of any subsequent breach by the Executive. No waiver shall be valid unless in writing and signed by an authorized officer of the Company. |
| 8.6 |
Headings: The division of this Agreement into Articles, paragraphs and subparagraphs and the insertion of headings are for convenience of reference only and shall not affect the construction or interpretation of this Agreement. The headings in this Agreement are not intended to be full or precise descriptions of the text to which they refer and shall not be considered part of this Agreement. The terms “this Agreement”, “hereof”, “hereunder” and similar expressions refer to the Agreement and not to any particular paragraph or subparagraph or other portion hereof, and include any agreement or instrument supplemental or ancillary hereto. Unless something in the subject matter or context is inconsistent therewith, references herein to an Article, paragraph or a subparagraph are to the corresponding Article, paragraph or subparagraph of this Agreement. |
Page 8
| 8.7 |
Governing Law: This Agreement shall be interpreted and governed only in accordance with the laws of the Province of British Columbia. It is understood and agreed that all provisions of this Agreement are subject to the requirements of the Employment Standards Act of British Columbia such that if the Employment Standards Act provides for a greater right or benefit than any provision of this Agreement, then the Executive will be paid his entitlement under the Employment Standards Act in lieu other entitlement under this Agreement. |
| 8.8 |
Arbitration: Any claims, disputes, controversies or differences which may arise out of or in connection with this Agreement shall be settled by arbitration in Vancouver, British Columbia, Canada, without recourse to the courts in accordance with the provisions of the Arbitrations Act of British Columbia. The decision of the arbitrator shall be final and binding upon the parties and there shall be no appeal therefrom. |
| 8.9 |
Successors and Assigns: The Executive acknowledges that his services are unique and personal. The Executive may not assign his rights, or delegate his duties or obligations under this Agreement. The Executive’s rights and obligations under this Agreement shall enure to the benefit of and shall be binding upon the Executive, his heirs, successors and assigns. However, nothing herein shall otherwise affect the right of the Company to transfer the Executive from one subsidiary or affiliate of the Company to another and such change shall not be considered a material change in circumstance which would invalidate the provisions of this Agreement which, in any event, shall survive such transfer. Furthermore, the Company may assign this Agreement to any entity to which the Company sells or transfers assets. |
| 8.10 |
Severability: In the event that any provision or any part of any provision hereof, is deemed to be illegal, invalid or unenforceable by reason of the operation of any law or by reason of the interpretation placed thereon by a court of competent jurisdiction, this Agreement shall be construed as not containing such provision or part of such provision and the invalidity of such provision or such part shall not affect the validity of any other provision or the remainder of such provision hereof. All other provisions hereof which are otherwise lawful and valid shall remain in full force and effect. |
| 8.11 |
Counterparts: This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which shall be deemed an original but all of which together shall constitute one and the same instrument. |
| 8.12 |
Number and Gender: In this Agreement, words in the singular include the plural and vice-versa and words in one gender include all genders. |
| 8.13 |
Binding and Legal Effect: The provisions of this Agreement shall be binding upon and to the benefit of each of the parties and their respective successors and assigns. Each of the parties acknowledges that they have had full opportunity to seek independent legal advice in respect of the contents of this Agreement and that they sign this Agreement freely, voluntarily and without duress after having been offered such opportunity. |
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Confidentiality Agreement to be executed by their duly authorized officers as of the date first written above.
Page 9
GOLDEN QUEEN MINING CO. LTD.
| By: | ||
| /s/ Xxxxxx St-Germain | /s/ X. Xxxx Xxxxxxxxx | |
| Xxxxxx St-Xxxxxxx | X. Xxxx Xxxxxxxxx |
Page 10
