RUSSIAN TRANSLATION] AMENDMENT to the Development, License and Supply Agreement dated 01 August 2013 MoscowFebruary 19, 2016
[RUSSIAN TRANSLATION]
|
AMENDMENT to the Development, License and Supply Agreement dated 01 August 2013 |
|
MoscowFebruary 19, 2016 |
|
R-PHARM JSC, a joint stock company incorporated and existing under the laws of the Russian Federation and having its principal office at Berzarina street, 19, bld. 1, Xxxxxx, 000000, Russia, Principal State Registration Number (OGRN) 1027739700020 (“R-Pharm”) and |
|
Scynexis, Inc., a corporation organized and existing under the laws of the State of Delaware, having offices located at 0000X Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx, XXX 00000 (“Scynexis”), |
|
jointly referred to as the “Parties”, |
|
have entered into the present Amendment to the Development, License and Supply Agreement dated 01 August 2013 executed by the Parties (hereinafter — “the Agreement”) in accordance with the following: |
|
1. To replace the term «ϺатентьI» (“Patents”) with the term «ϺатентьI нa и30ϐ-peтeниЯ» (“Patents for inventions”) in the Russian text of the Agreement. |
1
2
3
4
|
SIGNATURES OF THE PARTIES: |
|
«R-Pharm», JSC |
|
X.X. Xxxxxxxx: /s/ X.X. Xxxxxxxx |
|
|
|
SCYNEXIS, INC. |
|
Xxxxx Xxxxxxxxx: /s/ Xxxxx Xxxxxxxxx |
|
5