SECOND AMENDMENT TO LICENSE, DISTRIBUTION, MANUFACTURING AND SUPPLY AGREEMENT
EXHIBIT 4.30
CONFIDENTIAL
TREATMENT REQUESTED
[*] indicates confidential portions omitted pursuant to a
request for confidential treatment and filed separately with the
Securities and Exchange Commission
SECOND
AMENDMENT TO LICENSE, DISTRIBUTION, MANUFACTURING
AND SUPPLY AGREEMENT
AND SUPPLY AGREEMENT
This Second Amendment to License, Distribution, Manufacturing
and Supply Agreement (this “Second Amendment”) is made
and entered into on September 30, 2011 , with an effective
date of November 1, 2010, except where otherwise stated, by
and between LUITPOLD PHARMACEUTICALS, INC., a corporation duly
organized and existing under the applicable laws of the State of
New York, and having a principal place of business in Shirley,
New York (hereinafter referred to as “Luitpold”),
AMERICAN REGENT, INC., a corporation duly organized and existing
under the applicable laws of the State of New York, and having a
principal place of business in Shirley, New York (hereinafter
referred to as “AR”, and Luitpold and AR collectively
referred to as “Luitpold/AR”), and FRESENIUS USA
MANUFACTURING, INC., a corporation duly organized and existing
under the applicable laws of the State of Delaware, and having a
principal place of business in Waltham, Massachusetts
(hereinafter referred to as “FUSA”), each a
“Party” and collectively “the Parties”.
WHEREAS, the Parties hereto are parties to a LICENSE,
DISTRIBUTION, MANUFACTURING AND SUPPLY AGREEMENT, dated
May 30, 2008, as amended by a First Amendment entered into
on September 13, 2008 (the “License Agreement”);
and
WHEREAS, the Parties hereto desire to amend the License
Agreement to revise certain provisions thereof to the intent of
the Parties;
NOW THEREFORE, the Parties hereto, intending to be
legally bound, agree as follows:
1. Section 1.01 of the License
Agreement is amended as follows:
The definition of “[ * ]” shall be replaced in its
entirety by the following:
[ * ]
The definition of “[ * ]” shall be replaced in its
entirety by the following:
[ * ]
2. Section 6.11(a) of the
License Agreement is amended and replaced as follows:
[ * ]
3. Exhibit 1.01-A
to the License Agreement, as amended, is replaced and restated
in its entirety as of the Effective Date of November 1,
2010 by new
Exhibit 1.01-A-1
and
Exhibit 1.01-A-2
attached to this Second Amendment, which shall be labeled
prominently with the legend “Execution Copy,” made and
entered into as of the date of FTC approval of this Second
Amendment, or thirty (30) days after submission, whichever
occurs first, and initialed by the Parties to this Amendment.
Luitpold/AR and FUSA agree that
Exhibit 1.01-A-1
and
Exhibit 1.01-A-2
attached to this Second Amendment is the final agreement between
the Parties.
4. Exhibit 1.01-B
([ * ]) to the License Agreement is amended to add the following:
[ * ]
-2-
5. The Parties further recognize
and agree that certain new customers with facilities both inside
and outside the Field may prefer the efficiencies of meeting all
of their Product requirements from a single Party. Therefore,
the Parties agree to negotiate in good faith to include all of
each such customer’s facilities and patients either inside
or outside the Field; any such discussions should include a
discussion of any and all other relevant terms, including any [
* ]. If the Parties cannot agree, then [ * ] in accordance with
Sections 12.16 and 12.18 of the License Agreement.
6. Except as expressly amended by
this Second Amendment, the License Agreement shall remain in
full force and effect. The representations, warranties and
covenants of the signatories contained in the Amendment are true
and correct in all material respects as of and on the date
hereof as if made again on the date hereof or as of the
Effective Date (as applicable).
7. This Second Amendment may be
executed in facsimile counterparts, each of which shall have the
legal binding effect of an original signature, but all of which
together shall constitute one and the same instrument.
[Signatures are on the following page.]
-3-
IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have duly executed this
Second Amendment to License, Distribution, Manufacturing and
Supply Agreement as of the date first set forth above.
LUITPOLD PHARMACEUTICALS, INC.
By: |
/s/ Xxxx
Xxxx Xxxxxxx
|
Name: Xxxx Xxxx Helenk
Title: President &
CEO
AMERICAN REGENT, INC.
By: |
/s/ Xxxx
Xxxx Xxxxxxx
|
Name: Xxxx Xxxx Xxxxxxx
Title: President &
CEO
FRESENIUS USA MANUFACTURING, INC.
By: |
/s/ Rice
Xxxxxx
|
Name: Rice Xxxxxx
Title: CEO, FMCNA
-4-
EXHIBIT TO
SECOND AMENDMENT TO LICENSE AGREEMENT
EXHIBIT 1.01-A-1
[ * ]
-5-
[ * ]
-6-
[ * ]
-7-
Exhibit 1.01-A-2
[ * ]
-8-
[ * ]
-9-
[ * ]
-10-