THIRD AMENDMENT TO THE LIMITED PARTNERSHIP AGREEMENT OF LEXINGTON/LION VENTURE L.P.